Dell PowerEdge R210 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge R210

タイプ: 取扱説明書

Dell™PowerEdge™R210システムハードウェアオーナーズマニュアル

システムについて

セットアップユーティリティと UEFI ブートマネージャの使い方

システム部品の取り付け

システムのトラブルシューティング

システム診断プログラムの実行

ジャンパおよびコネクタ

困ったときは

用語集

メモ、注意、警告

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

©2009すべての著作権は Dell Inc. にあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、および PowerEdge は Dell Inc. の商標です。Microsoft、Windows、Windows Server および MS-DOS は米国その他の国における Microsoft Corporation の商標または

登録商標です。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていることがあります。Dell Inc. はデル以外の商標や社名に対する所有権を一切否認します。

2009 年 8 月 Rev.A00

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: 手順に従わない場合は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があることを示しています

。

警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています

。

目次に戻る

 システムについて

Dell™PowerEdge™R210システムハードウェアオーナーズマニュアル

起動中にシステムの機能にアクセスする方法

起動時に以下のキー操作を行うと、システム機能にアクセスできます。

前面パネルの機能およびインジケータ

図1-1前面パネルの機能およびインジケータ

起動中にシステムの機能にアクセスする方法

前面パネルの機能およびインジケータ

背面パネルの機能およびインジケータ

外付けデバイス接続のガイドライン

NIC インジケータコード

診断ライト

システムメッセージ

警告メッセージ

診断メッセージ

アラートメッセージ

その他の情報



キーストロー

ク



説明

<F2>

セットアップユーティリティが起動します。セットアップユーティリティと UEFI ブートマネージャの使い方を参照してください。

<F10>

システムサービスが起動し、Unified Server Configurator が開きます。USC を使用して、システム診断プログラムなどの内蔵されたユーティリティにアクセスできます。詳細に

ついては、Unified Server Configurator のマニュアルを参照してください。

<F11>

システムの構成に応じて、BIOS ブートマネージャまたは UEFI ブートマネージャが起動します。セットアップユーティリティと UEFI ブートマネージャの使い方を参照してください。

<F12>

PXE ブートが開始します。

ベースボード管理コントローラ（BMC）または iDRAC 設定ユーティリティが起動し、システムイベントログ（SEL）およびシステムへのリモートアクセスの設定にアクセスできます。詳

細については、BMC または iDRAC のユーザーマニュアルを参照してください。

SAS 設定ユーティリティが起動します。詳細については、SAS アダプタのマニュアルを参照してください。

RAID 設定ユーティリティが起動します。詳細については、SAS RAID カードのマニュアルを参照してください。

NIC を PXE ブート用に設定するユーティリティが起動します。詳細については、内蔵 NIC のマニュアルを参照してください。



項

目



インジケータ、ボタン、

またはコネクタ



アイコン



説明

電源インジケータ / 電

源ボタン

電源インジケータは、システムの電源が入っている場合に点灯します。

電源ボタンによってシステムへの直流電源の供給を制御します。システムベゼルを取り付けると、電源ボタンにアクセスできなくなります。



メモ：システムに搭載されているメモリの容量によっては、システムに電源を入れてからビデオモニターに画像が表示されるまでに数秒から 2 分以上

かかる場合があります。



メモ： ACPI 対応の OS では、電源ボタンを使ってシステムの電源を切っても、システムの電源が切れる前にシステムが正常なシャットダウンを行うこ

とができます。

NMI ボタン

特定の OS を使用している際に、ソフトウェアエラーおよびデバイスドライバエラーのトラブルシューティングを行います。このボタンは、ペーパークリッ

プの先端を使って押すことができます。

認定を受けたサポート担当者によって指示された場合、または OS のマニュアルで指示されている場合にのみ、このボタンを使用してください。

ビデオコネクタ

モニターをシステムに接続します。



背面パネルの機能およびインジケータ

システム背面パネルにあるボタン、インジケータ、およびコネクタを図1-2 に示します。

図1-2背面パネルの機能およびインジケータ

外付けデバイス接続のガイドライン

l 新しい外付けデバイスを取り付ける前に、システムと外付けデバイスの電源を切ります。デバイスのマニュアルに特別な指示がない限り、システムの電源を入れる前に外付けデバイスの電源を

ハードドライブ動作イン

ジケータ



ハードドライブ使用時に点灯します。

診断インジケータライト

（4）



システムの起動中に、4 つの診断インジケータがエラーコードを表示します。診断ライトを参照してください。

システムステータスイン

ジケータ



通常のシステム動作中は青色に点灯します。

問題が発生してシステムの点検が必要なときは黄色に点灯します。

システム識別ボタン

前面パネルと背面パネルのシステム識別ボタンは、ラック内の特定のシステムの位置を確認するために使用します。ボタンの 1 つを押すと、前面パネ

ルと背面パネルのシステムステータスインジケータは、ボタンの 1 つをもう一度押すまで青色に点灯します。

USB コネクタ（2）



USB デバイスをシステムに接続するときに使用します。ポートは USB 2.0 対応です。

システム識別パネル



エクスプレスサービスタグ、内蔵 NIC MAC アドレス、iDRAC6 Enterprise カード MAC アドレスを含むシステム情報用のスライドアウトパネルで

す。追加ラベル用のスペースがあります。

オプティカルドライブ（オ

プション）



オプションのスリムライン SATA DVD-ROM ドライブまたは DVD+/-RW ドライブ、または CD-RW/DVD コンボドライブ（利用可能時）1 台。



メモ： DVD デバイスはデータ専用。



項

目



インジケータ、ボタン、また

はコネクタ



アイコン



説明

iDRAC6 Enterprise ポー

ト（オプション）

オプションの iDRAC6 Enterprise カード専用の管理ポート。

VFlash メディアスロット（オ

プション）

オプションの iDRAC6 Enterprise カード用の外付け SD メモリカードを取り付けます。

PCIe 拡張カードスロット



PCI Express 拡張カードを接続します。

シリアルコネクタ



シリアルデバイスをシステムに接続します。

ビデオコネクタ

VGA ディスプレイをシステムに接続します。

eSATA

追加のストレージデバイスを接続します。

USB コネクタ（2）

USB デバイスをシステムに接続するときに使用します。ポートは USB 2.0 対応です。

イーサネットコネクタ（2）

内蔵 10/100/1000 NIC コネクタ

システムステータスインジケ

ータ



通常のシステム動作中は青色に点灯します。

問題が発生してシステムの点検が必要なときは黄色に点灯します。

システム識別ボタン

前面パネルと背面パネルのシステム識別ボタンは、ラック内の特定のシステムの位置を確認するために使用します。ボタンの 1 つを押すと、前面

パネルと背面パネルのシステムステータスインジケータは、ボタンの 1 つをもう一度押すまで青色に点灯します。

システム識別コネクタ



オプションのケーブルマネージメントアームを通して、オプションのシステムステータスインジケータアセンブリを接続します。

電源ユニット



250 W の電源ユニット。

固定クリップ



電源ケーブルを固定します。

入れます。

l 取り付けたデバイスの適切なドライバがシステムにインストールされていることを確認します。

l システムのポートを有効にする必要がある場合は、セットアップユーティリティを使用します。セットアップユーティリティの起動を参照してください。

NIC インジケータコード

図1-3NICインジケータコード

診断ライト

システムの起動中に、システム前面パネルの 4 つの診断インジケータがエラーコードを表示します。表1-1 に、エラーコードに関連する原因と可能な対応策を一覧表示します。ハイライトされている場

