XtremeMac Luna Room Audio System ユーザーマニュアル

ページが読み込まれています...

LUNA™

120

LUNA™ ユーザマニュアル

121

/

*

/

“ ”

AM AM Luna

FM FM Luna

FM

FM FM Luna

FM

iPod iPod

iPod iPod iPod Luna

iPod

*

はじめに

この度は、iPod 対応の画期的なアラームクロック／室内オーディオシステム

Luna をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。Luna を使用すると、

理想的な睡眠／起床環境を実現できるだけでなく、いつでも優れたオーディ

オをお楽しみいただけます。Luna のわかりやすいコントロールを使用して、時

刻やアラームが鳴る時間を簡単に設定できるほか、ディスプレイの明るさやス

ヌーズタイマーなど、さまざまな機能をカスタマイズできます。Luna の革新的

なメニューシステムの外観と機能は iPod に非常に似ており、とても簡単に操

作できます。そのままの設定で使用することも、さまざまな機能をカスタマイ

ズして使用することも可能です。このマニュアルでは、これらの操作方法につ

いて説明します。

安全情報 122

保証情報 124

パッケージの内容

125

パッケージを開ける 125

初期設定 125

コントロールと接続端子

127

リモートコントロールを使用する 129

基本設定 131

アラームを設定する 132

アラームの操作 135

オーディオを聴く 135

スリープモードの環境設定を指定する

137

デフォルト設定に戻す 137

リモートコントロールの電池を取り替える 137

トラブルシューティング 139

“時間は人間が消費し得る

ものの中で最も貴重なも

のである。”

テオフラストス

LUNA™ ユーザマニュアル

122

LUNA™ ユーザマニュアル

123

重要:

最初に以下の安全事項をすべてお読みください。セットアップやパフォーマン

スに関するほとんどの質問の回答は、このマニュアルまたはトラブルシューテ

ィングガイドで見つけることができます。それ以外でこの製品の操作や使い方

に関する質問がある場合は、製品を販売元に返品する前に当社のカスタマサ

ービスチームにお問い合わせください。

カスタマサービス:

電子メール:[email protected]

電話番号:1-866-392-9800 (米国トールフリー番号)

営業時間:月曜日～金曜日、午前 9 時～午後 6 時 (東部標準時)

