目錄
使用安全須知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
重要注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
TD-50的應用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
面板介紹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
開啟/關閉電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
讓電源在一段時間後自動關閉(AUTO OFF) . . . . . . . . . . 9
Hi-hat設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
關於演奏技巧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
鼓組與樂器音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
選擇鼓組(Drum Kit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
從清單中選擇鼓組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cross-Stick 功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
用節拍器一起演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
跟著歌曲一起演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
跟著音樂播放器的歌曲一起演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
跟著TD-50歌曲一起演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
節奏訓練(QUIET COUNT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
登錄/喚出愛用鼓組(FAVORITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
錄製一段演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
錄下您的演奏與歌曲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
在外接電腦上做錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
安裝USB驅動程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
自訂鼓組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
編輯樂器音色(INSTRUMENT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
選擇一種樂器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
模擬演奏空間的音場(AMBIENCE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
編輯混音器(MIXER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
調整各打擊板的音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
應用效果器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
比對或恢復未經過編輯的鼓組(SNAPSHOT) . . . . . . . . . . . . . . . . 19
編輯鼓組(MENU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
設定音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
指定[KIT]鍵與旋鈕的燈光顏色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
鼓組命名 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
匯入與演奏音訊檔(USER SAMPLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
匯入音訊檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
在樂器音色指定使用者取樣User Sample與播放 . . . . . . 21
設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
拾音器設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
指定打板類型(Pad Type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
調整打板的靈敏度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
備份資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
備份至SD卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
從SD卡載入備份資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
格式化SD卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
TD-50 的整體設定(SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
回復原廠設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
疑難排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
快速操作參考 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
快速入門(本手冊)
先閱讀這本。當中說明一些基本的操作。
PDF 手冊(從網站下載)
5 Reference Manual
這裡說明TD-50所有的功能。
5 Data List
這份資料說明TD-50的參數與聲音。
5 MIDI Implementation
這份文件是有關MIDI訊息的詳細參考資料。
如何取得PDF手冊
1. 從您的電腦進入以下網址。
http://www.roland.com/manuals/
I
2. 在產品名稱處選擇“TD-50”。
使用本機之前，請先請仔細閱讀“使用安全須知“(p. 2)以及“重要注意事項“ (p. 4)。讀畢後，請將文件放置於可方便隨手取閱之處。
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
快速入門
2
使用安全須知
WARNING
確定電源線已經接地
請將本機的主插頭連接到具有接地
保護的電源插座。
要完全中斷本機的電源，請將插座上
的插頭拔掉
即使電源已經關閉，本機的主電源
並沒有被完全斷電。若想要徹底關
閉本機的電源，請將插座上的插頭
拔掉。因此，您應選擇連接至容易
伸手搆得的電源插座。
關於自動關機功能
本機在最近一次將它用來演奏音
樂、或是操作按鍵之後已經過一段
時間後，電源將自動關閉(自動關
機功能)。若您不想要自動關機，
請停用自動關機功能(p. 9)。
請勿拆解與自行改裝
除了使用手冊的指示以外請勿自
行做這些行為。這樣做可能會導
致故障。
請勿自行維修或更換零件
請洽詢您的經銷商、Roland服務
中心。
WARNING
請勿在以下的場所使用或存放本機
• 溫度過高的場所(例如,日光直射
下的密閉車輛中、或熱管路附
近、或發熱機上方);
• 潮濕處(例如浴室、洗手間、或潮
濕的地面)﹔
• 冒蒸氣或煙霧的地方﹔
• 會遭受鹽害侵蝕的地方﹔
• 直接雨淋的地方﹔
