Sony DCR-HC96E 取扱説明書

2-665-186-21(1)

數位攝錄影機

操作指南

DCR-HC36E/HC44E/HC46E/

HC94E/HC96E

開始 8

錄製 / 播放

22

使用選單 38

複製/編輯 65

使用電腦 79

疑難排解 92

附加資訊 114

2

請先閱讀

󱬲󰗁󱶑󱮂󱗖󲃄󰒰󰢲󵛈󴄰󰞭󴰖󴇥󱇱󱶑󱢰

󰟯󵛈󰒋󱀊󰯩󰙂󱆽󰕊󰛾󱱊󱗱󰨨󳙨

為減少發生火災或電擊的危險，請勿讓

本機暴露於雨中或受潮。

請僅用指定類型的電池進行更換。否

則，可能造成起火或人員受傷。

注意

󲣞󱇿󴺠󲧬󲳩󴵠󲼦󰺙󰩔󳝢󱵨󱗖󴹤󱶑󱮂󱗖󲃄󲳩󱗖󰜴

󰫱󳛗󴹘

󱶑󲮇󰬦󱑗󳏸󴚳󲒑󴃋󰒋󲼟󱇿󳆋󰩭  󱥬󲾟󰒒󱢥󱨵

󰡟󲳩󰗤󲮍󴚈󱨊󴵠󳔁󰑲󱗼󴏪󴚳  󰟑󱊟󲳩󴲵󰢛

通知

󰿧󱸁󴷁󴵠󱡻󴵠󲼦󱉳󳡙󴌬󱯾󰜘󴙦󰒒󱰜 󵛄󰾖󱮼󵛅󵛈

󴄰󴠲󱰕󰮸󰤺󱠮󲮍󳁰󱕴󱡻󱰜󴯰󴚈󱨊󵛈󰒋󴠲󱰕󴚈󱨊

󴙿󰙆󴵠󳔁 󵛄 󳆮󵛅

您的攝影機隨機提供兩種類型的操

作指南。

–󱬲󰗁󱥬󰦼󵛄󱶑󱢰󰟯󵛅

– 󱉬󱮂󱗖󲃄󴚈󱨊󳡘󴵠󳟋󰨯󰗤󲮍󴴍󲃄󱨵󰘀

󲳩󴕄󵄹 󵛄󰞗󱆽󰶍󱨵󰘀󲳩  󰒒󵛅󲳩

 󵛄󰢂󲆆󱬲󰗁󱥬

󰦼󵛅

關於本攝影機內可以使用的卡帶類

型

󱜍󰩔󰕊󰗤󲮍󰪐󱵮 󲁾󴃱󲳩󱉴󰷰  󰧆

󱒛󱒛󱵮  󲁾󴃱󲳩󱉴󰷰

 󰧆󱒛󱲔󰑲󲵝󱈞󲳩 󵛄󳆑  󴹦󵛅

本攝影機內可以使用的 “Memory

Stick”類型

󲳩󱊟󱉝󱵮󰟎󳂓󱜍󰩔

󰕊󰗤󲮍󰪐󱵮 󱡻

󲁾󴃱󲳩 

󴁽󱠛󰧆 󵛄󳆑  󴹦󵛅

“Memory Stick Duo”

（此尺寸可搭配您的攝影機使用。）

“Memory Stick”

