2. Dell
  3. Precision Rack 7910
Precision Rack 7910

Dell Precision Rack 7910 クイックスタートガイド

  • こんにちは！Dell Precision Rack 7910のクイックスタートガイドに関するご質問にお答えします。このガイドには、システムの設置、GPUとネットワークの接続、電源の供給、およびソフトウェアのダウンロードに関する手順が記載されています。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください！
  • システムをラックに設置するにはどうすればよいですか？
    GPUを接続するにはどうすればよいですか？
    電源ケーブルを固定するにはどうすればよいですか？
    クイックスタートツールとユーザーガイドはどこでダウンロードできますか？
快速入门指南
빠른 시작 안내서
Dell Precision Appliance
for Wyse
Quick Start Guide
1 Install the system into a rack
将系统安装到机架
랙에 시스템을 설치합니다
2 Connect the keyboard, mouse, and monitor
(optional)
连接键盘、鼠标和显示器（可选）
키보드, 마우스 및 모니터(선택 사항)를 연결합니다
3 Connect the GPUs to the host cards
将 GPU 连接到主机卡
GPU
GPU를 호스트 카드에 연결합니다
4
Connect the network ports to an
external switch
将网络端口连接到外部交换机
네트워크 포트를 외부 스위치에 연결합니다
8 Download the Quick Start Tool and
Dell Precision Appliance for Wyse User’s
Guide for Dell Precision Rack 7910 from
dell.com/support
请从 dell.com/support 下载 Dell Precision Rack 7910 的快速启动工具和
Dell Precision Appliance for Wyse 用户指南
dell.com/support Dell Precision Rack 7910 Wyse
Dell Precision
dell.com/support에서 Dell Precision Rack 7910용 Wyse 사용자 가이드를
위한 빠른 시작 도구 및 Dell Precision 어플라이언스를 다운로드합니다
5 Connect the system to an electrical outlet
将系统连接到电源插座
시스템을 전원 콘센트에 연결합니다
6 Loop and secure the power cable in the
retention clip
将电源电缆缠绕并固定在固定夹上
전원 케이블을 보호 클립 주위로 감아 고정합니다
7 Power on the system
开机
시스템의 전원을 켭니다
NOTE: The cabling instructions are valid only if your workstation is
shipped with host cards and Quadro GPUs.
注：布线说明仅在您的工作站随附主机卡和 Quadro GPU 时有效。
Quadro GPU
주: 케이블 연결 절차는 워크스테이션이 호스트 카드 및 Quadro GPU와 함께
제공된 경우에만 유효합니다.
1. Power button/Power light
2. Non-maskable interrupt
(NMI)button
3. System identification button
4. VGA connector
5. LCD menu buttons
6. Information tag
7. LCD panel
8. Hard drives
9. vFlash media card slot
10. USB 2.0 connector
11. USB management port/
iDRAC Direct
12. Optical drive (optional)
13. System identification button
14. System identification connector
15. iDRAC8 Enterprise port (optional)
16. Host Card (optional)
17. Serial connector
18. VGA connector
19. USB 3.0 connectors
20. Quadro GPU (optional)
21. Network connectors
22. Power supply
1. 电源按钮/电源指示灯
2. 不可屏蔽中断 (NMI) 按钮
3. 系统识别按钮
4. VGA 连接器
5. LCD 菜单按钮
6. 信息标签
7. LCD 面板
8. 硬盘驱动器
9. vFlash 介质卡插槽
10. USB 2.0 接口
11. USB 管理端口/iDRAC 直接端口
12. 光盘驱动器（可选）
13. 系统识别按钮
14. 系统识别连接器
15. iDRAC8 Enterprise 端口（可选）
16. 主机卡（可选）
17. 串行连接器
18. VGA 连接器
19. USB 3.0 连接器
20. Quadro GPU（可选）
21. 网络连接器
22. 电源
1. /
2. (NMI)
3.
4. VGA
5. LCD
6.
7. LCD
8.
9. vFlash
10. USB 2.0
11. USB / iDRAC Direct
12.
13.
14.
15. iDRAC8 Enterprise
16.
17.
18. VGA
19. USB 3.0
20. Quadro GPU
21.
22.
1. 전원 버튼/전원 표시등
2. NMI 버튼
3. 시스템 ID 버튼
4. VGA 커넥터
5. LCD 메뉴 버튼
6. 정보 태그
7. LCD 패널
8. 하드 드라이브
9. vFlash 미디어 카드 슬롯
10. USB 2.0 커넥터
11. USB 관리 포트/iDRAC Direct
12. 광학 드라이브(선택 사항)
13. 시스템 ID 버튼
14. 시스템 ID 커넥터
15. iDRAC8 Enterprise 포트(선택 사항)
16. 호스트 카드(선택 사항)
17. 시리얼 커넥터
18. VGA 커넥터
19. USB 3.0 커넥터
20. Quadro GPU(선택 사항)
21. 네트워크 커넥터
22. 전원 공급 장치
Features
功能部件 | | 기능
Product support and manuals
产品支持与手册
제품 지원 및 설명서
dell.com/support
dell.com/support/manuals
Contact Dell
与 Dell 联络
Dell사에 문의합니다
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
管制和安全
규정 및 안전
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
管制型号
규정 모델
E31S
Regulatory type
管制类型
규정 유형
E31S001
Computer model
计算机型号
컴퓨터 모델
Dell Precision Appliance for Wyse
© 2015 Dell Inc.
Printed in China.
2015-03
NOTE: For additional information on Quadro GPU and Grid card configuration,
see dell.com/support.
注：有关 Quadro GPU 和 Grid 卡配置的详细信息，请访问 dell.com/support。
メモ：Quadro GPU GRID dell.com/support
주:
Quadro
GPU
및
Grid
카드 구성에
대한
자세한
정보는
dell.com/support를 참조하십시오.
/