合は点灯、ハイライトされていない場合は消灯を表します。

表1-1診断インジケータコード

リンクインジケータ

アクティビティインジケータ



インジケータ



インジケータコード

リンクおよびアクティビティインジケータが消灯

NIC がネットワークに接続されていません。

リンクインジケータが緑色

NIC が 1000 Mbps で有効なネットワークリンクに接続されています。

リンクインジケータが黄色

NIC が 10/100 Mbps で有効なネットワークリンクに接続されています。

アクティビティインジケータが緑色に点滅

ネットワークデータの送信中または受信中です。



コード



原因



対応処置

システムが通常のオフの状態、または BIOS に障害

が発生している可能性があります。

システムが OS から正常に起動した後は、この診断ラ

イトは点灯しません。

正常なコンセントにシステムを接続し、電源ボタンを押します。

POST 後、システムが正常に動作しています。

情報表示のみです。

BIOS チェックサム障害が検出されました。システムは

復元モードです。

困ったときはを参照してください。

プロセッサに障害が発生している可能性があります。

プロセッサのトラブルシューティングを参照してください。

メモリ障害。

システムメモリのトラブルシューティングを参照してください。

拡張カードに障害が発生している可能性があります。

拡張カードのトラブルシューティングを参照してください。

ビデオに障害が発生している可能性があります。

困ったときはを参照してください。

ハードドライブに障害が発生しています。

ディスケットドライブおよびハードドライブが正しく取り付けられていることを確認します。お使いのシステムに取り付け

られているドライブについては、ハードドライブを参照してください。

USB に障害が発生している可能性があります。

USB デバイスのトラブルシューティングを参照してください。

メモリモジュールが検出されません。

システムメモリのトラブルシューティングを参照してください。

システムメッセージ

システムに問題がある可能性が検出されると、システムメッセージが画面に表示されます。

システム基板の障害。

困ったときはを参照してください。

メモリの構成エラー。

システムメモリのトラブルシューティングを参照してください。

システム基板リソースおよびシステム基板ハードウェ

アのどちらかまたは両方に障害がある可能性がありま

す。

困ったときはを参照してください。



システムリソース設定エラーの可能性があります。

困ったときはを参照してください。



その他の障害。

オプティカルドライブおよびハードドライブが正しく取り付けられていることを確認します。システムに取り付けたドライブ

の種類に応じて、システムのトラブルシューティングを参照してください。問題が解決しない場合は、困ったときはを参

照してください。

メモ：表示されたシステムメッセージが表に記載されていない場合は、メッセージが表示されたときに実行していたアプリケーションのマニュアルや、OS のマニュアルを参照して、メッセージの

説明と推奨されている処置を確認してください。



メッセージ



原因



対応処置

Alert! iDRAC6 not responding. Rebooting.

正常に機能していないか、または初期化が完了

していないために、オプションの iDRAC6 が

BIOS 通信に応答していない。システムが再起

動する。

システムが再起動するまで待ちます。

Alert! iDRAC6 not responding. Power

required may exceed PSU wattage.

Alert! Continuing system boot accepts the

risk that system may power down without

warning.

オプションの iDRAC6 がハングしている。

システムの起動中にオプションの iDRAC6 が

リモートからリセットされた。

AC リカバリ後は、iDRAC6 の起動に通常より

も時間がかかる。

システムの AC 電源を 10 秒間切断し、システムを再び起動します。

Alert! Continuing system boot accepts the

risk that system may power down without

warning.

プロセッサ、メモリモジュール、および拡張カー

ドのシステム構成が電源ユニットによってサポ

ートされていない可能性がある。

いずれかのシステムコンポーネントをアップグレードした直後にこのメッセージが表示さ

れた場合は、システムを前の構成に戻します。このメッセージが表示されずにシステム

が起動する場合は、交換したコンポーネントがこの電源ユニットでサポートされていま

せん。電源ユニットを参照してください。

Alert! System fatal error during previous

boot.

エラーのためにシステムが再起動した。

考えられる原因に関するその他の情報については、ほかのシステムメッセージを確認し

てください。

BIOS MANUFACTURING MODE detected.

MANUFACTURING MODE will be cleared before

the next boot. System reboot required for

normal operation.

システムが製造モードになっている。

システムを再起動して製造モードを解除します。

BIOS Update Attempt Failed!

リモートでの BIOS のアップデートに失敗し

た。

BIOS のアップデートをもう一度試みます。問題が解決しない場合は、困ったときはを

参照してください。

Caution! NVRAM_CLR jumper is installed on

system board. Please run SETUP.

NVRAM_CLR ジャンパがクリアの設定で取り

付けられている。CMOS がクリアされた。

NVRAM_CLR ジャンパをデフォルトの位置（ピン 3 と 5）に移動します。ジャンパの位

置については、図6-1 を参照してください。システムを再び起動し、BIOS 設定を再入

力します。セットアップユーティリティと UEFI ブートマネージャの使い方を参照してくだ

さい。

CPU set to minimum frequency.

節電のためにプロセッサの処理速度が意図的

に低く設定されている可能性がある。

意図的な設定でなければ、考えられる原因がないか、その他のシステムメッセージをチ

ェックします。

Current boot mode is set to UEFI. Please

ensure compatible bootable media is

available. Use the system setup program to

change the boot mode as needed.

UEFI 起動モードが BIOS で有効に設定され

ており、起動 OS が非 UEFI であるため、シス

テムが起動しなかった。

起動モードが正しく設定され、正しい起動可能なメディアが使用可能であることを確認し

ます。セットアップユーティリティと UEFI ブートマネージャの使い方を参照してくださ

い。

Decreasing available memory.

メモリモジュールに障害があるか、または正しく

取り付けられていない。

メモリモジュールを抜き差しします。システムメモリのトラブルシューティングを参照して

ください。

Embedded NICx and NICy:OS NIC=<ENABLED

|DISABLED>, Management Shared NIC=<ENABLED

|DISABLED>

OS の NIC インタフェースが BIOS で設定さ

れている。Management Shared NIC イン

タフェースが管理ツールで設定されている。

システム管理ソフトウェアまたはセットアップユーティリティで NIC の設定をチェックし

ます。問題が示された場合は、NIC のトラブルシューティングを参照してください。

Error 8602 - Auxiliary Device

Failure.Verify that mouse and keyboard are

securely attached to correct connectors.

マウスまたはキーボードのケーブルが緩んでい

るか、または正しく接続されていない。

マウスまたはキーボードのケーブルを抜き差しします。

マウスまたはキーボードの不良。

マウスまたはキーボードが正常に機能することを確認します。USB デバイスのトラブル

シューティングを参照してください。

Gate A20 failure.

キーボードコントローラまたはシステム基板に

障害がある。

困ったときはを参照してください。

General failure.

OS がコマンドを実行できない。

このメッセージの後には通常、問題を特定する情報が表示されます。情報を参照し、適

切な処置をとって問題を解決します。

Invalid configuration information - please

run SETUP program.

システム構成が無効なため、システムが停止し

た。

セットアップユーティリティを実行し、現在の設定を確認します。セットアップユーティリ

ティと UEFI ブートマネージャの使い方を参照してください。

Keyboard controller failure.

キーボードコントローラまたはシステム基板に

障害がある。

困ったときはを参照してください。

Keyboard data line failure.

Keyboard stuck key failure.

キーボードケーブルコネクタの接続が正しくな

いか、またはキーボードが不良。

キーボードケーブルを抜き差しします。問題が解決しない場合は、USB デバイスのトラ

ブルシューティングを参照してください。

Keyboard fuse has failed.

キーボードコネクタに過電流が検出された。

困ったときはを参照してください。

Local keyboard may not work because all

user accessible USB ports are disabled. If

operating locally, power cycle the system

and enter system setup program to change

settings.

システム BIOS で USB ポートが無効に設定

されている。

電源ボタンを使用してシステムの電源を切り、再び起動します。次にセットアップユーテ

ィリティを起動して USB ポートを有効にします。セットアップユーティリティの起動を参

照してください。

Manufacturing mode detected.

