HP ProDisplay P201m 20-inch LED Backlit Monitor ユーザーガイド
- タイプ
- ユーザーガイド
HP ProDisplay LCD 背光式显示器
用户指南
© 2012 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
HP 产品和服务的唯一保证在该产品或服务
附带的明示保修声明中列出。此处任何信息
均不构成额外的保修条款。对于本文件所含
任何技术、编辑错误或遗漏，HP 不承担任何
责任。
本文档包含的所有权信息受版权法保护。事
先未经 Hewlett-Packard Company 书面许
可，不得复印、复制本文档的任何部分或将
其翻译成其他语言。
第一版（2012 年 11 月）
文档编号：711877-AA1
关于此手册
本指南提供有关显示器功能特性、设置方式和技术规格的信息。
警告！ 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危险。
注意： 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。
注： 以这种方式出现的文字提供重要的补充信息。
iii
iv
关于此手册
目录
1 产品功能 ............................................................................................................................ 1
HP LCD 显示器 ....................................................................................................................... 1
2 安装显示器 ......................................................................................................................... 2
安装支架底座 .......................................................................................................................... 2
背面组件 ................................................................................................................................ 3
连接电缆 ................................................................................................................................ 4
前面板控件 ............................................................................................................................. 6
调整显示器 ............................................................................................................................. 7
打开显示器 ............................................................................................................................. 7
安装缆锁 ................................................................................................................................ 8
3 查找更多信息 ...................................................................................................................... 9
产品支持 ................................................................................................................................ 9
4 技术规格 .......................................................................................................................... 10
P191 型号 ............................................................................................................................ 10
P201 和 P201m 机型 ........................................................................................................... 10
P221 型号 ............................................................................................................................ 11