• 灰塵或沙塵量大的地方﹔
• 強烈震動與搖晃的地方﹔
• 通風不良的地方。
請勿放置在不穩固的地方
這樣做可能會使本機傾倒或摔落而
有導致受傷的風險。
僅可使用內附的電源線
僅可使用內附的電源線。此外，
內附電源線不得使用於其他的設
備上。
連接電源線到正確電壓的插座
本機僅可連接於操作指示標示，
或是標示於本機底部的電源供應
類型。
認證標誌、包括管理法規、電力額定值、
製造國、以及安全警告指示皆標示於本機
的底部。
WARNING
請勿彎折電源線或是在上方放置重物
否則，可能會導致火災或觸電。
避免長期在過大音量下使用
請勿長期在過大音量，或任何會導
致不適的音量之下使用。如果您感
到任何聽力的損失或產生耳鳴，請
您儘速至耳科求診。
請勿讓外物或液體滲入本機；請勿在
本機上放置液體的容器
請勿放置任何含水的容器在本機
上。請勿將任何物品(易燃物、硬
幣、別針等)，或任何液體(水、
飲料等)，掉入或滲入機體。這樣
可能會導致短路，無法操作或是
其他故障。
*
關於 WARNING 與 CAUTION 注意事項
關於這些符號
請隨時遵循如下指示
重要安全指示
避免火災、觸電、以及人體傷害的指示
用來提醒使用者本產品不當的使用
，可能會有致命危險或嚴重傷害。
此訊息用來提醒使用者，若不當的使
用本產品，可能會導致受到傷害或是
物品受損。
物品受損表示對於居家以及所有的
傢俱，或者是小動物或寵物所造成
的損傷或不良後果。
△符號用以提醒使用者重要的指示或警告。其特
定意義取決於三角型中的記號。出現如左圖般記
號時，是作為一般性的注意事項、警告、或危險
警示。
符號用以提醒使用者禁止執行哪些事。圓圈中
的標誌指示使用者禁止從事的事項。當出現左圖
符號時，表示不能拆開本機。
符號用以提醒使用者必須要執行的事。圓圈中
的標誌指示使用者該執行的事情。當出現左圖的
符號時，表示必須將電源插頭拔離插座。
3
WARNING
若發生異常或故障，請關閉電源
當發生以下狀況時，請立即關閉電
源，拔開在插座上的AC變壓器，
再向Roland維修服務中心聯絡：
• 電源線損壞；或是
• 冒煙或不尋常的異味；或是
• 物品掉入機體，或是液體倒在機身上；
或是
• 本機遭到雨水淋溼(或其他狀況受潮)；
或是
• 本機操作不正常或外觀有顯著的變化。
保護兒童避免使其受傷
當在有兒童的地方使用本機，或當
兒童使用本機時，請成人應隨時提
供監督與引導。
請勿摔落是遭到重擊
否則可能會導致損壞或故障。
請勿與過多電器設備共用相同的插座
否則，可能會導致過熱或起火。
請勿在海外使用
本機若要在外國使用時，請諮詢您
的經銷商或Roland維修服務中心。
CAUTION
當您拔下電源線時，請握住插頭處
為了避免導體受損，當將插頭插入
或拔開本機或插座時，請用手拿著
電源線的插頭部分。
請定期清潔電源插頭
任何堆積在變壓器與電源插座的灰
塵可能會因為絕緣不佳而導致火災
或觸電。
請每隔一段時間定期拔下插頭，並
使用乾布清除插頭沉積的灰塵。
當長時間不使用本機時，請拔下電源
插頭
在罕見狀況下可能因短路引發
起火。
做好電源線與導線管理，避免導線糾
結
若有人被導線絆倒使本機摔落或傾
倒可能會導致受傷。
請勿踩踏本機，或放置重物在上面
這樣做可能導致本機傾倒或摔落而
導致受傷。
您的手部潮濕時請勿連接/拔下電源
插頭
否則可能會觸電。
要搬動本機之前，請解除所有電線/導
線
要移動本機之前，請從電源插座
拔下插頭，並且解除所有外接設備
的導線。
要清潔本機之前，請拔下插座上的電
源插頭
若沒有拔掉插座上的電源接頭，可
能會導致觸電。
當有閃電打雷預報，請將插頭上的電
源線拔掉
若沒有拔掉插座上的電源接頭可能
會導致觸電。
請將小零配件放置在兒童無法取得
之處
為了避免以下的小零配件被兒童
不慎吞食，請放在兒童無法取得
之處。
• 可拆下的零配件
螺絲(p. 7)
4
重要注意事項
電源供應
• 請勿將本機使用在由變頻器控制電力、或
含有馬達的設備(例如電冰箱、洗衣機、
微波爐、或是冷氣機)等裝置之相同電
路。依據所使用的電力設備的方式，本機
可能會產生雜音。若無法使用獨立的電源
插頭，請在本機與電源插頭之間使用電源
雜音過濾器。
放置場所
• 若本機鄰近擴大機(或是其他有大量電流
的器材)使用可能會產生雜音。為了減低
此現象，可以移動本機置放方向，或移開
干擾源。
• 本機可能會受到收音機與電視接收器的干
擾。請勿在這類接收器周邊使用本機。
• 若您在本機旁邊操作無線通訊器材，例如
行動電話，可能會產生噪音。當您接聽或
是播出電話，或於通話中時，可能會發生
一些噪音。當出現此現象時，請在遠離本
機處使用無線通訊器材，或將其關機。
• 當您將本機移至溫度/濕度與先前差異很
大之處時，本機內部可能會形成水氣。若
您在此情況下使用本機，可能會導致故障
或損壞。因此，在使用本機之前，必須靜
置幾小時，直到水氣蒸發後才能使用。
• 依據您放置本機的位置的表面溫度與材
質，橡膠腳墊可能會褪色或受損。
• 請勿在本機上放置任何含水物品容器。此
外，若有任何液體噴濺在本機上，請用乾
的軟布擦拭乾淨。
保養
• 請勿使用去漬油、稀釋劑、酒精或任何
有溶解力的溶劑，以免造成本機損毀或
變色。
維修與資料
• 當您將本機送修之前，請確定將儲存在本
機的資料作備份；或是您可以將您需要的
資料記載書面紀錄。雖然維修時我們會盡
力保留您儲存在本機的資料，但是某些狀
況下(尤其記憶體本身電路故障)，我們很
遺憾無法還原資料，Roland恕無承擔此類
損失之義務。
其他注意事項
• 本機內儲存的資料可能會因為故障，或是
操作不當而導致流失。為了避免您的重要
資料損失，我們建議您定期將您所儲存於
本機內的資料，另存備份。
• Roland對於任何儲存在本機內的資料之損
失恕無承擔之義務。
• 請小心使用按鍵、滑桿、或是其他控制裝
置與各類接頭、接孔。粗魯蠻力使用可能
會造成損傷。
• 請勿敲擊螢幕或施加重壓
• 當連接或是移除各種連接線時，請直接拿
連接頭之處，切勿拉扯連接線。以避免造
成短路或是損害連接線內部結構。
• 正常操作之下，本機可能會微量散熱。
• 為了避免干擾到鄰居，請將音量調整適
當強度。
• 演奏樂器時，聲音的振動，透過地板或牆
壁的傳遞可能會產生預期之外的程度。請
注意不要干擾周遭他人。
• 敲擊面的橡膠部分做過防腐保護處理以維
持它的效能。但經過長時間的使用，保護
劑成分可能會出現在表面，呈現白斑狀，
或是呈現打擊板上在產品測試過程所出現
的敲痕。這些現象並不會影響本產品的效
能或功能，您可以繼續安心使用。
• 持續地演奏可能會導致打擊板褪色，但此
現象並不影響打擊板的功能。
• 請勿使用內含電阻器的連接線。
使用外接記憶體
• 使用外接記憶裝置時請遵循以下注意事
項。此外，也請確認小心地遵守外接記憶
裝置附帶的注意事項。
• 正在進行讀取/寫入過程時，切勿移除
裝置。
• 為了避免靜電使記憶卡受損，拿起記
憶卡之前，請將您自己身上的靜電釋
放掉。
• 某些記憶卡類型或某些製造商的記憶卡，
可能在本機上無法做錄音或播放。
記憶卡防寫保護功能(LOCK)
• 記憶卡的內容可以做防寫
保護。
記憶卡要防寫保護時，請
將記憶卡旁的防寫保護開
關，切換到“LOCK” 位置。
要刪除記憶卡資料時，請
解鎖防寫保護。
• 所有記憶卡最終都會損壞。我們建議您將
記憶卡視為暫時儲存資料的裝置，而非永
久儲存裝置。請備份您的重要資料到機器
也可用的其他儲存媒體。
智慧財產權
• 未經授權，將第三方的版權之作品的部分
或全部(音樂、錄影、廣播、公開演奏等
等)作錄音、分銷、出售、租借、公開演
奏、廣播等，為侵權違法行為。
• 請勿將本機利用來達到侵犯第三方的版權
之目的。若您有利用本機作為侵犯他人版
權之狀況，本公司恕不具有連帶責任。
• 本產品的內容(聲音波形資料、節奏資
料、伴奏樂段、樂句資料、音訊循環樂
段以及影像資料)為Roland企業公司的
版權。
• 本機購買者可允許利用上述內容(除了示
範樂曲等歌曲資料)進行原創音樂作品的
製作、演奏、錄音與發行。
• 本產品的購買者不得利用本機內之原創或
變化形式，將內容錄製做發行或是散播於
電腦網路。
• MMP(Moore Microprocessor Portfolio)
為微處理之專利技術，由Technology
Properties Limited(TPL)發展。Roland已取
得TPL集團所授權之此項技術。
• MPEG Layer-3音訊壓縮技術為Faunhofer
IIS Corporation與THOMSON Multimedia
Corporation的技術授權。
• SD的商標(
)
與SDHC商標(
)
為SD-
C, LLC的註冊商標。
• ASIO是Steinberg Media Technologies
GmbH的註冊商標與軟體。
• 本機內含eSOL Co.,Ltd.公司的eParts聯合軟
體平台。eParts是日本eSOL Co.,Ltd.公司的
註冊商標。
• 本產品使用由T-Engine Forum(www.tron.
