Dell Latitude 5404 Ruggedは、あらゆる過酷な環境下でも使用できるように設計された頑丈なラップトップです。IP53等級の防塵・防滴性能を備え、高さ122cmからの落下にも耐えることができます。また、-20℃～60℃の温度範囲でも動作します。
Latitude 5404 Ruggedは、第11世代インテルCoreプロセッサを搭載し、16GBのメモリと512GBのストレージを備えています。14インチのタッチスクリーンディスプレイは、グローブを装着したままでも操作可能です。また、バックライト付きキーボードと指紋リーダーを備えています。
Latitude 5404 Ruggedは、屋外の作業や、埃や水のかかる環境での作業に最適です。建設現場、製造現場、医療現場など、さまざまな業界で使用されています。
Dell Latitude 5404 Ruggedは、あらゆる過酷な環境下でも使用できるように設計された頑丈なラップトップです。IP53等級の防塵・防滴性能を備え、高さ122cmからの落下にも耐えることができます。また、-20℃～60℃の温度範囲でも動作します。
Latitude 5404 Ruggedは、第11世代インテルCoreプロセッサを搭載し、16GBのメモリと512GBのストレージを備えています。14インチのタッチスクリーンディスプレイは、グローブを装着したままでも操作可能です。また、バックライト付きキーボードと指紋リーダーを備えています。
Latitude 5404 Ruggedは、屋外の作業や、埃や水のかかる環境での作業に最適です。建設現場、製造現場、医療現場など、さまざまな業界で使用されています。
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock
ユーザーズガイド
メモ、注意、警告
メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意：ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための
方法を説明しています。
警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2015-2016 Dell Inc. すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可なく、本書を無断で複写、複製、転載することを固く禁じます。
本書に使用されている商標：Dell および DELL のロゴは Dell Inc. の商標です。本書では、商標およ
び商標名の権利を主張する会社またはその製品を参照するため、上記に記載する以外の商標およ
び商標名が使用される場合があります。Dell Inc. は自社以外の商標あるいは社名に対する所有権を
放棄します。
2016 - 03 Rev. A02
認可モデル K13A
認可タイプ K13A002
3
目次
1. Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock について ........................................................ 5
2. Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock の調整 ........................................................... 7
ラップトップ用に Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock を調整 ....................................... 7
3. Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock の使い方 ........................................................ 9
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock の設定 ....................................................................9
ラップトップのドッキング ................................................................................................ 10
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock の固定 ................................................................... 12
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock におけるラップトップの
電源とドッキングの状態 ................................................................................................... 13
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock でのトリプルモニターの使い方 ........................... 14
ラップトップのドッキング解除 ........................................................................................ 15
4. 仕様 ...................................................................................................................16
5. 情報の検索方法 .................................................................................................... 17
6. 用語集 ................................................................................................................18
5
Latitude Rugged DisplayPort Desk
Dock について
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock のドッキングデバイスはラップトップコンピュータの
Dell Rugged シリーズをサポートしていますが、以前のシリーズのラップトップコンピュータと
互換性はありません。
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock を使うと、次のような外付けデバイスにラップトップコン
ピュータを接続できます。
コネクタ 説明
RJ-45 ネットワークコネクタ - ネットワークインタフェース
ケーブルを接続します。
オーディオコネクタ (2) - オーディオヘッドセット、または
スピーカーとマイクを接続します。
USB 2.0 コネクタ - USB マウスなどの USB 2.0 準拠デバイス
を接続します。USB 2.0 コネクタは、Rugged Desk Dock の右
側にあります。
USB 3.0 コネクタ (3)
（USB 3.0 コネクタ x2、PowerShare 機能付き USB 3.0 x1）-
USB 3.0 準拠デバイスを 3 台まで接続します。3 つの USB 3.0
コネクタはすべて、Rugged Desk Dock の背面にあります。
AC アダプタコネクタ - AC アダプタを接続します。
VGA コネクタ - 外付けモニターを接続します。
シリアルコネクタ - マウスやハンドヘルドデバイスなどのシ
リアルデバイスを接続します。
DisplayPort コネクタ (2) - 外付けモニターを接続します。
1
6
1. 取り出しボタン
2. 電源ボタン
3. オーディオコネクタ
4. マイクコネクタ
5. USB 2.0 コネクタ
6. 位置設定インジケータ
7. フロントフック
8. フロントフック
9. フロントフックトレイ
10. 位置設定インジケータ
11. ドッキングコネクタ
12. シリアルコネクタ
13. VGA コネクタ
14. DisplayPort コネクタ (2)
15. セキュリティケーブルスロット
16. PowerShare 機能付き USB 3.0 コネクタ
17. USB 3.0 コネクタ (2)
18. ネットワークコネクタ
19. セキュリティケーブルスロット
20. AC アダプタコネクタ
7
Latitude Rugged DisplayPort Desk
Dock の調整
注意：Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock がお使いのラップトップの正確な位置に調
整されていない場合、ラップトップあるいは Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock が損
傷することがあります。
ラップトップ用に Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock を調整
1 お使いのラップトップに合う文字 (A, B, C, D, E) を決めます。
A: Latitude 12 Rugged Extreme
B：今後のモデル
C: Latitude 14 Rugged
D：今後のモデル
E: Latitude 14 Rugged Extreme
2
8
2 Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock をデスクトップに押し付けて、両方の位置設定インジ
ケータウィンドウに正しい文字表示が見えるまで、中央の開口部からフロントフックトレイを
引き出します。
メモ：位置設定間の抵抗を超える力を加える必要があります。好きな設定位置を
過ぎてしまった場合は、フロントフックトレイを反対方向にスライドさせます。
9
Latitude Rugged DisplayPort
Desk Dock の使い方
警告：本セクションに記載の手順を実行する前に、コンピュータに同梱の安全に関する注
意事項に従ってください。
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock の設定
メモ：外付けデバイスのケーブルコネクタ に蝶ネジが付いている場合は、このネ
ジを締めて確実に接続されるようにします。
1 周辺機器のケーブルを Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock の該当するコネクタに接続し
ます。
2 外部ディスプレイなどの外付けデバイスをコンセントに接続します。
外付けモニターを Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock に接続する場合は、<Fn><F8> を 1 回あ
るいは複数回押して、画面イメージの表示場所を切り替える必要がある場合があります。ラップ
トップカバーが閉じている場合は、接続されている外付けキーボードで <Scroll Lck><F8> を押し
て、イメージを切り替えます。
初めてドッキングを行う前に
