1
将Z 30“C”固件更新至1.10版即可访问下述功能。
“固件版本”
若要查看照相机固件版本或更新照相机固件，请在设定菜单中选择[固件
版本]。
“C”固件1.10版所提供的功能
可通过计算机或智能设备进行更新。
•计算机：访问尼康下载中心以检查是否存在新版本的照相机固件。固件下载页面
提供了有关进行更新的信息。
https://downloadcenter.nikonimglib.com/
•智能设备：如果已使用SnapBridge应用程序将智能设备与照相机配对，当有可
用更新时该应用程序会自动通知您，您可以通过智能设备将更新下载到照相机存
储卡上。有关更新的信息，请参阅SnapBridge的在线帮助。注意，自动通知可
能不会在尼康下载中心提供更新的同一时刻显示。
Sc
CT3J02(15)
6MO07815-02
2
支持电动变焦镜头
]]
自定义设定
f2“
自定义控制
(
拍摄
)”
和
g2“
自定义控制
”
的
新选项：
“
电动变焦
+”
和
“
电动变焦
-”
在可以指定到自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]和g2[自定义控制]的照相
机控制的功能中添加了[电动变焦+]和[电动变焦-]。若将[电动变焦+]指
定给[Fn1按钮]，则可以在按住Fn1按钮期间进行电子放大 （电动变
焦）。若将[电动变焦-]指定给[Fn2按钮]，则可以在按住Fn2按钮期间进
行电子缩小。
•这些选项仅适用于电动变焦镜头。
•当自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]或g2[自定义控制]中的[Fn1按钮]设
为[电动变焦+]时， [Fn2按钮]会选为[电动变焦-]。
•当自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]或g2[自定义控制]中的[Fn2按钮]设
为[电动变焦-]时， [Fn1按钮]会选为[电动变焦+]。
•在人像自拍模式下，无法使用Fn1和Fn2按钮的电动变焦操作。
3
]] 自定义设定的新选项：f7和g5“电动变焦(PZ镜头)
按钮选项”
添加了自定义设定f7和g5[电动变焦(PZ镜头)按钮选项]。调整电动变焦
设定。
•这些选项仅适用于电动变焦镜头。
•添加此菜单项目后，自定义设定[加亮显示]的编号从g5变为了g6。
项目 说明
[使用X/W按钮]
若选择了[开启]，则可以在按住X按钮期间进
行电子放大，并在按住W按钮期间进行缩小
（电动变焦）。
•若将MC-N10遥控手柄连接到照相机，选择
[开启]时，您也可以使用遥控手柄的X和
W按钮进行变焦。
•
若将
ML-L7
遥控器连接到照相机，选择
[
开启
]
时，您也可以使用遥控器的
+
按钮 （远摄）
和
-
按钮 （广角）进行变焦。
[电动变焦速度]
您可以使用指定有电动变焦功能的按钮选择镜
头放大和缩小的速度，选择负值以获取低速，
选择正值以获取高速。
•在自定义设定g5[电动变焦(PZ镜头)按钮选
项]中，您可以分别设定[录制前/录制后]和
[录制期间]。
4
D镜头噪声
视频片段中可能会出现镜头在变焦过程中发出的噪声。若您发现在使用指定有电动
变焦功能的按钮时会出现镜头噪声，建议将自定义设定g5[电动变焦(PZ镜头)按钮
选项]>[电动变焦速度]>[录制期间]设为较低的变焦速度。
D照相机操作音
视频片段中可能会出现按下照相机按钮进行变焦时的操作音。如果您对使用电动变
焦按钮时出现的操作音有所担心，建议使用下列选项进行变焦。
•安装了SnapBridge应用程序的智能设备 （根据SnapBridge应用程序的版本不同，
电动变焦操作可能无法使用）
•ML-L7遥控器
•MC-N10遥控手柄
]] 设定菜单的新选项：“保存变焦位置(PZ镜头)”
在设定菜单中添加了[保存变焦位置(PZ镜头)]选项。若选择[开启]，照相
机将保存照相机关闭时所生效的变焦位置，并在照相机开启时将其恢
复。
•此选项仅适用于电动变焦镜头。
•若将镜头更换为其他产品名称的镜头，变焦位置将重设。
5
]] 拍摄显示中的新焦距指示器
在拍摄显示中添加了焦距指示器。仅在使用电
动变焦镜头时才显示。
自定义设定的新选项：g7“红色REC画面指示
器”
添加了自定义设定g7[红色REC画面指示器]。
如果选择[开启]，在视频拍摄过程中，拍摄显
示周围将出现一个红色边框。用于在拍摄过程
中对您进行提醒，以免错过精彩的镜头。
设定菜单的新选项：“USB”
设定菜单中添加了[USB]选项。通过该新增选
项，运行“尼康影速传”智能手机应用程序的
iPhone现在可以从通过USB连接线连接的照相
机导入照片。
•连接到计算机或Android设备时，请选择
[MTP/PTP]。
•仅当通过第三方USB-C转Lightning连接线连接到iPhone以使用“尼康影
速传”时，才选择[iPhone](有关兼容的USB-C转Lightning连接线的信
息，请参阅“尼康影速传”的在线帮助)。
6
•无论照相机是否连接到iPhone，选择[iPhone]将禁用下面列出的功能。
若要使用这些功能，请选择[MTP/PTP]。
-内置照相机网络功能
-
设定菜单中的
[
无线遥控(ML-L7)选项
]
项目
-通过USB为照相机供电或为电池充电(也将无法使用另购的可充电电源
适配器为照相机供电或为电池充电)
•“尼康影速传”应用程序可通过Apple App Store®和Google Play™获得。
视频拍摄时间的新指示器
在视频拍摄期间的拍摄显示中添加了视频拍
摄时间 （已拍摄视频片段的长度）的指示
器。
更改了使用[重新调用对焦位置]时的自动对焦
操作
更改了将自定义设定f2[自定义控制(拍摄)]或g2[自定义控制]中的[镜头
Fn2按钮]选为[重新调用对焦位置]时的自动对焦操作。当重新调用注册
的对焦位置时，在按住镜头Fn2按钮期间，对焦模式现在将变为手动对
焦。如果在按住镜头Fn2按钮期间半按快门释放按钮，照相机将不会重
新对焦。
7
© 2023 Nikon Corporation
支持MC-N10遥控手柄
在兼容配件中添加了MC-N10遥控手柄。当连接到照相机时， MC-N10可
用于如视频拍摄、照片拍摄和调整照相机设定等任务。其配有齿轮连接
环，可用于连接第三方照相机设备。当MC-N10通过兼容ARRI的齿轮连
接环适配器安装在第三方照相机设备上时，可以在使用照相机摇摄过程
中保持移动拍摄对象的清晰对焦以跟踪其动作，还可以使用其便捷操作
的控制，在不接触照相机的情况下对曝光和白平衡等设定进行调节。
支持EN-EL25a电池
在兼容配件中添加了EN-EL25a锂离子电池组。 EN-EL25a功能与EN-EL25
相同。
出版日期2023年10月1日
/