2. Nikon
  3. Z 30

Nikon Z 30 ユーザーガイド

  • Nikon Z 30 デジタルカメラの使用説明書を読みました。バッテリーの取り付け方から、撮影モード、SnapBridgeの使い方、そして高度な設定まで、マニュアルの内容を理解しています。Z 30 に関するご質問があれば、お気軽にお尋ねください。
  • バッテリーとメモリーカードはどこに挿入しますか？
    撮影モードはどうやって変更しますか？
    写真を再生するにはどうすれば良いですか？
    SnapBridgeとは何ですか？
•在使用本相機之前，請先仔細閱讀本文件。
•為確保正確使用本相機，請務必閱讀“安全須知”（第
22 頁）。
•閱讀本文件後，請將其妥善保存以便今後可隨時查
閱。
數碼相機
使用指南
想立即進行拍攝時
2
想立即進行拍攝時
準備工作
❚❚
1插入電池和記憶卡 (063)。
有關為電池充電的資訊，請參見“電池充電” (066)。
2安裝鏡頭 (069)。
･將相機機身上的指示器與鏡頭上的指示器對齊 (q)，然後按照圖
示方向旋轉鏡頭 (w)。
･您可在相機上安裝相機帶。有關詳情，請參見“安裝相機帶”
(062)。
3開啟相機，然後選擇一種語言並設定時鐘 (072)。
Z 30 Model Name: N2121
想立即進行拍攝時
3
拍攝 (075) 並查看 (084) 照片
❚❚
1將模式撥盤旋轉至 b。
2半按快門釋放按鍵（即輕輕按下快門釋放按鍵，且在按到一半時
保持不動）進行對焦。
3在不鬆開快門釋放按鍵的情況下，完全按下該按鍵拍攝照片。
4查看照片。
想立即進行拍攝時
4
適用於智慧型裝置的實用尼康應用程式
SnapBridge●
使用 SnapBridge 可將智慧型裝置（智慧型手機或平板電腦）無線連
接至相機，以便您能遠端下載照片或控制相機。
･SnapBridge 應用程式可從 Apple App Store® 或 Google Play™ 下載。
･有關 SnapBridge 應用程式的最新資訊，請瀏覽我們的網站。
包裝內物品
5
包裝內物品
請確認您相機的包裝中是否包含下列所有物品。
❏相機
❏BF-N1 機身蓋
❏EN-EL25 二次鋰電池組
❏相機帶 (062)
❏保修卡
❏
使用說明書
❏UC-E24 USB 線 (0439)
･記憶卡需另行選購。
･鏡頭套裝的選購者須確認包裝中還包含一個鏡頭。
D尼康下載中心
瀏覽尼康下載中心可下載相機與鏡頭的最新韌體、NX Studio 和其他尼康
軟件，以及尼康產品（包括相機、尼克爾鏡頭和閃光燈元件）的文件。
https://downloadcenter.nikonimglib.com/
關於本文件
6
關於本文件
圖示
❚❚
本文件使用以下圖示和慣例。使用它們有助於您查找所需資訊。
D該圖示表示注意，提醒您應該在使用本產品前閱讀這些資訊。
A該圖示表示小提示，這些資訊在您使用本產品時可能很有幫助。
0該圖示表示本文件中其他部分的參考頁碼。
慣例
❚❚
･本相機中使用的 SD、SDHC 和 SDXC 記憶卡在本文件中統稱為“記
憶卡”。SD、SDHC 和 SDXC 有時候也可能稱為“SD 記憶卡”。
･在整個文件中，電池充電器統稱為“電池充電器”或“充電器”。
･在整個文件中，拍攝期間相機螢幕中的顯示統稱為“拍攝顯示”。
･在整個文件中，智慧型手機和平板電腦統稱為“智慧型裝置”。
･在整個文件中，“預設設定”指的是在出廠時處於生效狀態的設定。
本文件將使用預設設定進行解說。
A安全須知
“安全須知”包含重要安全使用說明。在使用本相機之前，請務必先閱讀該
部分內容。有關詳情，請參見“安全須知” (022)。
注意：鐵氧體磁心
USB 訊號線，A/V 訊號線及交換式電源供應器上之 DC 電源輸出線上
的鐵氧體磁心為抑制電磁波干擾之用，請勿任意拆卸。
目錄
7
目錄
想立即進行拍攝時 .................................................................................................. 2
包裝內物品 .................................................................................................................5
關於本文件 .................................................................................................................6
安全須知 ....................................................................................................................22
聲明 ............................................................................................................................. 27
開始瞭解相機 31
相機部件 ....................................................................................................................31
相機機身 .....................................................................................31
螢幕 .............................................................................................. 35
相機控制 ....................................................................................................................38
模式撥盤 .....................................................................................38
指令撥盤 .....................................................................................39
S 按鍵 ..................................................................................... 39
E（曝光補償）按鍵 ..............................................................40
螢幕 .............................................................................................. 41
觸控 .............................................................................................. 44
DISP 按鍵 ................................................................................... 50
X 和 W (Q) 按鍵 ...................................................................... 51
A (g) 按鍵 ...............................................................................52
G 按鍵 .....................................................................................53
i 按鍵（i 選單） ................................................................... 57
Fn1 和 Fn2 按鍵 .......................................................................59
開始步驟 62
安裝相機帶 ...............................................................................................................62
插入電池和記憶卡 ................................................................................................ 63
電池電量 .....................................................................................64
剩餘曝光次數 ........................................................................... 65
電池充電 ....................................................................................................................66
安裝鏡頭 ....................................................................................................................69
目錄
8
取下鏡頭 .....................................................................................70
打開螢幕 ....................................................................................................................71
開啟相機 ....................................................................................................................72
基本攝影與重播 75
拍攝相片（b 自動） ...........................................................................................75
記錄短片（b 自動） ...........................................................................................79
在短片模式下拍攝相片 ........................................................82
查看相片 ....................................................................................................................84
查看短片 .....................................................................................84
刪除不想要的照片 ................................................................. 86
基本設定 88
對焦 ............................................................................................................................. 88
對焦模式 .....................................................................................88
AF 區域模式 .............................................................................. 90
觸控快門 .....................................................................................97
手動對焦 .....................................................................................99
儲存對焦位置/選用對焦位置 ..........................................101
白平衡 ......................................................................................................................104
調整白平衡 ............................................................................. 104
寧靜攝影 .................................................................................................................108
為照片評分 ............................................................................................................ 110
保護照片不被刪除 ............................................................................................. 112
拍攝控制 113
模式撥盤 .................................................................................................................113
使用模式撥盤 ........................................................................ 113
P（程式自動） ..................................................................... 114
S（快門優先自動） ............................................................ 114
A（光圈優先自動） ........................................................... 115
M（手動） ..............................................................................116
U1、U2 和 U3（使用者設定模式） ............................. 119
S 按鍵 ................................................................................................................. 123
目錄
9
調整 ISO 感光度 .................................................................... 123