org許可的T-License 2.0下的μT-Kernel原
始碼。
• Roland、 V-Drums、BOSS皆為Roland企業
公司在美國與其他國家所有的註冊商標。
• 本手冊當中所提及之產品名稱為其個別所
有者之註冊技術或註冊商標。
防寫保護開關
5
自行設計聲音，展現更大表現力
豐富的音色，還可以自行做設置
5 提供多種鼓組音色，可展現豐富的音樂風格。
5 您可以自行設置鼓音色，例如改變鼓殼深度與調音，調整空間音場與效果器，使聲音更富有變化。
5 快照“snapshot” 功能可讓您暫時儲存您所編輯的鼓組，並與當前設定做比較，或是恢復為先前的設定。
5 您可以改變每個鼓組的旋鈕與按鍵的燈光顏色。
更多個人化音色設計
使用者取樣功能，可讓您從SD卡匯入音訊檔。使用這個功能搭配疊音功能(SUB INSTRUMENT) (p. 17)，您可以將原創聲音組合內建音
色，製作出您個人化的音色設計。
享受演奏與練習
跟著歌曲一起演奏
5 您可以連接音訊播放器(智慧型手機)到MIX IN接孔，享受跟著您喜愛的歌曲一起打鼓的樂趣。
5 您也可以從SD卡播放音訊檔(WAV, MP3)，享受跟著您喜愛的歌曲一起打鼓的樂趣。透過速度控制或A-B段反覆功能，讓您也能夠練
習跟著困難的歌曲一起演奏。TD-50也提供內建循環樂段，讓您跟著一起即興打鼓。
錄製您的演奏
您可以輕鬆錄製及播放您自己的演奏。除了製作您自己演奏的錄音作品，這也可以讓您用來評估您自己的演奏成果。
5 您在TD-50上錄下的演奏，可以匯出成為音訊檔或是SMF資料檔。
鍛鍊您的節奏感
除了節拍器(metronome功能以外，還有一個靜音數拍“quiet count”功能，可讓您鍛鍊您的速度感。
使用於錄音或現場演出
Reference
詳細說明請參閱“Reference Manual” (PDF)。
連接電腦
您可以將TD-50連接到您的電腦，在您的DAW軟體錄製多重音軌的音訊或MIDI錄音。
多種節拍器輸出選擇
除了發出內建節拍聲以外，您也可以從SD卡輸出音訊檔作為節拍音軌，讓您跟著歌曲發出節拍聲音。您也可以選擇節拍聲音僅透過耳
機輸出。
可滿足您使用需求的音訊路徑設定
您可以指定每個打板聲音與效果器所使用的輸出。
無論是錄音或是現場演出需求，這可讓您依據您的使用狀況，來指定合適的音訊路徑。
依序喚出鼓組
鼓組清單“set list” 功能讓您指定所要喚出的鼓組順序，可以立即喚出使用。
當您想要在現場演出時，此功能可以方便地依您指定的順序切換鼓組。
頁碼
17
頁碼
21
頁碼
14
頁碼
16
頁碼
15
PDF
TD-50的功能介紹
6
使用前的準備
面板說明
上方面板
6
7
8
9
4
1
2
5
3
No.
控制器 說明 頁碼
1
[MASTER] 旋鈕 調節MASTER OUT接孔的音量。
p. 11
[PHONES]旋鈕 調整連接於PHONES接孔的耳機音量。
p. 11
2
TRIG SELECT
[LOCK] 鍵 若您按下[LOCK]鍵使顯示燈亮起，將會持續選擇正在做設定的打板，及使您敲擊其他打擊板。
p. 17
[RIM] 鍵
當使用支援鼓邊(rim)敲擊的打板時，此按鍵讓您指定要做鼓面(head)或鼓邊(rim)的設定。當使用三拾音的打板
時，這個按鍵將會依序切換鈸面(head)、鈸邊(rim)，與鈸心(bell)。
SELECT [
K
] [
J
] 鍵
選擇要做設定的打板(拾音器輸入號碼)。
3
[F1]–[F5] 鍵(功能鍵 )
這些按鍵依據螢幕的顯示改變功能。使用它們來切換螢幕上半部顯示的標籤，或是指定螢幕上半部或下半部顯示
的功能。
p. 11
[R1]–[R3] 旋鈕(轉鈕)
這些旋鈕的功能依據螢幕上的顯示而改變。它們調整螢幕下半部所顯示的設定值。
PAGE [UP] [DOWN] 鍵 在按鍵亮起時按下PAGE [UP] [DOWN]鍵，您可以切換螢幕中的頁面。
TRIGGER ACTIVITY 指示燈
當拾音器訊號接收到打板的訊號(顯示打板被敲擊的訊號)時此指示燈將亮起。讓您檢查打板是否連接正確。
–
顯示幕 顯示幕將會根據操作出現不同的資訊。
–
4
[MIX IN] 旋鈕 調整輸入上方面板與後方MIX IN接孔輸入的音量。
–
[SONG] 旋鈕
調整歌曲的音量。
–
[SONG] 鍵 進入歌曲SONG畫面。當您想要播放歌曲或錄下的資料，或當您想要進行歌曲相關設定時，請按下此按鍵。
p. 14
[CLICK] 旋鈕
調整節拍器的音量。
p. 14
[CLICK] 鍵
讓您播放節拍器聲音，或是進行速度或節拍器的設定。您也可以按下此鍵做節奏訓練。
p. 14
p. 15
[
s
] 鍵
播放/停止歌曲或是錄製資料。
p. 14
[
t
] 鍵
當您想要錄製您的演奏時，請按下此鍵。
p. 16
5
推桿
調整大鼓、小鼓、hi-hat,或其他打擊樂器以及環場效果ambience的音量。
p. 11
6
[KIT] 鍵 進入DRUM KIT畫面。
p. 13
[–] [+] 鍵
使用這些按鍵切換鼓組或編輯設定值。
p. 11
[EXIT] 鍵
按一次按鍵回到前一層畫面。若您重複按多次，最後將會回到鼓組DRUM KIT畫面。
按住[SHIFT鍵不放再按下[EXIT]鍵，您可以將所有目前播放的聲音停止(消音)(ALL SOUND OFF)。這個便利的操
作，讓您只要一個動作就能同時停止許多個循環樂句聲音。
p. 11
[ENTER] 鍵
按下此鍵確認設定值或是執行一項操作。
p. 11
[SHIFT] 鍵
此按鍵用來搭配其他按鍵使用。按住此按鍵時，其他按鍵的功能將會改變。
–
[PREVIEW] 鍵
此按鍵可聆聽樂器聲音。音量根據您敲擊按鍵的強弱而改變。
您可以使用SELECT [
K
] [
J
]鍵來選擇拾音器輸入號碼，然後即使打板都沒有連接到SELECT [
K
] [
J
]，也可以用這個按
鍵來聆聽聲音。
–
7
[
H
] [
I
] [
K
] [
J
] 鍵 (游標鍵)
移動游標。
p. 11
轉盤
轉盤功能與[+]及 [–]鍵一樣。用它來快速捲動或在編輯設定值時做更大幅的改變。
p. 11
7
No.
控制器 說明 頁碼
8
KIT CUSTOMIZE 鼓組設定
[INSTRUMENT] 鍵
讓您指定樂器(聲音)。
按住[SHIFT]鍵不放同時按下[INSTRUMENT]鍵，您可以直接移至樂器編輯(V-EDIT)頁面。
p. 17
[AMBIENCE] 鍵
讓您指定鼓演奏場所空間大小與房間的共鳴。
p. 18
[MIXER] 鍵
讓您指定每個打板的音量、相位、多重效果器、等化器，與壓縮器設定。
p. 18
[SNAPSHOT] 鍵 暫時性地儲存目前編輯的鼓組，讓您將它與目前的設定相互比較或是回到先前的設定(snapshot 功能)。
p. 19
9
[SD CARD]鍵
讓您執行SD卡的操作，例如儲存或是載入資料。
按住[SHIFT]鍵不放再按下[SD CARD]鍵，您可以複製鼓組或樂器的設定。
p. 23
[SETUP] 鍵
讓您做應用於整部TD-50的功能的設定，例如輸出目標設定(output assign)與MIDI設定。
按住[SHIFT]鍵不放同時按下[SETUP]鍵，您將可以使用使用者取樣功能(p. 21) ，讓您匯入使用者取樣。
p. 24
[TRIGGER] 鍵
讓您做拾音器參數設定。
p. 22
[SET LIST] 鍵
讓您製作鼓組清單，或是用鼓組清單依照指定順序切換鼓組。
&
PDF
側邊面板/正面面板
A
B
C
電腦
SD 卡
耳機
音樂播放機
No.