製品の安全性

本製品は、指示に従って使用している限り、人身に危害を与えないように設計

および製造されています。ただし、不適切な方法で使用すると、感電や火災を

招く危険性があります。本製品を設置して使用する前に、安全と操作に関する

すべての説明をよく読み、後でいつでも参照できるようにこの説明書を製品

の近くに保管しておいてください。特に、この説明書に記載されている警告は

すべて重要です。

稲妻のような矢印がある正三角形のマークは、製品の筐

体内に絶縁されていない “危険な電圧” があるため、感電

の危険があることをユーザに警告するためのものです。

注意:感電事故を防ぐため、カバー (または背面) を取り外

すことは避けてください。内部にユーザが交換できる部品

はありません。点検／修理作業は資格を持つサービス要

員に依頼してください。

感嘆符がある正三角形のマークは、付属の説明書内に操

作および保守 (点検／修理) に関する重要な指示があるこ

とをユーザに知らせるためのものです。

注意:感電事故を防ぐため、この(有極)プラグをブレードが露出した状態で

延長コード、ソケット、またはその他のコンセントに使用することは避けてく

ださい。

警告:火災または感電の危険を減らすため、この装置を雨または湿気にさらす

ことは避けてください。

安全に関する重要事項

1. これらの重要事項をよくお読みください。

2. この説明書を保管しておいてください。

3. すべての警告に注意を払ってください。

4. すべての指示に従ってください。

5. 水の近くでこの装置を使用することは避けてください — この装置に水滴

がかからないように注意してください。また、花瓶など、液体が入った物を

装置の上に置くことも避けてください。

6. クリーニングには乾いた布だけを使用してください。

7. 通気孔をふさがないようにしてください。製造元の指示に従って設置して

ください。装置をベッド、ソファ、じゅうたん、または通気孔をふさぐ可能性

がある面に置いてはなりません。また、通気孔への空気の流れを妨げる可

能性がある本棚やキャビネットなど、閉ざされた場所に装置を置くことも

避けてください。さらに、新聞、テーブルクロス、カーテンなどで通気孔が

ふさがれないように注意してください。

8. ラジエータ、暖房用の換気器具、ストーブ、製品に熱を加える他の装置 (ア

ンプを含む)など、熱源の近くには置かないでください。

9. 火が点いたろうそくなど、囲いのない火炎源を装置の上に置くことは避け

てください。

10. 有極プラグや接地型プラグの安全目的を無視してはなりません。有極プラ

グには、太さの異なる 2 本のブレードがあります。接地型プラグには、2 本

のブレードと 1 本の接地用ピンがあります。太い方のブレードまたは接地

用ピンは、使用者の安全を目的としたものです。提供されたプラグがコン

セントにぴったりと収まらない場合は、電気技師にその旧式コンセントの

交換を依頼してください。有極プラグや接地型プラグの安全目的を無視し

てはなりません。有極プラグには、太さの異なる 2 本のブレードがありま

す。接地型プラグには、2 本のブレードと 1 本の接地用ピンがあります。太

い方のブレードまたは接地用ピンは、使用者の安全を目的としたもので

す。提供されたプラグがコンセントにぴったりと収まらない場合は、電気技

師にその旧式コンセントの交換を依頼してください。

11. 電源コードが踏まれたり挟まれたりしないように、電源コードを保護して

ください — 特に、プラグ、補助コンセント、および装置から出たところには

注意してください。

12. 電源プラグにアクセスできないような場所には置かないでください。製品

への電力供給を完全に止める唯一の方法は電源プラグを抜くことです。そ

のため、いつでも電源プラグを抜けるようにしておく必要があります。

13. 電源 — 操作説明書で指定されている種類、または装置に記載されている

種類の電源だけを使用してください。装置とともに電源が提供されている

場合は、他の電源を使用しないでください — 製造元から提供された電源

だけを使用してください。

14. 雷が鳴っているときや、長期間使用しない場合は、装置の電源プラグを抜

くようにしてください。

15. 点検／修理作業はすべて資格を持つサービス要員に依頼してください。電

源コードまたはプラグが損傷した場合、装置内に液体が入った場合や装

置上に物を落とした場合、装置が雨や湿気にさらされた場合、正常に動作

しない場合、装置を落とした場合など、装置が損傷した場合には点検／修

理作業が必要になります。点検／修理作業については、資格を持つサービ

ス要員に依頼するか、販売業者に問い合わせるか、または XtremeMac サ

ービスラインに電話をしてサポートを依頼してください。

16. 電池を搭載した製品の場合は、地域の規制に従って電池を正しく廃棄処

分してください。

17. 製造元によって指定された付属品／アクセサリだけを使用してください。

連邦通信委員会:放射性および伝導性エミッション、パート 15、サブパ

ート B、クラス B 装置に対する FCC 規則に準拠していることが確認

されています。

本装置は、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。動作は次の 2 つ

の条件に従います: 本装置が有害な干渉を引き起こさないこと。本装

置が、不要な動作を引きこす可能性がある干渉を含め、受け取ったす

べての干渉を受け入れること。FCC 規制では、XtremeMac によって明

示的に承認されていない変更または改造を行った場合、本装置に対

するお客様の操作権限が無効になることがあると定められています。

欧州の CE 準拠:RF エミッションについては EN55013、イミュニティ

については EN55020 (適用される場合) に準拠していることが確認さ

れています。

オーストラリアの C-Tick 準拠:オーストラリア通信管理局の要求に従

い、RF エミッションについては AS/NZ1053 に準拠していることが確

認されています。

TANGO

MICROPACK

MICROMEMO

TANGO

MICROPACK

MICROMEMO

TANGO

MICROPACK

MICROMEMO

LUNA™ ユーザマニュアル

124

LUNA™ ユーザマニュアル

125

保証情報

保証の適用範囲: XtremeMac は、下記の例外を除き、その製品が製造過程な

らびに材質において瑕疵のないことを保証します。

保証の有効期間: 本保証は、購入日より 90 日間有効です。

適用の例外: 本保証は、製品の誤用／指示の不履行、乱用、または不適切／想

定外／誤った機器に対する使用の結果発生した任意の欠陥、機能不全、また

は故障には適用されません。また、本保証は、結果的損害および偶発的損害に

対しても適用されません。さらに、ユニットを開けたり、製品から部品を取り除

いたりすると、お客様に対する保証は即座に無効となります。

XtremeMac による問題の修正: XtremeMac は、材質または製造過程におい

て瑕疵があると判明した任意の製品を、その独自の裁量により修理または交

換します。お客様の製品が製造中止になっている場合、あるいはその在庫がな

い場合、XtremeMac はその独自の裁量により、お客様の製品をそれと同等ま

たはそれ以上の XtremeMac 製品と交換することがあります。

保証サービスの利用方法: 保証されている製品の修理または交換を依頼す

るには、保証期間中に XtremeMac に連絡する必要があります。連絡方法とし

ては、(866) 392-9800 に電話をするか (米国内のユーザ)、または電子メール

(support@xtrememac.com) を利用できます。電子メールで XtremeMac に連

絡する場合は、お客様の名前、住所、電子メールアドレス、電話番号、製品の購

入日、および問題の詳細な説明を含めるようにしてください。問題が材質また

は製造過程における瑕疵に関連していると考えられる場合は、XtremeMac か

らお客様に、返品の許可および返品の発送方法に関する情報が提供されま

す。返品の発送にかかる費用はお客様の負担となります。また、返品の際には、

製品にオリジナルの購入証明を添え、それをオリジナルのパッケージに入れ

て発送する必要があります。製品が XtremeMac に到着するまで、製品に対す

る責任はお客様にあります。そのため、発送には適切な保険をかけることをお

勧めします。

上記制限付き保証および救済が本製品とともに使用している iPod に適用さ

れることはありません。

は、Xtreme Accessories, LLC の商標です。米国で設計、中国で製造。カスタ

マサービスおよび保証に関する情報については、弊社の Web サイト (www.

XtremeMac.com) をご覧になるか、または米国内でのフリーダイヤル (1-866-

392-9800) をご利用ください。iPod は Apple Computer, Inc. の商標であり、米

国およびその他の国で登録されています。特許申請中。

パッケージの内容

A. Luna のメインユニット B. AC アダプタ (電源) C. リモートコントロール

D. AM ループアンテナ E. FM アンテナ F. クイックスタートガイド

パッケージを開ける

1. ボックスから発泡スチロールの箱を取り出します。このとき、マニュアルや準

拠カードが入っている部分を上にして取り出します。

2. 発泡スチロールのふたを取り外します。

3. 発泡スチロールの箱から Luna を取り出した後、保護袋からユニットを取り

出します。

4. 安全性に関する警告事項に従って、水平面上に Luna を置きます。

5. 発泡スチロールおよびビニール袋から AC アダプタ、リモートコントロー

ル、電池、AM／FM アンテナを取り出します。

6. マニュアルと安全ガイドをよく読みます。

7. 90 日の保証期間中は、オリジナルのパッケージを保管しておきます。

初期設定

日時設定バックアップ用の電池を取り付ける

Luna は、停電が起こった場合に備えて、日付／クロック設定を保持するための

バックアップ電池システムを使用しています。また、Luna には、5 分間以内の

短時間停電が起こった場合に備えて、時刻を保存するための内蔵電源が備わ

っています。この内蔵電源は、バックアップバッテリが取り付けられていなくて

も作動します。

これらの電池が正しく取り付けられていれば、停電が起こったり AC コードが

引き抜かれたりして電源の供給が 5 分間以上続いたとしても、現在の時刻や

アラーム設定が保持されます。

LUNA™ ユーザマニュアル

126

LUNA™ ユーザマニュアル

127

1. ユニットの底面にある電池収納部のカバーを開けます。

2. 2 本の単 3 電池を挿入します。このとき、電池の向き (電池の + 側と – 側) が

電池収納部内の図のとおりになっていることを確認してください。

3. 収納部のカバーを閉じます。

注記:バックアップ用電池の交換時期になると、メイン画面の右上にある電池のアイコンが

点滅します。

電池に関する注意:

• 古い電池と新しい電池を一緒に使用しないでください。

• アルカリ電池、標準 (炭素亜鉛) 電池、または充電可能 (ニッケルカドミウム)

電池を混ぜて使用しないでください。

AM ループアンテナを接続する

スタンド部分を折り曲げてループアンテナを垂直に立てます。このとき、コード

を挟まないように注意してください。次に、コードのもつれをほどいてアンテナ

を置きます。コードの分岐点付近を持ち、むき出しになったワイヤを Luna の

背面にある 2 つの「AM」ジャックにそれぞれ挿入します。このとき、レバーを持

ち上げてワイヤをジャックに挿入します。最良の受信結果を得るためには、AM

アンテナをユニットから離れた所に置くようにします。

FM アンテナを接続する

アンテナのグレーの端部を、Luna の背面にある FM ジャックに差し込みます。

次に、コードのもつれをほどき、伸ばした状態にしてアンテナを配置します。最

良の受信結果を得るためには、FM アンテナを Luna の上方向つまり垂直方向

に配置します。アンテナの配置作業は、ユニットの電源を入れ、FM モードで行

うようにしてください。

AC アダプタを接続する

AC アダプタのコードの先に付いているコネクタを Luna の背面にある「

Power」ジャックに接続し、AC アダプタをコンセントに差し込みます。

Universal Dock ウェル

iPod には、Apple の Dock ウェルインサートが備わっています。このインサー

トは、Luna を含め、Universal Dock ウェルがある他のすべての製品に対応し

ています。さらに、お使いの XtremeMac ケースに iPod を Lune に接続するた

めのインサートが付属している場合もあります。

iPod を接続するには:

1. Luna 上の iPod コネクタを保護しているプラスチックカバーを取り外しま

す。使用していないときの保護用としてこのカバーを保管しておいてもかま

いませんが、必ずしも必要というわけではありません。

2. お使いの iPod に適したインサート*を選択します。iPod に付属のものを使

用するか、XtremeMac ケースに付属のものを使用します。

3. インサートをそっと Dock 内に押し込みます。

4. iPod をDock 内に慎重に置きます。

5. インサートを取り外したり交換したりする際には、まず iPod を取り外し、イ

ンサートの後ろ側をつかんで上方向にそっと引っ張ります。

*Dock インサートが付属しているのは一部の XtremeMac ケースだけです。

コントロールと接続端子

このセクションでは、コントロールと接続端子について説明します。このマニュ

アルでは、これらのコントロールや接続端子が頻繁に出てきます。以下、図を

参照しながらユニットの各部分について説明します。

1. マルチ機能ディスプレイ

明るさを変えられるディスプレイで、メイン画面には時刻、曜日／日付、オーデ

ィオソース、およびアラーム時刻が表示されます。メニューモードでは、カスタ

マイズ可能なすべてのオプションが表示されます。

2. Universal Dock ウェル

Dock コネクタ付きの iPod モデルを収納できます。最初に Dock コネクタを

保護しているプラスチックカバーを取り外し、お使いの iPod に対応した Dock

ウェルインサートを挿入します。

3. 左側のコントロールノブ

ソースオプションを切り替えたり、オーディオをオフにしたり、アラーム

が鳴っているときにスヌーズ機能をアクティブにしたりできます。

ラジオメニューにアクセスできます。

オーディオソースの再生中は音量を制御できます。スヌーズモードの

ときはスヌーズ時間を増加／減少できます。

4. Alarm 1 ボタン

アラーム 1 をアクティブ／非アクティブにします。

アラーム 1 のメニューを使用できます。

5. Alarm 2 ボタン

アラーム 2 をアクティブ／非アクティブにします。

アラーム 2 のメニューを使用できます。

6. 右側のコントロールノブ

メインメニューにアクセスしたり、メニュー項目を選択したり、アラー

ムが鳴っているときにデイリーアラームをリセットしたりできます。

メインメニューを終了できます。オーディオソースの再生中は、スリー

プタイマーをアクティブにできます。

LUNA™ ユーザマニュアル

128

LUNA™ ユーザマニュアル

129

メニューが表示されているときはメニュー内を移動できます。スリー

プモードのときはスリープ時間を増加／減少できます。それ以外の場

合は、ディスプレイの明るさを調節できます。

1. AM ループアンテナ用ジャック

AM ラジオの電波を受信するために付属の AM ループアンテナをこれらの

ジャックに接続します。各ワイヤをそれぞれジャックに差し込みます。

2. FM アンテナ用ジャック

FM ラジオの電波を受信するために付属の FM アンテナを接続します。

3. 補助／ライン入力ジャック

Dock コネクタのない iPod や別のオーディオデバイスの音楽を聴くには、

3.5mm の補助ステレオオーディオケーブルの一端をこのジャックに接続

し、もう一端をデバイスに接続します。

4. 電源用ジャック

AC アダプタのケーブルの先に付いているコネクタをこのジャックに接続

し、AC アダプタをコンセントに差し込みます。

5. 電池収納部

停電時の日時設定バックアップ用に単 3 電池を 2 本入れます。

リモートコントロールを使用する

付属のリモートコントロールを使用する前に、電池を保護しているタブを引っ

張って取り除いてください。

Luna の機能の多くは、付属のリモートコントロールを使って制御できます。リ

モートコントロールを使用しているときには、画面がフルサイズになるため、

離れたところからでも簡単にコマンドを見ることができます。

1. 電源オン／オフボタン

オーディオソースのオンとオフを切り替えます。

2. Source ボタン

オーディオソースを変更します。「iPod」、「FM radio (FM ラジオ)」、「Aux (補

助)」の中から選択できます。

3. Shufﬂe ボタン

iPod のシャッフル設定 (オフ、曲をシャッフル、アルバムをシャッフル) を

切り替えます。

LUNA™ ユーザマニュアル

130

LUNA™ ユーザマニュアル

131

4. Reset ボタン

低音と高音をデフォルト設定に戻します。

5. 音量大/音量小ボタン

オーディオソースの再生中に音量を上げたり下げたりできます。

スリープ／スヌーズモード: 画面がこのモードになっている場合は、スリー

プ時間またはスヌーズ時間が増加または減少します。

6. 再生／一時停止ボタン

iPod の音楽を再生または一時停止します。

7. 戻るボタン

iPod モード:このボタンを押すと前のトラックに戻り、押したままにすると

現在のトラックを早戻しできます。

ラジオモード:このボタンを押すと、周波数が下がります。

8. 進むボタン

iPod モード:このボタンを押すと次のトラックに進み、押したままにすると

現在のトラックを早送りできます。

ラジオモード:このボタンを押すと、周波数が上がります。

9. Treble (上／下) ボタン

高音の強弱を調整できます。

10. Bass (上／下) ボタン

低音の強弱を調整できます。

11. Playlist/Presets (戻る／進む) ボタン

iPod モード:前または次のプレイリストにスキップします。

ラジオモード:プリセットを選択できます。

12. Alarm 1 On/Off/Reset ボタン

アラーム 1 をアクティブ／非アクティブにします。アラームが鳴っていると

きに押すと、翌日に備えてアラーム 1 をリセットできます。

13. Alarm 2 On/Off/Reset ボタン

アラーム 2 をアクティブ／非アクティブにします。アラームが鳴っていると

きに押すと、翌日に備えてアラーム 2 をリセットできます。

14. Snooze/Sleep ボタン

スリープモード:オーディオソースの再生中に押すと、スリープ機能がアク

ティブになります。

スヌーズモード:アラームが鳴っているときに押すと、スヌーズ機能がアク

ティブになります。

基本設定

Luna は、ユニットの手前にある 2 つのコントロールノブとユニットの後ろ側に

ある 2 つのボタンを使用して制御できます。Luna の革新的なメニューシステ

ムの外観と機能は iPod に非常に似ており、とても簡単に操作できます。各コン

トロールについて詳しくは、「コントロールと接続端子」セクションを参照してく

ださい。このセクションでは、メニューシステムを使った基本設定について説明

します。以下の各項目は、日時が表示されている状態のメイン画面からの操作

手順です。したがって、操作を始める際には、このメイン画面から各メニュー項

目にアクセスすることをお勧めします。

任意のメニューからメイン画面に戻るには、「Exit (終了)」メニュー項目がハイ

ライトされるまで右側のコントロールノブを回し、ノブを押してそのメニュー

項目を選択します。また、右側のコントロールノブを押したままにしてもメニュ

ーを終了できます。あるいは、30 秒間何もしなければ、メニューがタイムアウト

します。設定に加えた変更は、右側のコントロールノブを押して変更内容を確

定しないと保存されないので注意してください。

時刻を設定する:

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 「Settings (設定)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

3. 右側のコントロールノブをもう一度押して「Time (時刻)」メニュー項目を選

択します。時間の部分が点滅し、時間の調整が可能な状態になります。右側

のコントロールノブを回して時間や午前／午後 (時間の横に “A” または

“P” が表示されます) を変更し、ノブを押して正しい時間を確定した後、分

の調整へ進みます。

4. 分の部分が点滅し、分の調整が可能な状態になります。右側のコントロー

ルノブを回して分を変更し、ノブを押してその変更内容を確定および保存

します。

日付を設定する:

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 「Settings (設定)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

3.「Date (日付)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロールノブ

を回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

4. 右側のコントロールノブをもう一度押して年を選択します。年の部分が点滅

し、年の調整が可能な状態になります。右側のコントロールノブを回して年

を変更し、ノブを押してその変更内容を確定および保存します。

5. 「Month (月)」メニュー項目がハイライトされるまで再び右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。月の部分が点滅

し、月の調整が可能な状態になります。右側のコントロールノブを回して月

を変更し、ノブを押してその変更内容を確定および保存します。

6. 「Day (日)」メニュー項目がハイライトされるまで再び右側のコントロールノ

ブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。日の部分が点滅し、

日の調整が可能な状態になります。右側のコントロールノブを回して日を変

更し、ノブを押してその変更内容を確定および保存します。

注記:曜日は自動的に表示されます。

ディスプレイオプションを設定する:

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 「Settings (設定)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

3. 「Display Options (ディスプレイオプション)」メニュー項目がハイライトさ

れるまで右側のコントロールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を

選択します。

4. 右側のコントロールノブを回して「Contrast (コントラスト)」または「Dimmer

(ディマー)」のいずれかをハイライトし、ノブを押してそのメニュー項目を選

LUNA™ ユーザマニュアル

132

LUNA™ ユーザマニュアル

133

択します。レベルが点滅し、レベルの調整が可能な状態になります。

5. 右側のコントロールノブを回してコントラストのレベル (0 ～ 60)またはディ

マーのレベル (0 ～ 20) を調整し、ノブを押して変更内容を確定および保存

します。ディマーを 5 より小さいレベルに設定した場合は、いずれかのコン

トロールに触れるとディマーがしばらくの間自動的にレベル 5 になるため、

その間に設定を調整することができます。

注記:「Display Options (ディスプレイオプション)」メニューを通じてディスプレイの色を反

転することも可能です。

日付と時刻の形式を設定する:

Luna のデフォルトの日付形式は月、日、年 (MM.DD.YY) で、デフォルトの時刻

形式は 12 時間制です。日、月、年 (DD.MM.YY) の形式に変更したり、24 時間

制にしたりするには、以下の手順で操作します。

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 「Settings (設定)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