システムが製造モードになっている。

システムを再起動して製造モードを解除します。

Maximum rank count exceeded. The following

DIMM has been disabled: x

メモリの構成が無効。システムは使用できる

が、表示されているメモリモジュールが無効。

メモリモジュールが有効な構成で取り付けられていることを確認します。メモリモジュー

ル取り付けのガイドラインを参照してください。

Memory address line failure at アドレス,

read 値 expecting 値.

メモリモジュールに障害があるか、または正しく

取り付けられていない。

システムメモリのトラブルシューティングを参照してください。

Memory double word logic failure at アドレ

ス, read 値 expecting 値.

メモリモジュールに障害があるか、または正しく

取り付けられていない。

システムメモリのトラブルシューティングを参照してください。

Memory Initialization Warning: Memory size

may be reduced.

メモリの構成が無効。システムは使用できる

が、物理的に使用可能なメモリの一部が使用さ

れない。

メモリモジュールが有効な構成で取り付けられていることを確認します。メモリモジュー

ル取り付けのガイドラインを参照してください。

Memory odd/even logic failure at アドレス,

read 値 expecting 値.

メモリモジュールに障害があるか、または正しく

取り付けられていない。

システムメモリのトラブルシューティングを参照してください。

Memory write/read failure at アドレス, read

値 expecting 値.

メモリモジュールに障害があるか、または正しく

取り付けられていない。

システムメモリのトラブルシューティングを参照してください。

Memory set to minimum frequency.

節電のためにメモリの周波数が意図的に低く設

定されている可能性がある。

意図的な設定でなければ、考えられる原因がないか、その他のシステムメッセージをチ

ェックします。

現在のメモリ構成は最低周波数のみをサポート

している可能性がある。

高い周波数をサポートするメモリ構成になっていることを確認します。メモリモジュール

取り付けのガイドラインを参照してください。

Memory tests terminated by keystroke.

スペースキーを押したために、POST メモリテ

ストが終了した。

情報表示のみです。

MEMTEST lane failure detected on x.

メモリの構成が無効。取り付けられているメモリ

モジュールが一致していない。

メモリモジュールが有効な構成で取り付けられていることを確認します。メモリモジュー

ル取り付けのガイドラインを参照してください。

No boot device available.

オプティカルドライブサブシステム、ハードドライ

ブ、またはハードドライブサブシステムに障害

があるか、または取り付けられていない。また

は、起動可能な USB キーが取り付けられてい

ない。

起動可能な USB キー、CD、またはハードドライブを使用します。問題が解決しない場

合は、USB デバイスのトラブルシューティング、オプティカルドライブのトラブルシュー

ティング、およびハードドライブのトラブルシューティングを参照してください。起動デバ

イスの順序を設定するための情報については、セットアップユーティリティと UEFI ブー

トマネージャの使い方を参照してください。

No boot sector on hard drive.

セットアップユーティリティの設定が正しくない。

ハードドライブに OS がインストールされていな

い。

セットアップユーティリティでハードドライブの設定を確認します。セットアップユーティリ

ティと UEFI ブートマネージャの使い方を参照してください。必要に応じて、ハードドライ

ブに OS をインストールします。お使いの OS のマニュアルを参照してください。

No timer tick interrupt.

システム基板に障害がある。

困ったときはを参照してください。

PCI BIOS failed to install.

シャドウイング中に PCIe デバイス BIOS（オ

プション ROM）チェックサムエラーが検出され

た。

拡張カードのケーブルに緩みがある。拡張カー

ドに障害があるか、または正しく取り付けられて

いない。

拡張カードを抜き差しします。適切なケーブルがすべてしっかりと拡張カードに接続され

ていることを確認します。問題が解決しない場合は、拡張カードのトラブルシューティン

グを参照してください。

PCIe Training Error: Expected Link Width

is x, Actual Link Width is y.

表示されているスロットの PCIe カードに障害

があるか、または正しく取り付けられていない。

該当するスロット番号の PCIe カードを抜き差しします。拡張カードのトラブルシューテ

ィングを参照してください。問題が解決しない場合は、困ったときはを参照してください。

Plug & Play Configuration Error.

PCI デバイスの初期化中にエラーが発生し

た。システム基板に障害がある。

NVRAM_CLR ジャンパをクリアの位置（ピン 1 とピン 3）に取り付け、システムを再び

起動します。ジャンパの位置については、図6-1 を参照してください。問題が解決しな

い場合は、拡張カードのトラブルシューティングを参照してください。

Quad rank DIMM detected after single rank

or dual rank DIMM in socket.

メモリの構成が無効。

メモリモジュールが有効な構成で取り付けられていることを確認します。メモリモジュー

ル取り付けのガイドラインを参照してください。

Read fault.

Requested sector not found.

OS が USB メディア / デバイス、ハードドライ

ブ、またはオプティカルドライブからデータを読

み取れない。ディスク上の特定のセクターが見

つからなかったか、要求されたセクターが不

良。

オプティカルメディア、USB メディア、またはデバイスを交換します。 USB または

SATA ケーブルが正しく接続されていることを確認します。システムに取り付けたドライ

ブの種類に応じて、USB デバイスのトラブルシューティング、オプティカルドライブのト

ラブルシューティング、またはハードドライブのトラブルシューティングを参照してくださ

い。

SATA Portx device not found.

表示されている SATA ポートにデバイスが接

続されていない。

情報表示のみです。

SATA port x device auto-sensing error.

SATA port x device configuration error.

SATA port x device error.

表示されている SATA ポートに接続されている

ドライブに障害がある。

障害のあるドライブを交換します。

Sector not found.

Seek error.

Seek operation failed.

ハードドライブ、または USB メディア / デバイ

スに障害がある。

USB メディアまたはデバイスを交換します。USB が正しく接続されていることを確認し

ます。システムに取り付けたドライブの種類に応じて、USB デバイスのトラブルシュー

ティングまたはハードドライブのトラブルシューティングを参照してください。

Shutdown failure.

一般的なシステムエラー。

困ったときはを参照してください。

The amount of system memory has changed.

メモリが追加されたか、取り外されたか、または

メモリモジュールが不良の可能性がある。

メモリの追加か取り外しが行われた場合、このメッセージは情報のみであり、無視して

かまいません。メモリの追加や取り外しが行われていない場合は、シングルビットまた

はマルチビットのエラーが検出されていないかどうか SEL を確認して、不良のメモリモ

ジュールを交換します。システムメモリのトラブルシューティングを参照してください。

警告メッセージ

警告メッセージは、問題発生の可能性があることを知らせ、作業を続行する前に対応策をとるように求めます。たとえば、ハードドライブをフォーマットする前に、ハードドライブ上のすべてのデータが失わ

れるおそれがあることを警告するメッセージが表示されます。警告メッセージは、通常、処理を中断して、y（はい）または n（いいえ）を入力して応答することを要求します。

The following DIMMs should match in

geometry: x,x,...

メモリの構成が無効。表示されているメモリモジ

ュールは、サイズ、ランク番号、データレーンの

数が一致していない。

メモリモジュールが有効な構成で取り付けられていることを確認します。メモリモジュー

ル取り付けのガイドラインを参照してください。

The following DIMMs should match in rank

count: x,x,...

The following DIMMs should match in size:

x,x,...

The following DIMMs should match in size

and geometry: x,x,...

The following DIMMs should match in size

and rank count: x,x,...

Thermal sensor not detected on x.

表示されているメモリスロットに熱センサーのな

いメモリモジュールが取り付けられている。

メモリモジュールを交換します。システムメモリを参照してください。

Time-of-day clock stopped.

バッテリーまたはチップに障害がある。

システムバッテリーのトラブルシューティングを参照してください。

Time-of-day not set - please run SETUP

program.

時刻または日付が正しく設定されていません。

システムバッテリーに障害があります。

時刻と日付の設定を確認します。セットアップユーティリティと UEFI ブートマネージャ

の使い方を参照してください。問題が解決しない場合は、システムバッテリーを交換しま

す。システムバッテリーを参照してください。

Timer chip counter 2 failed.