接孔 說明
頁碼
A
USB COMPUTER 連接埠 使用USB線連接TD-50到您的電腦(p. 16)。讓您使用DAW軟體，錄下在上TD-50的演奏作為音訊或是MIDI檔。
&
PDF
B
SD 卡插槽
插入市售的SD卡(也支援SDHC 卡 (最高到32 GB))。
您可以儲存歌曲或是TD-50資料到SD卡。
您也可以使用記憶卡載入使用者取樣或是匯出錄製的歌曲。
在您第一次使用SD卡之前，必須先在TD-50 上執行格式化(p. 24)。
* 當螢幕顯示“Processing...”時，請勿關閉電源或取出SD卡。
p. 16
p. 23
C
PHONES接孔
將您的耳機連接在此。
即使連接耳機，聲音將從不同的輸出接孔輸出。
–
MIX IN接孔
連接音樂播放機(智慧型手機)或其他音樂播放設備。
–
底部面板
將TD-50裝上鼓架
您可以使用鼓架(另行選購：MDS系列)內附的音源機固定托架，將TD-50裝設到鼓
架上。
使用TD-50底部的螺絲，依照插圖所示將它鎖上。
* 請勿使用TD-50底部螺絲以外的任何螺絲。這樣做可能導致故障。
* 當將本機上下倒轉時，請小心保護按鍵與旋鈕避免受損。此外，請小心拿穩本機；請
勿摔落。
MEMO
若您想要將TD-50安裝到鈸架或是其他類似腳架時，多功能夾具(APC-33;另行選購)可
以裝設到直徑10.5–28.6 mm的管架上。
音源機固定托架
寬
窄
8
背後面板(連接您的設備)
D E
F
* 為了避免故障或設備受損，進行任何連接之前，請先關小音量，並關閉所有設備的電源。
No.
接孔 說明
D
[
L
] 開關
按下開關，開啟/關閉電源。
AC IN 接孔 連接內附的AC電源線到此接頭。
E
MIDI 連接端子 使用這些連端端子來連接外部音源機或是其他MIDI設備。
F
FOOT SW 接孔 您可以在此連接開關踏板(BOSS FS-5U, FS-6;另行選購)，並用它來控制不同的功能。
G
DIRECT OUT (BALANCED)
接孔
連接到您的混音器。
使用[SETUP]鍵指定 DIRECT OUT 1–8接孔的哪一個要輸出哪一個樂
器。
* DIRECT OUT(平衡式)接孔
的Pin配置
H
MIX IN (STEREO)接孔
連接到電子樂器例如取樣打擊板。
I
MASTER OUT (BALANCED)
接孔
連接到您的混音器、擴大音箱，或是錄音設備。
若您想要輸出單聲道，僅連接MASTER OUT (UNBALANCED接孔的L/
MONO端子。
* MASTER OUT(平衡式)接
孔的Pin配置
MASTER OUT
(UNBALANCED) 接孔
J
TRIGGER IN接孔
在此連接鈸、hi-hat、大鼓與其他打板。
* 若您連接雙拾音器類型的打板，請使用立體聲(TRS)導線。
K
DIGITAL TRIGGER IN 連接埠 在此連接支援數位連接的打板(例如PD-140DS或) CY-18DR。
G
H
I
J
K
混音器或擴大音箱
混音器開關踏板外接音源機或其他
MIDI設備
取樣打擊板或電
子樂器
打擊板打擊板
(數位連接)
為支援數位連接的打板做設定
首次將支援數位連接的打板連接到DIGITAL TRIGGER IN連接
埠時，會出現以下的畫面。
跟著螢幕中的指示，做所連接打板應指定的拾音器輸入設
定。
* 若您在連接至TRIGGER IN接孔的打板指定相同拾音器輸入，
連接到TRIGGER IN接孔的打板將不會發出聲音。
Reference
關於打板設定的詳細說明，請參“Reference Manual”
(PDF)。
1. 選擇"OK"並按下[ENTER]鍵。
2. 使用游標鍵選擇您想要指定的打板，接著使用[–] [+]鍵
或轉盤來指定設置。
當您選擇一個打板，所選打板的FUNC鍵將會閃爍。
打板 設置
PD140DS SNARE
CY18DR RIDE
(設定範例)
* 您無法指定多個相同的設置。
3. 按下[KIT]鍵回到鼓組DRUM KIT畫面。
9
開啟/關閉電源
* 當各項設備確實連接之後(p. 8)，請依照以下的順序開啟各自
電源。若您以錯誤順序開啟電源，會導致故障或設備受損。
* 開啟關閉電源之前，請先將音量調小。即使音量已經調小當
開啟/關閉本機時，可能會聽到一些聲音。這是正常現象並
非故障。
開啟電源
1. 將TD-50與外接設備的音量調到最小。
2. 按下TD-50的[
L
]開關。
當您開啟TD-50，將出現以下的畫面。
在這個畫面中，您可以啟用或解除自動關機AUTO OFF功能。
按鍵 說明
[F1] (OFF) 鍵
電源將不會自動關閉。
[F4] (4 HOURS) 鍵
當沒有敲擊打板或做任何操作經過四小時，本
機將會自動關閉。
若AUTO OFF功能設為“OFF”，這個畫面將不會出現。
MEMO
若已經連接支援數位連接的打板，可能會出現打板設定畫
面。詳細說明，請參閱“為支援數位連接的打板做設定” (p.8)。
3. 開啟連接的設備，然後調節音量。
關閉電源
NOTE
您在TD-50上編輯的設定，將會在關閉電源時做儲存。請確定
按下[
L
]鍵關閉電源。
1. 將TD-50與外接設備的音量調到最小。
2. 關閉外接設備的電源。
3. 按下TD-50的[
L
]開關。
螢幕將出現“Please wait. Now saving...” ，當設定儲存完成後，
本機將會關閉電源。
* 若您需要完全關閉電源，請先關閉本機，接著拔下電源插座
上的電源線。請參閱"若要完全中斷本機的電源，請將插座上
的插頭拔掉"(p. 2)。
在一段時間後自動關閉電源
(AUTO OFF)
本機經過一段時間沒有播放音樂，或是按鍵或
控制裝置沒有被操作後，電源將會會自動關閉
(AUTO OFF功能)。
若您不想要電源自動關閉，請停用AUTO OFF功能。
* 若要恢復電源，請再次開啟電源。
1. 按下[SETUP]鍵。
2. 使用PAGE [UP] [DOWN]鍵與功能鍵來選擇“AUTO OFF”。
將出現AUTO OFF畫面。.
3. 使用[–] [+]鍵或轉盤來指定自動關機功能的設定。
設定 說明
OFF
電源將不會自動關閉。
4 HOURS
當沒有敲擊打板或做任何操作經過四小時，本
機將會自動關閉。
4. 按下[KIT]鍵回到DRUM KIT畫面。
MEMO
若自動關機功能設為“4 HOURS” ，在關閉TD-50電源之前的30
分鐘，螢幕將出現“WARNING: AUTO OFF, The TD-50 will turn o
in 30 min.” 訊息。
10
Hi-hat設定
若您使用VH-13或VH-11 V-hi-hat，請在TD-50上調整oset。
要讓踏板操控開或合的動作正確地做偵測，必須要做這項調
整。
VH-13的設定
1. 按下[TRIGGER]鍵。
2. 按下PAGE [UP]鍵數次，進入首頁。
3. 按下[F4] (HI-HAT)鍵。.