（您無法在攝影機中使用此類型記憶卡。）

• 󱜍󲞆󲌺󰗤󲮍󴳉󰓫 

󰕊󰽻󲳩󰕠󰖺󴻃󰷰󴁽󱠛󰧆

•󳡬 

󰩏󳝢󱪒󴞲󲵝󱈞󱰡

󲳩󴂒󰛾󰗫󰗤󲮍

搭配 “Memory Stick”相容設備來

使用 “Memory Stick Duo”時

󴄰󲼟󱇿󱵮󱉬 󱨷󰟊

 󴖮󱨊󰧆󰒒

Memory Stick Duo 轉接卡

警告

注意

使用時的注意事項

3

使用攝影機

• 󰡬󰥤󱩆󰖴󰕊󰑰󴝍󰖲󱥦󱥤󱮂󱗖󲃄

• 󱮂󱗖󲃄󰒋󲋷󱵮󴲗󰻚󴲗󲐗󵄹󲕙󰟊󱡻󴲗

󲊙󰤄󳝢

󴄰󰨨󳿰 󰙂󴽯󰫱󴹵󴲗󱨏󱰢

󵛄󳆑  󴹦 

• 󰗤󲮍 󱡻󴵠󳔁󱉬󱮂󱗖󲃄󴚈󱨊󳡘

󰟛󰔻󴂒󰛾󰒰󰢲󵛈󱘪󴹭󰕊󲇈󲼟󲳩󱰞󰩶󱨷

󰟊󴚈󱨊󱨷󴺒󵛈󰒋󰑹󰑲󳿦󱖜󴙐󱨷󰟊󱨷󴺒󵛈

󰕊󴛤󰞲󱩲󰽃󴚈󱨊󳅔󱆵󱡻󱉳󳡙󱮂󱗖󲃄󱮪

󴴁

• 󵛖

󴄰󰩱󱲧󱥤󰖴  󰫱 

󱨷󴺒󵛈󲞛󱗱󱉬󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󱘃

 󰑯󱤹󰑰

• 󵛖

󱉬󱮂󱗖󲃄󳗓󰟊  󱡻󱉬

󱮂󱗖󲃄󱘃󱓺󱔌󰑯󳁠󴳉󱲧󵛈󴄰󰞭󱉬 

󴯰󴱁󲔶󰤺󳡘  󵛄󵛅

關於選單項目、液晶面板、取景器

與鏡頭

• 󲛕󳣗󴻔󲾟󲳩󴛝󰰓󴹪󲵓󲢗󰶍󲵓󰢲󲳩󴥩󳽢

󱡻󱬒󱮣󱜪󲌦󰑰󲞆󲌺󰗤󲮍󲳩󴹪󲵓

• 󲐗󱳛󳸇󱒺󳡬󰨻󱳔󰳍󱲔󱨆󲮍󱿚󵄽󳌣󱈫󱣥

󳺸󳽢󴚅󳙱󱡵󵛈󰵅󲇉󱵮󴏪󴚳  󲳩󲯐

󳎅󰩔󱵮󱮭󰗤󲮍󰖫󱲔󵛈󰩔󳝢󱵮󱿚󱉶󲳩

󱳼󵕃󰫱  󱡻󰔓󵕃 󵛄󲳢󳣗󳍪󳣗󳰲󳣗

󱡻󳐅󳣗󵛅󱥦󳓱󰡟󲩣󰶍󲐗󱳛󳸇󱒺󳡬󰨻󱳔

󳃼󰑯󴙾󰔀󵕃󱲔󰵅󲢗󳽢󴚅󴚳󳁰󱢥󴚅󱡵

󲳩󲇈󱒝󲩣󴋆󵛈󰶍󰕠󰖺󱜪󲌦󰑰󴝢󰑲󱵨󱗖

󴹤󴥩󳽢

• 󱉬󲐗󱳛󳸇󱒺󰨻󱳔󰳍󱡻󴩆󴺒󴯜󱲧󴯸󱴙

󴶗󰶍󲵙󱉩󴳢󰞮󰑰󰩔󳝢󱵨󱉳󳡙󱮪󴴁

• 󰡬󰥤󱉲󳪼󰾏󴳢󰪋󰢬󰩔󳝢󱵨󱉳󳡙󱮂󱗖

󲃄󱮪󴴁󰩏󳝢󰶍󰾏󴳢󰔓󱔋󱗭󰖳󲳩󱜪󲌦

󰑰󱤲󱮂󰾏󴳢󲟌󲢬󵛈󰿧󵔨󱱴

關於錄製

• 󴯰󱀰󴥩󳽢󰒰󰢲󵛈󴄰󰞭󲒑󴃋󴥩󳽢󰤄󳝢󰕊

󰙂󴆮󴥩󳽢󲳩󱗖󰜴󳡬󳛗󴹘󲋷󱵮󰮴󴺱

• 󰧘󰗤󲮖󱰡󱮂󱗖󲃄󰞗󱆽󱃷󵄹󳆮󱮪󴴁󳙱

󲞆󲌺󴥩󳽢󱡻󱬒󱮣󵛈󱶑󰟑󰩝󰓄󰑲󴌅󴌑󱉲

󴥩󳽢󲳩󰟌󱈞󴚗󳺱󴍅󰞄

• 󴵠󳿻󲃄󰢛󱕴󳿻󰵰󱈛  󰶕󰦥󳙱󲯕󳥊󳿦󰶍

󴵠󳿻󲃄󰑯󴀥󲵰󴥩󳽢󲳩󰟌󱈞󵛈󱜍󴵥󳿦󱵮

 󰢛󱕴󳍠󳏖󲳩󴵠󳿻󲃄

• 󴵠󳿻󳈥󲵓󱓺󲢬󴥩󱗖󱒛󳡬󰟛󰔻󱶵󱯾

󰩔󳝢󰪐󱵮󲢭󲅯󱶏󳏸󱧭󲅯󱉲󴙾󰔀󱶵󱯾

󴚗󳺱󴥩󳽢󰩔󳝢󴚺󰨲󲢭󲅯󲌺

取景器電池組

液晶面板熱靴蓋

（DCR-HC94E/HC96E）

暗點

白色、紅色、藍色或綠色

點

續上頁

,

4

關於本手冊

• 󱶑󱢰󰟯󰒒󰗁󲢗󱨷󰵻󲳩󲐗󱳛󳸇󱒺󳡬󰨻󱳔

󰳍󱗖󰜴󱲔󰗤󲮍󱯝󰖲󲵝󲃄󱤲󱮂󲳩󵛈󰵅󲇉

󰩔󳝢󱵨󰡟󲩣󴻔󲾟󱑓󲯕

• 󱬲󰗁󲇊󵃄󲳩󱨷󰵻󱉬󰗤󲮍󰕊󲈴󳂓󱶑󰶕󴄃

󴁥󴻔󲾟󲳩󲯐󴷇󰗫󴻔󲾟󰿧󱸁󴵥󳿦󲳩󴃖󵛈

󴄰󰶍󰗤󲮍󱮂󱗖󲃄󰒰󰢲󱵙󱮞󲯐󴷇󴻔󲾟󴄃

󴁥󵛄󳆑󴹦󵛅

• 󱶑󱢰󰟯󰒒󰗤󲮍󲳩󱨷󰵻󴄏󱱳󱲔󰕊

 󲃄󰷰󲢗󰒠󱮂󱗖󲃄󲳩󰑰󱰞󱵨

󱥬󰡟󰟛󰷰󳳄󰩲󳂖

• 󴥩󳽢󱃷󵄹󰫱󴞲󰕛󲳩󴂒󴁭󳡬󳿴󱺡󳥊󱵮󴇯

󱵙󵛈󱚺󰑲󰩋󳺱󴙿󲹊

關於 Carl Zeiss 鏡頭

• 󱶑󱮂󱗖󲃄󴞲󰛾  󴩆󴺒󵛈󲇉󴩆

󴺒󲮖󱘜󰵰󲳩  󰫱 

 󰟖󰩱󲹹󳽢󵛈󰑹󰩔󲮇󲮄󵄽󰬦

󴍏󱗖󰜴󲇉󴩆󴺒󱨆󲮍  󱮂󱗖󲃄󲒑󴠴

󱰞󲌺󵛈󰒋󱨵󰘀  󴩆󴺒󲳩󰟝󰷰

󰬦󴍏



󱯝󰚡󳻍󲾟󰗫󳡏󱤲󱮂󱉲󴋆󴚗

󰟊󴩆󴺒󲳩󰞮󳐿󳒢󴠴

• 󵛖

󰩋󰽻󵛈󱶑󱮂󱗖󲃄󲳩󴩆󴺒  󰺼󱋉󰩔󲏭󴳉

󰑲󴵥󳿦󲳩󰨲󱉩󰨯󰟲󲮄󲶄󱉋󳣗󱗎

請先閱讀（續上頁）

5

󴄰󰞭󴰖󴇥  

󲇊󵃄 󵛖󲄇󱹊󱨵󰘀󲳩󲣎󰬦 

󲇊󵃄 󵛖󱉲󴵠󲋅󳎩󰞪󴵠 

󲇊󵃄 󵛖󱢸󴯰󴵠󲓵󰒋󱩆󳐯󱮂󱗖󲃄 

