Dell Storage SC5020 取扱説明書

Storage Manager 2019 R1

インストールガイド

April 2020

Rev. C

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

ぞれの所有者の商標である場合があります。

本書は、Storage Manager コンポーネントのインストールおよび設定方法を。

リビジョン履歴

文書番号：680-028-025

リビジョン日付説明

A 2019 年 4 月初版発行

B 2020 年 2 月 Storage Manager 2019 R1.10 用にアップデート

C 2020 年 4 月 Storage Manager 2019 R1.20 用にアップデート

対象読者

この文書の対象読者はストレージ管理者です。ストレージとネットワークの概要に関する実務知識がある読者が対象となります。

関連する出版物

Storage Manager を使用して管理するストレージコンポーネントに関しては、次のマニュアルを使用できます。

Storage Manager 関連文書

• Storage Manager

インスト

ー

ル

ガイド

インストールおよびセットアップに関する情報が含まれています。

• Storage Manager

管理者ガイド

詳細な機能の設定および使用方法について説明します。

• Unisphere

および

Unisphere Central for SC Series

管理者ガイド

Unisphere および Unisphere Central for SC Series を使用してストレージデバイスを管理するための手順と情報が含まれていま

す。

• Storage Manager

リリ

ー

ス

ノ

ー

ト

新機能と拡張機能、未解決の問題、および解決済みの問題を含む、Storage Manager リリースに関する情報を示します。

• Storage Manager

オンライン

ヘルプ

Client、Data Collector、および Server Agent のコンテキスト依存のヘルプを提供します。

• Unisphere

および

Unisphere Central for SC Series

オンライン

ヘルプ

Unisphere および Unisphere Central for SC Series のコンテキスト依存のヘルプを提供します。

• Dell Storage REST API

リリ

ー

ス

ノ

ー

ト

Dell Storage REST API の既知の問題と解決策のリストが含まれています。

• Dell Storage API PowerShell SDK

リリ

ー

ス

ノ

ー

ト

PowerShell 用の Dell Storage API の既知の問題と解決策のリストが含まれています。

Storage Center 関連文書

• Storage Center

リリ

ー

ス

ノ

ー

ト

特定の製品バージョンに関する機能と、未解決および解決済みの問題に関する情報を示します。

• Storage Center

導入ガイド

前書き

Storage Center コントローラ、スイッチ、およびエンクロージャのケーブル接続手順と、新しい Storage Center の設定手順を示

します。

• Storage Center

ソフトウェア

アップデ

ー

ト

ガイド

Storage Center ソフトウェアの以前のバージョンから最新バージョンへのアップデートの方法を説明します。

• Storage Center Update Utility

管理者ガイド

ストレージシステム上で Storage Center ソフトウェアをアップデートする方法を説明します。Storage Center アップデートユー

ティリティを使用した Storage Center ソフトウェアのアップデートは、標準の Storage Center アップデート方法を使用してもア

ップデートできないストレージシステムを対象としています。

• Storage Center

コマンド

ユ

ー

ティリティ

ー

リファレンス

ガイド

Storage Center コマンドユーティリティの使用手順を示します。コマンドユーティリティは、Windows、Linux、Solaris、および

AIX プラットフォームでの Storage Center 機能の管理を有効にするコマンドラインインタフェース（CLI）を提供します。

• Windows PowerShell 対応 Storage Center

コマンド

セット

PowerShell インタラクティブシェル、スクリプト、およびホスティングアプリケーションを介して Storage Center と相互作用す

る、Windows PowerShell コマンドレットおよびスクリプトオブジェクトの使用開始手順について説明します。個々のコマンド

レットのヘルプは、オンラインで利用できます。

FluidFS クラスタ関連文書

• FluidFS FS8600

アプライアンス導入前の要件

現場に到着した Dell の設置担当者または認定ビジネスパートナーが FS8600 アプライアンスを設定する前の FS8600 アプライ

アンス導入準備に役立つチェックリストを示します。本書の対象読者は、FS8600 アプライアンスの設置を実行する Dell の設置

担当者および認定ビジネスパートナーです。

• FluidFS FS8600

アプライアンス導入ガイド

Storage Center およびネットワークへのアプライアンスの配線、および Storage Manager ソフトウェアを使用したアプライアン

スの導入を含む、FS8600 アプライアンスの導入に関する情報を示します。この文書の対象読者は、FS8600 アプライアンスの

設置を行う Dell の設置担当者および認定ビジネスパートナーです。

• FluidFS FS8600

アプライアンス

CLI

リファレンス

ガイド

FS8600 アプライアンスコマンドラインインタフェースに関する情報を示します。この文書の対象読者はユーザーです。

• FluidFS FS8600

アプライアンス

ファ

ー

ムウェア

アップデ

ー

ト

ガイド

FluidFS ソフトウェアをアップグレードする方法を説明します。この文書の対象読者はユーザーです。

• FluidFS

リリ

ー

ス

ノ

ー

ト

新機能と拡張機能、未解決の問題、および解決済みの問題を含む FluidFS リリースに関する情報を示します。この文書の対象読

者はユーザーです。

• Dell FS8600

アプライアンス

サ

ー

ビス

ガイド

FS8600 アプライアンスハードウェア、システム部品の交換、およびシステムトラブルシューティングに関する情報を示します。

この文書の対象読者は、FS8600 アプライアンスハードウェアサービスを実行する Dell の設置担当者および認定ビジネスパート

ナーです。

デルサポート

• ナレッジベース

• サーバー、ストレージ、およびネットワーキング

• ストレージに関する技術文書およびビデオ

デルへのお問い合わせ

デルでは、オンラインおよび電話ベースのサポートとサービスオプションをいくつかご用意しています。サポートとサービスは国お

よび製品によって異なり、お住まいの地域では一部のサービスがご利用いただけない場合があります。

セールス、テクニカルサポート、またはカスタマサービスに関する問題についてデルにお問い合わせ頂く場合は、Dell.com/support

にアクセスしてください。

• カスタマイズされたサポートを受けるには、サポートページでお使いのシステムのサービスタグを入力し、送信をクリックして

ください。

• 一般的なサポートについては、サポートページで製品リストを参照し、お使いの製品を選択してください。

章 1: Storage Manager の概要........................................................................................................... 7

Storage Manager コンポーネント......................................................................................................................................7

管理互換性.............................................................................................................................................................................7

ソフトウェアおよびハードウェアの要件....................................................................................................................... 8

Data Collector の要件.....................................................................................................................................................8

Storage Manager Virtual Appliance の要件................................................................................................................. 9

Storage Manager Client の要件.................................................................................................................................... 9

Unisphere の Web ブラウザーの要件........................................................................................................................ 10

Server Agent の要件..................................................................................................................................................... 10

Storage Manager によって使用されるデフォルトポート........................................................................................... 11

Data Collector ポート..................................................................................................................................................... 11

クライアントポート..................................................................................................................................................... 12

Server Agent ポート...................................................................................................................................................... 12