自動 ISO 感光度控制 .......................................................... 124
E（曝光補償）按鍵 ..........................................................................................126
調整曝光補償 ........................................................................ 126
c/E（拍攝模式/自拍）按鍵 ....................................................................... 128
選擇拍攝模式 ........................................................................ 128
自拍 ............................................................................................132
A (g) 按鍵 ...........................................................................................................134
曝光鎖定 ..................................................................................134
對焦鎖定 .................................................................................. 134
鎖定對焦和曝光 ................................................................... 134
i 選單 137
i 選單 ...................................................................................................................... 137
靜態影像 .................................................................................................................139
設定 Picture Control .............................................................139
白平衡 .......................................................................................144
影像品質 ..................................................................................151
影像大小 ..................................................................................152
閃光模式 ..................................................................................153
測光 ............................................................................................153
Wi-Fi 連接 .................................................................................154
主動式 D-Lighting ................................................................ 155
快門釋放模式 ........................................................................ 156
減震 ............................................................................................157
AF 區域模式 ............................................................................158
對焦模式 ..................................................................................159
短片 .......................................................................................................................... 160
設定 Picture Control .............................................................161
白平衡 .......................................................................................161
畫面大小及每秒幅數/畫質 .............................................. 161
收音器靈敏度 ........................................................................ 164
降低風聲雜音 ........................................................................ 165
目錄
10
測光 ............................................................................................165
Wi-Fi 連接 .................................................................................166
主動式 D-Lighting ................................................................ 166
電子減震 ..................................................................................166
減震 ............................................................................................167
AF 區域模式 ............................................................................167
對焦模式 ..................................................................................167
重播 168
查看照片 .................................................................................................................168
全螢幕重播 ............................................................................. 168
縮圖重播 ..................................................................................168
按日曆重播 ............................................................................. 169
相片資訊 .................................................................................................................171
檔案資訊 ..................................................................................172
曝光數據 ..................................................................................173
高光顯示 ..................................................................................173
RGB 色階分佈圖 ....................................................................174
拍攝數據 .................................................................................. 177
位置資料 ..................................................................................179
總覽 ............................................................................................180
i 按鍵（重播模式） ......................................................................................... 182
相片 ............................................................................................182
短片 ............................................................................................184
短片（重播暫停） ...............................................................185
重播縮放 .................................................................................................................192
使用重播縮放 ........................................................................ 192
刪除照片 .................................................................................................................194
使用刪除按鍵 ........................................................................ 194
刪除多張照片 ........................................................................ 195
選單指南 197
預設設定 .................................................................................................................197
目錄
11
重播選單預設設定 ...............................................................197
相片拍攝選單預設設定 .....................................................198
視頻記錄選單預設設定 .....................................................202
用戶設定選單預設設定 .....................................................204
設定選單預設設定 ...............................................................209
D 重播選單：管理影像 .................................................................................. 214
刪除 ..................................................................................................................... 214
重播檔案夾 .......................................................................................................215
重播顯示選項 .................................................................................................. 215
照片重看 ............................................................................................................215
畫面豎直 ............................................................................................................216
幻燈播放 ............................................................................................................216
查看幻燈播放 ........................................................................ 217
評分 ..................................................................................................................... 218
C 相片拍攝選單：拍攝選項 .........................................................................219
重設相片拍攝選單 ........................................................................................ 220
儲存檔案夾 .......................................................................................................220