󲇊󵃄 󵛖󴄤󳈥󲐗󱳛󴷇󱷤󰫱󰨻󱳔󰳍 

󲇊󵃄 󵛖󰗤󲮍󴁝󱨌󴷇󱷤 

󴇯󱵙󴄃󴁥󴂒󱇿 

󱹊󲵰󳸇󱒺󱥬󲾟 󵛄󴻔󲾟󱥬󱉳󵛅 

󲇊󵃄 󵛖󴂒󱇿󱱊󱶄󰫱󱲧󴯸 

󲇊󵃄 󵛖󳗓󰟊󰑥󰧜󴥩󱗖󱒛󱡻  

󲇊󵃄 󵛖󴛝󱬬󴥩󳽢󱗖󰜴󲳩󲯐󴷇󲈹󰗰 󵛄 󱡻 󵛅

󵛄󵛅  

󳊆󰰓󰶕󴥩󳽢  󱬒󱮣 󵛄󵛅  

󴥩󳽢  

󱬒󱮣  

󴥩󳽢  󱬒󱮣󳆮󱢥󰗤󲮍󲳩󰤄󳝢  

錄製

󳥊󳿦󰗤󲮍󳒓󱮣

󰗤󲮍󴯨󰞮󲠭 󵛄󵛅

󰶍󵔶󱳼󰺙󱢥󴥩󳽢 󵛄󵛅󵛄󵛅

󰶍󵔶󱳼󰺙󱢥󴥩󳽢 󵛄󵛅󵛄󵛅

󳥊󳿦󴄤󱯙󳜱󰞮󱉲󴋆󲳩󱵂󰞮󰚡 󵛄󵛅

󳥊󳿦󴄤󱯙󰚴󴵇󰒒󱘨󱉲󴋆󲳩󱉲󲞋 󵛄󵛅

󳥊󳿦󰵟󱇿󱢥󴛝󱬬󱉲󴋆󲳩󱵂󰞮󰚡 󵛄󱖭󱚌󵕃󲒑󰞮󵛅

󳥊󳿦󰕊󴩆󱉩󲂆󱕴󴥩󳽢

󳥊󳿦󰗤󲮍󰑮󳟘󱸛

󳥊󳿦󰗤󲮍󳜎󳜱󱒛

播放

󳥊󳿦󱥮󴹫󱓴󱬒󱮣󱗖󰜴 󵛄󵛅

󳥊󳿦󰗤󲮍󳒓󱮣

錄製/播放

󳥊󳿦󲄇󱹊󰣎󴽽󲳩󴵠󲋅󴵠󰤀 󵛄󴵠󲋅󴌬󴁯󵛅

󳥊󳿦󴱁󴯮󱬲󰗁󲼟󴃲󱨵󲾟󴹘 󵛄󱨵󲾟󴹘󵛅

󳥊󳿦󰗤󲮍󲣞󲇯󱮭󱸁

󳥊󳿦󰢂󱀰󰥻󴂒󱇿

󰟛󰔻󴝍󰕛󲳩󰩲󳂖󰫱󰤄󳝢

開始

錄製 / 播放

續上頁

,

6

󴥩󳽢  󱬒󱮣󴚳󳁰󰒒󴻔󲾟󲳩󱥬󲾟  

󱪁󱉰󴯰󱀰󰖲󳗓  

󱪁󱉰󱵥󴘶󰑥󲆆󴥩󳽢󲳩󱵥󱗱󰑥󰙰󰺙󱳔 󵛄󵛅  

󱢰󰤺󱪁󱉰  

󲄇󱹊󱵥󴘶󰑥󲆆󴥩󳽢󲳩󰺙󱳔 󵛄󴥩󳽢󰵃󴻌󵛅  

󴚾󱨌󰳍  

󱙐󴚄󱪁󱉰󱝘󳿦󲳩󰺙󱳔 󵛄󴵛󵕃󴂒󱇿󴁽󱠛󵛅  

󴙴󴚳󴥩󳽢󲳩󱱊󱶄󱪁󱉰󰺙󱳔 󵛄󱱊󱶄󱪁󱉰󵛅  

󰶍󴵠󳿻󲃄󰑯󱬒󱮣󱗖󰜴  

󰗤󲮍󴛝󰰓󴹪󲵓  

󴛝󰰓󴹪󲵓  

󱮂󱗖󲃄󴂒󱇿󴛝󰰓  

󱉬󱮂󱗖󲃄󴄤󳈥󳡘󴥩󳽢󲤥󱞰󲳩󴂒󱇿 󵛄󱵂󰞮  󲳢󱓘󳻆  󳆮󵛅

󴁽󱠛󰧆󴂒󱇿󴛝󰰓  

󲳩󴂒󱇿󰚡 󵛄󴚈󳓱󱤲󱮂  󱗖󰜴󰬦󴍏  󱗖󰜴󰾌󱉴 

󰟍󴝍󰢏󴳉  󱰕󴌬󱯾󰾣󳆮󳆮󵛅

󲟌󲢬󴕄󵄹󴛝󰰓  

󴱁󱰡󲟌󲢬󲳩󲣞󲇯󱮭󱸁󱡻󴥩󳽢  󱬒󱮣󲳩󴲩󰤅󰤄󳝢 󵛄󱓠󲠭󲢬󱮣󱲅  󱗖󰜴󱮭󱸁  󲖝󲆆

󱤲󱮂󳆮󳆮󵛅

󳑍󴖔󰫱󱬒󱮣󴛝󰰓  

󰶍󰩩󳂓󲂆󱕴󰒒 󵛄󰽿󳂓󴚄󱔋󱬒󱮣  󳎧󵕃󱪁󱉰󳆮󵛅󳑍󴖔󱡻󱬒󱮣󲳩󴂒󱇿

󰹟󱶑󴂒󱇿󴛝󰰓  

󱰡󴥩󱗖󱒛󰑯󴥩󳽢󲳩󴂒󱇿󰚡󱡻󰟛󰔻󰹟󱶑󴂒󱇿󰚡 󵛄󱤲󱮂󲂆󱕴  󰽿󳛗󴚸  󰨻󱳔󰳍

󴂒󱇿  󴻔󲾟󴖝󰡟󳆮󳆮󵛅

󱲧󴯸  󴛝󰰓  

󵛄󱱊󱶄󰫱󱲧󴩽󴂒󱇿  󴂒󱇿󲯛󰶕󱲧󴯸 󵛅

󳡏󴁧󰙰󰔟󴛝󰰓  

󳽬󳽢󰢕󴥩󱗖󲃄  󳆮󳽂󳗓󰒒  

󱘃󴵠󳿻󲃄󱡻󴥩󱗖󲃄  󳆮󳽂󳗓󴥩󳽢󱗖󰜴

󵛄󵛅  

󱉬󱗖󰜴󱘃󴥩󱗖󱒛󳽬󳽢󰢕   

󱉬󳛗󴹘󳽬󳽢󰢕󴥩󰿢󲳩󴥩󱗖󱒛󰑯  

󰢏󴳉󱘃 󴥩󳽢󲳩󱗖󰜴  

󲮍󲣞󱇿󴌬󴁯󱉲 󰒒󲳩󱗖󰜴󰗁󲁾󴁽

󵛄󰡼󰧕󲁾󴁽  󱗖󰜴󰙂󴇜󵛅  

󰡼󰧕󴥩󳽢󲳩󱗖󰜴 󵛄 󲵝󱈞󰧕󳻍󲃄󵛅  

󴚈󱨊󰽻󱨊󳽂󳗓󲳩󱨷󱆹  

使用選單

複製 / 編輯

7

󰶍󴵠󳟋󰑯󱹊󴰖 󰢂󲆆󱬲󰗁󱥬󰦼󰒰󰢲 

󰶍󴵠󳟋󰑯󱇮󳽂󴕄󵄹󳡬 󰢂󲆆󱬲󰗁󱥬󰦼  

󲄇󳿻 󰢂󲆆󱬲󰗁󱥬󰦼  

󳽢󰗁  󵛄󲵙󱨊󱆽󰨻 󵛅 

󴙿󴚳󱶑󱮂󱗖󲃄󱉬󴻃󲈹󴥩󱗖󲃄󴚈󱨊󳡘󴵠󳟋 󵛄󴁯󳳄󴖮󱩀󰤄󳝢󵛅

󵛄󵛅  

󲯶󴵈󱧷󴁈  

󴇋󰪯󱥬󲾟󳡬󴁯󱛔  

󰶍󲏜󰽻󰗤󲮍󱮂󱗖󲃄  

󰩔󰗤󲮍󲳩󰧆󱕴󴥩󱗖󱒛  

󴱁󱰡   

󴱁󱰡 󴵠󲋅󳎩 

󴱁󱰡  

󰙂󴽯󰫱󴹵󴲗󱨏󱰢  

󳿴󱺡  

󳎇󱕺  

使用電腦

疑難排解

附加資訊

8

開始

步驟 1：檢查提供的物品

󴄰󲼟󱇿󱜍󲳩󱮂󱗖󲃄󱵮󴴍󲃄󱨵󰘀󰑰󰡼󲣎

󰬦

󱥑󳳄󰒒󲳩󱯝󱆼󳻍󲾟󱢥󱨵󰘀󲣎󰬦󲳩󱯝󴠴

• 󰑲󱨵󰘀󰧆󱒛󳡬 󴄰󰨨

󳿰󳆑  󴹦󵛈󰕊󲸒󴁈󱮂󱗖󲃄󰩔󰗤󲮍

󰭏󰔀󰧆󱒛󳡬 

交流電變壓器（1）（第9頁）

電源線（1）（第 9 頁）

Handycam Station (1)

（DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E）

（第9頁）

無線遙控器（1）（第 34 頁）

󱑗󳏸󱇮󳽂󴡺󱣈󰷰󴥕󴵠󲋅

A/V 連接電纜（1）（第 36，68，90 頁）

USB 電纜（1）（第 75，79 頁）

鏡頭蓋（1）

（DCR-HC36E/HC44E/HC46E）

（第 14, 22, 24 頁）

• 󴚈󱨊󴩆󴺒󳬰

󰿧󰑰󰵻󱢥󲾟󲮍󱢰󳞺󱒛󱉬󴩆󴺒󳬰󴚈󱨊󳡘󱮂󱗖󲃄

󲳩󴠶󱋑󳞺󱒛󱆹󰑯

充電電池組（1）（第 9，117 頁）





CD-ROM “Picture Package Ver.1.5.1”

(1) (第79頁)

21 針轉接器（1）

（DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E）

（第 37 頁）

󰜪󴛎󲮍󱰡󲃄󰳍󰑰󱰞󳻍󴷇󱵮󰧕󰢜 󲁾󴃱󲳩󲃄

󰷰

操作指南（本手冊）（1）

9

開始

步驟 2：對電池組充電

將 “InfoLITHIUM”電池組（P 系列）

裝在攝影機上後，您便能對其進行充電

（第 117 頁）。

DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E：

DCR-HC36E：

1 將電池組的觸點與攝影機對齊

（1），然後連接電池組並將之按入

定位（2）。

2 將 POWER 開關向箭頭指示方向滑動至

OFF （CHG）（預設值）。

3 將交流電變壓器連接至 DCR-HC44E/

HC46E/HC94E/HC96E 的 Handycam

Station 上的 DC IN 插孔或

DCR-HC36E 上的 DC IN 插孔。

󵛖

POWER 開關

DC IN 插孔

DC 插頭

交流電變壓器

Handycam Station

連接至電源插座

電源線

POWER 開關

DC IN 插孔

DC 插頭

交流電變壓器

連接至電源插座

電源線

1

2

有 v 標誌的面朝上

DC IN 插孔

續上頁

,

10

󵛖

4 DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E：

將電源線連接至交流電變壓器和電源

插座。將攝影機穩固地插入

Handycam Station，並插到底爲止。

󵛖

󵛖

 󵛄󰞪󴵠󵛅󱥬󲾟󲠭󰔓󴏜󵛈󰞪󴵠󴯰

󱀰

• 󱉬󱮂󱗖󲃄󱨷󰟊  󱲧󵛈󴄰

󳬰󰑯  󱨷󱆹󰽻󳬰

DCR-HC36E：

將電源線連接至交流電變壓器和電源

插座。

 󵛄󰞪󴵠󵛅󱥬󲾟󲠭󰔓󴏜󵛈󰞪󴵠󴯰

󱀰

5 當電池充滿時，CHG （充電）指示燈

便會關閉。將交流電變壓器從 DC IN

插孔拔下。

󵛖

󴄰󰩱󱲧󱩆󰖴  󰫱 

󱨷󴺒󵛈󲞛󱗱󱰜󴯰󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󳡬 

 󱨷󱆹󲳩󴚈󱨊

DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E：

若只使用交流電變壓器爲電池充電

󴱁󴯮󴵠󲓵󵛈󲞛󱗱󱉬󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󴚈󱨊󳡘

󱮂󱗖󲃄󰑯󲳩  󱨷󱆹

• 󱜍󰩔󰕊󰿧󰵻󱢥󲾟󵛈󰶍󴚈󱨊󴵠󲓵󲳩󱜪󲌦󰑰󵛈󰗰

󰿧󴚈󱨊󴵠󲓵󱨷󱔌󵛈󱬲󰗁󱜍󲳩󱮂󱗖󲃄󰶍󲇉󱜪

󲌦󰑰󵛈󴵠󲋅󳎩󴵠󴠴󱉬󰑲󱵨󱩲󰾖

DC IN 插孔

有 v 標誌的面

朝向液晶螢幕

/CHG （充電）

指示燈

CHG （充電）指示燈

步驟 2：對電池組充電（續上頁）

11

開始

DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E：

將攝影機從 Handycam Station 上移

除

󴱁󴯮󴵠󲓵󵛈󰩱󱲧󱩆󰖴󱮂󱗖󲃄󳡬 

󵛈󲞛󱗱󱉬󱮂󱗖󲃄󱘃 

 󰑯󳁠󴳉

DCR-HC36E：

若要使用外部電源

󱜍󰩔󰕊󱨆󲮍󳡬󴵠󲋅󳎩󰞪󴵠󲵝󰩱󲳩󴚈󱨊󵛈

󰗤󲮍󴵠󲓵󱨷󱔌󲳩󴵠󱬲󰗁󱮂󱗖󲃄󰶍󲇉󱜪

󲌦󰑰󵛈󴵠󲋅󳎩󴵠󴠴󱉬󰑲󱵨󱩲󰾖

若要取出電池組

1 󱉬  󴯰󴱁󰡬󱩀󳡘  󵛄󵛅󲮍

󰑥󴴠󱢰󱥮󰖴 V 󵛄󴵠󲋅󵛅󴠰󱮣

󱻤

2 󲮍󰩋󰑥󴴠󱢰󱉬󴵠󲋅󰩶󳈒󴺒󱥬󲾟󱰞󰩶󳁠

󴳉

存放電池組時

󴯜󱶄󱆽󱮣󴵠󲋅󰒰󰢲󵛈󴄰󱉲󴵠󲋅󱇱󰟍󱮣󴵠

󵛄󳆑  󴹦󵛅

充電時間

󱉲󱇱󰟍󱮣󴵠󲳩󴵠󲋅󳎩󱇱󰟍󰞪󴵠󱢥󴵥󳿦󲳩

󴘶󰖡󱲧󴯸 󵛄󰡫󴩽󵛅

錄製時間

󰗤󲮍󱇱󰟍󰞪󴵠󴵠󲋅󳎩󱲧󲳩󱵮󱮭󴘶󰖡󱲧󴯸

󵛄󰡫󴩽󵛅

有 v 標誌的面

朝向液晶螢幕

DC IN 插孔

交流電變壓器

連接至電源插座

POWER 開關

電源線

DC 插頭

電池組充電時間

*





*





 

 

 

*



󴴍  󱨵󰘀

*



󴴍  󱨵󰘀

2

1

POWER 開關

V BATT （電池）

釋放桿

續上頁

,

12

DCR-HC36E

• 󱢥󱵮󱲧󴯸󲳫󱲔󰶍󰑰󰡼󱼂󰕛󰑰󲒑󴠴󰢕󲳩󵛖

󰑯󴷇󵛖󰕊󲐗󱳛󳸇󱒺󰗫󴥩󳽢

󰑰󴷇󵛖󰶍󴱁󰑯󲐗󱳛󴷇󱷤󲳩󱜪󲌦󰑰󰕊󰨻󱳔󰳍󰗫

󴥩󳽢

* 󰟝󰷰󴥩󳽢󱲧󴯸󳻍󲾟󰶍󴠲󳽬󴥩󳽢󴯰󱀰  󰛁󲇇

󱢸󴯰  󴱁󴯮󴵠󲓵󰫱󴇯󲞋󱲧󲳩󱲧󴯸

DCR-HC44E/HC46E

• 󱢥󱵮󱲧󴯸󲳫󱲔󰶍󰑰󰡼󱼂󰕛󰑰󲒑󴠴󰢕󲳩󵛖

󰑯󴷇󵛖󰕊󲐗󱳛󳸇󱒺󰗫󴥩󳽢

󰒒󵛖󲐗󱳛󳸇󱒺󳜱󰞮󴱁󴯮󱲧

󰑰󴷇󵛖󰶍󴱁󰑯󲐗󱳛󴷇󱷤󲳩󱜪󲌦󰑰󰕊󰨻󱳔󰳍󰗫

󴥩󳽢

* 󰟝󰷰󴥩󳽢󱲧󴯸󳻍󲾟󰶍󴠲󳽬󴥩󳽢󴯰󱀰  󰛁󲇇

󱢸󴯰  󴱁󴯮󴵠󲓵󰫱󴇯󲞋󱲧󲳩󱲧󴯸

DCR-HC94E/HC96E

• 󱢥󱵮󱲧󴯸󲳫󱲔󰶍󰑰󰡼󱼂󰕛󰑰󲒑󴠴󰢕󲳩󵛖

󰑯󴷇󵛖󰕊󲐗󱳛󳸇󱒺󰗫󴥩󳽢

󰒒󵛖󲐗󱳛󳸇󱒺󳜱󰞮󴱁󴯮󱲧

󰑰󴷇󵛖󰶍󴱁󰑯󲐗󱳛󴷇󱷤󲳩󱜪󲌦󰑰󰕊󰨻󱳔󰳍󰗫

󴥩󳽢

* 󰟝󰷰󴥩󳽢󱲧󴯸󳻍󲾟󰶍󴠲󳽬󴥩󳽢󴯰󱀰  󰛁󲇇

󱢸󴯰  󴱁󴯮󴵠󲓵󰫱󴇯󲞋󱲧󲳩󱲧󴯸

播放時間

󰗤󲮍󱇱󰟍󰞪󴵠󴵠󲋅󳎩󱲧󲳩󱵮󱮭󴘶󰖡󱲧󴯸

󵛄󰡫󴩽󵛅

DCR-HC36E

電池組

連續錄製時

間

典型錄製

時間 *



󵛄󱵮󱨵󰘀󵛅









 







 







 







 







電池組

連續錄製時

間

典型錄製

時間 *



󵛄󱵮󱨵󰘀󵛅









 







 







 







電池組

連續錄製時

間

典型錄製

時間 *



󵛄󱵮󱨵󰘀󵛅











 











 











 











電池組

液晶面板打

開

液晶面板

關閉



󵛄󱵮󱨵󰘀󵛅

 

  

  

  

  

步驟 2：對電池組充電（續上頁）

13

開始

DCR-HC44E/HC46E

* 󲐗󱳛󳸇󱒺󳜱󰞮󱢸󴯰󱲧

DCR-HC94E/HC96E

* 󲐗󱳛󳸇󱒺󳜱󰞮󱢸󴯰󱲧

關於電池組

• 󱉲󴵠󲋅󳎩󰞪󴵠󰒰󰢲󵛈󴄰󰞭󱉬  󴯰󴱁󲔶󰤺

󳡘  󵛄󵛅

• 󰶍󰞪󴵠󴚳󳁰󰒒󵛈 󵛄󰞪󴵠󵛅󱥬󲾟󲠭󴯨󲡲󵛈

󱡻󳙪󰶍󰕊󰑰󱜪󲌦󰑰󱉬󲞆󲌺󲇈󲼟󴻔󲾟󴵠󲋅󴁯󱛔

󵛄󳆑  󴹦󵛅

– 󱶏󲇈󲼟󱇮󳽂󴵠󲋅󳎩

– 󴵠󲋅󳎩󱩲󰽃

– 󴵠󲋅󳎩󴵠󰤀󱑗󳏸󳙼󲵆 󵛄󰜪󰘀󴵠󲋅󴌬󴁯󰗤

󲮍󵛅

• 󰩏󳿦󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󴚈󱨊󰶍󱮂󱗖󲃄󱡻

 󴴍󲃄󱨵󰘀󲳩

 󲳩  󱨷󱆹󰒒󵛈󰧘󰗤󴵠

󲓵󳐿󱶏󳡬󴵠󲓵󱨷󱔌󲵝󴚈󱨊󵛈󰓄󰑲󱵨󱘃󴵠󲋅󰘀

󴵠

關於充電 / 錄製 / 播放時間

• 󰶍  󱲧󲮍󱮂󱗖󲃄󲒑󱗼󲳩󱲧󴯸󵛄󱕟󴇕󳡘

󵛅

• 󲯛󰶍󰖳󲔐󰑰󰗤󲮍󱮂󱗖󲃄󱲧󵛈󴥩󳽢󰫱󱬒󱮣󱲧󴯸

󱉬󳒓󲹒

• 󳿻󱜍󰗤󲮍󱮂󱗖󲃄󲳩󱼂󰕛󳙱󱇿󵛈󴥩󳽢󰫱󱬒󱮣󱲧

󴯸󱉬󳒓󲹒

關於交流電變壓器

• 󰗤󲮍󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󱲧󴄰󰗤󲮍󴷅󴘶󲳩󴵠󲓵󱨷

󱔌󰶍󰗤󲮍󱮂󱗖󲃄󱲧󰿧󱸁󲳡󲮄󱮪󴴁󵛈󴄰󳄰󰧘

󱰜󴯰󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󳡬󴵠󲓵󱨷󱔌󲳩󴚈󱨊

• 󰡬󰥤󱉬󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󱮣󳗓󰶍󲢫󰼦󰫱󱈛󰟜󰒰󴯸

󳆮󲥞󳃩󲳩󳃟󴯸󰟌󰗤󲮍

• 󰡬󰥤󲮍󴠶󱋑󲣎󱉬󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󲳩  󱨷󴺒󱡻󴵠

󲋅󳅔󱆵󲹒󴑔󰪋󰢬󰩔󳝢󱵨󱉳󳡙󱮪󴴁

預防措施

• 󲯛󱮂󱗖󲃄󴙴󴚳󰔉󲎦󴵠󴇯󰼸󰳍󳡬󴵠󲓵󱨷󱔌󴚈󱨊

󱲧󵛈󰧘󰗤󱮂󱗖󲃄󴵠󲓵󴱁󴯮󵛈󰖫󰔉󲎦󴵠󲓵 󵛄󰒠

󴵠󲓵󵛅󰔲󲞛󴙿󴵠

電池組

液晶面板打

開 *

液晶面板

關閉



󵛄󱵮󱨵󰘀󵛅

 

  

  

  

電池組

液晶面板打

開 *

液晶面板

關閉



󵛄󱵮󱨵󰘀󵛅

 

  

  

  

14

步驟 3：打開電源並握緊攝影機

󳥊󳿦󴥩󳽢󱡻󱬒󱮣󵛈󴄰󰨲󳿫󲔶󰤺  󴯰

󴱁󰕊󱢸󴯰󲵝󱉲󱠮󲳩󱥬󲾟󲠭

󳆑󰑥󲆆󰗤󲮍󱮂󱗖󲃄󱲧󵛈󱉬󰡟󲩣  󱱊󱶄󰫱

󱲧󴩽󴂒󱇿  󲯐󴷇 󵛄󳆑  󴹦󵛅

1 向箭頭方向反覆滑動 POWER 開關打開

相對應的指示燈。

󵛖

󱥮󰑰󴩆󴺒󳬰󰟎󰛙󲳩󱥮󴡺󰗫󱤫󰑰󴩆󴺒

󳬰

󵛖

󲯛  󴯰󴱁󴂒󱇿󲢗  󱡻

 󱲧󵛈󲃄󰟪󴩆󳬰󱉬󳡏󰤺

󴯰󰮸

亮起的指示燈

CAMERA-TAPE：󰶍󰧆󱒛󰑯󴥩󳽢󰟌󱈞

CAMERA-MEMORY：󰶍 

󰑯󴥩󳽢󰟌󱈞

PLAY/EDIT：󱬒󱮣󱡻󳑍󴖔󱗖󰜴

• 󰶍󱜍󴂒󱇿󰿢󱱊󱶄󳡬󱲧󴯸 󵛄 󱱊󱶄󰫱󱲧󴩽

󴂒󱇿 󵛈󳆑  󴹦󵛅󰒰󱗱󵛈󰑰󰑥󲆆󱜍󴯰󰮸

󱮂󱗖󲃄󴵠󲓵󱲧󵛈󲵓󰢲󲳩󱱊󱶄󳡬󱲧󴯸󰘤󱵨

󴻔󲾟󰶍󲐗󱳛󳸇󱒺󰑯󱓣󳀷󴩽

2 請正確握持攝影機。

3 確保拿穩攝影機，然後收緊皮帶。

若要關閉電源

󱉬  󴯰󴱁󰡬󱩀󳡘  󵛄󵛅

󵛖

󰶍󴱁󴯮󴵠󲓵󱗱󳬰󰑯󴩆󴺒󳬰

• 󴍡󴌜󱲧󵛈󴵠󲓵󱉬󱵨󴂒󱇿󲢗󰿧󱸁󱮂󱗖󲃄󲞆󰕠󰖺

󱬲󰗁󴚹  󰡫󴩽󱑋󰩘󵛈󴵠󲓵󱉬󳡏󰤺󴱁󴯮󰕊󳈥󲵦

󴵠󲋅󴵠󰤀 󵛄 󳡏󰤺󴱁󲃄 󵛈󳆑  󴹦󵛅

• 󳥊󳸇󱒺󰑯󰡟󲩣󴁯󱛔󵛈󴄰󱥮󱥬󲾟󱬲󰗁 󵛄󳆑 

󴹦󵛅

POWER 開關

󳥊  󴯰󴱁󱲔󴂒

󱇿󲢗  󵛄󵛅󵛈

󴄰󲔶󰤺󴃗󴯰󴱁󰩱󱲧

󱥮󰖴󳐅󳣗󱥮󴡺

2

3

1

4

15

開始

步驟 4：調節液晶面板和取景器

󱢸󴯰󲐗󱳛󴷇󱷤󵛈󰗤󰟛󳡬󱮂󱗖󲃄󰪭  󱔋

󵛄1󵛅󵛈󲞛󱗱󱉬󰟛󱰰󴖮󰢕󴥩󳽢󰫱󱬒󱮣󲳩

󱵥󰗘󴀷󱔋 󵛄2󵛅

• 󱢸󴯰󱡻󴄤󱯙󲐗󱳛󴷇󱷤󱲧󰡬󰥤󱝴󰽻󱥮󰢕󲐗󱳛󳸇

󱒺󰽻󱺫󰑯󲳩󱥮󴡺

• 󰿧󱸁󱉬󲐗󱳛󴷇󱷤󰩶󴩆󴺒󰑥󰛙󱰰󴖮  󱔋󵛈󰢬

󱜍󰩔󰕊󰗤󲐗󱳛󳸇󱒺󴷇󱶂󰽻󴱁󴯮󲐗󱳛󴷇󱷤󲇉

󴹪󱬲󰗁󱗭󴛎󰩭󱬒󱮣󱬲󰗁

DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E：

若要關閉液晶螢幕背光以延長電池

使用時間

󱥮󰖴  󱓣󳀷󴩽󲵙󳡘 󰡟

󲩣

󲯛󱜍󰶍󴷃󱒝󱱳󰔓󲳩󱼂󰕛󰑰󵛈󱡻󲯛󱜍󱝘󳿦

󳈥󳍩󴵠󲋅󴵠󴠴󱲧󵛈󲇉󴹪󴂒󱇿󴷃󱒝󱉋󲮍

󴁽󴥩󲳩󱗖󰜴󰑲󱵨󰨼󰢕󲇉󴹪󴂒󱇿󲳩󱗖󴹤

󳥊󳿦󱢸󴯰󲐗󱳛󳸇󱒺󳜱󰞮󵛈󰢬󱥮󰖴 

 󱯝󳀷󴩽󵛈󲵙󳡘 󲏭󰾖

• 󴄰󰨨󳿰  󰨻󱳔󰳍󴂒󱇿  󰔓󱔋 󵛄󳆑

 󴹦󵛅󰗫󴄤󱯙󲐗󱳛󳸇󱒺󰔓󱔋

󱜍󰩔󰕊󰗤󲮍󰨻󱳔󰳍󲄇󳿻󱗖󰜴󰕊󳈥󲵦󴵠

󰤀󵛈󱡻󱲔󱗭󴵈󰶍󲐗󱳛󳸇󱒺󰑯󴀥󲵰󱗖󰜴󱲧

󰗤󲮍󰨻󱳔󰳍

• 󱜍󰩔󰕊󳰮󲮖󴛝󱬬 󰨻󱳔󰳍󴂒󱇿  󴀥

󱳔󳃼󳜱󰞮󰔓󱔋  󵛄󳆑  󴹦󵛅󰗫󴄤󱯙󰨻󱳔󰳍

󲳩󰔓󱔋

• 󱜍󰩔󰕊󰗤󲮍󰨻󱳔󰳍󴄤󳈥󲖝󴇯󴄤󳈥󰫱󱵂󰞮

󴂒󱇿 󵛄󳆑  󴹦󵛅

液晶面板

2

1

與攝影機呈 90 度

90 度（最大）

DISP/BATT INFO

180 度

（最大）

取景器

取景器鏡頭調整桿