システム基板に障害がある。

困ったときはを参照してください。

TPM configuration operation honored.

System will now reset.

信頼済みプラットフォームモジュール（TPM）設

定コマンドが入力された。システムが再起動し

てコマンドが実行される。

情報表示のみです。

TPM configuration operation is pending.

Press (I) to Ignore OR (M) to Modify to

allow this change and reset the system.

WARNING: Modifying could prevent security.

TPM 設定コマンドを入力すると、システムの再

起動中にこのメッセージが表示される。続行す

るには、ユーザーの応答が必要。

I または M を入力して続行します。

TPM failure.

TPM の機能に障害が発生した。

困ったときはを参照してください。

Unable to launch System Services

image.System halted!

System Services イメージがシステムファー

ムウェア内で壊れているか、またはシステム基

板の交換によって失われたことが原因で、F10

キーを押した後にシステムが停止した。

システムを再び起動し、USC リポジトリを最新のソフトウェアに更新して、全機能を復

元します。詳細については、USC のユーザーマニュアルを参照してください。

iDRAC6 Enterprise カードのフラッシュメモ

リが壊れている可能性がある。

support.dell.com で入手可能な最新バージョンを使用してフラッシュメモリを復元

します。フラッシュメモリのフィールド交換の手順は、iDRAC6 の『ユーザーズガイド』を

参照してください。

Unexpected interrupt in protected mode.

メモリモジュールの取り付け不良、またはキー

ボード / マウスコントローラのチップの不良。

メモリモジュールを抜き差しします。システムメモリのトラブルシューティングを参照して

ください。問題が解決しない場合は、困ったときはを参照してください。

Unsupported CPU combination.

Unsupported CPU stepping detected.

プロセッサがシステムによってサポートされてい

ません。

サポートされているプロセッサを取り付けます。プロセッサを参照してください。

Unsupported DIMM detected. The following

DIMM has been disabled: x

メモリの構成が無効。システムは使用できる

が、表示されているメモリモジュールが無効。

メモリモジュールが有効な構成で取り付けられていることを確認します。メモリモジュー

ル取り付けのガイドラインを参照してください。

Unsupported memory configuration.

DIMM mismatch across slots detected:

x,x,...

メモリの構成が無効。表示されているスロットで

メモリモジュールが一致していない。

メモリモジュールが有効な構成で取り付けられていることを確認します。メモリモジュー

ル取り付けのガイドラインを参照してください。

Warning: A fatal error has caused system

reset! Please check the system event log!

致命的なシステムエラーが発生した結果、シス

テムが再起動した。

エラー発生中に記録された情報については、SEL を確認してください。SEL に記録され

ている障害の発生したコンポーネントについては、システムのトラブルシューティング

で、該当するトラブルシューティングの項を参照してください。

Warning: Control Panel is not installed.

コントロールパネルが取り付けられていない

か、ケーブル接続に問題がある。

コントロールパネルを取り付けるか、またはディスプレイモジュール、コントロールパネ

ルボード、およびシステム基板の間のケーブル接続をチェックします。コントロールパネ

ルアセンブリを参照してください。

Warning!No micro code update loaded for

processor n.

マイクロコードのアップデートに失敗した。

BIOS ファームウェアをアップデートします。困ったときはを参照してください。

Warning!Performance degraded. CPU and

memory set to minimum frequencies to meet

PSU wattage. System will reboot.

プロセッサ、メモリモジュール、および拡張カー

ドのシステム構成が電源ユニットによってサポ

ートされていない可能性がある。

いずれかのシステムコンポーネントをアップグレードした直後にこのメッセージが表示さ

れた場合は、システムを前の構成に戻します。このメッセージが表示されずにシステム

が起動する場合は、交換したコンポーネントがこの電源ユニットでサポートされていま

せん。電源ユニットを参照してください。

Warning!Unsupported memory configuration

detected.The memory configuration is not

optimal. The recommended memory

configuration is: <メッセージ>

メモリの構成が無効。システムは使用できる

が、機能が低下する。

メモリモジュールが有効な構成で取り付けられていることを確認します。メモリモジュー

ル取り付けのガイドラインを参照してください。問題が解決しない場合は、システムメモ

リのトラブルシューティングを参照してください。

Write fault

Write fault on selected drive.

USB デバイス / メディア、オプティカルドライブ

アセンブリ、ハードドライブ、またはハードドライ

ブサブシステムに障害がある。

USB メディアまたはデバイスを交換します。USB または SATA ケーブルが正しく接続

されていることを確認します。USB デバイスのトラブルシューティング、オプティカルドラ

イブのトラブルシューティング、およびハードドライブのトラブルシューティングを参照し

てください。



メモ：この表で使用された略語の正式名称は、用語集を参照してください。

メモ：警告メッセージは、アプリケーションプログラムまたは OS によって生成されます。詳細については、OS またはアプリケーションプログラムに付属のマニュアルを参照してください。

診断メッセージ

お使いのシステムで診断テストを実行すると、システム診断ユーティリティがメッセージを表示することがあります。システム診断プログラムの詳細については、システム診断プログラムの実行を参照し

てください。

アラートメッセージ

システム管理ソフトウェアは、システムのアラートメッセージを生成します。アラートメッセージには、ドライブ、温度、ファン、および電源の状態についての情報、ステータス、警告、およびエラーメッセー

ジが含まれます。詳細については、システム管理ソフトウェアのマニュアルを参照してください。

その他の情報

l ラックソリューションに付属のマニュアルでは、システムをラックに取り付ける方法について説明しています。

l 『はじめに』では、システムの機能、システムのセットアップ、および技術仕様の概要を説明しています

。

l システムに付属のメディアには、OS、システム管理ソフトウェア、システムアップデート、およびシステムと同時に購入したシステムコンポーネントに関するものを含め、システムの設定と管理用

のマニュアルとツールが収録されています。

目次に戻る



警告：システムに付属のマニュアルで安全および認可機関に関する情報を参照してください。保証情報は、このマニュアルに含まれている場合と、別の文書として付属する場合

があります。

メモ：アップデートには他の文書の内容を差し替える情報が含まれている場合がよくありますので、support.dell.com/manuals でアップデートがないかどうかを常に確認し、初め

にお読みください。

目次に戻る

 システム診断プログラムの実行

Dell™PowerEdge™R210システムハードウェアオーナーズマニュアル

オンライン Diagnostics（診断）の使い方

内蔵されたシステム診断プログラムの機能

内蔵されたシステム診断プログラムの実行が必要な場合

内蔵されたシステム診断プログラムの実行

システム診断プログラムのテストオプション

カスタムテストオプションの使い方

システムに問題が発生した場合、テクニカルサポートに電話される前に診断プログラムを実行してください。診断プログラムを使うと、特別な装置を使用せずにシステムのハードウェアをテストでき、デー

タが失われる心配もありません。ご自身で問題を解決できない場合でも、サービスおよびサポート担当者が診断プログラムのテスト結果を使って問題解決の手助けを行うことができます。

オンライン Diagnostics（診断）の使い方

システムの問題を分析するには、オンライン Diagnostics（診断）を最初に使用します。オンライン Diagnostics（診断）は、診断プログラムまたはテストモジュールの一式であり、ハードドライブ、物理

メモリ、通信ポート、プリンタポート、NIC、CMOS など、シャーシやストレージコンポーネントを対象とする診断テストを実行します。オンライン Diagnostics（診断）を使用して問題を識別できない場合

は、内蔵されたシステム診断プログラムを使用します。

サポートされている Microsoft®Windows®OS および Linux OS を実行しているシステムでオンライン Diagnostics（診断）を実行するために必要なファイルは、システムに付属の CD に収録

されています。または、support.dell.com から入手することもできます。Diagnostics（診断）の使い方については、Dell オンライン Diagnostics（診断）の『ユーザーズガイド』を参照してください。