將出現TRIGGER HI-HAT畫面。
4. 使用[–] [+]鍵或轉盤，將Trig Type設為“VH13”。
5. 按下[F5] (OFFSET)鍵。
將會出現VH OFFSET ADJUSTMENT畫面。
6. 鬆開上方hi-hat的離合器螺絲，讓它平放於底部hi-hat的
上面。
* 請勿觸摸 hi-hat或踏板。
7. 按下[F5] (EXECUTE)鍵。
“VH Oset” 參數將會自動設置(約3秒)。
[TRIGGER]鍵停止閃爍人後持續亮燈。
8. 按下[KIT]鍵回到畫面。
Reference
依據您的需要可以進一步調整參數，請參閱“Reference
Manual”。
VH-11的設定
1. 在做完hi-hat的設定後，將您的腳從踏板上放開，在腳持
續離開踏板時，開啟TD-50的電源。
2. 鬆開離合器螺絲，讓hi-hat自然地靠在動作感應器
(motion sensor)上。
3. 按下[TRIGGER]鍵。
4. 按下PAGE [UP]鍵數次，進入首頁。
5. 按下[F4] (HI-HAT)鍵。
6. 使用[–] [+]鍵或轉盤，將Trig Type設為“VH11”。
7. 在您觀看顯示於 TD-50螢幕右邊的儀表顯示時，用VH
oset調節螺絲調整VH-11的oset。
調整oset值，使 出現於儀表上。
8. 按下[KIT]鍵回到DRUM KIT畫面。
Reference
若您需要進一步調節參數，請參閱“Reference Manual”。
11
基本操作
切換標籤與指定功能([F1]–[F5]
鍵、[R1]–[R3]旋鈕)
您可以使用[F1]–[F5]鍵來切換顯示於螢幕上方的標籤，
或者指定螢幕上面與底部所顯示的功能。
您也可以使用[R1]–[R3]旋鈕，來改變螢幕底部所顯示的
設定值。
切換頁面(PAGE [UP] [DOWN]鍵)
使用PAGE [UP] [DOWN]鍵來切換螢幕中的頁面。
在可以讓您切換頁面的畫面中，PAGE [UP] [DOWN]鍵將
會亮起，螢幕的右邊將會顯示您目前所在的頁面。
調整各打板的音量平衡(推桿)
使用推桿調整整部TD-50的音量平衡。
您可以透過使用混音器(p. 18)，調整鼓組中每一個打板
的音量平衡各鼓組可以儲存Mixer混音器設定。
您可以調整以下的拾音器輸入與音量。
推桿 說明
KICK KICK
SNARE SNARE
TOMS TOM1–4
HI-HAT HI-HAT
CRASH CRASH1, 2
RIDE RIDE
AUX AUX1–4
AMBIENCE AMBIENCE
編輯設定值([–] [+]鍵/轉盤)
若要編輯游標位置上的設定值，請使用轉盤或是[–]
[+]鍵。
若您在按住[SHIFT]鍵不放同時操作這些，設定值將
更快速地變化增減。
MEMO
若您按住[+]鍵不放再按下[–]鍵，設定值將會快速遞
增。若您按住[–]鍵不放同時按下[+]鍵，設定值將會
快速遞減。
移動游標(游標鍵)
游標位置的反白字，表示螢幕上這個參數可以做設
定。當一個畫面中有超過一種可編輯參數，請使用
游標鍵做移動。
回到前一個畫面([EXIT]鍵)
當您想要回到前一個畫面時。請按下[EXIT]鍵。
確認執行一項操作([ENTER]鍵)
按下這個按鍵，確認設定值或是確認執行一項操作。
調整總音量
([MASTER]
旋鈕、[PHONES]旋鈕)
使用[MASTER]旋鈕調整從MASTER
OUT 接孔輸出的音量。使用
[PHONES]旋鈕調整耳機的音量。
12
關於演奏技巧
TD-50能回應各種演奏技巧，如同傳統套鼓一樣。
NOTE
5 僅可使用木製或塑膠鼓棒。使用碳碳纖維或金屬鼓棒，可
能導致感應器故障。
5 僅可使用尼龍鼓刷。使用金屬鼓刷可能導致感應器故障，
也能刮傷打板。
打板
演奏手法 說明
鼓面敲擊 Head shot
音色會根據敲擊打點
而改變
僅敲擊打擊鼓板的鼓面。
使用小鼓時，隨著您的敲擊位置從鼓面中央移向鼓
邊，音色將自然改變。
鼓邊敲擊 Rim shot
同時敲擊打擊板的鼓面和鼓邊框。
可以聽到不同於鼓面敲擊的聲音
(鼓邊音色rim shot)。
橫跨邊擊 Cross stick
在將您的手放在鼓面上時，敲擊鼓邊。
小鼓聲音會因應不同的演奏手法，而產生不同的聲
音；例如當使用演奏時將發出鼓邊rim shot聲音，
當使用cross-stick技巧時將會播放cross-stick聲音。
可選擇連接支援rim shot技巧的打板至TRIGGER IN
(2 SNARE)接孔，或是連接支援cross-stick技巧以及
可做數位連接(例如PD-140DS)的打板，並將它指定
做為小鼓(snare)。
* 在使用PD-140DS以外的打板時，則不需要觸碰
鼓面，僅敲打鼓框。
* 在某些小鼓的音色，可能無法以這個方式來演奏
不同的聲音。
鼓刷演奏 brush
您可以使用鼓刷來刮鼓面(brush sweep)。
可以連接網狀鼓面打板到TRIGGER IN (2 SNARE)接
孔，或連接支援數位連接以及可運用鼓刷技巧的打
板(例如PD-140DS)，將它指定為小鼓。
改變鼓邊敲擊的細節
在某些特定小鼓和Tom鼓音色，略微改變您演奏rim shot的方
式會改變細微的表現。
演奏手法 說明
普通邊擊 Normal rim
shot (Open rim shot)
同時敲擊鼓面與鼓邊。
較淺的鼓緣敲擊
Shallow rim shot
同時打擊靠近鼓邊的鼓面和鼓框。
Hi-Hat
演奏手法 說明
開鈸/閉鈸 Open/closed
根據踩踏板的程度，Hi-Hat的音色將從開鈸到閉
鈸之間，流暢圓滑地持續改變。
您還可以用腳演奏閉合Hi-Hat的音色
(在完全閉合時演奏Hi-Hat)，以及foot splash
的聲音(在踏板完全踩下後立刻放開它時敲擊
Hi-Hat)。
腳踏壓力 Pressure
(VH-13)
當您在踩踏板閉合Hi-Hat時敲擊Hi-Hat，您可以
隨著踩在踏板上的壓力改變音色。
* VH-11, FD-9和FD-8不能回應壓力。
鈸面敲擊 Bow shot
此演奏技法為敲擊Hi-Hat上部的中間區域。它回
應所連接的拾音器輸入的”鈸面”的音色。
鈸邊敲擊 Edge shot
邊緣感應器
此演奏技法包括使用鼓棒的肩部來敲擊Hi-Hat的
鈸邊。當您依圖示演奏時，將發出所連拾音器
輸入的”鈸邊”的聲音。
* 直接敲擊鈸邊(例如從側面)將不會發出正確
的聲音。請依圖示敲擊。
* 切勿敲擊上片Hi-Hat的底部，請勿敲打底部的Hi-Hat。否則可
能導致故障。
Cymbal鈸
演奏手法 說明
鈸面敲擊 Bow shot
依據敲擊位置
會產生細微的
變化
這是最普遍的演奏方法，敲擊鈸的中央部
分。它將會發出連接於拾音器輸入的”head-
side”(鈸面)聲音。
鈸邊敲擊 Edge shot
Edge sensor
這種演奏方法必須使用鼓棒的肩部敲打
鈸邊。當依圖示演奏時，將發出”rim-
side”(鈸邊)聲音。
鈸心敲擊 Bell shot
這是敲擊鈸心的演奏技巧。當敲擊圖示中
的鈸心區域，將可以聽到鈸心(bell)的聲
音。
連接打板到TRIGGER IN (10 RIDE-BELL)接