󳁠󰤺󴄤󱯙󱻤󲵙󰢕󱗖󰜴󲑪󱳕󲢗

󲇇

取景器

16

步驟 5：使用觸控面板

󱜍󰩔󰕊󰗤󲮍󴁝󱨌󴷇󱷤󱬒󱮣󴥩󳽢󲳩󱗖󰜴

󵛄󳆑  󴹦󵛅󵛈󱡻󴇯󱵙󴂒󱇿 󵛄󳆑  󴹦󵛅

將手放在液晶面板的後面將其撐住。然

後，觸碰螢幕上顯示的按鈕。

• 󲯛󱜍󱥮󰑰󲐗󱳛󳸇󱒺󰽻󱺫󰑯󲳩󱥮󴡺󱲧󵛈󰹜󳺱󳡬

󰑯󴙕󲵝󰩱󲳩󱬲󰗁

• 󰗤󲮍󴁝󱨌󴷇󱷤󱲧󵛈󴄰󱉴󱘨󰑲󳿦󱝴󰽻󱥮󰢕󲐗󱳛

󳸇󱒺󰽻󱺫󰑯󲳩󱥮󴡺

• 󳥊󴁝󱨌󴷇󱷤󰑯󲳩󱥮󴡺󲋷󱵮󲇈󲼟󴚰󰗁󵛈󴄰󴄤󱯙

󲐗󱳛󳸇󱒺 󵛄󱺆󲓻󵛅󵛄󳆑  󴹦󵛅

• 󲐗󱳛󳸇󱒺󰑯󰡟󲩣󳳀󳐿󵛈󰖫󱲔󴙾󰒋󰑲󱲔󱮪󴴁

󴙾󰔀󵕃󰑲󱵨󳼐󴥩󳽢

若要隱藏螢幕指示

󴄰󱥮󰑰  󰗫󴯰󰮸󱡻󴱁󴯮󳸇

󱒺󱥬󲾟 󵛄󰿧󱲧󴯸󰕈󲼡󳆮󵛅

󱜍󰩔󰕊󴇯󱵙󲯐󴷇󴄃󴁥󴻔󲾟󵛈󰕊󱥬󱇿󲳩󴄃

󴁥󴻔󲾟󴁯󱛔󰶍 󵛄󱲧󴯸 󵛅

󰑯󲳩  󰒒󴛝󱬬󳸇󱒺󴄃󴁥 󵛄󳆑

󵛈 󴹦󵛅

󱜍󰩔󰕊󱰞󰘤󰶕󱹊󲵰󲐗󱳛󳸇󱒺󰑯󰡟󲩣󲳩󲈴

󴹪󱥬󲾟󲳩󰪐󳘎 󵛄󳆑  󴹦󵛅

1 請觸碰。

󰶍  󱬲󰗁󴚳󳁰󰒒󴁝󲼕

 󵛄󳆑  󴹦󵛅

2 請觸碰[顯示指示]。

󱥬󲾟󱵨󳿻󴂒󱇿󰑲󰩱󳙱󱮞󴇯

3 觸碰含有您想要查看指示的區域。

󳸇󱒺󰑯󰘤󱵨󰡼󰡟󲇉󰦥󰹄󰒒󱢥󰪐󱥬󲾟󲳩

󰪐󳘎󰿧󱸁󱜍󲞆󲌺󱣣󰢕󱜍󱝘󳿦󱹊󲵰󲳩

󱥬󲾟󵛈󰢬󴄰󴁝󲼕  󴚗󳺱󰡬󱩀

󰶍󱜍󴁝󲼕 󱲧󵛈󳸇󱒺󰘤󱵨󰵃󰢕󰦥󰹄

󴛝󱬬󲯐󴷇

完成操作

󴄰󴁝󲼕  󳎵󱷄 

變更語言設定

󴁝󲼕󲐗󱳛󳸇󱒺󰑯󲳩󱥮󴡺

DISP/BATT INFO

DCR-HC36E/

HC44E/HC46E

DCR-HC94E/

HC96E

查看螢幕指示（顯示指導）

17

開始

步驟 6：設定日期和時間

󳆑󰑥󲆆󰗤󲮍󲇉󱮂󱗖󲃄󱲧󵛈󴄰󴂒󱇿󱱊󱶄󰫱

󱲧󴯸󰿧󱸁󱜍󰑲󴂒󱇿󱱊󱶄󰫱󱲧󴯸󵛈󰢬󲈴

󲆆󴯰󰮸󱮂󱗖󲃄󱡻󱵙󱮞  󴯰󴱁󰖲󳗓󱲧

󱉬󰡟󲩣  󱱊󱶄󰫱󱲧󴩽󴂒󱇿  󲯐󴷇

• 󰿧󱸁󱜍󴚈󳓱 3 個月左右󰑲󰗤󲮍󱮂󱗖󲃄󵛈󰢬󰟌

󱕟󰞪󴵠󴵠󲋅󰘤󱵨󱇱󰟍󱮣󴵠󵛈󱱊󱶄󰫱󱲧󴯸󴂒󱇿

󰘤󰩔󳝢󱵨󱘃󴁽󱠛󵄹󰒒󲑪󴳉󴙾󱲧󵛈󴄰󱉲󰞪󴵠

󴵠󲋅󰞪󴵠󵛈󲞛󱗱󰟲󴂒󱇿󱱊󱶄󰫱󱲧󴯸 󵛄󳆑 

󴹦󵛅

󳆑󰑥󲆆󴂒󱇿󱲧󴩽󱲧󵛈󴄰󴑘󰢕󲇊󵃄 4

1 觸碰 t [MENU]。

2 用 / 選擇（時間 /

LANGUAGE）選單，然後觸碰。

3 用 / 選擇 [ 日期和時鐘設定 ]，

然後觸碰。

4 用 / 選擇 [ 年 ]（年份），然後

觸碰。

󱜍󰩔󰕊󴂒󱇿󱓙󰕢󳡘 

5 設定[月]（月）、[日]（日）、小時

和分鐘，然後觸碰。

󱲧󴩽󰘤󱵨󴯰󱀰󴁭󱲧

• 󴥩󳽢󱲧󰑲󴻔󲾟󱱊󱶄󰫱󱲧󴯸󵛈󰖫󳼐󳡏󰤺󴥩󳽢󰶍

󴥩󱗖󱒛󰑯󵛈󰒋󰶍󱬒󱮣󱲧󴻔󲾟 󵛄󴱁󱰡  󴌬󱯾󰕈

󲼡  󴄰󰨨󴰖󳆑  󴹦 󵛄 󱬲󰗁

󴚳󳁰󰒒󵛈󱜍󰩏󳝢󴂒󱇿  󱱊󱶄  󱲧󴯸 󵛅󵛅

POWER 開關

18

步驟 7：置入一卷錄影帶或 “Memory Stick

Duo”

