確認電池剩餘電力
產品特點
關於機艙內模式 ( )( 搭乘飛機時 ) 手動選擇時區 ( 當在飛機機艙內等場所校準目的地時間的時候 ) 時區修正 ( 使用腕錶的地區和時區有所改變的時候 ) 夏令時間 (DST) 的設定
本腕錶為太陽能 GPS ＊錶。
產品特點如下。
＊GPS為Global Positioning System(全球定位系統)之簡稱。
在世界任何一個地方，只需輕壓按鈕一次即可調整為當地
標準時間。
利用太陽能充電來驅動腕錶。
請將錶盤置於光線照射處充電。
充飽電一次，腕錶約可驅動6個月。
接收來自GPS衛星的GPS訊號，
迅速調整時間。
適用於全球39個時區。
※ 本太陽能GPS腕錶有別於導航機器，在技術規格設計上，並非在平常使用時隨時接收GPS衛星的GPS訊號。只有在進行時區修正，以及強
制或自動校正時間等情形下，腕錶才會接收GPS衛星的GPS訊號。
可以接收訊
號的狀態
無法接收
訊號的
狀態
指示器顯示 電池剩餘電力 建議處理方法
F (足夠)
可以接收訊號的狀態。
水平位置
(中等)
可以接收訊號，但應
注意充電。
指示器顯示 秒針走動狀況 電池剩餘電力 建議處理方法
1秒
1次走針
E
(少量)
無法接收訊
號，但電池
電力仍足以
驅動手錶。
請進行充電，至少充電到指示器
指針恢復至水平位置上，以使腕
錶能夠接收訊號。
→關於充電
2秒
1次走針
不僅無法接
收訊號，而
且電池電力
已不足以驅
動腕錶。(電
池電力耗盡
預告功能啓
動)
請繼續充電，至少充電到指示器
指針恢復至水平位置上，以持續
驅動手錶並且能夠接收訊號。
→關於充電
5秒
1次走針
由於處於機艙內模式
（ ），因此不顯示
電池剩餘電力。
若處於可以解除機艙內模式（ ）
的環境中的話，請解除機艙內模
式（ ）。
→解除機艙內模式（ ）狀態
若指示器指針指示在「E」的話，
則應依照上述方法進行充電。
2
1
3 4 5 6
觀察指示器指針的位置，以確認本腕錶是否處於能夠接收訊號的狀態。
此外，關於電池電力較少的狀態，可以觀察秒針走動的情況，更詳細地確認電池電力不足的程度。
※接收GPS訊號，需要足夠的電池電力。平時請留意經常將腕錶置於光線照射處以進行充電。
2
按壓按鈕B，然後鬆開
1 3
返回到時間顯示。
→ 手動選擇時區 (當在飛機
機艙內等場所校準目的地
時間的時候)
在機艙內模式( )狀態
下，即使返回到時間顯
示，指示器指針也將指
向
。
秒針將停止在40秒的位置，指
示器指針指向
。
秒針顯示出訊號接收結
果 (Y、N)，指示器指針
指向訊號接收的種類 (1
或者4＋)。
設定為機艙內模式（ ）狀態
解除機艙內模式（ ）狀態
＜機艙內模式 ( ) 狀態＞
指示器指針指向
請進行(1)～(3)的操作。
在操作(2)時，若指示器指針的位置指向右
圖所示的位置「● ON」時，則可解除機
艙內模式（
）狀態。
※ 若進行(1)的操作後，持續時間超過約5秒鐘，將自動返回到時間顯示。當返回到時間顯示時，請重新從
(1) 開 始 操 作。
＜機艙內模式（ ）狀態＞
指示器指針指向
※
當 解 除 機 艙 內 模 式（ ）之 後，
指示器指針將顯示電池剩餘
電 力。
在飛機機艙內等可能對其他
電子儀器的運作造成影響的
場所，請將腕錶設定為機艙
內模式（
）狀態。
設定為機艙內模式（
）狀
態之後，GPS訊號接收(時區
修正、強制修正時間、自動
修正時間)將無法運作。
關於機艙內模式（ ）
持續按壓按鈕C(3秒鐘)，當
秒針停止時即鬆開手
1
按壓按鈕B或按鈕C，使秒針對準目的地的時區
當時針與分針停止走動時，
按壓按鈕A
2 3
秒針開始走動。
※ 當日期正在變動的過程中，
無法操作按鈕與錶冠。
＜指示器指針的顯示＞
顯示出夏令時間(DST)的ON
和OFF設定。
※ 當夏令時間(DST)的設定不
正 確 時，請 在 (3 ) 的 操 作 結
束 之 後，參 閱「設 定 夏令
時間(DST)」來切換ON和
O F F。
※ 若錶針停止不動的狀態持續超過 1 分鐘，將自動返回到時間顯示。
手動選擇時區的方法
秒針開始走動，並顯示出
目前所設定的時區。
若按壓按鈕一次，則秒針將開
始走動，移動至隔壁的時區。
※ 若 按 壓 時 間 太 短 ， 將 進 入
確 認 時 區 設 定 的 動 作，因
此請確實按壓3秒鐘。
關於手動選擇時區
在無法修正時區的場所，可以採取手動方式來設定時區。
※ 關於夏令時間 (DST) 的設定，請參照「設定夏令時間 (DST)」來進行。
DST ON OFF
顯 示
時區修正的相關注意事項
若在時區邊界線附近進行時區修正，有可能會顯示為隔壁時區的時間。
這屬於結構上可能出現的情況，並非故障。此時，請以手動選擇時區的方式來設定時區。
在陸路移動途中若要修正時區，應該避開時區邊界附近，請儘可能在該時區的代表性城市來修正時區。此外，在時區邊界線附近使用腕錶時，
請務必確認時區的設定，並視需要以手動方式來設定時區。
時區的修正方法
持續按壓按鈕B(6秒)，當秒針
移動至30秒位置的時候鬆開手
前往容易接收訊號
的場所
1
前往能夠看見天空並
且視野廣闊的戶外等
場所。
2
當秒針指向「Y」或者「N」
的時候，訊號接收結束
將腕錶正面朝上等待接收
4
※ 按壓按鈕B，經過3秒鐘後，秒針
移 動 至 0 秒 位 置 上，此 時 應 繼 續
按 壓。
※當日期正在變動的過程中，
無法操作按鈕與錶冠。
※夏令時間無法自動設定，請以
手 動 方 式 進 行 設 定。
訊號接收結果顯示 5 秒鐘。
然後，時針與分針開始走動，
對時間和日期進行調整。
訊號接收
結果顯示
Y：成功 N：失敗
顯 示
B
PC
JJY
B
PC
JJY
秒針移動至30秒位置，即開始接收
訊號。指示器指針指向「4＋」。
※當指示器指針指向E或是 的時
候，即使進行接收訊號的操作，
也無法開始接收訊號。
當指向「E」的時候，請將腕錶放
置於光線照射處進行充電。
當指向
的時候，請解除機艙
內模式
。
至訊號接收結束為止，所需時間
最長為2分鐘。
※視接收訊號狀況不同而異。
＜接收訊號時的顯示＞
秒針表示訊號的可接收程度
(接收訊號時的GPS衛星的數目)
B
P
C
JJY
※ 即使顯示為4顆以上，仍有可能無法
接 收 訊 號。
※ 請注意在移動過程中，可能比較不
容 易接 收 訊 號。
※ 若 要 取 消 接 收 訊
號 時，請 按 壓 按
鈕 A。
不同地區設定有各自的【夏令時間 (DST)】。所謂夏令時間，是指夏季時間。
這是一種當夏季日照時間較長時，採取將正常時間提前一個小時以延長白天時間的制度。
目前以歐美國家為主，全世界約有 80 個國家均採用夏令時間。
夏令時間 (DST) 的實施期間與實施地區因國家而有所不同。
※ 各地區的夏令時間 (DST)，有時候會因國家或地區的情況而有所變動。
關於夏令時間(DST)
在(1)的操作之後，大約在5秒鐘
以內，持續按壓按鈕C(3秒鐘)
2
按壓按鈕A
當時針與分針停止走動後，
約5秒鐘之後即自動結束DST設定模式
1 3
請在夏令時間 (DST) 的設定處於 ON 狀態時，進行 (1) ～ (3) 的操作。
進行 (2) 的操作時，請將指示器指針對準右圖位置「OFF」。時針與分針將向後退 1 個小時。
返回到時間顯示。
指示器指針返回到電池剩餘電力顯示。
指示器指針走動並指向「ON」，
時針與分針向前快進1個小時。
指示器指針開始走動，顯示出目前夏令
時間(DST)的設定狀態。
※ 即使進行時區修正與手動選擇時區，DST的ON和OFF也不會自動切換。
※ 從實施夏令時間的地區前往未實施夏令時間的地區時，請將DST設定為OFF。
將夏令時間(DST)設定為ON
將夏令時間(DST)設定為OFF
＜夏令時間(DST)的設定為OFF狀態＞
※ 依照指示器指針的位置不
同，返回到時間顯示的時間
也不 同。
※ 在 時 針 與 分 針 停 止 走 動 後 ，
即使在5秒鐘以內按壓按鈕
A，仍然會返回到時間顯示。
若在電池完全無剩餘電力下充電
至滿量，需要花費較多時間，因
此平時請留意適時進行充電。
3
夏令時間 (DST)
Daylight Saving Time ＝日光節約時間
7X52 GPS SOLAR
Quick Start Manual
※ 相關詳情，請參閱使用說明書。
在 (1) 的操 作之 後，大 約 在 5 秒
鐘以內，持續按壓按鈕 C(3 秒鐘)
5 秒鐘之後將自動結束機
艙 內 模 式 的（
）設 定
強制校正時間 ( 只需要調整時間的時候 )
7
可以調整為所設定時區的正確的現在時間。
( 不需要進行時區的變更 )
關於強制校正時間
強制校正時間的方法
持續按壓按鈕B(3秒)，當秒針移動
至0秒位置的時候鬆開手
前往容易接收
訊號的場所
1 2 3
當秒針指向「Y」或「N」的
時候，訊號接收結束
將腕錶正面朝上等待接收
4
前往能夠看見天
空並且視野廣闊
的戶外等場所。
秒針移動至 0 秒位置，即開始接收
訊號。
指示器指針指向「1」。
在返回到時間顯示之後，確認是
否已順利接收訊號
※ 當顯示為「Y」但時間並不準確
時，有可能是因為時區的設定與
目前所在地不符合。此時，請確
認時區的設定。
訊號接收結果顯示5秒鐘。
然後，時針與分針開始走動，
對時間和日期進行調整。
※ 當 指 示 器 指 針 指 向 E 或 是 的時
候，即使進行接收訊號的操作，也
無法開始接收訊號。
當 指 向 「 E 」 的 時 候 ， 請 將 腕 錶 放 置
於光線照射處進行充電。
當 指 向
的時候，請解除機艙內
模式
。
＜接收訊號時的顯示(捕捉衛星數)＞
秒針表示訊號的可接收程度(接
收訊號時的 GPS 衛星的數目 )
※若只是取得時間訊息的話，則接
收 訊號 所 需 的 衛 星 數 為1顆。
接收訊號
衛星數
１顆 ０顆
顯 示
狀 況
容易接收訊號 無法接收訊號
訊號接收
結果顯示
Y：成功 N：失敗
顯 示
BPC
J
J
Y
BPC
J
J
Y
B
P
C
JJY
B
P
C
JJY
※ 若 要 取 消 接 收
訊 號 時，請 按
壓 按 鈕 A。
至訊號接收結束為止，所需時
間最長為1分鐘。
※ 接收訊號的時間視接收訊號狀況不同
而異。
小錶盤的調整方法
8
．小錶盤採取 24 小時制顯示
時間。
．即使調整了大錶盤的時區，
小錶盤的時間也不會有所
改變。
小錶盤為獨立運作，不受大
錶盤影響。
打開錶冠固定鎖
將錶冠向外拉出1層 將錶冠推回原位
按壓按鈕Ｂ或按鈕C，
以校正時間
1
2 43
打開錶冠固定鎖
向左（朝下方）轉動錶冠。
螺絲鬆動，錶冠處於可操作
狀態。
固定鎖
已上鎖
狀態
打開固
定鎖的
狀態
進入小錶盤的時間調整模式。
（大錶盤和小錶盤維持運轉狀態。）
操作結束
※請鎖上錶冠
按壓
轉緊
請一邊將錶冠朝腕錶錶盤方
向輕輕按壓，一邊向右（朝上
方）轉動錶冠直到轉不動為
止。
小錶盤的調整方法
鬆開
若持續按壓 2
秒 鐘 以 上， 將
連續快速走
動；若 再 按 壓
一 次， 則 停 止
走 動。
手動校正時間的方法
9
打開錶冠固定鎖
將錶冠向外拉出2層
到所調整的時間時，
將錶冠推回原位
持續按 壓 按鈕A（3秒鐘），當秒
針移動到0秒位置時即鬆開手
按壓按鈕Ｂ或C 以校正時間
1
2
53 4
打開錶冠固定鎖
秒針移動到13 秒位置並停止
走動。
操作結束。
腕錶開始走動。
秒針移動到0秒位置並停止走
動。
進入手動校正時間模式。
．若再回到可接收 GPS 訊號的環境下使用腕錶時，請接收 GPS 訊號以校正時間。
．校正時間的時候，日期也會隨之一併調整。
手動校正時間的方法
※ 即使是在無法接收 GPS 訊號的情況下，本腕錶仍可維持相當於一般石英錶的精確度（平均月偏差 ±15 秒）。
※ 在手動校正時間之後，若接收 GPS 訊號成功的話，則顯示為接收到訊號的時間。
鬆開
※將錶冠上鎖
按壓
轉緊
※ 進入手動校正時間模式後，
GPS訊號接收結果的數據將會
消失，因此，此時即使確認訊
號接收結果，仍會顯示「N」。
若持續按壓
2 秒 鐘 以 上，
則指針將
連續走動；
若再按壓一
次， 即 停 止
走 動。
※ 即使轉動錶冠，指針也不會走
動。
※ 腕錶日期變更是在淩晨0點
（午夜12點）時。校正時間的
時候，請留意是上午或下午。
手動調整日期的方法
10
手動調整日期的方法
關于手動調節日期的注意事項
本腕錶在接收 GPS 電波時自動修正時間及日曆。因此除在無法接收 GPS 電波的環境以外，請不要進行以下操作。否則將會造
成基準位置的偏移。
打開錶冠固定鎖
1
打開錶冠固定鎖。
鬆開
將錶冠推回原位將錶冠向外拉出2層 按壓按鈕B或Ｃ以校正日期
42 3
操作結束。秒針移動到13秒位置並停
止走動。
※請將錶冠上鎖
按壓
轉緊
若持續按壓
2 秒 鐘 以 上，
則指針將連
續 走 動； 若
再 按 壓 一 次，
即 停止 走 動。
※ 進入手動校正日期模式後，GPS
訊號接收結果的數據將會消失，
因此，此時即使確認訊號接收結
果，仍會顯示「N」。
※ 即使轉動錶冠，日期也不會變
動。
※ 當日期正在變動過程中，按鈕無
法操作。
※ 若 接 收 G P S 訊 號 成 功，但 是 日
期顯示仍然不準確，有可能是
日期 的 基 準位 置出 現 偏 差。
→ BASIC MANUAL
（基本操作手冊）
「 調 整 日 期、指 示 器 指 針，以
及時針與分針的基準位置」
P.115 ～ 116
在無法接收GPS訊號的環境
下，若無法自動校正日期（由
小月轉換為大月等時候）時，
請以手動方式來校正日期。
．日期與時間並無關聯，可單
獨進行調整。
．若再回到可接收GPS訊號的
環境下使用腕錶時，請接收
GPS訊號以校正時間和日期。
→時區修正
接收閏秒訊號時，秒針會
以「分」為單位倒數，最
會需要18分鐘。
指針指向的右
11
SEIKO ASTRON 在每年的 6 月 1 日或 12 月 1 日後接收GPS 訊號( 修正時區或者校正時間) 時，指示器指針將顯示如下圖（閏秒訊號的
接收處於待機狀態以及正在接收閏秒訊號的顯示）。無論是否需要調整閏秒，本腕表都將每 6 個月進行一次閏秒訊號接收。
此時，秒針指向0～18 秒之間的某一點，並以分鐘為單位來顯示閏秒訊號在接收之前的待機時間。依照每 1分鐘來倒計時，當秒針
到達 0 秒時，將開始接收閏秒訊號。進行此一操作時，建議您移動至容易接收訊號的場所。
※ 秒針的位置表示大約多久之後即將開始接收閏秒訊號。 ( 若秒針指向 6秒的位置，即表示 6 分鐘之後將開始接收訊號。)
※ 此時的秒針不會每 1 秒鐘走動1 次，此情形並非故障。
※ 在腕表接收訊號的過程中，請不要進行按鈕的操作。
在接收閏秒訊號的過程中，指針的走動情況與強制校正時間時一樣。
閏秒訊號接收結束時，在顯示訊號接收結果之後，秒針將回復每 1 秒鐘走動 1次。指示器指針也將返回到電池剩餘電力顯示，腕錶
可以繼續使用。
※ 無論是否實施閏秒，都將每半年進行一次閏秒訊息的訊號接收。
※ 接收閏秒訊號前請務必確認錶款的電力是否充足。
關於閏秒
閏秒是用於修正天文學上所規定的世界時 (UT) 和國際原子時 (TAI) 之間的偏差。
每年～數年中有一次，必須插入或削除「1 秒」。
※ 在以下情況中接收了 GPS 訊號時，也將開始閏秒訊號的接收。
● 在重設系統之後接收到 GPS 訊號時
● 長時間未接收 GPS 訊號時
● 閏秒訊號接收失敗時
( 在下一次接收 GPS 訊號時，將再次接收閏秒訊號，直到閏秒訊號接收成功為止。)
閏秒訊號接收
-
1
-
2