ラップトップを Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock に接続する前に、次のことを確認します。
1 Rugged Desk Dock がお使いのラップトップ用に調整されていることを確認します
（「Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock の調整」ページの 7 参照）。
2 ラップトップが Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock に接続（ドッキング）されていないこ
とを確認します。
3 ラップトップの電源を入れます。
4 ラップトップのオペレーティングシステムのセットアッププロセスが完了していることを
確認します。
5 ラップトップをドッキングする前に、ラップトップのバッテリが取り付けられていることを
確認します。
3
10
ラップトップのドッキング
注意：Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock に付属の Dell AC アダプタを必ず使用してく
ださい。他の市販の AC アダプタを使用すると、Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock あ
るいはラップトップに損傷を与える場合があります。
1 「初めてドッキングを行う前に」ページの 9 の手順に従ってください。
2 ラップトップを Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock にドッキングした際に完全に支えられ
るように、前面に十分な平らなスペースを確保して Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock を
設置します。
1. AC アダプタケーブル 2. AC アダプタコネクタ
11
メモ：電源のオン/オフに関わらず、ラップトップのドッキングを行うことができ
ます。
3
ラップトップの背面を持ち上げて、フロントフックをラップトップケースの該当する窪みに
あわせて、ラップトップの正面を Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock に装着します。
4 ラップトップの背面を押し下げて、ラップトップの背面中央部分を、カチッとドッキングコ
ネクタの所定の位置に収まるまで、垂直に軽く押し込みます。
5 ラップトップにまだ電源が入っていない場合は、ラップトップか Rugged Desk Dock の電源
ボタンを押してオンにしてください。
6 ラップトップの電源が入らない、あるいは正しく起動しない場合は、ラップトップをアンド
ックして、取り付けなおしてください。
12
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock の固定
通常、盗難防止デバイスには、金属ケーブルにロック装置とキーが付いています（dell.com
で入手可能）。この種類の盗難防止デバイスの取り付け方法については、デバイスに付属のマニ
ュアルを参照してください。
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock には次のセキュリティ機能があります。
セキュリティケーブルスロット - 盗難防止デバイスを Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock に取
り付けてラップトップを Rugged Desk Dock に固定します。
Latitude Rugged Tablet Desk Dock には 2 つのセキュリティケーブルスロットが装備されており、
次の機能があります。
取り出しボタンの下のスロット：ラップトップの外れを防ぎますが、ラップトップをドッキング/
ドッキング解除するたびにセキュリティケーブルを取り外す必要があります。
電源ボタンに隣接するスロット：デスクドックやその他の周辺機器をオフィス環境に固定します
が、ラップトップの外れは防げません。
1. セキュリティケーブルスロット
13
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock におけるラップトップの
電源とドッキングの状態
Rugged Desk Dock の電源ボタンを使用して、ドッキングしたラップトップの電源のオン/オフを
行います。電源ボタンライトは、Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock あるいはドッキングし
たラップトップの電源状態を示します。取り出しボタンのドッキングライトは、Latitude Rugged
DisplayPort Desk Dock およびラップトップの AC 電源とドッキングの状態を示します。
次の表では、ドッキング、電源、ラップトップのそれぞれの状態と、Latitude Rugged DisplayPort
Desk Dock の電源ボタンとドッキングライトでの表示の方法について示しています。
電源とドッキングの状態 ラップトップの
状態
電源ボタンライト ドッキングラ
イト
ユニットがドッキングされて
いないか、AC アダプタが接
続されていない
休止またはオフ 消灯 消灯
ユニットがドッキングされて
いて、AC アダプタが接続さ
れている
休止またはオフ 消灯 点灯
ユニットがドッキングされて
いて、AC アダプタあるいは
バッテリ電源を使用している
スタンバイ 点滅 点灯
ユニットがドッキングされて
いて、AC アダプタあるいは
バッテリ電源を使用している
オン 点灯 点灯
14
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock でのトリプルモニターの
使い方
Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock を使用して、トリプルモニターで表示できます。この機能を
有効にするには、DisplayPort 対応モニターを最大 2 台および VGA 対応モニターを 1 台 Latitude
Rugged DisplayPort Desk Dock に接続します。1～3 台のディスプレイの組み合わせは、Latitude
Rugged DisplayPort Desk Dock で利用可能な画像表示コネクタの組み合わせで使用できます。
メモ：Latitude Tablet Rugged Desk Dock は同時に最大 3 台の外付けディスプレイ
（ラップトップは閉じた状態）と、最大 2 台の外付けディスプレイ（ラップトッ
プは開いた状態）をサポートできます。
1. DisplayPort コネクタ (2) 2. VGA コネクタ
15
ラップトップのドッキング解除
取り出しボタンを押して、Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock から
ラップトップをドッキング解除し、ラップトップの後ろ部分を持ち上
げ、Latitude Rugged DisplayPort Desk Dock のフロントフックから取り
外します。
1. 取り出しボタン
16
仕様
寸法
高さ 67.2 mm（2.64 インチ）
奥行き 277.5 mm（10.93 インチ）
幅 304.8 mm（12.00 インチ）
システムレベルの操作方法
シリアル (DTE) 9 ピンコネクタ (1)、16550-互換、16-バイト バッ
ファー
USB USB コネクタ (4)：USB 2.0-準拠コネクタ (1)、
USB 3.0-準拠コネクタ (3)
オーディオ ヘッドセット/スピーカーおよびマイク (1)
ネットワーク RJ-45 ポート (1)；10/100/1000 Mbps イーサネット
Dell Rugged ドッキングコネクタ カスタムコネクタ (1)（Dell Rugged シリーズのみ）
ビデオ DisplayPort コネクタ (2) および VGA コネクタ (1)
AC アダプタ電源
入力電圧 ワット数 アンペア数
100～240 VAC、50～60 Hz 130W 6.67A
特長 仕様
温度範囲：
動作時
保管時
0
°
C ～ 40
°
C（32
°
F ～ 104
°
F)
–40
°
C ～ 65
°
C（–40
°
F ～ 149
°
F)
相対湿度（最大）：
動作時
保管時
10% ～ 90%（結露なきこと）
5% ～ 95%（結露なきこと）
高度：
保管時 0 m ～ 10,668 m（0 フィート ～ 35,000 フィート）
4
17
情報の検索方法
マニュアル 目次
安全性、規制、保証、およびサポートマニュアル
この種の情報は、ご使用のコンピュータに同梱され
ています。規制に関する情報の詳細については、
www.dell.com の www.dell.com/regulatory_compliance
にあるRegulatory Compliance（法規制の遵守）ホ
ームページを参照してください。
• 保証に関する情報
• 安全にお使いいただくために
• 認可機関の情報
• 快適な使い方
• エンドユーザーライセンス契約
5
18
用語集
A
AC — alternating current（交流）—コンピュータの AC アダプタ電源ケーブルをコンセントに差し
込むと供給される電気の様式です。
D
DisplayPort — デジタルディスプレイに使用される VESA（ビデオ機器標準化機構） のインタフェ
ース標準です。
docking device（ドッキングデバイス）— ラップトップとデスクトップワークスペースに適応させ
るため、ポート レプリケーション、ケーブル管理、およびセキュリティ管理を提供します。
I
I/O — input/output（入出力） — コンピュータにデータを入力したり、コンピュータからデータを
出力したりする動作またはデバイスです。キーボードや、プリンタは I/O デバイスです。
S
serial connector（シリアルコネクタ）— 接続されたデバイスが一度に 1 ビットずつデータを送信
する I/O ポートであり、COM（通信）ポートとして認識されています。
U
USB — ユニバーサル シリアル バス — USB 互換キーボード、マウス、ジョイスティック、スキャ
ナー、スピーカー、プリンタ、ブロードバンドデバイス（DSL およびケーブルモデム）、イメー
ジングデバイス、またはストレージデバイスなどの低速デバイス用ハードウェアインタフェース
です。コンピュータの 4 ピンソケットかコンピュータに接続されたマルチポートハブに直接デバ
イスを接続します。USB デバイスは、コンピュータの電源が入っていても接続したり取り外すこ
とができます。また、デージーチェーン型に接続することもできます。
6
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Dell Latitude 5404 Ruggedは、あらゆる過酷な環境下でも使用できるように設計された頑丈なラップトップです。IP53等級の防塵・防滴性能を備え、高さ122cmからの落下にも耐えることができます。また、-20℃～60℃の温度範囲でも動作します。
Latitude 5404 Ruggedは、第11世代インテルCoreプロセッサを搭載し、16GBのメモリと512GBのストレージを備えています。14インチのタッチスクリーンディスプレイは、グローブを装着したままでも操作可能です。また、バックライト付きキーボードと指紋リーダーを備えています。
Latitude 5404 Ruggedは、屋外の作業や、埃や水のかかる環境での作業に最適です。建設現場、製造現場、医療現場など、さまざまな業界で使用されています。