孔，或是連接支援bell shot演奏技巧的打板
並支援數位連接(例如CY-18DR)的打板，並
將它指定作為ride。
使用鼓棒的肩部用力敲擊。
握鈸演奏 Choke play
邊緣感應器
感應器
在敲擊鈸之後用手立刻抓握(捏)鈸的邊
緣，聲音將會停止。
在CY-18DR上，將您的手放在感應器上，也
會停止聲音。
當您在抓握狀態下敲打鈸，聲音將會變
短。
13
演奏
鼓組與樂器
在TD-50，當您敲擊打板時，所聽到的聲音，稱為“樂器“。“
鼓組“drum kit” 就是指定於各個打板上的樂器聲音組合。
樂器
Drum kit
以下的圖示顯示鼓組的架構。
Drum kit 1
Drum kit 100
Ambience settings環場效果設定
演奏的地點、牆壁材質，環場效果強度等等
Overall settings for the entire drum kit 鼓組的總體設定
音量、組組名稱、燈光顏色等等
TOM1 TOM2KICK SNARE TOM3
TOM4 HI-HAT CRASH1
CRASH2
RIDE
AUX3
AUX4
AUX1 AUX2
Pad settings打板設定
Instrument settings
樂器設定
樂器聲音、調音、音
量等等
Mixer settings 混音器設定
各個打板的音量、相位、多重效果器、等化器、壓
縮器設定等等
選擇鼓組
1. 按下[KIT]鍵。
將出現DRUM KIT畫面。
2. 使用[–] [+]鍵或轉盤選擇鼓組。
關於DRUM KIT畫面
這是TD-50的主畫面；當您按下[DRUM KIT]鍵時將會出現。
使用者取樣圖示(若所選鼓
組用了使用者取樣才會顯
示)
速度(若kit tempo設為
“ON”才會顯示)
鼓組號碼
鼓組名稱
鼓刷圖示(若Brush Switch設為
“ON”才會顯示)
Favorite圖示(若所選
鼓組已經被登錄愛
用鼓組才會顯示)
從清單中選擇鼓組
在鼓組畫面中，轉動[R1] (LIST)旋鈕；將出現KIT LIST鼓組清
單，讓您從清單中選擇一個鼓組。
Cross-Stick 功能
連接於TRIGGER IN接孔的打板
每次您按下[F4] (XSTICK) 鍵，小鼓打板cross-stick聲音 (p.12)將
會在發聲與不發聲之間切換。
支援cross-stick技巧與數位連接的打板
(例如PD-140DS)
若您指定trigger input拾音輸入為小鼓(snare)(p. 8)，將可以使
用cross-stick技巧(p. 12)。
在此狀況下，XSTICK圖示不會出現在螢幕上。
14
播放節拍器
開啟/關閉節拍器
1. 按下[CLICK]鍵。
將出現CLICK節拍器畫面。
2. 按下[F1] (TEMPO)鍵。
3. 按下[F5]鍵。
將發出節拍器聲音。
您可以使用[CLICK]旋鈕來調整節拍器的音量。
4. 再次按下[F5]鍵。
節拍器將會停止。
MEMO
您也可以按住[SHIFT]鍵不放再按下[CLICK]鍵，開啟/關閉節
拍器。
Reference
您也可以讓節拍器僅輸出至耳機。詳細說明，請參
閱“Reference Manual” (PDF)。
改變速度
1. 在CLICK畫面中 (TEMPO標籤)，轉動[R1]旋鈕調整速度。
改變節拍單位
1. 在CLICK畫面中 (TEMPO標籤)，轉動[R2]旋鈕改變拍號。
2. 按下[KIT]鍵回到鼓組DRUM KIT畫面。
Reference
其他的設定，請參閱“Data List” (PDF)。
跟著歌曲一起演奏
跟著音樂播放器歌曲一起演奏
以下說明如何連接音樂播放機(智慧型手機)到“Data List”
(PDF)接孔，然後跟著歌曲一起演奏。
1. 連接音樂播放機到MIX IN 接孔(p. 7, p. 8)。
2. 播放音樂播放機。
3. 轉動[MIX IN]旋鈕，調整歌曲的音量。
跟著TD-50的歌曲一起演奏
TD-50包含許多種不同風格的歌曲。
也可以播放一首在SD卡中的音訊檔(WAV或MP3)作為背景歌
曲。
以下說明如何跟著歌曲一起演奏。
1. 按下[SONG]鍵。
將出現歌曲SONG畫面。
2. 使用[F1]–[F3]鍵、[–] [+]鍵或轉盤來選擇歌曲。
按鍵 說明
[F1] (INTERNAL) 鍵
內建歌曲
[F2] (SD CARD) 鍵
或SD卡歌曲
[F3] (REC DATA) 鍵
錄製於TD-50或SD卡的歌曲
3. 按下[
s
]鍵。
將播放所選的歌曲。
控制器 功能
[
s
] 鍵
播放/停止歌曲
[
H
] (
u
) 鍵
移至歌曲的開頭
[
I
] (
u
) 鍵
移至歌曲的結尾 *
[
K
] (
x
) 鍵
倒轉歌曲 *
[
J
] (
y
) 鍵
快轉歌曲 *
[SONG] 旋鈕
調整歌曲的音量(音訊檔)
* 根據歌曲的類型，可能無法執行。
Reference
5 您可以反覆地播放整首歌曲，或是只反覆播放歌曲的一
部份段落。關於詳細說明，請參閱“Reference Manual”
(PDF)。
5 透過從SD卡輸出一個音訊檔作為一個節拍音軌，您
可以跟著歌曲的節拍聲音一起演奏。詳細說明，請參
閱“Reference Manual” (PDF)。
當從您的電腦傳輸檔案到SD卡
您不僅可以從SD卡的第一層播放音訊檔，也可以播放
資料夾內的檔案。
* 您可以在一個資料夾放置最多100首歌曲檔。
* 請確定一個單一檔案不可超過2 GB。
Reference
詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
可以用TD-50播放的音訊檔
WAV MP3
格式(副檔名)
WAV (.wav) MP3 (.mp3)
取樣頻率
44.1 kHz 44.1 kHz
位元率
16, 24-bit 64 kbps–320 kbps
* 若檔名超過16個字元或是檔名包含雙位元字碼，可能無
法正確地顯示。
15
節奏訓練(QUIET COUNT)
TD-50提供靜音數拍“Quiet Count” 功能，是一項讓您培養速度
感的好方法。
Quiet Count功能可幫您做保持固定速度的訓練。在前幾小節
時，節拍器聲音將會以指定的音量播放，但是接下來的幾個
小節，節拍器音量將會逐漸降低，直到幾乎聽不見。這個幾
小節為一個循環的方式，將會持續直到您停止這個功能。
1. 在CLICK畫面(p. 14)中，按下[F4] (QUIET CNT)鍵啟動訓
練。
5 在前幾個小節，節拍器將會發出聲音
5 當您快要到節拍器發聲的最後小節時，螢幕將顯
示“Ready”訊息。
5 當節拍器停止發聲時，螢幕顯示將會改變為“Quiet”。在這
段時間，請持續敲擊打板。
5 在Quiet靜音段落之後，您敲擊的速度準確性將會以“%”百
分比率值顯示。
2. 若要停止訓練，請按下[F5] (STOP)鍵回到CLICK畫面。
Quiet Count靜音數拍設定
在靜音數拍QUIET COUNT畫面中，按下[F2] (SETUP) 鍵進入設
定畫面。
參數 設定 說明
Measures
小節
2, 4, 8, 16 (小節)
指定節拍器在"發聲"與"靜音"
之間做切換的長度(小節數)。
Quiet
靜音
在“Measures”所指定的小節，這個設定指定作為“Quiet”
靜音段落的小節長度。
RANDOM
靜音段落的長度，每一次都會
隨機變動。
1, 2, 4
指定靜音段落的長度
(小節數)。
* 這項設定的長度，不能超過
Measures設定值的一半。
登錄/喚出愛用鼓組(FAVORITE)
您可以將經常使用的鼓組登錄為“favorites”，立即喚出使用。
登錄愛用鼓組
1. 選擇您想要登錄的鼓組(p. 13)。
2. 在DRUM KIT鼓組畫面(p. 13)中，按下[F5] (MENU)鍵。
3. 按下PAGE [UP]鍵數次，進入KIT SETTINGS鼓組設定頁
面。
4. 按下[F3] (FAVORITE)鍵。
5. 轉動[R2]旋鈕，將favorites設為“ON”。
6. 按下[KIT]鍵回到DRUM KIT畫面。
被登錄為favorite的鼓組，在DRUM KIT鼓組畫面將會出現圖
示。
喚出一個愛用鼓組
1. 鼓組DRUM KIT畫面中，轉動[R2] (FAVORITE)旋鈕。
將會顯示被登錄為愛用鼓組的鼓組清單。
2. 選擇您想要喚出的鼓組，然後按下[F5] (OK)鍵。
TD-50將會切換為所選的鼓組。
MEMO
若要從“favorite”愛用登錄中移除一個鼓組，請將favorite設定
設為“OFF”。
16
錄音
錄製一段演奏
您可以輕鬆錄製您自己的演奏並做播放。
* 若您想要錄製在SD卡，必須先插入一張SD卡(p. 7)。
Recording
1. 在鼓組DRUM KIT畫面(p. 13)中，按下 [
t
]鍵。
將出現RECORDER畫面；TD-50進入錄音待機狀態。
MEMO
若您想要跟著節拍器錄音，請打開節拍器 (p. 14)。
2. 按下[F5]鍵選擇“DRUM only”。
3. 轉動[R1]旋鈕選擇錄音目標。
顯示幕 說明
TEMPORARY
錄音在TD-50的暫存區(一首歌)。
錄製到暫存區TEMPORARY的資料可以複製到SD
卡。詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
* 當您關閉電源時，錄音的資料將會消失。
SD#01–99
錄音至SD卡(99首歌曲)
* 將SD卡插入TD-50才能夠選擇此項。
MEMO
如果您同意將已經含有錄音資料的錄音目標覆蓋掉，轉動[R2]
旋鈕加入“Overwrite”勾選記號將會覆蓋舊檔。若消除勾選記
號，先前所錄製的資料，就不會不慎被覆蓋。
4. 按下[
s
]鍵啟動錄音。
5. 再次按下[
s
]鍵停止錄音。
播放
6. 按下[
s
]鍵。
將會播放錄好的演奏。
MEMO
您也可以轉動[R1]旋鈕，選擇另一首錄製的歌曲。
1. 按下[
s
]鍵停止錄音。
錄下您的演奏與樂曲
您可以路下您跟歌曲一起做的演奏。
錄音
1. 選擇歌曲(p. 14)。
2. 按下[
t
]鍵。
將出現RECORDER畫面；TD-50進入錄音待機狀態。
3. 按下[F5]鍵選擇“with SONG”。
4. 轉動[R1]旋鈕選擇錄音目標。
MEMO
如果您同意將已經含有錄音資料的錄音目標覆蓋掉，轉動[R2]
旋鈕加入“Overwrite”勾選記號將會覆蓋舊檔。若消除勾選記
號，先前所錄製的資料，就不會不慎被覆蓋。
5. 按下[
s
]鍵啟動錄音。
TD-50開始錄音，歌曲開始播放。
6. 再次按下[
s
]鍵停止錄音。
播放
7. 將會播放錄下的演奏。
在外接的電腦上做錄音
您可以連接到您的電腦，在您的DAW軟體錄製十頻道的多重
音軌音訊，或是將您的演奏錄製為MIDI資料。
Reference
詳細說明請參閱“Reference Manual” (PDF)。
安裝USB驅動程式
USB驅動程式是軟體，用於在TD-50與您的電腦軟體之間傳輸
資料。
為了要使用USB AUDIO傳送與接收音訊，您必須安裝USB驅
動程式。
USB線(另行選購)
MEMO
關於下載及安裝USB驅動程式，請瀏覽Roland網站。
http://www.roland.com/support/
您可以將您的錄音匯出到SD卡
在TD-50上的錄音，可以匯出為音訊資料或SMF，儲
存到SD卡；在SONG畫面中(REC DATA標籤)，按下[F4]
(EXPORT)鍵。詳細說明，請參閱 “Reference Manual”
(PDF)。
17
自訂鼓組
儲存設定
在TD-50上，您的編輯將會自動作儲存，所以您不需要
執行任何操作，來儲存設定。
當您關閉電源時，設定也會做儲存。
編輯樂器(INSTRUMENT)
以下說明如何編輯個別的樂器聲音，例如小鼓或大鼓。
Reference
關於可編輯參數的詳細說明，請參閱“Data List” (PDF)。
1. 按下[INSTRUMENT]鍵。
將出現樂器INSTRUMENT畫面。
2. 選擇您想要編輯的打板。
3. 編輯樂器的設定。
MEMO
您在電腦上製作的音訊檔可以從SD卡載入TD-50，做為樂器音
色(p. 21)來演奏。
4. 按下[KIT]鍵回到鼓組DRUM KIT畫面。
Reference
5 在顯示鍵的畫面，您可以個別編輯每個不同敲擊位置
的參數，例如鼓面(head)與鼓邊(rim)。詳細說明請參
閱“Reference Manual” (PDF)。
5 您可以疊加演奏兩種樂器音色，或是使用不同的敲擊力
度，來切換這兩種音色(SUB INSTRUMENT)。詳細說明請參
閱“Reference Manual” (PDF)。
選擇一種樂器
1. 按下[INSTRUMENT]鍵。
2. 按下PAGE [UP]鍵數次，進入INSTRUMENT畫面。
3. 按下[F1] (INST)鍵。
4. 選擇您想要編輯的打板。
5. 轉動[R1]旋鈕，選擇一種樂器。
6. 按下[KIT]鍵回到鼓組畫面。
Reference
關於您可以選擇的樂器，請參閱“Data List” (PDF)。
選擇要作編輯的打板
用敲擊打板方式選擇
若要編輯一個打板的設定，請敲擊此打板選擇它。
若要選擇打板的rim鼓邊設定，請敲擊打板邊緣。
MEMO
按下[LOCK]鍵可使燈亮起，您可以避免您編輯的打板不慎被
切換掉。若您在編輯時播放樂句，可利用此項便利功能。
用SELECT [
K
] [
J
]鍵的方式選擇
您也可以使用SELECT [
K
] [
J
]鍵來選擇要編輯的打板
(拾音器輸入號碼)。
當使用支援鼓邊(rim)的打板時，[RIM]鍵可讓您選擇是要做
鼓面(head)或是做鼓邊(rim)的設定。當使用支援三拾音器
的打板時，此鍵將用於切換與鈸面(head)、鈸邊(rim)，與鈸
心(bell)。
若選擇rim或bell時，[RIM]鍵將會亮燈。
聆聽打板的聲音([PREVIEW]鍵)
您可以按下[PREVIEW]鍵，聆聽目前所選打板的聲音。
音量將會根據您按下按鍵的力度而改變。您也可以讓音量
固定。詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
MEMO
按住[SHIFT]鍵不放再按下[PREVIEW]，您也可以預聽例如小
鼓的外側鼓邊、淺rim shot，或是閉鈸hi-hat的聲音。
18
