EHC646U
EHC946U
1
目 录
1、 安全指南………………………………………..2
2、 环保要求………………………………………..2
3、 电灶特点………………………………………..2
4、 产品部件图……………………………………..2
5、 技术参数………………………………………..3
6、 电气原理图……………………………………..3
7、 装箱清单………………………………………..4
8、 安装指南………………………………………..4
9、 使用指南………………………………………..6
10、 清洁指南………………………………………..7
11、 售后服务………………………………………..7
安全指南
在使用本产品前，请仔细阅读下列安全要点。
• 请不要让小孩或者无行为能力的人接触该灶具。
• 炊具只可放在烹饪区内。
• 禁止在微晶玻璃表面直接烹饪食物，以免损坏玻璃。
• 请不要把微晶玻璃表面作为物品台或菜板。
• 如果微晶玻璃碎裂，请立即关闭电器，切断电源。。
•
使用电灶时，不要用手直接触摸微晶玻璃表面以免引起烫伤。
• 必须在电器前端安装额定电流值为 32A 的专用 2 极低压断路器（空气开关）。
• 本器具不提供外接电源线，请客户自行购买，并请具有资质的人员安装。
电源线种类：IEC 245 耐 105
0
C以上的橡胶软线 单根导线横截面积>4mm
2
;
接线方式：不使用插头，在空气开关和电器接线盒之间采用固定布线。
• 并勿对电源线进行拉伸、结扣或施加重物等。
• 清洁或维修时，必须切断电源。
环保要求
• 为了保护环境，灶具的包装材料、旧的或损坏的灶具，不要随意丢弃，请送到相关的废旧物品处理部门。
电灶特点
• 微晶玻璃灶面，美观并且易于清洁。
• 加热器的热效率高，加热均匀，具有温控保护装置。
• 多档位控制，可以根据烹饪需要调节温度。
• 体积小，安装方便，寿命长，使用安全。
2
产品部件图
1－4 烹饪区域
技术参数
型号
EHC646U EHC946U
额定电压
220V~ 220V~
额定总功率
5400W 5900W
额定频率
50Hz 50Hz
机器尺寸 610×515（长×宽） 930×520（长×宽）
安装开孔尺寸 560×490（485）（长×宽） 880×490（485）（长×宽）
机器重量
8kg 11kg
防触电等级 I I
左前烹饪区功率 3 号区 1630W 1 号区 2090W
左后烹饪区功率 2 号区 1090W 2 号区 1090W
右前烹饪区功率 4 号区 1090W 4 号区 1090W
右后烹饪区功率 1 号区 1630W 3 号区 1630W
电气原理图和接线图：
3
装箱清单
序号 名称 数量
1
整机
1
2
说明书
1
3
合格证
1
4
保修卡
1
5
刮刀
1
安装指南
在安装电灶前，请仔细阅读以下内容，由于错误安装引起的损坏都不在保修范围之内。
安装时，安装人员请确保：
• 台面、橱柜以及橱柜后部墙面的材料能够耐 90℃高温。
• 台面和橱柜的结构稳定、固定可靠，位置正确。
• 橱柜内部的墙上装有符合“安全指南”中要求的空气开关。
1、台面开孔：
• 按安装电灶的位置和开孔尺寸在台面上开孔。
• 注意：电灶的表面为玻璃，玻璃应在台面之上，不可以将其嵌入到台面内。
4
2、安装隔板：
• 灶台柜中：如果灶下不安装烤箱类电器，为了防止打开柜门（或抽屉）能够接触到电灶底部，请在电灶下部
的橱柜内安装一块隔板，隔板必须能够耐 90℃以上高温。
• 在隔板上留开通风孔散热。
• 通风孔的数量：
25 个孔 25mm 直径
15 个孔 35mm 直径
6 个孔 50mm 直径