内蔵されたシステム診断プログラムの機能

システム診断プログラムは、特定のデバイスグループや各デバイス用の一連のテストメニューとオプションで構成されています。システム診断プログラムのメニューとオプションを使って、以下のことが

行えます。

l テストを個別または全体的に実行

l テストの順番を制御

l テストの繰り返し

l テスト結果の表示、印刷、または保存

l エラーが検出された場合にテストを一時的に中断、またはユーザーが指定する最大エラー数に達したときにテストを終了

l 各テストとそのパラメータを簡潔に説明するヘルプメッセージを

表示

l テストが問題なく終了したかどうかを知らせるステータスメッセージを表示

l テスト中に発生した問題を通知するエラーメッセージを表示

内蔵されたシステム診断プログラムの実行が必要な場合

システム内の主要コンポーネントまたはデバイスが正しく動作していない場合、コンポーネントの障害が表示されることがあります。プロセッサとシステムの I/O デバイスが動作していれば、問題の識別

に内蔵されたシステム診断プログラムを使用することができます。

内蔵されたシステム診断プログラムの実行

内蔵されたシステム診断プログラムは、USC（Unified Server Configurator）画面から実行します。



1. システム起動中に <F10> を押します。



2. 左ペインで Diagnostics（診断）をクリックし、右ペインで Launch Diagnostics（Diagnostics（診断）の起動）をクリックします。

Diagnostics（診断）メニューは、すべてまたは特定の診断テストの実

行や、診断プログラムの終了に使用します。

システム診断プログラムのテストオプション

注意: 内蔵されたシステム診断プログラムは、お使いのシステムをテストする場合にのみ使用してください。このプログラムを他のシステムで使用すると、無効な結果やエラーメ

ッセージが発生する場合があります。

Main Menu（メインメニュー）ウィンドウでテストオプションをクリックします。

カスタムテストオプションの使い方

Main Menu（メインメニュー）ウィンドウで Custom Test（カスタムテスト）を選択すると、Customize（カスタマイズ）ウィンドウでテストするデバイスを選択できます。希望のテストオプションを選択し

て、

テスト結果を表示します。



テストするデバイスの選択

Customize（カスタマイズ）ウィンドウの左側にはテスト可能なデバイスのリストが表示されます。デバイスまたはモジュールの横にある（+）をクリックすると、各コンポーネントが表示されます。各コン

ポーネントの横にある（ +）をクリックすると、利用可能なテストが表示されます。コンポーネントではなくデバイスをクリックすると、テストするデバイスのすべてのコンポーネントが選択できます。



診断オプションの選択

Diagnostics Options（診断オプション）領域で、デバイスに対して実行するテストを選択します。

l Non-Interactive Tests Only（非インタラクティブテストのみ）- ユーザーの操作を必要としないテストだけが実行されます。

l Quick Tests Only（クイックテストのみ）- デバイスのクイックテストだけが実行されます。

l Show Ending Timestamp（終了タイムスタンプの表示）- テストの記録に時刻が記載されます。

l Test Iterations（テスト回数）- テストの実行回数を選択でき

ます。

l Log output file pathname（ログ出力ファイルのパス名）- テストを記録したログファイルを保存するディスケットドライブまたは USB メモリキーを指定できます。このファイルをハードドライ

ブに保存することはできません。



情報および結果の表示

Customize（カスタマイズ）ウィンドウの以下のタブを使って、テストとテスト結果についての情報を表示することができます。

l Results（結果）- 実行されたテストとその結果が表示されます。

l Errors（エラー）- テスト中に起こったエラーが表示されます。

l Help（ヘルプ）- 現在選択されているデバイス、コンポーネント、またはテストに関する情報が表示されます。

l Configuration（設定）- 現在選択されているデバイスの基本設定に関する情報が表示されます。

l Parameters（パラメータ）- そのテストで設定可能なパラメータが表示されます。

目次に戻る



テストオプション



機能

Express Test

システムのクイックチェックを実行します。このオプションでは、ユーザーの応答を必要としないデバイステストを実行します。

Extended Test

システムを詳細にチェックします。このテストの実行には 1 時間以上かかる場合もあります。

Custom Test

特定のデバイスをテストします。

Information

テスト結果が表示されます。

メモ：テストするすべてのデバイスとコンポーネントを選択したら、AllDevices（すべてのデバイス）をハイライト表示し、Run Tests（テストの実行）をクリックします。

目次に戻る

 困ったときは

Dell™PowerEdge™R210システムハードウェアオーナーズマニュアル

デルへのお問い合わせ

米国にお住まいの方は、800-WWW-DELL（800-999-3355）までお電話ください。

デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポートやサービスの提供状況は国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービ

スもございます。デルのセールス、テクニカルサポート、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。



1. support.dell.com にアクセスします。



2. ページ下の国地域の選択ドロップダウンメニューで、お住まいの国または地域を確認します。



3. ページの左側のお問い合わせをクリックします。



4. 必要なサービスまたはサポートのリンクを選択します。



5. ご都合の良いお問い合わせの方法を選択します。

目次に戻る



メモ：お使いのコンピュータがインターネットに接続されていない場合は、購入時の納品書、出荷伝票、請求書、またはデルの製品カタログで連絡先をご確認ください。

目次に戻る

 用語集

Dell™PowerEdge™R210システムハードウェアオーナーズマニュアル

A - Ampere（アンペア）。

AC - Alternating current（交流電流）。

ACPI - Advanced Configuration and Power Interface。OS で設定と電力管理を実行するための標準インタフェースです。

ANSI - American National Standards Institute（米国規格協会）。米国の主要技術標準開発機関です。

Asset Tag - 通常はシステム管理者がセキュリティやトラッキングのためにコンピュータごとに割り当てるコード。

BMC - Baseboard management controller（ベースボード管理コントローラ）。

BTU - British thermal unit（英国熱量単位）。

C - （セルシウス、摂氏）。

cm - （センチメートル）。

COMn - コンピュータのシリアルポートに対するデバイス名（n は整数値）。

CPU - Central processing unit（中央演算処理装置）。「プロセッサ」を参照してください。

DC - Direct current（直流）。

DDR - Double-data rate（ダブルデータ速度）。クロックサイクルの上昇パルスと下降パルスの両方でデータを転送することでデータ速度を理論上 2 倍にするメモリモジュール内のテクノロジです。

DHCP - Dynamic Host Configuration Protocol（ダイナミックホスト設定プロトコル）。クライアントシステムに自動的に IP アドレスを割り当てるための方法です。

Diagnostics（診断） - システム用の総合テストセット。

DIMM - Dual in-line Memory Module（デュアルインラインメモリモジュール）。「メモリモジュール」も参照してください

。

DNS - Domain Name System（ドメインネームシステム）。たとえば www.example.com のようなインターネットのドメインネームを 208.77.188.166 のような IP アドレスに変換する方法で

す。

DRAM - Dynamic random-access memory（ダイナミック RAM）。通常、システムの RAM は DRAM チップのみで構成されます。

DVD - Digital Versatile Disc または Digital Video Disc。

ECC - Error checking and correction（エラーチェックおよび訂正）。

EMI - Electromagnetic interference（電磁波障害）。

ERA - Embedded remote access（組み込み型リモートアクセス）。ERA により、リモートアクセスコントローラを使用してネットワークサーバーをリモート管理（帯域外管理）できます。

ESD - Electrostatic discharge（静電気放電）。

ESM - Embedded server management（組み込み型サーバー管理）。

F - Fahrenheit（華氏）。

FAT - File allocation table（ファイルアロケーションテーブル）。FAT はファイル保存の記録と管理のために MS-DOS で使用されるファイルシステム構造です。Microsoft®Windows®OS で