预设显示分辨率 ..................................................................................................................... 12
P191 型号 ............................................................................................................. 12
P201 和 P201m 机型 ............................................................................................ 12
P221 型号 ............................................................................................................. 13
进入用户模式 ........................................................................................................................ 13
节能功能 .............................................................................................................................. 13
v
vi
1 产品功能
HP LCD 显示器
这种 LCD（液晶显示屏）显示器采用有源矩阵、薄膜晶体管 (TFT) 面板。显示器的机型和功能包括：
●
P191 机型的对角线长为 47 厘米（18.5 英寸），在分辨率为 1366 x 768 的情况下可达到最
大可视面积，并在较低分辨率情况下提供全屏支持； 包含自定义缩放比例功能，可在保持原始高
宽比的情况下将图像放至最大
●
P201 和 P201m 机型的对角线长为 50.8 厘米（20 英寸），在分辨率为 1600 x 900 的情况
下可达到最大可视面积，并在较低分辨率情况下提供全屏支持； 包含自定义缩放比例功能，可在
保持原始高宽比的情况下将图像放至最大
●
P221 机型的对角线长为 55 厘米（21.5 英寸），在分辨率为 1920 x 1080 的情况下可达到最
大可视面积，并在较低分辨率情况下提供全屏支持； 包含自定义缩放比例功能，可在保持原始高
宽比的情况下将图像放至最大
●
采用 LED 背光的防眩光显示器面板，与传统 CCFL 背光相比，耗电量更少
●
宽视角，无论站、坐或来回走动均能够观看
●
倾斜功能
●
活动底座，便于显示器面板灵活安装
●
视频信号输入通过提供的 VGA 信号电缆支持 VGA 模拟信号
●
支持 DVI 数字信号的视频信号输入端口，附带 DVI-D 信号电缆（仅限部分型号）
●
集成扬声器和音频电缆（仅限部分型号）
●
支持另外选购的 HP 条形音箱、HP Quick Release 和 HP USB 显卡适配器
●
即插即用功能（需要操作系统支持）
●
隐私过滤器插槽，用于插入过滤器（需单独购买），以阻止他人暗地查看隐私
●
显示器背部有安全插槽装置，用于可选的电缆锁
●
具有理线功能，用于布置电缆和电线
●
为简单的安装和屏幕优化提供几种语言的屏幕显示 (OSD) 调节
●
HP Display Assistant，用于调整显示器设置并启用防盗功能
●
对 DVI 输入提供 HDCP 复制保护
●
软件和文档 CD 中含有显示器驱动程序和产品说明文档
●
节能功能符合降低功耗的要求
●
符合 Energy Star
®
要求
●
显示器随附 CD 内的 HP LCD 显示器参考指南附有这些产品的安全准则、认证和管制通告
HP LCD 显示器
1
2 安装显示器
要安装显示器，应确保显示器、电脑系统以及其它连接设备已断电，然后再按照下面的说明进行操作。
安装支架底座
1. 从显示器包装箱中取出支架底座，将其放置在平面（如桌面）上。
2. 用双手从包装箱中取出显示器，将显示器支架插入到支架底座中，然后用力向下压，使其卡合到位。
请确保支架底座锁定到位，并调整倾斜角度以达到理想位置。
注意： 不要触摸液晶显示器表面。挤压显示屏可能导致颜色深浅不一或液晶定向紊乱。一旦出现这种
情况，屏幕将无法恢复到正常状态。
图 2-1 安装显示器支架底座
注： 若要拆卸支架底座，请向内按支架底座下面中间的扣环，然后从支架上拉出支架底座。
2
第 2 章 安装显示器
背面组件
图 2-2 背面组件
元件 功能
1
交流电源接口 将交流电源线连到显示器上。
2
音频接口（仅限部分型号） 将音频电缆连接到显示器。
3
DVI-D（仅限部分型号） 将 DVI-D 电缆连到显示器。
4VGA
将 VGA 电缆连到显示器。
背面组件
3
连接电缆
1. 将显示器放在便于连接且通风良好的位置上，而且要靠近电脑。
2. 向外拉电缆管理固定夹的两侧 (1)，然后将其提离支架 (2)，以将固定夹从支架卸下。
图 2-3 卸下电缆布线夹
3. 连接 VGA 信号电缆或者 DVI-D 信号电缆（仅限部分型号）。
注： 显示器能够支持模拟或数字输入（仅限部分型号）。视频模式是由所使用的视频电缆决定
的。显示器会自动确定哪个输入的视频信号有效。您可以按前面板上的 +/source（+/源）按钮来
选择输入，也可以按 Menu（菜单）按钮，通过屏幕显示 (OSD) 功能来选择。
●
如果要传输模拟信号，请使用所提供的 VGA 信号电缆。将 VGA 信号电缆连到显示器背部
的 VGA 接口上，将另一端连到电脑的 VGA 接口上。
●
如果要传输 DVI 数字信号，请使用所提供的 DVI-D 信号电缆。将 DVI-D 信号电缆连到显示
器背面的 DVI 接口上，将另一端连到电脑的 DVI 接口上。
4. 将附带的音频电缆的一端连到显示器（部分型号）的音频接口上，将另一端连到计算机后面板上的