模擬演奏空間的音場效果
(AMBIENCE)
這是模擬您表演鼓的演出場地空間殘響效果(ambience)。
透過調整房間音場的設定(房間的類型與大小)，以及殘響
(reverberation)，您可以讓鼓聲更自然而有臨場感。
Reference
關於可編輯參數的詳細說明，請參閱“Data List” (PDF)。
1. 按下[AMBIENCE]鍵。
將出現AMBIENCE畫面。
2. 編輯ambience的設定。
3. 按下[KIT]鍵，回到鼓組畫面。
開啟/關閉音場效果(ambience)
1. 按下[AMBIENCE]鍵。
2. 按下PAGE [UP]鍵數次進入AMBIENCE畫面。
3. 按下[F1]–[F3]鍵開啟/關閉設定。
按鍵 說明
[F1] 鍵
開啟/關閉房間音場(ambience)。
[F2] 鍵
開啟/關閉殘響(reverb)。
[F3] 鍵
開啟/關閉增強器(enhancer)。
編輯混音器(MIXER)
您可以在此調整各打板的音量，並且在聲音加入不同的效果
器。
Reference
關於可編輯參數的詳細說明，請參閱“Data List” (PDF)。
1. 按下[MIXER鍵。
將出混音器Mixer設定畫面。
2. 選擇您想要編輯的打板(p.17)。
3. 編輯混音器設定。
4. 按下[KIT]鍵，回到鼓組畫面。
調整各打板的音量
以下說明如何調整各打板的音量。
Reference
您也可以調整pan左右相位(立體聲位置)與各打板的最小音
量。詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
1. 按下[MIXER鍵。
2. 按下PAGE [UP鍵數次，進入首頁。
3. 按下[F1] (VOLUME)鍵。
將出現MIXER VOLUME畫面。
4. 選擇您想要編輯的打板(p.17)。
5. 使用[–] [+]鍵或轉盤，編輯設定值。
19
應用效果器
您可以對每個打板，調整其音量變化的方式(打板壓縮
器pad compressor)，以及調整它的聲音特性(打板等化
器pad equalizer)，或是應用三種多重效果器到整個鼓組
(multi-eect)。
Reference
5 關於可編輯參數的詳細說明，請參閱“Data List” (PDF)。
5 您可以應用壓縮器或等化器到整個鼓組(master
compressor, master equalizer)。詳細說明，請參
閱“Reference Manual” (PDF)。
1. 按下[MIXER]鍵。
2. 使用PAGE [UP] [DOWN]鍵進入編輯畫面。
PAD EQ 畫面
PAD COMPRESSOR 畫面
MULTI EFFECT 畫面
3. 編輯效果器設定。
開啟/關閉效果器
1. 按下[MIXER]鍵。
2. 使用PAGE [UP] [DOWN]鍵進入編輯畫面。
3. 按下功能鍵，開啟/關閉設定。
畫面 按鍵 說明
PAD EQ畫面 [F4] 鍵
開啟/關閉打板等化器。
PAD COMPRESSOR
畫面
[F4] 鍵
開啟/關閉打板壓縮器。
MULTI EFFECT 畫面 [F5] 鍵
開啟/關閉用 [R1]旋鈕所選的
多重效果器multi-eect 1–3。
比對或恢復為未經過編輯的
鼓組(SNAPSHOT)
您可以暫時儲存目前編輯的鼓組，將它與目前的設定做比
較，或是讓它恢復原狀(snapshot)。
暫時儲存
(STOCK)
編輯
剛選擇鼓組時
的狀態(UNDO)
目前的鼓組
(CURRENT)
1. 選擇您想要編輯的鼓組。
當您選擇鼓組，所選鼓組的資料將會儲存至“UNDO"。
2. 當您想要暫時儲存目前所編輯鼓組的設定，請按下
[SNAPSHOT]鍵。
將出現SNAPSHOT快照畫面，並選擇目前的鼓組(CURRENT)。
3. 按下[F5] (SAVE)鍵。
目前的鼓組設定將儲存在STOCK。
4. 按下[EXIT]鍵退出SNAPSHOT畫面，接著編輯鼓組。
* 當您切換鼓組時，儲存在STOCK的設定將會被刪除。
5. 按下[SNAPSHOT]鍵。
6. 使用[F1]–[F3] 鍵切換這些儲存的鼓組，然後演奏看看做
比對。
按鍵 說明
[F1] (CURRENT) 鍵
目前的鼓組設定
[F2] (STOCK) 鍵
STOCK內儲存的鼓組設定
[F3] (UNDO) 鍵
在您剛選擇鼓組時的設定
7. 若要回到STOCK或是剛選鼓組時的設定，請按下[F2]或
[F3]鍵，選擇您想要恢復回去的鼓組。
若您想要持續使用目前的鼓組設定，按下[KIT]鍵回到鼓組畫
面。
8. 按下[F4] (RESTORE)鍵。
將會出現確認訊息。
若您決定取消，選擇 “CANCEL”並按下[ENTER]鍵。
9. 選擇“OK”並按下[ENTER]鍵。
目前的鼓組設定，將會恢復到您在步驟7中所選鼓組的設定
狀態。
10. 按下[KIT]鍵回到鼓組畫面。
20
編輯鼓組(MENU)
以下說明如何編輯鼓組的音量與控制裝置的燈光顏色等設
定。
Reference
關於可編輯參數的詳細說明，請參閱“Data List” (PDF)。
1. 在DRUM KIT鼓組畫面中(p. 13)，按下[F5] (MENU)鍵。
將出現選單畫面。
2. 編輯鼓組的設定。
3. 按下[KIT]鍵回到鼓組DRUM KIT 畫面。
設定音量
以下說明如何設定鼓組的音量。
1. 在DRUM KIT鼓組畫面中(p. 13)，按下[F5] (MENU)鍵。
2. 按下PAGE [UP]鍵數次，進入首頁。
將出現KIT SETTINGS鼓組設定畫面。
3. 按下[F1] (VOLUME)鍵。
4. 使用[–] [+]鍵或轉盤編輯設定值。
設定
-INF–+6.0 dB
指定[KIT]鍵與旋鈕的燈光顏色
在每個鼓組，您可以改變[KIT]鍵與旋鈕的燈光顏色。
這麼做可您在不同鼓組之間更容易辨識；例如您可以根據不
同類型的鼓組設置不同的顏色，或是當編輯樂器時使用顏色
為參考。
1. 在鼓組設定KIT SETTINGS畫面中，按下[F2] (COLOR)鍵。
2. 使用游標鍵來選擇燈光顏色。
設定
1–10
鼓組重新命名
在此說明如何為目前所選鼓組重新命名。
1. 在鼓組設定KIT SETTINGS畫面(p. 20)中，按下[F4]
(NAME)鍵。
將出現DRUM KIT NAME畫面。
2. 編輯名稱。
您可以輸入最多個12 字母作為鼓組名稱(第一行)，副標題名
稱(下面那一行)可輸入最多16 個字元。
控制器 說明
游標鍵 將游標移至您想改變的字元位置。
[–] [+] 鍵, 轉盤
改變字元。
[R1] (ABC) 旋鈕
選擇大寫字母。
[R2] (abc) 旋鈕
選擇小寫字母。
[R3] (123) 旋鈕
選擇數字。
[F3] (INSERT) 鍵
在游標位置插入空格。
[F4] (DELETE) 鍵
刪除游標位置的字元。
3. 按下[F5] (EXIT)鍵，退出DRUM KIT NAME畫面。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Roland TD-50KV with KD-A22 取扱説明書
- タイプ
- 取扱説明書