は、オプションとして FAT ファイルシステムを使用できます。

FSB - Front-Side Bus（フロントサイドバス）。プロセッサとメインメモリ（RAM）間のデータ伝送路および物理インタフェースです。

FTP - File transfer protocol（ファイル転送プロトコル）。

g - Gram（グラム）。

G - Gravity（重力加速度）。

Gb - Gigabit（ギガビット）。1 Gb = 1024 Mb = 1,073,741,824 ビット。

GB - Gigabyte（ギガバイト）。1 GB = 1024 MB = 1,073,741,824 バイト。ただし、ハードドライブの容量を表すときには、1000 MB（10 億バイト）を意味する場合もあります。

Hz - Hertz（ヘルツ）。

I/O - Input/output（入出力）。キーボードは入力デバイスで、プリンタは出力デバイスです。一般に、I/O 処理は計算処理とは区別されます。

IDE - Integrated drive electronics。システム基板とストレージデバイスの間の標準インタフェースです。

iDRAC- Internet Dell Remote Access Controller。インターネット SCSI プロトコルを使用するリモートアクセスコントローラ。

IP - Internet Protocol（インターネットプロトコル）。

IPv6 - Internet Protocol version 6。

IPX - Internet package exchange（インターネットパケット交換）。

IRQ - Interrupt request（割り込み要求）。周辺機器がデータを送信または受信しようとする場合、必要な処理をプロセッサに要求する信号が IRQ 信号線を介して送られます。コンピュータに接続

する各周辺機器には IRQ 番号を割り当てる必要があります。2 つの機器が同じ IRQ 番号を共有することはできますが、両方の機器を同時に動作させることはできません。

iSCSI - インターネット SCSI（「SCSI」を参照）。ネットワークまたはインターネット経由の SCSI デバイス通信を可能にするプロトコル。

K - Kilo（キロ）。1000 を表します。

Kb - Kilobit（キロビット）。1 Kb = 1024 ビット。

KB - Kilobyte（キロバイト）。1 KB = 1024 バイト。

Kbps - Kilobits per second（キロビット / 秒）。

KBps - Kilobytes per second（キロバイト / 秒）。

kg - Kilogram（キログラム）。1 kg = 1000 グラム。

kHz - Kilohertz（キロヘルツ）。

KVM - Keyboard/video/mouse（キーボード / ビデオ / マウス）。KVM は、キーボード、マウス、ディスプレイを共有する複数のコンピュータを切り替えて使用するための装置です。

LAN - Local area network （ローカルエリアネットワーク）。通常、LAN のシステム構成は同じ建物内部または隣接した少数の建物に限定され、すべての装置が LAN 専用のケーブルで接続され

ます。

LCD - Liquid crystal display（液晶ディスプレイ）。

LED - Light-emitting diode（発光ダイオード）。電流が流れると点灯する電子部品です。

LGA - Land Grid Array（ランドグリッドアレイ）。

LOM - LAN on motherboard。

LVD - Low voltage differential（低電圧ディファレンシャル）。

m - Meter（メートル）。

mA - Milliampere（ミリアンペア）。

MAC アドレス - Media Access Control（メディアアクセスコントロール）アドレス。ネットワーク上のシステムのハードウェアに付けられた固有の番号です。

mAh - Milliampere-hour（ミリアンペア時）。

Mb - Megabit（メガビット）。1 Mb = 1,048,576 ビット。

MB - Megabyte（メガバイト）。1 MB = 1,048,576 バイト。ただし、ハードドライブの容量を表すときには、1 MB = 1,000,000 バイトを意味する場合もあります。

Mbps - Megabits per second（メガビット / 秒）。

MBps - Megabytes per second（メガバイト / 秒）。

MBR - Master boot record（マスターブートレコード）。

MHz - Megahertz（メガヘルツ）。

mm - Millimeter（ミリメートル）。

ms - Millisecond（ミリ秒）。

NAS - Network Attached Storage（ネットワーク接続ストレージ）。ネットワーク上に共有ストレージを実現するのに使用される概念です。NAS システムには、ファイルサーバー専用に最適化され

た OS、内蔵ハードウェア、およびソフトウェアが搭載されています。

NIC - Network Interface Controller（ネットワークインタフェースコントローラ）。コンピュータに取り付けられたネットワーク接続用のデバイスです。

NMI - Nonmaskable interrupt（マスク不能割り込み）。デバイスは NMI を送信して、ハードウェアエラーをプロセッサに通知します。

ns - Nanosecond（ナノ秒）。

NVRAM - Nonvolatile random access memory（不揮発性ランダムアクセスメモリ）。コンピュータの電源を切っても情報が失われないメモリです。NVRAM は、日付、時刻、システム設定情報

の保持に使用されます。

PCI - Peripheral Component Interconnect。標準のローカルバス規格です。

PDU - Power distribution unit（配電ユニット）。PDU は、複数のコンセントの付いた電源で、ラック内のサーバーやストレージシステムに電力を供給します。

POST - Power-on self-test（電源投入時の自己診断）。コンピュータの電源を入れると、OS がロードされる前に、RAM やハードドライブなどのさまざまなシステムコンポーネントがテストされます。

PXE - Preboot eXecution Environment。ハードドライブを使用せずに、LAN を介してシステムを起動する方法です。

RAC - Remote access controller（リモートアクセスコントローラ）。

RAID - Redundant array of independent disks。データの冗長性を提供する方法です。一般的に実装される RAID には、RAID 0、RAID 1、RAID 5、RAID10、および RAID 50 がありま

す。「ミラーリング」および「ストライピング」も参照してください。

RAM - Random-access memory（ランダムアクセスメモリ）。プログラムの命令やデータを保存するシステムの主要な一次記憶領域です。コンピュータの電源を切ると、RAM に保存されている情報

はすべて失われます。

R-DIMM - レジスタ DDR3 メモリモジュール。

readme - ファイル - ソフトウェアやハードウェアの製品に付属しているテキストファイル。製品に関する補足情報やマニュアルのアップデート情報などが入っています。

ROM - Read-only memory（読み取り専用メモリ）。コンピュータのプログラムの中には、ROM コードで実行しなければならないものがあります。コンピュータの電源を切っても、ROM チップの内容

は保持されます。ROM コードの例には、コンピュータの起動ルーチンと POST を起動するプログラムなどがあります。

ROMB - RAID on motherboard（オンボードの RAID）。

SAN - Storage Area Network（ストレージエリアネットワーク）。ネットワークに接続されたリモートのストレージデバイスをサーバーから見るとローカル接続されているように認識させるネットワーク

アーキテクチャ。

SAS - Serial-attached SCSI（シリアル接続 SCSI）。

SATA - Serial Advanced Technology Attachment。システム基板とストレージデバイスの間の標準インタフェースです。

SCSI - Small computer system interface。通常のポートよりも速いデータ転送レートを持つ I/O バスインタフェース。

SD カード - SD フラッシュメモリカード。

SDRAM - Synchronous dynamic random-access memory（同期ダイナミックランダムアクセスメモリ）。

sec - Second（秒）。

SMART - Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology（システムの自己監視分析および報告テクノロジ）。システム BIOS にエラーや障害があった場合に、ハーディスクドドライブ

が報告し、画面にエラーメッセージを表示するための技術です。

SMP - Symmetric multiprocessing（対称型マルチプロセッシング）。高帯域幅のリンクを介して複数のプロセッサを接続し、各プロセッサが同等な立場で I/O 処理を行うように OS によって管理す

る技法です。

SNMP - Simple Network Management Protocol。ネットワーク管理者がリモートでワークステーションの監視および管理を行うための標準インタフェースです。

SVGA - Super video graphics array（スーパービデオグラフィックスアレイ）。VGA と SVGA は、従来の規格よりも優れた解像度と色表示機能を持つビデオアダプタに関するビデオ規格です。

TCP/IP - Transmission Control Protocol/Internet Protocol（伝送制御プロトコル / インターネットプロトコル）。