音频输出接口上。
4
第 2 章 安装显示器
5. 将电源线的一端连到显示器背面的交流电源接口上，另一端插入墙上的电源插座中。
图 2-4 连接电缆
警告！ 为减少电击或设备损坏的危险，请注意以下事项：
务必使用电源线的接地插头。接地插头具有重要的安全保护功能。
始终将电源线插入到随手可及的接地电源插座。
如果需要断开本设备的电源，请从电源插座中拔出电源线插头。
为安全起见，不要在电源线或电源电缆上放置任何物品。将它们放置妥当，以免被人无意中踩踏或
将人绊倒。不要拉扯电线或电缆。从电源插座中拔出插头时，请握住插头将其拔出。
6. 使用电缆管理固定夹将电缆固定到位。向下径直将电缆固定夹往支架按，确保固定夹两侧的凸耳卡
入支架上的槽中。
图 2-5 安装电缆布线夹
连接电缆
5
前面板控件
图 2-6 显示器前面板控件
表 2-1 显示器前面板控件
控件 功能
1
菜单 打开、选择或退出 OSD 菜单。
2
或
减号
或
减号/音量 (P201m)
当 OSD 菜单打开时，按下此按钮可以向后浏览 OSD 菜单
或降低调整级别。
如果 OSD 菜单未处于活动状态，按此按钮可激活音量调节
滑块。按减号和加号按钮可调整音量（仅限部分型号）。
3
加号/源当 OSD 菜单打开时，按下此按钮可以向前浏览 OSD 菜单
或提高调整级别。
如果 OSD 菜单未处于活动状态，按下此按钮将激活用于选
择视频信号输入（VGA 或 DVI）的源按钮。
4
确定/自动 当 OSD 菜单打开时，按下此按钮可选择突出显示的菜单项。
如果 OSD 菜单处于不活动状态，按下此按钮将激活自动调
整功能以优化屏幕图像。
5
电源开关 接通和关闭显示器电源。
6
电源指示灯 白色 = 完全开启。
黄色 = 睡眠模式。
呈黄色闪烁 = 定时睡眠模式。
6
第 2 章 安装显示器
注： 要查看 OSD 菜单模拟器，请访问 HP 客户自助维修服务媒体库，网址为 http://www.hp.com/
go/sml。
调整显示器
向前或向后倾斜显示器面板，将其置于舒适的视线位置。
图 2-7 倾斜显示器
打开显示器
1. 按计算机上的电源按钮，将计算机打开。
2. 按显示器前面的电源按钮，将显示器打开。
注意： 如果长时间在显示屏上显示静态图像，加热图像损害可能会发生在显示器上。* 为防止在显示
器屏幕上出现加热图像损害，您需要经常激活屏保程序或长时间不使用显示器时关闭显示器。所有的
LCD 显示屏都可能会出现残留影像。带有“加热图像”的显示器不在 HP 保修范围之内。
* 此处的长时间指的是连续 12 个小时不使用。
注： 如果按下电源按钮后没有反应，可能是因为启用了“电源按钮锁定”功能。 要禁用此功能，请
按住显示器电源按钮 10 秒钟。
注： 可以在 OSD 菜单中禁用电源指示灯。按显示器前面板上的 Menu（菜单）按钮，然后选择
Management（管理）> Bezel Power LED（外框电源指示灯）> Off（关闭）。
打开显示器电源后，显示器状态消息会显示 5 秒钟。 该消息显示了哪个输入（DVI 或 VGA）是当前
的活动信号、自动切换源设置的状态（On （打开）或 Off（关闭）； 出厂默认设置为 On（打
开））、默认源信号（出厂默认设置为 VGA）、当前预设显示分辨率和推荐的预设显示分辨率。
显示器会自动扫描活动输入的信号输入，并使用该输入进行显示。如果有两个或多个活动输入，则显示
器将显示默认输入源。如果默认源不是活动输入之一，则显示器将按以下顺序显示具有最高优先级的输
调整显示器
7
入：DVI，然后是 VGA。通过按前面板上的 Menu（菜单）按钮并选择 Source Control（源控制）>
Default Source（默认源），可以在 OSD 中更改默认源。
安装缆锁
使用从 HP 另外购买的缆锁可将显示器锁定到固定的物体上。
图 2-8 安装缆锁
8
第 2 章 安装显示器
3 查找更多信息
有关以下各项的更多信息，请参阅显示器附带 CD 中的
《
HP
LCD
显示器参考指南》
。
●
优化显示器性能
●
安全和维护准则
●
使用 CD 安装软件
●
使用 OSD 菜单
●
从网站下载软件
●
机构管制信息
●
常见问题的故障排除和建议的解决方案
产品支持
有关使用和调整显示器的更多信息，请转至 http://www.hp.com/support。选择您所在的国家/地区，
选择产品支持和故障排除，然后在“搜索”窗口中输入显示器型号。
注： 显示器用户指南、参考指南和驱动程序请见 http://www.hp.com/support。
如果指南或《HP LCD 显示器参考指南》中提供的信息未能解决您的问题，您可以联系支持部门。要获
得美国支持，请转至
http://www.hp.com/go/contactHP。要获得全球支持，请转至
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html。此处，您可以：
●
与 HP 技术人员在线交流
注： 与支持部门的人员交流时不提供特殊语言服务，但可使用英语。
●
找到电子邮件支持
●
找到支持电话号码
●
查找 HP 服务中心
产品支持
9
4 技术规格
注： 所有规格均为 HP 组件生产商提供的标准规格；实际性能可能会有所不同。
P191 型号
表 4-1 P191 规格
最大重量（除包装） 3.2 千克 7.1 磅
尺寸（包括支架在内）
高度
厚度
宽
34.0 厘米
14.3 厘米
44.93 厘米
13.4 英寸
5.63 英寸
17.69 英寸
最高图形分辨率 1366 x 768 (60 Hz) 模拟输入
最佳图像分辨率 1366 x 768 (60 Hz) 模拟输入
电源 100 到 240 VAC，50/60 Hz
输入端子 一个 VGA 接口，附带电缆
倾斜角度
30°
工作温度 0°C 到 35°C 32°F 到 95°F
工作海拔高度 最高海拔 5,000 米 最高海拔 16,404 英尺
注： 有关详细信息，请访问
http://www.hp.com/go/productbulletin 并搜索特定显示器型号以查找特定型号的 QuickSpecs。
P201 和 P201m 机型
表 4-2 P201 与 P201m 规格