重新命名檔案夾 ................................................................... 220
依照檔案夾編號選擇 ..........................................................221
從清單中選擇檔案夾 ..........................................................222
檔案名稱 ............................................................................................................224
選擇影像區域 .................................................................................................. 224
影像品質 ............................................................................................................225
影像大小 ............................................................................................................225
RAW 記錄 ...........................................................................................................226
ISO 感光度設定 ...............................................................................................226
白平衡 ................................................................................................................ 227
白平衡選單：微調 ...............................................................228
白平衡選單：選擇色溫 .....................................................229
手動預設：從相片中複製白平衡 ..................................230
設定 Picture Control ...................................................................................... 234
從選單修改 Picture Control ..............................................234
管理 Picture Control ...................................................................................... 235
目錄
12
建立自定 Picture Control ...................................................236
色彩空間 ............................................................................................................240
主動式 D-Lighting ..........................................................................................240
減低長時間曝光雜訊 ................................................................................... 240
減低高 ISO 雜訊 ..............................................................................................241
邊暈控制 ............................................................................................................241
衍射補償 ............................................................................................................242
自動變形控制 .................................................................................................. 242
減少閃爍拍攝 .................................................................................................. 242
測光 ..................................................................................................................... 243
閃光控制 ............................................................................................................244
閃光控制模式 ........................................................................ 244
無線閃光燈選項 ................................................................... 245
群組閃光燈選項 ................................................................... 245
閃光模式 ............................................................................................................245
閃光補償 ............................................................................................................246
快門釋放模式 .................................................................................................. 246
對焦模式 ............................................................................................................246
AF 區域模式 ..................................................................................................... 246
減震 ..................................................................................................................... 246
自動包圍 ............................................................................................................247
曝光和閃光包圍 ................................................................... 247
白平衡包圍 ............................................................................. 252
ADL 包圍 ..................................................................................254
多重曝光 ............................................................................................................257
建立多重曝光 ........................................................................ 259
HDR（高動態範圍） .................................................................................... 265
拍攝 HDR 相片 .......................................................................266
間隔定時拍攝 .................................................................................................. 271
間隔定時攝影 ........................................................................ 273
縮時視頻 ............................................................................................................282
記錄縮時短片 ........................................................................ 284
對焦移動拍攝 .................................................................................................. 290
目錄
13
對焦移動攝影 ........................................................................ 291
寧靜攝影 ............................................................................................................298
1 視頻記錄選單：短片記錄選項 ................................................................299
重設視頻記錄選單 ........................................................................................ 300
檔案名稱 ............................................................................................................300
畫面大小/每秒幅數 .......................................................................................300
視頻品質 ............................................................................................................300
視頻檔案類型 .................................................................................................. 301
ISO 感光度設定 ...............................................................................................301
白平衡 ................................................................................................................ 302
設定 Picture Control ...................................................................................... 302
管理 Picture Control ...................................................................................... 303
主動式 D-Lighting ..........................................................................................303
減低高 ISO 雜訊 ..............................................................................................303
邊暈控制 ............................................................................................................303
衍射補償 ............................................................................................................304
自動變形控制 .................................................................................................. 304
減少閃爍 ............................................................................................................304
測光 ..................................................................................................................... 305
快門釋放模式（儲存畫面） .....................................................................305
對焦模式 ............................................................................................................305
AF 區域模式 ..................................................................................................... 305