TOE - TCP/IP オフロードエンジン。

U-DIMM - Unregistered（バッファなし）DDR3 メモリモジュール。

UPS - Uninterruptible power supply（無停電電源装置）。電気的な障害が発生した場合に、システムの電源が切れないようにするためのバッテリー電源ユニットです。

USB - Universal Serial Bus（ユニバーサルシリアルバス）。USB コネクタは、マウス、キーボードなど、USB 準拠の複数のデバイスに対応しています。USB デバイスはシステムの実行中でも取り

付け、取り外しが可能です。

USB メモリキー - 「メモリキー」を参照してください。

V - Volt（ボルト）。

VAC - Volts alternating current（交流電圧）。

VDC - Volt direct current（直流電圧）。

VGA - Video graphics array（ビデオグラフィックスアレイ）。VGA と SVGA は、従来の規格よりも優れた解像度と色表示機能を持つビデオアダプタに関するビデオ規格です。

W - Watt（ワット）。

WH - Watt-hour（ワット時）。

XML - Extensible Markup Language（拡張可能なマーク付け言語）。インターネット、イントラネット、その他のネットワークで形式とデータの両方を共有し、共通の情報形式を作成するための仕様

です。

ZIF - Zero insertion force。力をかけずにプロセッサの着脱ができるソケットです。

アップリンクポート - 別のハブまたはスイッチに接続する際に使用するネットワークハブまたはスイッチ上のポート。クロスオーバーケーブルを必要としません。

仮想化 - ソフトウェアを介して 1 台のコンピュータのリソースを複数の環境で共有する機能。1 台の物理システムが、ユーザーからは複数の OS をホストできる複数の仮想システムに見えます。

拡張カード - NIC や SCSI アダプタなどの、システム基板上の拡張カードコネクタに差し込むアドインカード。拡張カードは、拡張バスと周辺機器間のインタフェースとして、システムに特別な機能を追

加します。

拡張カードコネクタ - 拡張カードを差し込むシステム基板またはライザーボード上のコネクタ。

拡張バス - お使いのシステムには、プロセッサがネットワークカードなどの周辺機器のコントローラと通信できるようにするための拡張バスがあります。

環境温度 - システムが置かれている場所や部屋の温度。

起動可能なメディア - ハードドライブから起動できない場合に OS の起動に使用する CD または USB メモリキー。

キャッシュ - データを高速検索できるように、データまたは命令のコピーを保持するための高速記憶領域。

グラフィックモード - x 水平画素数、y 垂直画素数、および z 色数で表されるビデオモードです。

コプロセッサ - コンピュータのプロセッサを特定の処理タスクから解放するためのチップ。たとえば、数値演算コプロセッサは数値演算処理を行います。

コントローラ - プロセッサとメモリ間、またはプロセッサと周辺機器間のデータ転送を制御するチップまたは拡張カード。

コントロールパネル - 電源ボタン、電源インジケータなどの、ボタンやインジケータを収めたシステムの部品。

サービスタグ - 弊社カスタマーサポートまたはテクニカルサポートにお問い合わせになる際に、コンピュータを識別するためのバーコードラベル。

システム基板 - コンピュータの主要な回路ボードであるシステム基板には、プロセッサ、RAM、周辺機器用コントローラ、各種 ROM チップなど、大部分の重要なコンポーネントが搭載されています。

システム設定情報 - メモリに保存されたデータで、取り付けられているハードウェアの種類およびシステムの動作設定が記録されています。

システムメモリ - 「RAM」を参照してください。

ジャンパ - 回路基板上の小さなブロック。2 本以上のピンが出ています。ピンにはワイヤを格納したプラスチック製のプラグが被せてあります。ワイヤはピン同士を接続して、回路を形成します。ジャン

パを使用すれば、基板の回路構成を簡単に変更できます。

周辺機器 - コンピュータに接続される内蔵デバイスまたは外付けデバイス（キーボードなど）。

シリアルポート - 一度に 1 ビットずつデータを転送する 9 ピンコネクタのレガシー I/O ポート。モデムとシステムの間の接続に最もよく使用されます。

ストライピング - 3 台以上のハードドライブを並べて 1 台のディスクドライブ（= アレイ）のように使用して書き込みを行いますが、各ディスクの一部のスペースしか使用しません。ストライピングに使用

される各ディスク内のスペース（ストライプ）は、各ディスクとも同じ容量です。仮想ディスクでは、ディスクアレイ内の一組のディスクのセットに対して複数のストライプを設定することもできます。「ガーデ

ィング」

、

「ミラーリング」

、

「RAID」も参照してください

。

セットアップユーティリティ - コンピュータのハードウェア構成やパスワード保護などの機能を設定して、システムの動作をカスタマイズするための BIOS プログラム。セットアップユーティリティは

NVRAM に保存されるため、設定は再度変更しない限り有効に維持されます。

ターミネータ - 一部のデバイス（SCSI ケーブルの終端に接続されるデバイスなど）では、ケーブル内信号反射や不正信号を防止するための終端処理が必要です。このようなデバイスを連結する場合

は、ジャンパまたはスイッチを変更するか、デバイスの設定ソフトウェアで設定を変更して、ターミネータを有効または無効にする必要があります。

デバイスドライバ - OS やプログラムが周辺機器と正しくインタフェースできるようにするためのプログラム。

ドライバ - 「デバイスドライバ」を参照してください。

バス - コンピュータ内部の各コンポーネント間のデータ伝送経路。たとえば、拡張バスは、プロセッサがコンピュータに接続された周辺機器用のコントローラと通信するための経路です。また、アドレスバ

スとデータバスは、プロセッサと RAM 間の通信に使用されます。

バックアップ - プログラムやデータファイルのコピー。安全対策として、コンピュータのハードドライブは定期的にバックアップしてください。

パーティション - fdisk コマンドを使用すると

、

ハードドライブをパーティションと呼ばれる複数の物理セクションに分割できます。各パーティションには、複数の論理ドライブを設定することができます。

各論理ドライブは format コマンドを使用してフォーマットする必要があります。

パリティ - データブロックに関連付けられた冗長情報。

パリティストライプ - RAID アレイにおいて、パリティデータが入っているストライプされたハードドライブ。

ピクセル - ビデオ画面上の単一の点。画像は、ピクセルを縦横に配置することで作成されます。ビデオの解像度（640 x 480 など）は、上下左右に並ぶピクセルの数で表します。

ビデオアダプタ - モニターと組み合わせることで、コンピュータにビデオ機能を提供する論理回路。ビデオアダプタは、システム基板に組み込まれている場合や拡張スロットに装着する拡張カードの場

合があります。

ビデオ解像度 - 800 x 600 などのビデオ解像度は、横のピクセル数 ×縦のピクセル数の形で示したものです。特定の解像度でプログラムの画面を表示するには、ディスプレイがその解像度をサポ

ートしていて、適切なビデオドライバがインストールされていなければなりません。

ビデオメモリ - ほとんどの VGA ビデオアダプタと SVGA ビデオアダプタには、システムの RAM とは別に、メモリチップが内蔵されています。プログラムで同時に表示できる色数は、主に取り付けられ

たビデオメモリの容量によって決まります（他の要因としては、ビデオドライバとモニターの性能があります）。

ファイバーチャネル - 主にネットワークストレージデバイスに使用される高速ネットワークインタフェース。

フラッシュメモリ - ソフトウェアユーティリティを使用してプログラミングと再プログラミングができる電子チップの一種。

ブレード - プロセッサ、メモリ、ハードドライブを組み込んだモジュール。このモジュールは、電源ユニットとファンを搭載したシャーシに取り付けます。

プロセッサ - 演算機能と論理機能の解釈と実行を制御する、コンピュータ内部の主要な演算チップ。通常、特定のプロセッサ用に書かれたソフトウェアを別のプロセッサ上で実行するには、ソフトウェア