最大重量（除包装） 3.5 千克 7.7 磅
尺寸（包括支架在内）
高度
厚度
宽
35.92 厘米
15.11 厘米
48.20 厘米
14.14 英寸
5.95 英寸
18.98 英寸
最高图形分辨率 1600 x 900 (60 Hz) 模拟输入
1600 x 900 (60 Hz) 数字输入
10
第 4 章 技术规格
表 4-2 P201 与 P201m 规格 （续）
最佳图像分辨率 1600 x 900 (60 Hz) 模拟输入
1600 x 900 (60 Hz) 数字输入
电源 100 到 240 VAC，50/60 Hz
输入端 一个 VGA 接口，附带电缆； 一个 DVI
接口，附带电缆； 一个音频接口，附带电
缆（仅限 P201m）
倾斜角度
25°
工作温度 5°C 到 35°C 41° F 至 95° F
工作海拔高度 最高海拔 5,000 米 最高海拔 16,404 英尺
注： 有关详细信息，请访问
http://www.hp.com/go/productbulletin 并搜索特定显示器型号以查找特定型号的 QuickSpecs。
P221 型号
表 4-3 P221 规格
最大重量（除包装） 4.0 千克 8.8 磅
尺寸（包括支架在内）
高度
厚度
宽
37.9 厘米
16 厘米
51.8 厘米
14.92 英寸
6.3 英寸
20.39 英寸
最高图形分辨率 1920 x 1080 (60 Hz) 模拟输入
1920 x 1080 (60 Hz) 数字输入
最佳图像分辨率 1920 x 1080 (60 Hz) 模拟输入
1920 x 1080 (60 Hz) 数字输入
电源 100 到 240 VAC，50/60 Hz
输入端 一个 VGA 接口，附带电缆； 一个 DVI
接口，附带电缆。
倾斜角度
30°
操作温度 0°C 到 35°C 32°F 到 95°F
工作海拔高度 最高海拔 5,000 米 最高海拔 16,404 英尺
注： 有关详细信息，请访问
http://www.hp.com/go/productbulletin 并搜索特定显示器型号以查找特定型号的 QuickSpecs。
P221 型号
11
预设显示分辨率
下表中列出的显示分辨率是最常用的模式，设置为出厂时的默认值。本显示器可自动识别这些预设模
式，并按适当的大小将其显示在屏幕中央。
P191 型号
表 4-4 出厂预设模式
预置设
置
像素格式 行频 (kHz) 场频 (Hz)
1
640 × 480
31.47 59.94
2
720 × 400
31.47 70.09
3
800 × 600
37.88 60.32
4
1024 × 768
48.36 60.00
5
1280 × 720
45.00 60.00
6
1280 × 1024
63.98 60.02
7
1366 × 768
48.00 60.00
P201 和 P201m 机型
表 4-5 出厂预设模式
预置设
置
像素格式 行频 (kHz) 场频 (Hz)
1
640 × 480
31.469 59.940
2
720 × 400
31.469 70.087
3
800 × 600
37.879 60.317
4
1024 × 768
48.363 60.004
5
1280 × 720
45.00 59.94
6
1280 × 1024
63.98 60.02
7
1440 × 900
55.93 59.88
8
1600 × 900
60.00 60.00
12
第 4 章 技术规格
P221 型号
表 4-6 出厂预设模式
预置设
置
像素格式 行频 (kHz) 场频 (Hz)
1
640 × 480
31.469 59.940
2
720 × 400
31.469 70.087
3
800 × 600
37.879 60.317
4
1024 × 768
48.363 60.004
5
1280 × 720
45.00 60.00
6
1280 × 1024
63.981 60.02
7
1440 × 900
55.935 59.887
8
1600 × 900
60.00 60.00
9
1680 × 1050
65.29 59.954
10
1920 x 1080
67.50 60.00
进入用户模式
在下列情况下，视频控制器信号可能偶尔需要采用非预置设置的模式：
●
未使用标准的图形适配器。
●
未使用预置模式。
如果出现这种情况，则需要使用屏上显示功能重新调整显示器屏幕的参数。您可以更改其中的任何模式
或所有模式，然后将更改保存在存储器中。显示器将自动存储新的设置，然后会像识别预设模式一样识
别这个新模式。除了出厂时预设的模式外，还可以输入并存储至少 10 种用户模式。
节能功能
显示器支持省电状态。当显示器检测不到水平同步信号、垂直同步信号或两者时，便会进入省电状态。
检测不到这些信号时，显示器屏幕会变空，背景光也关闭，并且电源指示灯变为黄色。显示器处于省电
状态时，功耗为 5 瓦。 显示器返回到正常工作模式前，需要一小段时间进行预热。
关于设置节能功能（有时称为电源管理功能）的说明，请参阅电脑手册。
注： 只有连接到具有节能功能的计算机，节能功能才起作用。
在显示器的 Energy Saver 实用程序中，还可对显示器进行编程，使其在预设的时间进入省电状态。当
显示器进入省电状态时，电源指示灯呈黄色并不断闪烁。
进入用户模式
13
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
HP ProDisplay P201m 20-inch LED Backlit Monitor ユーザーガイド
- タイプ
- ユーザーガイド
関連論文
-
HP ProDisplay P191 18.5-inch LED Backlit Monitor ユーザーガイド
-
-
-
-
HP Compaq LA22f 22-inch LED Backlit LCD Monitor 取扱説明書
-
HP Compaq LE1902x 18.5-inch LED Backlit LCD Monitor 取扱説明書
-
-
HP Compaq LA2206xc 21.5-inch Webcam LCD Monitor 取扱説明書
-