減震 ..................................................................................................................... 305
電子減震 ............................................................................................................306
收音器靈敏度 .................................................................................................. 306
衰減器 ................................................................................................................ 306
頻率響應 ............................................................................................................306
降低風聲雜音 .................................................................................................. 307
時間碼 ................................................................................................................ 307
A 用戶設定：微調相機設定 ......................................................................... 309
重設用戶設定 .................................................................................................. 311
a：自動對焦 ......................................................................................................311
a1：連續 AF 模式優先 ........................................................................ 311
目錄
14
a2：單次 AF 模式優先 ........................................................................ 312
a3：追蹤對焦連 Lock-on ................................................................... 312
a4：使用的對焦點 ................................................................................313
a5：依照方向儲存對焦點 ................................................................. 313
a6：觸發 AF .............................................................................................315
失焦快門釋放 ........................................................................ 315
a7：限制 AF 區域模式選擇 ...............................................................315
a8：對焦點循環方式 ...........................................................................316
a9：對焦點選項 .....................................................................................316
手動對焦模式 ........................................................................ 316
動態區域 AF 輔助 .................................................................316
a10：低光源 AF ..................................................................................... 316
a11：AF 模式中的手動對焦環 ........................................................ 317
b：測光/曝光 ................................................................................................... 317
b1：簡易曝光補償 ............................................................................... 317
b2：偏重中央區域 ............................................................................... 318
b3：微調最佳曝光 ............................................................................... 318
c：計時器/AE 鎖定 .........................................................................................319
c1：快門釋放按鍵 AE-L ......................................................................319
c2：自拍 ................................................................................................... 319
c3：電源關閉延遲 ................................................................................ 320
d：拍攝/顯示 ................................................................................................... 320
d1：低速連拍模式拍攝速度 ............................................................ 320
d2：單次連拍最大張數 ......................................................................320
d3：曝光延遲模式 ............................................................................... 321
d4：快門類型 ......................................................................................... 321
d5：檔案編號順序 ............................................................................... 322
d6：將設定套用於實時顯示 ............................................................ 323
d7：構圖網格顯示 ............................................................................... 324
d8：峰值對焦 ......................................................................................... 324
峰值對焦等級 ........................................................................ 324
峰值對焦高亮色彩 ...............................................................324
d9：連拍模式下查看全部 .................................................................324
目錄
15
e：包圍/閃光 ....................................................................................................325
e1：閃光燈同步速度 ...........................................................................325
e2：快門速度閃光燈同步 ................................................................. 326
e3：閃光曝光補償 ................................................................................326
e4：自動 c ISO 感光度控制 ..............................................................326
e5：自動包圍（模式 M） ................................................................. 327
e6：包圍次序 ......................................................................................... 327
f：控制 ................................................................................................................ 328
f1：自定 i 選單 ................................................................................... 328
Bluetooth 連接 .......................................................................329
f2：自定控制（拍攝） ....................................................................... 329
f3：自定控制（重播） ....................................................................... 337
f4：自定指令撥盤 .................................................................................338
反向旋轉 ..................................................................................338
更改主/副 ................................................................................ 339
選單和重播 ............................................................................. 339
副指令撥盤捲動張數 ..........................................................340
f5：釋放按鍵以使用撥盤 .................................................................. 340
f6：反向指示器 ......................................................................................341
g：短片 ...............................................................................................................341
g1：自定 i 選單 .................................................................................. 341
Bluetooth 連接 .......................................................................342
g2：自定控制 ......................................................................................... 342
g3：AF 速度 ............................................................................................ 348
g4：AF 追蹤靈敏度 ..............................................................................349
g5：高光顯示 ......................................................................................... 349
顯示圖案 .................................................................................. 349
高光顯示閾值 ........................................................................ 350
B 設定選單：相機設定 .....................................................................................351
格式化記憶卡 .................................................................................................. 352
儲存使用者設定 ............................................................................................. 352