の改訂が必要です。「CPU」はプロセッサの同義語です

。

ホストアダプタ - システムのバスと周辺機器（通常はストレージデバイス）の間の通信を実現するコントローラ。

ホットスワップ - システムに電源が入って稼動している間にデバイス（通常はハードドライブまたは内蔵冷却ファン）をホストシステムに挿入する、または取り付けることができる機能。

ミラーリング - データ冗長性の一種。一組の複数の物理ドライブを使用してデータを格納し、さらに一組または複数組の追加のドライブに同じデータのコピーを格納します。ミラーリング機能はソフトウェ

アによって実現されます。「ストライピング」および「RAID」も参照してください。

メモリアドレス - コンピュータの RAM 内部にある特定の位置。通常、メモリアドレスは 16 進数で表します。

メモリモジュール - システム基板に接続されている、DRAM チップを搭載した小型回路基板。

ユーティリティ - メモリ、ディスクドライブ、プリンタなどのシステム資源を管理するためのプログラム。

読み取り専用ファイル - 編集や削除が禁止されているファイルのことをいいます。

ローカルバス - ローカルバス拡張機能を持つコンピュータでは、特定の周辺デバイス（ビデオアダプタ回路など）を従来の拡張バスを使用する場合よりもかなり高速に動作するように設定できます。「バ

ス」も参照してください

。

メモリ - 基本的なシステムデータを記憶するハードドライブ以外の装置。コンピュータには、複数の異なるタイプのメモリを搭載できます。たとえば、内蔵メモリ（ROM と RAM）、増設メモリモジュール

（DIMM）などです。

メモリキー - USB コネクタと一体化したポータブルフラッシュメモリストレージデバイス。

目次に戻る



目次に戻る

 システム部品の取り付け

Dell™PowerEdge™R210システムハードウェアオーナーズマニュアル

奨励するツール

l システムキーロックのキー

l #1 および #2 のプラスドライバ

l 静電気防止用リストバンド

システムの内部



図3-1システムの内部

前面ベゼル（オプション）



奨励するツール

システムの内部

前面ベゼル（オプション）

システムカバーの開閉

オプティカルドライブ（オプション）

ハードドライブ

拡張カード

拡張カードライザー

内蔵 USB メモリキー

冷却用エアフローカバー

システムメモリ

冷却ファン

iDRAC6 Express カード（オプション）

iDRAC6 Enterprise カード（オプション）

VFlash メディア（オプション）

プロセッサ

電源ユニット

システムバッテリー

コントロールパネルアセンブリ

システム基板

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。お客様は、製品マニュアルで許可されている範囲に限り、またはオンラインサービスもしくはテ

レホンサービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な修理を行うことができます。デルで認められていない修理（内部作業）による損傷は、保証

の対象となりません。製品に付属のマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。

コントロールパネルボード

ハードドライブ

電源ユニット

冷却用エアフローカバー

ヒートシンク / プロセッサ

拡張カードライザー

拡張カード

シャーシイントルージョンスイッチ

システム冷却ファン（3）

オプティカルドライブ

前面ベゼルの取り外し



1. 前面ベゼルがロックされている場合は、システムキーを使用してロックを解除します。



2. キーロックの横にあるリリースラッチを押し上げます。



3. ベゼルの左端を前面パネルと反対の方向へ動かします。



4. ベゼル右端のフックを外し、ベゼルをシステムから取り外します。

図3-2前面ベゼルの取り外しと取り付け



前面ベゼルの取り付け



1. ベゼルの右端をシャーシに取り付けます。



2. ベゼルの左端をシステムに取り付けます。



3. キーロックでベゼルを固定します。図3-2 を参照してください。

システムカバーの開閉



システムカバーの取り外し



1. システムの電源とシステムに接続されている周辺機器の電源を切って、システムの電源ケーブルをコンセントから抜き、周辺機器に接続されているケーブルも外します。



2. ラッチリリースロックを反時計方向に回してロック解除位置にします。図3-3 を参照してください。



3. ラッチリリースロックとくぼみを両手の親指で押しながら、カバーの両側をつかんでシステムの後方に慎重にずらし、システムから取り外します。図3-3 を参照してください。

図3-3システムカバーの開閉

リリースラッチ

キーロック

ヒンジタブ

ベゼル

警告：システムを持ち上げる必要がある場合は、必ずだれかの手を借りてください。けがを防ぐために、決してシステムを一人で持ち上げようとしないでください

。

の対象となりません。製品に付属のマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。



システムカバーの取り付け



1. カバーをシャーシの上に置き、カバー後端の 2 つのフックがシャーシ後端の対応するスロットにはまるように、カバーをわずかにシステム後方にスライドさせます。図3-3 を参照してください。



2. 所定の位置にカチッとはまるまで、カバーをシャーシの前方にスライドさせます。



3. ラッチリリースロックを時計方向に回してカバーを固定します。

オプティカルドライブ（オプション）

オプションのスリムライン DVD または DVD+/-RW オプティカルドライブは、前面パネルに挿入し、システム基板上の SATA コネクタに接続します。



オプティカルドライブの取り外し



1. 前面ベゼルが取り付けられている場合は、取り外します。前面ベゼルの取り外しを参照してください。



2. システムと周辺機器の電源を切り、システムをコンセントから外します。



3. システムカバーを開きます。システムカバーの取り外しを参照してください。



4. データケーブルのプルタブを引いて、ドライブとシステム基板の背面から外します。



5. 電源ケーブルをドライブの背面から外します。

システムシャーシのタブの下に配線されている電源ケーブルとデータケーブルをシステム基板とドライブから外す際には、配線経路をメモしておきます。それらのケーブルを再び取り付ける際

に、挟まれたり折れ曲がったりしないように、正しく配線する必要があります。



6. リリースラッチを押し下げます。ドライブを傾けるようにして持ち上げ、金属製突起の切り込みから外します。



7. ドライブを持ち上げてシャーシから取り出します。図3-4 を参照してください。



8. システムカバーを閉じます。システムカバーの取り付けを参照してください。



9. 前面ベゼルを取り外した場合は、取り付けます。前面ベゼルの取り付けを参照してください。

図3-4オプティカルドライブの取り外し

ラッチリリースロック

くぼみ

メモ： DVD デバイスはデータ専用。

の対象となりません。製品に付属のマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。



オプティカルドライブの取り付け



1. 前面ベゼルが取り付けられている場合は、取り外します。前面ベゼルの取り外しを参照してください。



2. システムと周辺機器の電源を切り、システムをコンセントから外します。



3. システムカバーを開きます。システムカバーの取り外しを参照してください。



4. リリースラッチを押し下げ、オプティカルドライブを所定の位置に置きます。



5. 金属製突起の 2 つの切り込みをドライブの穴に合わせます。図3-4 を参照してください。



6. ドライブを切り込みに挿入し、しっかりと固定します。



7. リリースラッチを押して元の位置に戻します。



8. 電源ケーブルを接続します。



9. データケーブルをドライブの背面とシステム基板上のコネクタに接続します。

ケーブルが挟まれたり折れ曲がったりしないように、システムシャーシのタブの下に正しく配線する必要があります。



10. データケーブルをシステム基板の SATA_C コネクタに接続します。図6-1 を参照してください。



11. システムカバーを閉じます。システムカバーの取り付けを参照してください。



12. 前面ベゼルを取り外した場合は、取り付けます。前面ベゼルの取り付けを参照してください。



データケーブル

電源ケーブル

オプティカルドライブ

切り込みのある金属製突起（2）

リリースラッチ



の対象となりません。製品に付属のマニュアルの「安全にお使いいただくために」をお読みになり、指示に従ってください。

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge R210 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: PowerEdge R210

タイプ: 取扱説明書

PDFをダウンロードします

報告

Dell PowerEdge R210 取扱説明書

Dell PowerEdge R210 取扱説明書

関連論文