IPv6 サポート....................................................................................................................................................................... 12

章 2: 計画および準備.......................................................................................................................14

データストレージ方法の選択........................................................................................................................................... 14

必要なインストール情報の収集...................................................................................................................................... 14

データベース情報の記録..............................................................................................................................................14

データベースの準備............................................................................................................................................................15

Microsoft SQL Server データベースの準備...............................................................................................................15

MySQL データベースの準備........................................................................................................................................16

章 3: Data Collector のインストールおよび設定..................................................................................17

プライマリ Data Collector のインストール....................................................................................................................17

リモート Data Collector のインストール........................................................................................................................ 18

既存の Data Collector を新しい Data Collector に移行................................................................................................19

Data Collector の移行要件........................................................................................................................................... 19

既存の Data Collector を新しい Data Collector へ移行......................................................................................... 20

章 4: Storage Manager Virtual Appliance の導入と設定......................................................................22

vSphere の仮想アプライアンスの要件....................................................................................................................... 22

仮想アプライアンスの導入............................................................................................................................................. 22

プライマリ Data Collector としての仮想アプライアンスの設定.......................................................................... 23

リモート Data Collector としての仮想アプライアンスの設定................................................................................. 25

既存の Data Collector の Storage Manager Virtual Appliance への移行....................................................................25

Data Collector の移行要件.......................................................................................................................................... 26

既存の Data Collector の移行..................................................................................................................................... 26

移行後の手順.................................................................................................................................................................27

章 5: Storage Manager Client のインストールおよび設定................................................................... 28

Storage Manager アプリケーションページへの接続...................................................................................................28

Windows への Storage Manager Client のインストール..............................................................................................28

Linux への Storage Manager Client のインストール.................................................................................................... 29

目次 5

Storage Manager Client を使用した Storage Center への接続.................................................................................. 29

Storage Manager Client を使用した Data Collector への接続.................................................................................... 30

Storage Manager への Storage Center の追加..............................................................................................................30

次の手順............................................................................................................................................................................... 31

章 6: Storage Manager ソフトウェアのアップデート..........................................................................33

Storage Manager Data Collector のアップデート......................................................................................................... 33

Storage Manager Client のアップデート........................................................................................................................ 33

Storage Manager Server Agent のアップデート........................................................................................................... 34

Storage Manager Virtual Appliance のアップデート..................................................................................................... 34

6 目次

Storage Manager の概要

Storage Manager は、集中管理コンソールから Storage Center SAN、FluidFS クラスタ、PS Series グループの監視、管理、および分

析ができます。Storage Manager Data Collector は、外部データベースまたは内蔵データベースのマネージドストレージデバイスから

収集したデータと警告を保存します。

複数の Storage Center の監視および管理タスクを実行するには、Storage Manager Client または Unisphere Central を使用して、

Storage Manager Data Collector を接続します。

単一の Storage Center の監視および管理タスクを実行するには、Storage Manager Client または Unisphere を使用して、Storage

Center を直接接続します。

トピック：

• Storage Manager コンポーネント

• 管理互換性

• ソフトウェアおよびハードウェアの要件

• Storage Manager によって使用されるデフォルトポート

• IPv6 サポート

Storage Manager コンポーネント

Storage Manager は、次のコンポーネントで構成されます。

表 1. Storage Manager のコンポーネント

コンポーネント説明セットアップマニュアル

プライマリ Storage Manager

Data Collector

管理対象ストレージシステムからレポ

ート作成用データとアラートを収集す

るサービスです。

Storage Manager

インスト

ー

ル

ガイド

Storage Manager Client 単一の Storage Center に接続したり、

Storage Manager Data Collector に接続

して、1 つ以上のストレージシステムの

集中管理インターフェイスを実現す

る、Windows または Linux アプリケーシ

ョンです。

Storage Manager

インスト

ー

ル

ガイド

リモート Storage Manager

Data Collector

プライマリ Storage Manager Data

Collector に接続されるセカンダリ

Storage Manager Data Collector です。

プライマリ Storage Manager Data

Collector が使用できなくなった場合

に、リモート Storage Manager Data

Collector を使用して災害復旧サイトを

アクティブ化できます。

Storage Manager

インスト

ー

ル

ガイド

および Storage

Manager

管理者ガイド

Storage Manager Server Agent Windows サーバーにインストールされ、

Storage Manager Data Collector が

Windows サーバー上のストレージオブ

ジェクトに関する情報を収集できるよ

うにするソフトウェアです。

Storage Manager

管理者ガイド

管理互換性

Storage Manager は、次の表で一覧にされている製品と互換性があります。

Storage Manager の概要 7

製品バージョン

Storage Center 7.1～7.4

PS Series グループファームウェア 9.0～10.0

Dell FluidFS 6.0.300135

メモ: FluidFS ファームウェアを 6.0.300135 にアップデー

トしてから、Storage Manager 2019 R1 へのアップデート

を行う必要があります。

Microsoft System Center Virtual Machine Manager（SCVMM） 2012、2012 SP1、2012 R2、2016、2019

VMware vCenter Site Recovery Manager（SRM） 6.0、6.1、6.5、8.1、8.1.1、8.2

メモ: Storage Center には、SRM を使用するための Fibre

Channel または iSCSI フロントエンドポートが必要です。

Dell Storage Replication Adapter（SRA） 18.1.1.173

CITV 4.0

DSITV 4.1～6.0

ソフトウェアおよびハードウェアの要件

次のセクションでは、Storage Manager Data Collector、Storage Manager Client、Storage Manager Server Agent の要件をリストしま

す。

Data Collector の要件

次の表に、Storage Manager Data Collector の要件を示します。

メモ: 最良の結果を得るため、Data Collector は、共有ストレージから供給された従来のボリューム上の Windows Server VM

にインストールします。Data Collector がインストールされる Windows Server VM には VVol を使用しないでください。

コンポーネント要件

オペレーティング

システム

最新のサービスパックを搭載した次の 64 ビットオペレーティングシステムのいずれか

• Windows Server 2012 R2

• Windows Server 2016

• Windows Server 2019

メモ: Windows Server Core はサポートされません。

Windows ユーザー

グループ

管理者

CPU 2 個以上のコアを搭載した 64 ビット（x64）マイクロプロセッサ

100,000 以上の Active Directory メンバーまたはグループで構成されている環境の場合、Data Collector には 4

コアマイクロプロセッサーが必要になります。

メモリ次のストレージ環境のサイズに基づいて変わります。

• 4 GB：1～10 台の Storage Center、または最大 3000 の合計ボリューム

• 8 GB：11 台以上の Storage Center または最大 6000 の合計ボリューム

• 16 GB：11 台以上の Storage Center または最大 12,000 の合計ボリューム

• 32 GB：11 台以上の Storage Center または 12,000 を超える合計ボリューム

ディスク容量 20 GB 以上、FluidFS クラスターソフトウェアアップデートを管理する場合は追加容量が必要。

メモ: 組み込みデータベースを使用するには、ファイルシステムにデータベースを格納するため追加で

64 GB が必要です。ただし、組み込みデータベースの使用は本番環境では推奨されません。

ソフトウェア Microsoft .NET Framework 4.5 以降のフルインストール

8 Storage Manager の概要

コンポーネント要件

Web ブラウザ次の Web ブラウザのいずれか

• Google Chrome

• Internet Explorer 11

• Mozilla Firefox

メモ: Google Chrome が推奨ブラウザです。その他の Web ブラウザは動作する可能性はありますが、

公式にはサポートされていません。

外部データベース次データベースのうちのいずれか 1 つ：

• Microsoft SQL Server 2016

• Microsoft SQL Server 2016 Express（10 GB に制限）

• Microsoft SQL Server 2017

• Microsoft SQL Server 2017 Express（10 GB に制限）

• MySQL 5.6

• MySQL 5.7

メモ: ファイルシステムに保存された組み込み型のデータベースを外部データベースの代わりに使用でき

ます。ただし、組み込み型のデータベースは 64 GB に制限され、過去 30 日間のデータのみが保持され

ます。組み込み型のデータベースは、本番環境には推奨されません。

Storage Manager Virtual Appliance の要件

Storage Manager Virtual Appliance には、以下の要件があります。

コンポーネント要件

VMware ESXi ホス

トのバージョン

6.0 以降

VMware vCenter

サーババージョン

6.0 以降

データストアサイ

ズ

55 GB

CPU 2 個以上のコアを搭載した 64 ビット（x64）マイクロプロセッサ

100,000 以上の Active Directory メンバーまたはグループで構成されている環境の場合、Data Collector には 4

コアマイクロプロセッサーが必要になります。

メモリ次のストレージ環境のサイズに基づいて変わります。

• 4 GB：1～10 台の Storage Center、または最大 3000 の合計ボリューム

• 8 GB：11 台以上の Storage Center または最大 6000 の合計ボリューム

• 16 GB：11 台以上の Storage Center または最大 12,000 の合計ボリューム

• 32 GB：11 台以上の Storage Center または 12,000 を超える合計ボリューム

ソフトウェア

• VMware vCenter Server

• VMware vSphere の高可用性

Storage Manager Client の要件

次の表は、Storage Manager Client の要件の表です。

コンポーネント要件

オペレーティング

システム

次の 64 ビットオペレーティングシステムのいずれか

• Windows 8.1

Storage Manager の概要 9

コンポーネント要件

• Windows 10

• Windows Server 2012 R2

• Windows Server 2016

• Windows Server 2019

• SUSE Linux Enterprise 12

• Red Hat Enterprise Linux 7.1

• Red Hat Enterprise Linux 7.2

• Red Hat Enterprise Linux 7.3

• Red Hat Enterprise Linux 7.4

• Red Hat Enterprise Linux 7.6

• Oracle Linux 7.0

• Oracle Linux 7.3

• Oracle Linux 7.6

メモ: Windows Server Core はサポートされません。

CPU 2 個以上のコアを搭載した 64 ビット（x64）マイクロプロセッサ

ソフトウェア Microsoft .NET Framework 4.5 以降（Windows のみ）

Linux VM Access

Client

• VMware vSphere Web Client

• Hyper-V マネージャ

Web ブラウザ次の Web ブラウザのいずれか

• Google Chrome

• Internet Explorer 11

• Mozilla Firefox

メモ: Google Chrome が推奨ブラウザです。その他の Web ブラウザは動作する可能性はありますが、公

式にはサポートされていません。

Unisphere の Web ブラウザーの要件

Unisphere は、次の Web ブラウザーでサポートされています。

• Google Chrome

• Internet Explorer 11

メモ: Internet Explorer 11 で Web サイトキャッシュが有効になっていると、Unisphere が正常に機能しない場合がありま

す。Internet Explorer 11 で Web サイトキャッシュを無効にするには、［インターネットオプション］ダイアログボック

スを開き、［閲覧の履歴］エリアの［設定］をクリックして、［Web サイトデータの設定］ダイアログボックスを表示しま

す。［インターネット一時ファイル］タブの［Web サイトを表示するたびに確認する］ラジオボタンを選択し、［キャッシ

ュおよびデータベース］タブの［Web サイトのキャッシュおよびデータベースを許可する］チェックボックスをオフにし

ます。

• Mozilla Firefox

メモ: Google Chrome が推奨ブラウザです。その他の Web ブラウザは動作する可能性はありますが、公式にはサポートされ

ていません。

Server Agent の要件

次の表に、Windows ベースのサーバ用 Storage Manager Server Agent を実行するための要件を示します。

コンポーネント要件

オペレーティング

システム

最新のサービスパックを搭載した次の 64 ビットオペレーティングシステムのいずれか

• Windows Server 2012 R2（フルまたはコアインストール）

10 Storage Manager の概要

コンポーネント要件

• Windows Server 2016

• Windows Server 2019

CPU 64 ビット（x64）マイクロプロセッサ

ソフトウェア Microsoft .NET Framework 4.5 Full

Storage Manager によって使用されるデフォルトポ

ート

Storage Manager コンポーネントは、ネットワーク接続を使用して、相互に、また他のネットワークリソースと通信します。次の表

に、Storage Manager Data Collector、Storage Manager Client、および Storage Manager Server Agent　によって使用されるデフォル

トのネットワークポートを示します。ポートの多くは設定可能です。

メモ: ポートによって構成に不要なポートもあります。詳細については、各表の目的列を参照してください。

Data Collector ポート

次の表は、Storage Manager Data Collector で使用されるデフォルトポートの一覧です。

着信 Data Collector ポート

メモ: Data Collector のインストールされているサーバーでファイアウォール規則を設定して、インバウンド Data Collector ポ

ートでインバウンド接続を有効にします。

Data Collector の着信ポートは次のとおりです。

ポートプロトコル名前目的

3033 TCP ウェブサーバポート

次のデータの受信：

• クライアントからの通信（Storage Manager Client、Unisphere

Central、Dell Storage Replication Adapter（SRA）など）

• 自動フェールオーバーのためのタイブレーカーとの通信

• FluidFS クラスタからのアラート

3034 TCP ウェブサーバポート VASA および VVol プロビジョニングと管理の vCenter/ESXi 通信

の受信

8080 TCP レガシーウェブサービス

ポート

次のデータの受信：

• Storage Manager Server Agent 通信

• Storage Center SAN から転送されるアラート

5989 TCP HTTPS 上 SMI-S 暗号化された SMI-S 通信の受信

発信 Data Collector ポート

Data Collector の発信ポートは次のとおりです。

ポートプロトコル名前目的

25 TCP SMTP 電子メール通知の送信

443 TCP SSL

• Storage Manager Data Collector との通信

• SupportAssist による診断データの送信

1199 TCP SIMS RMI 管理対象 PS Series グループとの通信

1433 TCP Microsoft SQL Server 外付けの Microsoft SQL Server データベースへの接続

Storage Manager の概要 11

ポートプロトコル名前目的

3033 TCP SSL 管理対象の Storage Center との通信

3306 TCP MySQL 外付けの MySQL データベースへの接続

8080 TCP VMware SDK VMware サーバとの通信

27355 TCP Server Agent ソケットリ

スニングポート

Storage Manager Server Agent 通信

35451 TCP FluidFS 管理対象の FluidFS クラスタとの通信

44421 TCP FluidFS 診断管理対象の FluidFS クラスタからの診断の取得

クライアントポート

Storage Manager Client は、次のポートを使用します。

着信ポート

Storage Manager Client および Unisphere Central は、着信ポートを使用しません。

発信ポート

Storage Manager Client および Unisphere Central は、次のポートへの接続を開始します。

ポートプロトコル名前目的

3033 TCP ウェブサーバポート Storage Manager Data Collector との通信

Server Agent ポート

次の表には、Storage Manager Server Agent によって使用されるポートがリストされています。

着信 Server Agent ポート

Server Agent は、次のポート上の接続を受け入れます。

ポートプロトコル名前目的

27355 TCP Server Agent ソケットリスニングポート Data Collector からの通信の受信

発信 Server Agent ポート

Server Agent は、次のポートへの接続を開始します。

ポートプロトコル名前目的

8080 TCP レガシーウェブサービスポート Data Collector との通信

IPv6 サポート

Storage Manager Data Collector では、Storage Manager Client との接続と管理対象 Storage Center SAN との通信に、IPv6 を使用する

ことができます。

IPv6 を使用するには、次の表に説明されているとおりに IPv6 アドレスを割り当てます。

IPv6 接続要件

Storage Manager Client から Data Collector

• Storage Manager Client コンピュータには、IPv6 アドレスが

必要です。

12 Storage Manager の概要

IPv6 接続要件

• Data Collector サーバには、IPv4 アドレスおよび IPv6 アドレ

スの両方が必要です。

Data Collector から Storage Center

• Data Collector サーバには、IPv4 アドレスおよび IPv6 アドレ

スの両方が必要です。

• Storage Center SAN には、管理インタフェースの IPv4 アド

レスおよび IPv6 アドレスの両方が必要です。

Storage Manager の概要 13

計画および準備

Storage Manager をインストールする前に、構成を計画し、必要なソフトウェアをインストールします。

• 既存の Data Collector のインストールをアップデートするのではなく、新しい Storage Manager Data Collector をインストールす

る予定の場合は、インストール中に新しい Data Collector データベースを作成する必要があります。

• 既存の Data Collector データベースを使用する予定の場合は、このガイドの手順に従って、既存の Data Collector インストールか

ら新規の Storage Manager Data Collector または Storage Manager Virtual Appliance インストールに移行します。

トピック：

• データストレージ方法の選択

• 必要なインストール情報の収集

• データベースの準備

データストレージ方法の選択

Data Collector は、外部データベースまたはホストサーバのファイルシステム上の内蔵データベースにデータを保存するように設定す

ることができます。

ご使用の環境に最も適したオプションを選択します。

• 外部データベース：外部データベースを使用することにした場合は、ニーズに最も適した対応するデータベースタイプを選択して

ください。

以下の外部データベースがサポートされています。

○ Microsoft SQL Server 2016

○ Microsoft SQL Server 2016 Express（10 GB に制限）

○ Microsoft SQL Server 2017

○ Microsoft SQL Server 2017 Express（10 GB に制限）

○ MySQL 5.6

○ MySQL 5.7

Storage Manager は、データベース管理者のアカウントを使用して、compmsauser というユーザー名のデータベースユーザーおよ

び、カスタムスキーマを使用する compmsadb という名前のデータベースを作成します。

メモ: データベースに保存されているデータ（VVol メタデータなど）を保護するには、一貫性のあるスナップショットを作

成するように、外部データベースを設定します。

• 内蔵データベース：内蔵データベースを使用する場合は、Data Collector は 30 日分のデータしか保存できないこと、およびデー

タベースサイズは 64 GB を超えることができないことに注意してください。

メモ: 内蔵データベースは、実稼働環境にはお勧めできません。

関連参照文献

Data Collector の要件、p. 8

必要なインストール情報の収集

Storage Manager のコンポーネントをインストールする前に、このページを印刷し、次の情報を記録します。

データベース情報の記録

このタスクについて

SQL データベースを使用する場合は、インストールに必要なデータベース情報を記録します。

14 計画および準備

項目情報を書き留めます

データベースのバージョン

データベースをホストしてい

るサーバーの名前

データベースのサーバーポート

データベースのユーザー名セキュリティ保護のため、データベースのユーザー名は安全な場所にのみ記録するようにしてく

ださい。

データベースのパスワードセキュリティ保護のため、データベースのパスワードは安全な場所にのみ記録するようにしてく

ださい。

データベースの準備

外部データベースの使用を計画している場合は、データベースごとに、データベースのタイプに対応するタスクを実行して準備しま

す。

このタスクについて

メモ: Data Collector データを内蔵データベースに保存する場合は、この手順をスキップします。

手順

• Microsoft SQL Server データベースの準備

• MySQL データベースの準備

Microsoft SQL Server データベースの準備

Data Collector 用に Microsoft SQL Server データベースまたは Microsoft SQL Server Express データベースをセットアップします。

手順

1. 必要であれば、データベースソフトウェアをインストールします。

2. 既定の sa アカウントと同等の権限のある、データベース管理者アカウントの資格情報を持っていることを確認します。

3. 混合モード認証用（SQL Server および Windows 認証モード）にデータベースを設定します。

4. SQL Server Configuration Manager アプリケーションを起動します。

5. TCP / IP ポートを設定します。

a. ナビゲーションペインで、SQL Server ネットワーク設定を展開します。

b. MSSQLSERVER 用プロトコルまたは SQLEXPRESS 用プロトコルをクリックします。

c. TCP/IP を右クリックし、プロパティを選択します。TCP/IP のプロパティダイアログボックスが表示されます。

d. IP アドレスタブをクリックします。

計画および準備 15

図 1. TCP/IP のプロパティダイアログボックスの IP アドレスタブ

e. IPALL の下で、TCP ポートが有効なポート番号で設定されていることを確認します。SQL Server 用のデフォルト TCP ポー

トは、1433 です。

f. 適用をクリックし、OK をクリックしてダイアログボックスを終了します。

6. TCP / IP プロトコルを有効にします。

a. ナビゲーションペインで、MSSQLSERVER のプロトコルまたは SQLEXPRESS のプロトコルをクリックします。

b. TCP / IP を右クリックして、有効にするを選択します。

7. SQL Server を再起動します。

a. ナビゲーションペインで、SQL Server サービスをクリックします。

b. SQL Server を右クリックして、再起動を選択します。

MySQL データベースの準備

Data Collector 用の MySQL データベースをセットアップします。

手順

1. 必要であれば、MySQL データベースソフトウェアをインストールします。

2. リモートサーバーへの管理者権限を持っていることを確認します（root ユーザーであることが望ましい）。

3. MySQL 管理ツールで次のコマンドを入力します。root は管理者ユーザーの名前です。

update mysql.user set host='%' where host='localhost' and user='root';

flush privileges;

16 計画および準備

Data Collector のインストールおよび設定

Windows サーバーに Data Collector をインストールして設定するには、Data Collector セットアップウィザードを使用します。

トピック：

• プライマリ Data Collector のインストール

• リモート Data Collector のインストール

• 既存の Data Collector を新しい Data Collector に移行

プライマリ Data Collector のインストール

Storage Center へのネットワーク接続がある Windows サーバーに、Data Collector をインストールします。

前提条件

• Windows サーバは、「Data Collector の要件、p. 8」に記載されている要件を満たしている必要があります。

• 「計画および準備、p. 14」で説明されているタスクを完了する必要があります。

• Data Collector をインストールしているユーザーは、Windows サーバの管理者グループのメンバーである必要があります。

手順

1. Storage Manager Data Collector ソフトウェアを Windows サーバにダウンロードします。

Storage Manager Data Collector は、Dell.com/support にあるストレージシステムのサポートページの［ドライバーおよびダウン

ロード］タブからダウンロードできます。

2. ソフトウェアを解凍し、Storage Manager Data Collector のセットアップファイルをダブルクリックします。

Storage Manager Data Collector – InstallShield ウィザードが開きます。

3. ドロップダウンメニューから言語を選択し、OK をクリックします。

4. ［次へ］をクリックします。

ライセンス契約ページが表示されます。

5. ライセンス契約を読み、はいをクリックして同意します。

6. （オプション）Data Collector をインストールするフォルダを変更します。

a. 参照をクリックします。

b. Data Collector をインストールするフォルダに移動します。

c. ［OK］をクリックします。

7. ［次へ］をクリックします。

Data Collector ページが表示されます。

8. プライマリ Data Collector ラジオボタンを選択します。

9. ［次へ］をクリックします。

管理ユーザーページが表示されます。

a. Dell Storage Manager ユーザーフィールドに管理ユーザーのユーザー名を入力します。

b. 管理ユーザーのパスワードを新しいパスワードフィールドとパスワードの確認フィールドに入力します。

10.［次へ］をクリックします。

データベースページが表示されます。

a. タイプドロップダウンメニューから Microsoft SQL Server または MySQL を選択します。

b. データベースサーバのホスト名または IP アドレスをサーバフィールドに入力します。

c. データベースの TCP ポート番号をポートフィールドに入力します。

Microsoft SQL Server 用のデフォルトポートは 1433、および MySQL 用のデフォルトポートは 3306 です。

d. データベースを作成する管理者権限のあるデータベースユーザーのユーザー名をユーザー名フィールドに入力します。

e. データベースを作成する管理者権限のあるデータベースユーザーのパスワードをパスワードフィールドに入力します。

Data Collector のインストールおよび設定 17

f. （オプション）Data Collector データベースユーザー（compmsauser）のパスワードを指定するには、カスタムパスワードを使

用チェックボックスをオンにしてから、DSM DB ユーザーパスワードおよびパスワードの確認フィールドにパスワードを

入力します。

メモ: ［カスタムパスワードを使用］チェックボックスを選択する場合は、Microsoft SQL Server または MySQL Server

のパスワードポリシー設定に従うように注意してください。

［カスタムパスワードを使用］チェックボックスを選択しない場合は、Data Collector の初期セットアップで、データベース

ユーザー（compmsauser）用に 13 文字のデフォルトパスワードを作成します。

11. ［次へ］をクリックします。

ポートページが表示されます。

a. ウェブサーバサービスに別のポート番号を指定するには、ウェブサーバサービスポートを有効にするフィールドにポート番号

を入力します。

b. サーバエージェントサービスを有効 / 無効にするには、サーバエージェントサービスポートを有効にするチェックボックスを

オンにするかオフにします。

サーバエージェントサービスに異なるポート番号を指定するには、サーバエージェントサービスポートを有効にするフィール

ドにポート番号を入力します。

c. VASA サービスを有効または無効にするには、VASA サービスポートを有効にするチェックボックスをオンにするかオフに

します。

VASA サービスに別のポート番号を指定するには、VASA サービスポートを有効にするフィールドにポート番号を入力しま

す。

d. SMI-S サービスを有効または無効にするには、SMI-S サービスポートを有効にするチェックボックスをオンにするかオフに

します。

SMI-S サービスに別のポート番号を指定するには、SMI-S サービスポートを有効にするフィールドにポート番号を入力しま

す。

12.［次へ］をクリックします。

ネットワークとメモリページが表示されます。

a. Data Collector をホストする Windows サーバに複数のネットワークアダプタがある場合、Data Collector の通信に使用するア

ダプタを選択します。

• インストールウィザードで Data Collector のネットワークアダプタを自動的に選択できるようにするには、自動的にネッ

トワークアダプタを選択チェックボックスをオンにします。

• Data Collector のネットワークアダプタを指定するには、自動的にネットワークアダプタを選択チェックボックスをオフ

にして、ドロップダウンメニューからネットワークアダプタを選択します。

b. 最大メモリ設定領域では、Data Collector が使用できるメモリの最大量を指定するためにラジオボタンを選択します。Data

Collector が 11 以上の Storage Center を管理している場合、メモリの最大量を増やしてパフォーマンスを向上させることがで

きます。

メモ: Data Collector をホストする Windows サーバで使用可能なメモリの合計量よりも低いメモリ設定を選択します。

13.［次へ］をクリックします。

SupportAssist ページが表示されます。

14. SupportAssist のシステム状態情報の収集と保管の契約に目を通し、［ライセンス契約の条項に同意する］ラジオボタンを選択し

て同意します。

メモ: SupportAssist は、Storage Manager から診断データを収集してテクニカルサポートに送信します。契約に同意しな

い場合は、SupportAssist に依存するプロアクティブなテクニカルサポートサービスはご利用いただけません。

15. 次へをクリックします。

サマリページが表示されます。

16. インストールをクリックします。

17. インストールが完了した後に Data Collector にアクセスするには、次の手順を実行します。

a. Dell EMC Unisphere Central ショートカットをダブルクリックします。

b. 管理者ユーザーとして、Unisphere Central にログインします。

c. Data Collector をクリックします。

Data Collector ビューが表示されます。

リモート Data Collector のインストール

災害復旧サイトにあるサーバーに Data Collector をインストールします。

18 Data Collector のインストールおよび設定

前提条件

• サイトがリモート Data Collector の設定要件を満たしている必要があります。

• サーバーは、Data Collector のソフトウェアとハードウェアの要件を満たしている必要があります。

手順

1. Storage Manager Data Collector ソフトウェアをダウンロードします。

Storage Manager Data Collector は、Dell.com/support にあるストレージシステムのサポートページの［ドライバーおよびダウン

ロード］タブからダウンロードできます。

2. ソフトウェアを解凍し、Storage Manager Data Collector のセットアップファイルをダブルクリックします。

Storage Manager Data Collector - InstallShield ウィザードが表示されます。

3. ドロップダウンメニューから言語を選択し、OK をクリックします。

4. ［次へ］をクリックします。

ライセンス契約ページが表示されます。

5. ライセンス契約を読み、はいをクリックして同意します。

6. （オプション）Data Collector のインストール先フォルダを変更します。

a. 参照をクリックします。

b. Data Collector をインストールするフォルダに移動します。

c. ［OK］をクリックします。

7. ［次へ］をクリックします。

Data Collector ページが表示されます。

8. リモート Data Collector として設定ラジオボタンを選択します。

a. サーバフィールドに、プライマリ Data Collector のホスト名または IP アドレスを入力します。

b. ウェブサーバサービスポートフィールドに、プライマリ Data Collector のウェブサーバサービスポート番号を入力します。

c. ユーザー名フィールドに、プライマリ Data Collector の管理者ユーザーのユーザー名を入力します。

d. パスワードフィールドに、プライマリ Data Collector の管理者ユーザーのパスワードを入力します。

9. ［次へ］をクリックします。

リモート Data Collector がプライマリ Data Collector に接続し、ポートページが表示されます。

10. ウェブサーバサービスに別のポート番号を指定するには、ウェブサーバサービスポートを有効にするフィールドにポート番号を

入力します。

11. サーバエージェントサービスを有効にするには、サーバエージェントサービスポートを有効にするチェックボックスを選択しま

す。

サーバエージェントサービスに異なるポート番号を指定するには、サーバエージェントサービスポートを有効にするフィールドに

ポート番号を入力します。

12.［次へ］をクリックします。

サマリページが表示されます。

13. インストールをクリックします。

既存の Data Collector を新しい Data Collector に移

行

新しい Data Collector をプライマリ Data Collector として使用するには、既存の Data Collector を新しい Data Collector に移行しま

す。

これらの Data Collector オブジェクトは、以下の項目の移行中に転送されます。

• ユーザーおよびユーザーグループ

• Storage Center のマッピング

• パスワード設定

• 内部データベースの情報

Data Collector の移行要件

既存の Data Collector を新しい Data Collector に移行するには、次の要件を満たす必要があります。

• 既存の Data Collector が Microsoft SQL Server データベースを使用している場合、新しい Data Collector をホストする Windows サ

ーバのファイアウォールは、ポート 1433 のアウトバウンド通信を許可するように設定されている必要があります。

Data Collector のインストールおよび設定 19

• 既存の Data Collector が MySQL データベースを使用している場合、新しい Data Collector をホストする Windows サーバのファイ

アウォールは、ポート 3306 のアウトバウンド通信を許可するように設定されている必要があります。

• 新しい Data Collector をホストする Windows サーバは、「Data Collector の要件、p. 8」に記載の要件を満たしている必要がありま

す。

• 新しい Data Collector をホストする Windows サーバは、VMware vCenter をホストするサーバと異なる必要があります。

• 「計画および準備、p. 14」で説明されているタスクを完了する必要があります。

• Data Collector をインストールしているユーザーは、Windows サーバの管理者グループのメンバーである必要があります。

• 既存の Data Collector と新しい Data Collector は、同じバージョンの Storage Manager Data Collector ソフトウェアを実行してい

る必要があります。

• 既存の Data Collector には、実行中のタスクが存在しないようにする必要があります。移行後、これらのタスクが、Data Collector

の新しいインストール内容に反映されないことがあります。

• VVol を使用している場合、Data Collector の移行前に、VASA プロバイダの登録を解除してください。

既存の Data Collector を新しい Data Collector へ移行

Windows サーバ上の既存の Data Collector を Windows サーバ上の新しい Data Collector に移行するには、次の手順を実行します。

手順

1. 既存の Data Collector のデータベースをバックアップします。

2. Storage Manager Data Collector ソフトウェアを、新しい Data Collector をインストールする Windows サーバにダウンロードしま

す。

Storage Manager Data Collector は、Dell.com/support にあるストレージシステムのサポートページの［ドライバーおよびダウン

ロード］タブからダウンロードできます。

3. ソフトウェアを解凍し、Storage Manager Data Collector のセットアップファイルをダブルクリックします。

Storage Manager Data Collector – InstallShield ウィザードが開きます。

4. ドロップダウンメニューから言語を選択し、OK をクリックします。

5. ［次へ］をクリックします。

ライセンス契約ページが表示されます。

6. ライセンス契約を読み、はいをクリックして同意します。

7. （オプション）Data Collector をインストールするフォルダを変更します。

a. 参照をクリックします。

b. Data Collector をインストールするフォルダに移動します。

c. ［OK］をクリックします。

8. ［次へ］をクリックします。

Data Collector ページが表示されます。

9. 既存の Data Collector から移行しますラジオボタンを選択します。

a. ホスト名または IP アドレスフィールドに、既存の Data Collector のホスト名または IP アドレスを入力します。

b. Web Server ポートフィールドに、既存の Data Collector ウェブサービスのポート番号を入力します。

デフォルトポートは 3033 です。

c. ユーザー名フィールドに、既存の Data Collector の管理者ユーザーのユーザー名を入力します。

d. パスワードフィールドに、既存の Data Collector の管理者ユーザーのパスワードを入力します。

e. タイムゾーンドロップダウンメニューから、既存の Data Collector のタイムゾーンを選択します。

10.［次へ］をクリックします。

ポートページが表示されます。

a. ウェブサーバサービスに別のポート番号を指定するには、ウェブサーバサービスポートを有効にするフィールドにポート番号

を入力します。

b. サーバエージェントサービスを有効にするには、サーバエージェントサービスポートを有効にするチェックボックスを選択し

ます。

サーバエージェントサービスに異なるポート番号を指定するには、サーバエージェントサービスポートを有効にするフィール

ドにポート番号を入力します。

c. VASA サービスを有効にするには、VASA サービスポートを有効にするチェックボックスをオンにし、フィールドにサービス

のポート番号を入力します。

VASA サービスに別のポート番号を指定するには、VASA サービスポートを有効にするフィールドにポート番号を入力しま

す。

d. SMI-S サービスを有効にするには、SMI-S サービスポートを有効にするチェックボックスをオンにし、フィールドにサービ

スのポート番号を入力します。

20 Data Collector のインストールおよび設定

ページを読み込んでいます...

Dell Storage SC5020 取扱説明書

関連論文