重設使用者設定 ............................................................................................. 353
語言（Language） ........................................................................................353
目錄
16
時區及日期 .......................................................................................................353
螢幕亮度 ............................................................................................................353
螢幕色彩平衡 .................................................................................................. 354
短片記錄指示燈亮度 ................................................................................... 355
資訊顯示 ............................................................................................................356
AF 微調選項 ..................................................................................................... 356
建立並儲存微調值 ...............................................................357
選擇預設微調值 ................................................................... 358
非 CPU 鏡頭資料 ............................................................................................ 358
儲存對焦位置 .................................................................................................. 359
影像除塵參照相片 ........................................................................................ 359
獲取影像除塵參照數據 .....................................................359
像素映射 ............................................................................................................361
影像註釋 ............................................................................................................362
輸入註釋 ..................................................................................362
附加註釋 .................................................................................. 362
版權資訊 ............................................................................................................362
拍攝者/版權 ........................................................................... 363
附加版權資訊 ........................................................................ 363
蜂鳴音選項 .......................................................................................................363
蜂鳴音開啟/關閉 ..................................................................363
音量 ............................................................................................364
音調 ............................................................................................364
觸控 ..................................................................................................................... 364
啟動/停用觸控 .......................................................................364
全螢幕重播時輕彈操作 .....................................................364
自拍人像模式 .................................................................................................. 365
HDMI ....................................................................................................................365
飛行模式 ............................................................................................................365
連接至智慧型裝置 ........................................................................................ 365
配對 (Bluetooth) ....................................................................366
選擇以上載 (Bluetooth) ..................................................... 366
Wi-Fi 連接 .................................................................................366
目錄
17
關機時上載 ............................................................................. 367
位置資料(智慧型裝置) ....................................................... 367
連接至電腦 .......................................................................................................368
Wi-Fi 連接 .................................................................................368
網路設定 .................................................................................. 368
選項 ............................................................................................369
MAC 位址 .................................................................................370
無線遙控器(ML-L7)選項 .............................................................................. 370
無線遙控器連接 ................................................................... 371
儲存無線遙控器 ................................................................... 371
刪除無線遙控器 ................................................................... 371
指定 Fn1 按鍵功能/指定 Fn2 按鍵功能 .......................371
合格標記 ............................................................................................................371
USB 供電 ............................................................................................................372
省電（相片模式） ........................................................................................ 373
空插槽釋放鎖 .................................................................................................. 374
儲存/載入選單設定 .......................................................................................374
儲存選單設定 ........................................................................ 378
載入選單設定 ........................................................................ 378
重設所有設定 .................................................................................................. 378
韌體版本 ............................................................................................................379
N 修飾選單：建立經修飾的版本 ............................................................... 380
建立經修飾的版本 ...............................................................381
RAW 處理：從 RAW 轉換為 JPEG ............................................................ 383
編修 ..................................................................................................................... 387
重新調整大小 .................................................................................................. 388
為多張影像重新調整大小 ................................................ 388
D-Lighting ..........................................................................................................391
紅眼校正 ............................................................................................................392
拉直 ..................................................................................................................... 393
變形控制 ............................................................................................................393
透視控制 ............................................................................................................394
單色 ..................................................................................................................... 395
目錄
18
照片重疊 ............................................................................................................395
疊加 ............................................................................................396
變亮與變暗 ............................................................................. 400
編修視頻 ............................................................................................................402
O 我的選單/m 最近的設定 ............................................................................403
O 我的選單：建立自定選單 ...........................................403