󰩏󳝢󰗤󲮍󱉴󰷰  󴥩󱗖󱒛 󵛄󳆑 

󴹦󵛅

• 󰩔󴥩󳽢󱲧󴯸󳿻  󱤲󱮂󲂆󱕴 󵛄󳆑  󴹦󵛅󳙱

󱵮󱢥󰑲󰩱

1 沿箭頭方向滑動 OPEN/EJECT控制桿

並保持不放，然後打開蓋子。

󴥩󱗖󱒛󲁢󱵨󳡏󰤺󰖝󰡟󰒋󱢸󴯰

2 將錄影帶窗口朝外置入，然後按

。

錄影帶槽會自動滑回原位。

• 請勿在錄影帶槽滑回原位時藉由按下標

示的部分來強迫錄影帶槽

關閉。這可能會導致故障。

3 關閉蓋子。

若要退出錄影帶

󴄰󰘂󲟌󳡬󲇊󵃄 1 󰒒󴄏󱱳󲳩󲵝󰩱󳁰󱓴󰗫󱢸

󴯰󳬰󱆵󵛈󲞛󱗱󰨻󰡟󴥩󱗖󱒛

• 󵛖

󴄰󰥤󰶍󱜍󲳩󱮂󱗖󲃄󱑗󴚈󱨊󳡘 

 󲳩󱜪󲌦󰑰󳗓󰟊  󴙥󰡟󴥩󱗖󱒛󰪋󰢬

󰩔󳝢󱵨󱉳󳡙󱮪󴴁

卡式錄影帶

OPEN/EJECT 控制桿

蓋子

視窗

󴕺󴕺󱥮󰑰󴥩󱗖󱒛󳜱󴷇󰒒󰾓󴝍󰖲

錄影帶槽

{DO NOT PUSH}

19

開始

󱜍󰩏󳝢󰗤󲮍󰪐󱵮 󱡻

󲁾󴃱󲳩 

󴁽󱠛󰧆 󵛄󳆑  󴹦󵛅

• 󰩔󴥩󳽢󱗖󰜴󲳩󱯝󴠴󰫱󱲧󴯸󳿻󱗖󰜴󰬦󴍏󱡻󱗖󰜴

󱊟󱉝󳙱󴇯󰥻󴃘󳎕󴌬󴁯󵛈󴄰󰨨󴰖󳆑  󴹦

1 打開液晶面板。

2 以正確的方向將 “Memory Stick

Duo”插入 “Memory Stick Duo”插

槽，直至聽到喀嗒聲。

󵛖

󵛖

• 󰩋󰽻󵛈󰿧󱸁󰕊󴦔󴄉󲳩󱰞󰩶󱖜󳺱󱉬

󱨷󰟊󱨷󲁢󵛈󰢬󰩔󳝢

󱩲󰽃 

󱨷󲁢󱡻󱗖󰜴󴌬󱯾

若要退出 “Memory Stick Duo”

󴕺󴕺󱨍󰑥󰑰󰒋󱉬 

󲌤󱮂󱗖󲃄󲃄󴔐󲔶󰡟

• 󴄰󰥤󰕊󱢰󱥬󱖜󴙐󰨻󰡟 

󵛈󰵅󲢗󴙾󰩔󳝢󱵨󱩲󰽃󴁽󱠛󰧆

• 󲯛󱆽󰨻󲠭󰔓󴏜󱡻󴯨󲡲󱲧󵛈󰢬󳻍󲾟󱜍󲳩󱮂󱗖󲃄

󲇈󰶍󴇥󰨻  󱉐󰟊󴌬󱯾󰡬󰥤󱩻󰤺󱡻󱯗󱢸󱮂󱗖

󲃄󴱁󴯮󴵠󲓵󴙥󰡟 

󱡻󰨻󰡟󴵠󲋅󳎩󰪋󰢬󵛈󰩔󳝢󱩲󰽃󱗖󰜴󴌬󱯾

• 󱨷󰟊󱡻󴙥󰡟 󱲧󵛈󴄰󱉴

󱘨󰑲󳿦󴇸 󱖭󰡟󰨯󱧮

󳪢

“Memory Stick Duo”

存取燈

有 v 標誌的面朝向

液晶螢幕

存取燈

有 v 標誌的面朝向

液晶螢幕

20

步驟 8：選擇錄製影像的畫面比例（16:9 或

4:3）（DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E）

󰕊  󵛄󱉑󳸇󱒺󵛅󲂆󱕴󴥩󳽢󱲧󵛈󱜍󰩔󲆈

󴍃󰢕󱕈󴀷󵄽󴁈󱷵󱔋󱗖󰜴

• 󰿧󱸁󱜍󲓻󰛾󰶍󱉑󳸇󱒺󴵠󳿻󰑯󴀥󲵰󱗖󰜴󵛈󱕟󴇕

󰕊  󵛄󱉑󳸇󱒺󵛅󲂆󱕴󴥩󳽢

󱘪󴹭󱉬  󴯰󴱁󴂒󱇿󳡘 

反覆按 WIDE SELECT 選擇想要的螢幕畫

面比例。

* 󰶍󲐗󱳛󳸇󱒺󰑯󴀥󲵰󱲧󵛈󰩔󳝢󳡬󰨻󱳔󰳍󰒒󰑲

󰩱

• 󱺞󱬿󴇯󲞋󰖲󳗓󵛈 󰫱  󰒰󴯸󲳩󳿻󴀷󱑓󲯕

󱉬󱵨󱵮󱢥󰑲󰩱

• 󰿧󱸁󰶍󴵠󳿻󲃄󰑯󱬒󱮣󱗖󰜴󵛈󴄰󴂒󱇿  󴵠󳿻󲂆

󱕴 󵛈󰕊󴵠󳿻󲃄󲳩󲯐󴷇󲈹󰗰󴚗󳺱󱬒󱮣 󵛄󳆑 

󴹦󵛅

• 󲯛󱉬 󴵠󳿻󲂆󱕴󴂒󱇿󲢗󰗫󴀥󲵰 󲯐

󴷇󲈹󰗰󲳩󱗖󰜴󱲧󵛈󱗖󰜴󰩔󳝢󰵅󱉲󴋆󰑲󰩱󳙱󴇯

󳋼󳌾 󵛄󳆑  󴹦󵛅

在 “Memory Stick Duo” 上錄製

動畫或靜態影像

1 󱉬  󴯰󴱁󰡬󱩀󳡘 

󱗖󰜴󲳩󲯐󴷇󲈹󰗰󰘤󱵨󰡬󱩀󲢗 

2 󱥮  󴛝󱬬󱝘󳿦󲳩󳸇󱒺󲯐󴷇

󲈹󰗰

• 󰿧󱸁󱜍󰕊  󵛄󱉑󳸇󱒺󵛅󲂆󱕴󴥩󳽢󱗖󲢬

󵛄󵛅󵛈󱬒󱮣󱗖󲢬󱲧󱗖󰜴󴹧󴝍󰫱

󱓺󴝍󱵨󱵮󵔶󱒛󰡟󲩣

• 󱵮󴱁󰩔󴥩󳽢󱗖󰜴󱯝󴠴󵛈󴄰󰨨󴰖󳆑  󴹦

• 󵛖

󰶍  󵛄󱉑󳸇󱒺󵛅󲂆󱕴󰒒󵛈󴷁󱞰󱗖󰜴󲳩󱗖

󰜴󰾌󱉴󰵟󱇿󲢗  󵛄 󵛅󰶍  󲂆

󱕴󰒒󵛈󱜍󱵥󰾌󰩔󰕊󴛝󱬬  󵛄 󵛅

• 󵛖

󰶍  󵛄󱉑󳸇󱒺󵛅󲂆󱕴󰒒󵛈󴷁󱞰󱗖󰜴󲳩󱗖

󰜴󰾌󱉴󰵟󱇿󲢗  󵛄 󵛅󰶍  󲂆

󱕴󰒒󵛈󱜍󱵥󰾌󰩔󰕊󴛝󱬬  󵛄 󵛅

選擇在錄影帶上錄製動畫的

畫面比例

WIDE SELECT 按鈕

POWER 開關

16:9* 4:3*

ページが読み込まれています...

Sony DCR-HC96E 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Sony DCR-HC96E 取扱説明書

関連論文