• 隔板（或灶下烤箱）和电灶底部的距离保持在 20mm 以上。
灶具下面装隔板图
5
灶具下面装烤箱图
3、上述工作完成后，在灶具玻璃四边背面粘上密封条，并安装灶具底部的电源线，然后将灶具平行托起，放入
台面孔内，连接电源线到墙上的空气开关，安装工作完成。
使用指南
使用电热灶
• 选择一个烹饪区。
• 放好炊具。
• 旋转旋钮到所需的温度。
• 烹饪
• 旋转旋钮到“O”(或“OFF”)位置，关闭相应的烹饪区。
旋钮指示标记：“O”(或“OFF”)为烹饪区关闭位置，其余为烹饪区工作位置，“LO”(或“1”)表示“低
档”，“HI”（或“7”）表示高档。
从“LO 档”（或“1”）…到“HI 档”（或“7”），顺时针方向调节旋钮可以使用炉盘工作功率逐渐增大；逆
时针方向调节旋钮可以使用炉盘功率逐渐变小。
功率逐渐变大 功率逐渐变小
6
7
档位功能表
档位
LO（或数字
1）附近
15 分（或数
字 2）附近
27 分（或数
字 3）附近
30 分（或数
字 4）附近
37 分（或数
字 5）附近
45 分（或数
字 6）附近
HI（或数字
7）附近
O（或
OFF）
烹饪 保温 慢煮 慢煮 中温烧 中温烧 高温烧 高温烧 关闭位置
“分”表示参考钟表指针的位置，本器具具有 4 个烹饪区，同等档位，大烹饪区的烹饪温度较高。
指示灯
• 指示灯在旋钮的边上。指示灯亮时，手不可以直接触摸微晶玻璃表面。
• 烹饪区工作时，指示灯亮。
• 关闭旋钮，烹饪区停止工作，但烹饪区微晶玻璃表面温度很高时，指示灯亮。
• 只有当微晶玻璃表面温度降到 60℃以下后，指示灯灭。
选择和使用锅子
• 电热灶上没有锅子时，不要打开旋钮。
• 使用的锅子锅底要平而厚。锅底不平或者薄的锅子需要更长的烹饪时间。
• 使用时不要偏离烹饪区 50mm。过大的锅子会导致玻璃破裂。
• 检查锅底有无磨砂或污物，磨砂和污物会在玻璃表面留下划痕。
• 烹饪时在锅子上加盖可节省时间和能源。
• 在电灶上换烹饪区时，把整个锅子提起，不要在玻璃表面滑动，以免划伤玻璃表面。
• 不要将湿的或者带蒸汽的炊具放在电灶上。
清洁指南
• 清洁前请关闭电源。
• 对于融粘在玻璃表面的固体污物，可在微晶玻璃表面还较热时，使用以下工具除去：
o 剃刀刀片
o 微晶玻璃专用刮刀
o 将清洁布稍润湿，然后擦拭。
•
对于油污等液态污点，可在微晶玻璃表面还有余温时，使用不含磨砂的清洁剂擦拭表面。
• 严禁使用磨砂类的清洁剂、清洁器、蒸汽清洁器、钢丝球等。
• 请小心您的手镯和戒指划伤灶具表面。
售后服务
故障现象 故障原因
解决方法
打开旋钮，指示灯不亮
• 没有接通电源
• 指示灯坏或接线故障
• 接通电源
• 联系售后服务
打开旋钮，烹饪区不发热（变红
色）
• 没有接通电源
• 加热器或接线故障
• 接通电源
• 联系售后服务
微晶玻璃裂痕 • 玻璃损坏
• 联系售后服务
低热，烹饪慢 • 使用不正确的烹饪器具
• 更换烹饪器具
如果您需要任何有关信息，服务或者替换的零配件，请和客户服务中心联系。同时提供：
• 产品型号
• 产品序列号
可在说明书末页的标贴上或电灶底壳的铭牌上找到这些数字。
• 客户姓名、地址、联系电话
（请妥善保管本说明书、内容如有改动，恕不另行通知）
305 4571 03 A
公司名称： 伊莱克斯（杭州）家用电器有限公司
公司地址： 杭州市经济技术开发区18号大街
邮政编码： 310018
生产地址： 杭州·中国
售后服务信息：深圳市菲德实业有限公司
0755-82126882
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