m 最近的設定：存取最近使用的設定 ....................... 408
建立與電腦或智慧型裝置的無線連接 410
網路選項 .................................................................................................................410
透過 Wi-Fi 連線至電腦 ...................................................................................... 411
使用 Wi-Fi 可進行的操作 .................................................. 411
Wireless Transmitter Utility ................................................411
基礎結構模式和存取點模式 ........................................... 411
在存取點模式下進行連線 ................................................ 413
在基礎結構模式下進行連線 ........................................... 419
上載照片 .................................................................................. 426
斷開連線與重新連線 ..........................................................429
連接至智慧型裝置 ............................................................................................. 431
SnapBridge 應用程式 ..........................................................431
使用 SnapBridge 可進行的操作 ..................................... 431
無線連接 ..................................................................................432
透過 Bluetooth 連線（配對） .........................................432
透過 Wi-Fi 連線（Wi-Fi 模式） ....................................... 435
故障診斷 .................................................................................................................438
有線連接至電腦和 HDMI 裝置 439
透過 USB 連接至電腦 ........................................................................................439
安裝 NX Studio ...................................................................... 439
使用 NX Studio 複製照片至電腦 ....................................439
連接至 HDMI 裝置 .............................................................................................. 443
電視機 .......................................................................................443
記錄裝置 ..................................................................................444
目錄
19
連機閃光燈攝影 446
“連機”與“遙控” ..................................................................................................... 446
安裝在相機上的閃光燈元件 ........................................... 446
遙控閃光燈攝影 ................................................................... 446
使用連機閃光燈 .................................................................................................. 447
閃光控制模式 ....................................................................................................... 450
閃光模式 .................................................................................................................451
閃光補償 .................................................................................................................453
FV 鎖定 .................................................................................................................... 454
遙控閃光燈攝影 456
什麼是遙控閃光燈攝影？ ...............................................................................456
控制遙控閃光燈元件 .........................................................................................457
使用 SB-500 進行光控 AWL ..............................................457
故障診斷 460
聯絡客戶支援前 .................................................................................................. 460
問題和解決方法 .................................................................................................. 462
電池/顯示 ................................................................................ 462
拍攝 ............................................................................................462
重播 ............................................................................................466
Bluetooth 和 Wi-Fi（無線網路） ................................... 467
其他 ............................................................................................468
提醒與錯誤資訊 .................................................................................................. 469
提醒 ............................................................................................469
錯誤資訊 ..................................................................................470
技術註釋 473
兼容的鏡頭和配件 ............................................................................................. 473
螢幕中的顯示 ....................................................................................................... 474
螢幕 ............................................................................................474
兼容的閃光燈元件 ............................................................................................. 482
尼康創意閃光系統 (CLS) ................................................... 482
目錄
20
使用 CLS 兼容閃光燈元件時的可用功能 ................... 482
有關另購的閃光燈元件的注意事項與提示 .............. 498
其他兼容的配件 .................................................................................................. 502
使用 AC 變壓充電器為相機充電 ................................... 504
ML-L7 遙控器 ..........................................................................505
軟件 .......................................................................................................................... 512
相機的保養 ............................................................................................................ 513
儲存 ............................................................................................513
清潔 ............................................................................................513
手動清理 ..................................................................................514
相機和電池的保養：注意事項 ..................................................................... 516
相機的保養 ............................................................................. 516
電池保養 ..................................................................................518
技術規格 .................................................................................................................521
尼康 Z 30 數碼相機 ............................................................. 521
經認可的記憶卡 .................................................................................................. 531
可攜式充電器（行動電源） .......................................................................... 532
記憶卡容量 ............................................................................................................ 533
可用記錄時間 ....................................................................................................... 534
電池持久力 ............................................................................................................ 535
商標和授權 ............................................................................................................ 536
Bluetooth 和 Wi-Fi（無線區域網路） .........................................................539
透過韌體更新所做的變更 541
“韌體版本” ............................................................................................................. 541
使用“C”韌體 1.10 版時可用的功能 .............................................................. 542
支援電動變焦鏡頭 ...............................................................542
用戶設定的新選項：g7“紅色 REC 畫面指示器” ..... 544
設定選單的新選項：“USB” .............................................. 544
視頻記錄時間的新指示器 ................................................ 545
已更改使用 [選用對焦位置] 時的自動對焦操作 .....545
支援 MC-N10 遙控手柄 ......................................................545
/