3. 「Format (形式)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

4. 右側のコントロールノブを回して「Time Format (時刻形式)」または「Date

Format (日付形式)」のいずれかをハイライトし、ノブを押してそのメニュー

項目を選択します。

5. 右側のコントロールノブを回して希望の形式をハイライトし、ノブを押して

その形式を選択します。この操作により、選択した形式が自動的に “オン”

になり、それまでに使用していた形式が “オフ” になります。

夏時間オプションを設定する:

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 「Settings (設定)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

3. 「DST (夏時間)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押して夏時間の “オン” と “オフ” を切り替えます。この機能

は、夏時間になったときにオンにします。そうすれば、時刻が 1 時間進みます。

アラームを設定する

Luna の 2 つのアラームはそれぞれ個別に機能し、お好みに合わせてカスタマ

イズできます。各アラームに対し、時刻、アラームソース、音量／音量ランピン

グ、ディマーの明るさ、およびスヌーズ時間を設定できます。

アラーム時刻を設定する:

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 右側のコントロールノブを回して「Alarm 1 (アラーム 1)」または「Alarm 2 (ア

ラーム 2)」のいずれかをハイライトし、ノブを押してそのメニュー項目を選

択します。

3. もう一度右側のコントロールノブを押します。時間の部分が点滅し、時間

の調整が可能な状態になります。右側のコントロールノブを回して時間や

午前／午後 (時間の横に “A” または “P” が表示されます) を変更し、ノブを

押して正しい時間を確定した後、分の調整へ進みます。

4. 分の部分が点滅し、分の調整が可能な状態になります。右側のコントロー

ルノブを回して分を変更し、ノブを押してその変更内容を確定および保存

します。

5. アラーム時刻を設定し終わったら、アラーム機能をアクティブにする必要が

あります。左側後方にある Alarm 1 ボタンを押してアラーム 1 をアクティブ

ショートカット

メニューが表示されていない場合、あるいはスリープモード

でない場合は、右側のコントロールノブを回すことによっていつ

でもディスプレイの明るさを調整できます。

にします。または、右側後方にある Alarm 2 ボタンを押してアラーム 2 をア

クティブにします。アラームがアクティブになると、ディスプレイにそのアラ

ーム時刻とサウンドアイコンが表示されます。

アラームソースを設定する:

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 右側のコントロールノブを回して「Alarm 1 (アラーム 1)」または「Alarm 2 (ア

ラーム 2)」のいずれかをハイライトし、ノブを押してそのメニュー項目を選

択します。

3. 「Wake To (アラームソース)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコ

ントロールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。右側

のコントロールノブを回して「iPod」、「Radio (ラジオ)」、または「Sounds (サ

ウンド)」のいずれかを選択します。目的のソースをハイライトし、ノブを押し

てその選択を確定します。

iPod を使用する場合

– アラームソースに「iPod」を選択した場合は、iPod が Universal

Dock ウェルに正しく接続されていることを確認します。iPod を

接続しなかった場合は、アラームソースにブザーが使用され、設

定したアラーム時刻にブザーが鳴ります。

– iPod をシャッフルに設定するか、アラームに使用する曲またはプ

レイリストを選択します。

注記:目を覚ますのに十分な時間だけ曲が再生されるよう、十分に長い曲がプレイリストに

あることを確認してください。

ラジオを使用する場合

–アラームソースに「Radio (ラジオ)」を選択した場合は、取り付け

の指示に従って FM アンテナと AM アンテナが接続されている

ことを確認します。

–次に、プリセットのラジオ局を選択するか、Luna を調整して希望

の AM 局または FM 局に合わせます (ページの「プリセッ

トを設定する」を参照)。

–プリセットのラジオ局を選択するには、アラームソースとしてラジ

オを選択します (上の手順 2 を参照)。右側のコントロールノブを

回して「Presets (プリセット)」メニュー項目をハイライトし、ノブ

を押してそのメニュー項目を選択します。帯域とラジオ局が点滅

します。右側のコントロールノブを回してプリセットのラジオ局

を切り替えます。ノブを押して希望のラジオ局を選択します。

–ラジオを手動で調節するには、「Tune (調節)」メニュー項目がハイ

ライトされるまで右側のコントロールノブを回します。ノブを押し

てそのメニュー項目を選択します。AM／FM 帯域が点滅し、帯域

の調整が可能な状態になります。右側のコントロールノブを回し

て希望の帯域を選択し、ノブを押してその帯域を確定します。そ

の後、周波数の調節へ進みます。周波数が点滅し、周波数の調整

が可能な状態になります。右側のコントロールノブを回して希望

の周波数に合わせ、ノブを押してその周波数を確定します。

注記:FM 電波の受信を最高の状態にするためには、FM アンテナを Luna の上方向つま

り垂直方向に配置します。AM 電波の受信を最高の状態にするためには、AM アンテナを

Luna から離れた所に置きます。

サウンドを使用する場合

–アラームソースに「Sounds (サウンド)」を選択した場合は、「

Beeping (ビープ)」、「Buzzing (ブザー)」、「Ringing (リング)」のい

ずれかを選択できます。右側のコントロールノブを回して希望のサ

ウンドに合わせ、ノブを押してサウンドを確定します。選択した項目

が、メニュー内で “オフ” から “オン” に変わります。

ショートカット

Alarm 1 ボタンまたは Alarm 2 ボタンを押したままにしても、アラーム 1

またはアラーム 2 のメニューにアクセスできます。

LUNA™ ユーザマニュアル

134

LUNA™ ユーザマニュアル

135

アラームのスヌーズ時間を設定する:

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. ノブを回して「Alarm 1 (アラーム 1)」または「Alarm 2 (アラーム 2)」のいずれ

かをハイライトし、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

3. 「Snooze (スヌーズ)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロ

ールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。スヌーズ時

間が点滅し、調整が可能な状態になります。右側のコントロールノブを回し

てスヌーズ時間 (1 ～ 60 分) を調整し、ノブを押して変更内容を確定および

保存します。

アラームの音量を設定する:

音量レベルを設定する

Luna の各アラームには、最後にオーディオを聴いていたときの音

量とは別の音量を設定できます。つまり、就寝時に聴くオーディオ

の音量を小さくしていても、大きな音量のアラームを鳴らすことが

できます。

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスしま

す。Luna のディスプレイにメニューが表示されます。

2. 右側のコントロールノブを回して「Alarm 1 (アラーム 1)」または

「Alarm 2 (アラーム 2)」のいずれかをハイライトし、ノブを押し

てそのメニュー項目を選択します。

3. 「Volume (音量)」メニュー項目がハイライトされるまで右側の

コントロールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選

択します。

4. 音量レベルを選択するには、もう一度右側のコントロールノブ

を押します。音量レベルが点滅し、レベルの調整が可能な状態

になります。右側のコントロールノブを回して希望の音量レベル

(5 ～ 20) に設定し、ノブを押して変更内容を確定および保存し

ます。アラームとしての目的を果たすために、アラームの音量レ

ベルを 5 より小さくすることはできません。

音量ランピングを設定する

Luna の音量ランピング機能を使用すれば、指定した期間 (0 ～ 60

秒) をかけてアラームの音量を徐々に上げることができます。

1.右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスしま

す。Luna のディスプレイにメニューが表示されます。

2.右側のコントロールノブを回して「Alarm 1 (アラーム 1)」または「

Alarm 2 (アラーム 2)」のいずれかをハイライトし、ノブを押して

そのメニュー項目を選択します。

3.「Volume (音量)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコ

ントロールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択

します。

4.「Ramp Time (ランピング時間)」メニュー項目がハイライトされる

まで右側のコントロールノブを回し、ノブを押してそのメニュー

項目を選択します。ランピング時間が点滅し、調整が可能な状態

になります。右側のコントロールノブを回してランピング時間

を調整し (0 ～ 60 秒)、ノブを押して変更内容を確定および保

存します。

ディマーを設定する:

各アラームに対し、Luna のマルチ機能ディスプレイの明るさを指定できます。

つまり、就寝時にはディスプレイを暗くし、起床時にはディスプレイを明るくす

ることができます。

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 右側のコントロールノブを回して「Alarm 1 (アラーム 1)」または「Alarm 2 (ア

ラーム 2)」のいずれかをハイライトし、ノブを押してそのメニュー項目を選

択します。

3. 「Dimmer (ディマー)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロ

ールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。ディマーレ

ベルが点滅し、レベルの調整が可能な状態になります。右側のコントロール

ノブを回してディマーレベル (0 ～ 20) を調節し、ノブを押して変更内容を

確定および保存します。

アラーム設定をプレビューするには:

Luna にはアラームプレビューの機能が備わっているため、オーディオソース、

音量と音量ランピング、ディマー設定など、設定したすべてのアラームオプショ

ンを実際に確認できます。これにより、まったく予想外のアラームがなることを

避けることができます。

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 右側のコントロールノブを回して「Alarm 1 (アラーム 1)」または「Alarm 2 (ア

ラーム 2)」のいずれかをハイライトし、ノブを押してそのメニュー項目を選

択します。

3. 「Preview (プレユー)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロ

ールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。その後、ソ

ース、音量／ランピング、ディマーなど、すべてのアラーム設定をプレビュー

できます。

4. プレビューは 30 秒間続いた後、タイムアウトします。プレビューを終了する

には、右側のコントロールノブを押します。

アラームの操作

1. 「アラームを設定する」の説明に従ってアラーム時刻とオプションを設定し

ます。

2. 左側後方にある Alarm 1 ボタンを押してアラーム 1 をアクティブ／非アクテ

ィブにします。または、右側後方にある Alarm 2 ボタンを押してアラーム 2

をアクティブ／非アクティブにします。アラームがアクティブになると、ディス

プレイにそのアラーム時刻とサウンドアイコンが表示されます。

3. アラームが鳴っているときには、アラーム時刻とソースアイコンが点滅しま

す。このとき、スヌーズするか、翌日に備えてアラームをリセットするか、また

はアラームを完全にオフにできます。

4. スヌーズするには、左側のコントロールノブを押します。スヌーズ時間は事

前に設定できますが、スヌーズモードになっている場合は左側のコントロ

ールノブを回してスヌーズ時間を調節できます。

5. 右側のコントロールノブを回せば、アラームを無音にし、翌日に再びアラー

ムが鳴るようにリセットできます。

6. 翌日にアラームが鳴らないようにするには、該当する Alarm On/Off ボタン

を押します。そうすれば、アラームがオフになります。このとき、アラーム時間

とソースアイコンがディスプレイから消えます。

7. アラームをオフにしなかった場合は、約 1 時間アラームが鳴った後、自動

的に停止します。このアラームは、オフにしない限り、翌日に鳴るようにリセ

ットされます。

オーディオを聴く

機能の多くは、付属のリモートコントロールを使って制御できます。リモートコ

ントロールの使い方については、ジの「リモートコントロール」セクションを参

照してください。

iPod を聴く:

1. 正しいインサートを選択し、iPod を接続します (ジの「Universal Dock

ウェル」を参照)。

2. ディスプレイに「iPod」が表示されるまで、左側のコントロールノブを押して

ソースオプションを切り替えます。

3. iPod の再生ボタンを押します。

4. 左側のコントロールノブを回して音量を調節します。

注記:お使いの iPod に Dock コネクタがない場合は、後述の「補助ソースを使用する」の

操作手順に従ってください。

ラジオを聴く:

1. ディスプレイに「FM」または「AM」が表示されるまで、左側のコントロールノ

ブを押してソースオプションを切り替えます。周波数が点滅し、周波数の調

整が可能な状態になります。

LUNA™ ユーザマニュアル

136

LUNA™ ユーザマニュアル

137

2. 右側のコントロールノブを回して希望の周波数に合わせ、ノブを押してその

周波数を確定します。

3. 左側のコントロールノブを回して音量を調節します。

4. 新しいラジオ局またはプリセットのラジオ局を選択するには、左側のコント

ロールノブを押したままにしてラジオメニューにアクセスします。右側のコ

ントロールノブを回すと、「Tune (調節)」、「Select Presets (プリセットを選

択)」、「Set Presets (プリセットを設定)」メニューオプションが表示されます。

5. 目的のメニュー項目がハイライトされたら、右側のコントロールノブを押し

てそのメニュー項目を選択し、以下の説明に従って操作します。

Tune (調節)

– AM／FM 帯域インジケータが点滅し、帯域の調整が可能な状態

になります。右側のコントロールノブを回して希望の帯域にし、ノ

ブを押してその帯域を選択します。周波数が点滅し、周波数の調

整が可能な状態になります。

– 右側のコントロールノブを回して希望の周波数に合わせ、ノブを

押してその周波数を確定します。

Set Presets (プリセットを設定)

– 目的のプリセット番号 (1 ～ 4) がハイライトされるまで右側のコ

ントロールノブを回し、ノブを押してプリセット番号を選択します。

– AM／FM 帯域インジケータが点滅し、帯域の調整が可能な状態

になります。右側のコントロールノブを回して希望の帯域にし、ノ

ブを押してその帯域を選択します。周波数が点滅し、周波数の調

整が可能な状態になります。

– 右側のコントロールノブを回して希望の周波数に合わせ、ノブを

押してその周波数を確定します。

– 以上の手順を繰り返して残りのプリセットをプログラムします。

Select Presets (プリセットを選択)

– 目的のプリセット番号 (1 ～ 4) がハイライトされるまで右側のコ

ントロールノブを回し、ノブを押してプリセット番号を選択します。

注記:メインメニューの「Radio (ラジオ)」からでも、すべてのラジオ機能にアクセスできます。

補助ソースを使用する:

1. 3.5mm の補助ステレオオーディオケーブル (本製品には含まれていませ

ん) を使って、デバイスを Luna の背面にある補助／ライン入力ジャックに接

続します。

2. ディスプレイに「AUX (補助)」が表示されるまで、左側のコントロールノブを

押してソースオプションを切り替えます。

3. デバイスの再生ボタンを押します。

4. 左側のコントロールノブを回して音量を調節します。

低音と高音を調節する:

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 「Settings (設定)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

3. 「Audio (オーディオ)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロ

ールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

4. 右側のコントロールノブを回して「Bass (低音)」または「Treble (高音)」のい

ずれかをハイライトし、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。レベ

ルが点滅し、レベルの調整が可能な状態になります。

5. 右側のコントロールノブを回してレベル (-7 ～ 7) を調節し、ノブを押してそ

のレベルを確定します。

注記:オーディオソースを聴きながら低音と高音を調節することをお勧めします。

iPod を充電する:

Dock コネクタ付きの iPod モデル (4G モデル以降) は、Luna に接続すること

によって充電されます。iPod がシステムに正しく接続されていることを確認し

てください。iPod を正しく接続すると、充電が開始されます。

スリープモードの環境設定を指定する

スリープタイマーを設定する:

1. 希望のオーディオソースを選択します (ジの「オーディオを聴く」

を参照)。

2. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

3. 「Sleep (スリープ)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロー

ルノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

4. 右側のコントロールノブをもう一度押してスリープタイマーをオンにします。

5. 「Duration (期間)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。スリープ時間が

点滅し、調整が可能な状態になります。右側のコントロールノブを回してス

リープ時間 (1 ～ 90 分) を調節し、ノブを押してその時間を確定します。

スリープオプションを設定する

– スリープメニューが表示されているときに、「Decrease Volume

(音量を下げる)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコ

ントロールを回し、ノブを押して「On (オン)」または「Off (オフ)」

を選択します。この機能をオンにすると、指定したスリープ時間

の間に音量が徐々に下がります。

– スリープメニューが表示されているときに、「Dimmer (ディマー)」

メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロールノブ

を回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。ディマー

レベルが点滅し、レベルの調整が可能な状態になります。右側

のコントロールノブを回してディマーレベル (0 ～ 20) を調節し、

ノブを押してそのレベルを確定します。

デフォルト設定に戻す

以下の操作を行うと、プログラムしたすべての設定が工場出荷時のデフォルト

設定に戻ります (コントラストを除く)。

1. 右側のコントロールノブを押してメインメニューにアクセスします。Luna の

ディスプレイにメニューが表示されます。

2. 「Settings (設定)」メニュー項目がハイライトされるまで右側のコントロール

ノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

3. 「Reset Settings (設定をリセット)」メニュー項目がハイライトされるまで右

側のコントロールノブを回し、ノブを押してそのメニュー項目を選択します。

4. もう一度右側のコントロールノブを押してリセットを確定します。

リモートコントロールの電池を取り替える

リモートコントロールの電池は、工場出荷前に取り付けられます。リモートコン

トロールを使用する前に、電池を保護しているタブを引っ張って取り除いてく

ださい。リモートコントロールが効かなくなったときや、使用可能範囲が狭くな

ったと思われる場合は、電池を取り替える必要があります。

ショートカット

オーディオの再生中に右側のコントロールノブを押したままにし

ても、スリープモードにすることができます。スリープ時間はディス

プレイの一番上に表示されます。右側のコントロールノブを回すこ

とによって、いつでもスリープ時間を調節できます。

LUNA™ ユーザマニュアル

138

LUNA™ ユーザマニュアル

139

電池を取り替えるには:

1. 電池収納部のドアはリモートコントロールの下部にあります。ドアを開ける

には、リモートコントロールの裏面を上にして持ち、ラッチを押さえながらド

アを引っ張り出します。

2. 使用中の電池を取り出し、“CR2025” 3V リチウムセル電池を挿入します。電

池を正しい向きに挿入できるように、電池収納部のドアには “+” のマーク

があります。電池の “+” 側をこの記号と同じ向きにして、電池を挿入します。

3. 電池の “+” 側が上を向くようにして電池収納部のドアを閉めます。

注記:電池は正しい方法で廃棄処分してください。

トラブルシューティング

電源が入らない

考えられる原因解決策

AC アダプタがコンセントに接続

されていないか、電源アダプタの

コネクタが Luna の背面にある電

源ジャックに差し込まれていない。

AC アダプタのコードの先に付い

ているコネクタを Luna の背面に

ある「Power」ジャックに接続し、

AC アダプタをコンセントに差し

込みます。

コンセントが通電していない。別のデバイスを同じコンセントに

差し込んで、電源が入るかどうか

を調べます。

AC アダプタをユニットやコンセン

トに差し込む前に、iPod がユニッ

トに接続されていた。

AC アダプタを Lune とコンセント

に接続してから、iPod をユニット

に接続します。

スピーカーから音が聞こえない

考えられる原因解決策

オーディオソースが選択されて

いない。

ユニットの左側のコントロールノ

ブを押してオーディオソースを選

択します。

音量の設定が低すぎる。左側のコントロールノブを回して

音量を上げます。

iPod が正しく接続されていない。 iPod を Dock ウェルから外して付

け直し、正しく接続されていること

を確認します。

音が歪む

考えられる原因解決策

Luna の音量レベルが高すぎる。左側のコントロールノブまたはリ

モートコントロールを使用して音

量を下げます。

サウンドソースが歪んでいる。オリジナルのソース (MP3) の音質

が悪い場合は、ハイパワースピー

カーを使用すると、歪みや雑音を

簡単に聞き取れます。

低音と高音の設定が高すぎる。リモートコントロールのリセットボ

タンを使って、低音と高音の設定

をリセットします。

リモートコントロールが機能しない

考えられる原因解決策

電池残量が少ない。電池を取り替えます。

リモートコントロールが Luna

の IR ウィンドウの方を向いてい

ない。

ユニットから 15 フィート (約 4.5

m) 以内のところで、リモートコント

ロールを IR ウィンドウに向けて使

用します。

LUNA™ ユーザマニュアル

140

LUNA™ 사용설명서

141

音量を上げて長時間オーディオを聴いていたら、ユニットが

熱くなった

考えられる原因解決策

他のデバイスと同様に、音量を上

げて長時間オーディオを聴いてい

ると、ユニットの温度が上昇しま

す。これは正常な現象です。

音量を下げるか、しばらくの間ユニ

ットの電源を切ります。

画面上の電池アイコンが点滅する

考えられる原因解決策

バックアップ用の電池が弱くなっ

ているか、取り付けられていない。

新しい単 3 電池を取り付けます。

ディスプレイがぼやけて見える

考えられる原因解決策

コントラストやディマー設定が高

すぎるか低すぎる*。

* 室内温度によってディスプレイのコン

トラストが変わることがあります。

メニューシステムでコントラスト

やディマー設定を調節します (「デ

ィスプレイオプションを設定する」

を参照)。

AM ラジオを受信できない／空電ノイズが多すぎる

考えられる原因解決策

AM アンテナが正しく接続されて

いない。

AM アンテナを Luna の背面にあ

る 2 つのジャックに差し込みます。

AM ループアンテナが正しく配置

されていない。

AM アンテナを Luna から離れた

所に配置し、最高の受信状態にな

るように向きを調整します。

FM ラジオを受信できない／空電ノイズが多すぎる

考えられる原因解決策

FM アンテナが正しく接続されて

いない。

FM アンテナを Luna の背面にあ

る FM ジャックに差し込みます。

FM アンテナが正しく配置されて

いない。

FM アンテナを Luna の上つまり

垂直方向に配置し、ユニットを FM

モードにした状態でアンテナの位

置を変えてみます。

iPod が充電されない

考えられる原因解決策

iPod が正しく接続されていない。 iPod を Universal Dock ウェルか

ら外して付け直し、正しく接続され

ていることを確認します。

iPod がフリーズしているか、iPod

のバッテリに問題がある。

iPod を Luna に接続する前に、

iPod が正常に動作していることを

確認します。使用している iPod ソ

フトウェアが最新のものであるこ

とを確認してください*。詳細およ

び iPod のリセット方法について

は、iPod のマニュアルを参照して

ください。

* iPod 用の最新ソフトウェアをダウンロードするには、http://www.apple.com/support/ に

アクセスしてください。

Luna를 소개합니다.

Luna를구입해주셔서감사합니다. Luna는혁신적인 iPod용알람시계 +

룸오디오시스템입니다

. Luna를이용하면완벽한수면을취하고정시에

기상할수있는환경을만들수있으며

, 하루종일뛰어난음질의오디오

를감상하실수있습니다

. Luna의사용자친화적조절장치를사용하면

현재시간과알람시간을간편하게맞출수있으며

, 아울러디스플레이밝

기에서스누즈타이머에이르는모든설정을자신에게맞도록최적화할

수있습니다

. Luna의혁신적인메뉴시스템은 iPod과그생김새와기능이

거의같으며

, 내비게이션또한마찬가지로편리합니다. 한마디로간편함을

유지하면서도모든것을최적설정할수있습니다

. 본설명서를읽어보시

면이것이어떻게가능한지아실수있을것입니다

.

내용

안전정보 142

제품보증정보

144

내용물구성

145

포장풀기

145

최초설치

145

조절장치및연결부

147

리모콘사용법

149

기본설치

151

알람설정

152

알람작동

155

오디오듣기

155

수면모드환경설정 

157

기본설정으로돌아가기

157

리모콘배터리교체

157

문제해결

159

“시간은인간이

사용할수있는가장 귀중

한 재산이다.”

데오프라스투스

ページが読み込まれています...

XtremeMac Luna Room Audio System ユーザーマニュアル

XtremeMac Luna Room Audio System ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント