iRiver AK380 ユーザーマニュアル

INSTRUCTION BOOK

AK380

用户指南

包装内容

AK380 产品一览

电源管理

连接

固件升级

02

03

04

06

11

入门指南

_01

基本操作

主页屏幕

通知栏屏幕

AK 连接

聆听音乐

播放列表管理

USB DAC 安装

使用蓝牙

设置

连接到无线网络

均衡器设置

使用设备

_02

12

14

15

18

24

30

33

38

40

45

46

安全防范措施

故障排除

版权

认证

规格

注册商标

免责声明

49

50

52

53

54

其他

_03

User Guide

AK380

microSD 卡插槽盖

Micro-USB 电缆

皮套和保护膜：保护设备和屏幕。

皮套保修证书是皮套皮革质量的保证。

Micro-USB 电缆：将设备连接到计算机或对设备充电。

快速入门指南：设备功能基本概述。

保修卡：如需获得客户和技术支持，必须提供保修卡。

请妥善保管保修卡。

用户指南：您可以从 Astell&Kern 网站下载用户指南。

[http://www.astellnkern.com/ > Support > Download]。

microSD 卡插槽盖：在不使用 microSD 卡插槽时，您可

以使用卡插槽盖保护插槽。默认情况下，本产品上装有

microSD 卡插槽盖。

为了提高产品的性能或质量，厂家可在不事先通知的情况

下自行改良组件。

包装内容

皮套(包括保修证书)

和保护膜

入门指南

02

快速入门指南

和保修卡

播放/暂停

LCD 触摸屏

microSD

卡插槽

主页按钮

音量

下一首/快进

上一首/快退

耳机/光纤端口：将声音输出到所连接的耳机。

您可以使用光缆，在支持 S/PDIF 的外部设备上播放音乐。

电源：打开和关闭屏幕。

长按 - 打开和关闭设备。

平衡数字音频输出：将声音输出到支持平衡音频端口连

接的耳机或头戴式耳机。结合使用耳机端口(接地)和平

衡音频端口 (LR) 可以连接到外部音频设备。

Micro-USB 端口：将设备连接到计算机或对设备充电。

扩充部件平衡数字音频输出：将声音输出到支持平衡音频

端口连接的扩充部件。

上一首/快退：播放上一曲目或重放曲目。

长按 - 快退。

播放/暂停：播放或暂停曲目。

入门指南

03

User Guide

本产品的外观以及产品上的印刷信息和刻印信息可能因型

号而异。

AK380

产品一览

耳机/光纤端口

电源 Micro-USB 端口

平衡音频端口扩充部件平衡

数字音频输出

平衡音频配线图

R- R+ L+ L-

User Guide

此设备具有自动关机功能，可降低电池耗电量。如果用户

在所定义的时间段内没有输入任何内容，则设备会关闭。

[ - 电源 - 自动关机]（请参阅第 43 页）

此设备具有自动超时功能，可降低电池耗电量。如果用户

在所定义的时间段内没有输入任何内容，则屏幕会关闭。

[ - 电源 - 自动关机]（请参阅第 43 页）

打开/关闭屏幕

1. 在屏幕处于打开状态时，按 [电源 ] 按钮可关闭

屏幕。

2. 再按 [电源 ] 按钮打开屏幕。

打开/关闭设备

1. 长按 [电源 ] 按钮打开设备。

2. 在设备处于打开状态时，长按 [电源 ] 按钮会看

到一条关机确认消息。

3. 按 [确认 ] 关闭设备。

电源管理

入门指南

04

下一首/快进：跳至下一曲目。

长按：快进。

LCD 触摸屏：可通过手势控制的显示屏。

音量：通过转动滚轮来控制音量。

microSD 卡插槽：插入 microSD 卡并访问其文件。

主页按钮：显示主页屏幕。

入门指南

05

User Guide

在通过 PC 连接充电时，充电时间可能因设备处于打开状

态还是关闭状态而异。

使用 5V 2A 充电适配器时的最长充电时间为 4 小时（电池

已完全放电，且设备处于关机状态）。如果在充电时设备

处于打开状态和/或正在使用中，则充电时间可能会延长，

否则电池可能无法充满电。建议在设备处于关闭状态时充

电。

如果 PC 或 USB 连接进入待机或休眠模式，则设备无法

充电。

在极端温度下，设备的充电速度可能会很慢或者根本无法

充电。建议在室温设置下充电。

内置电池的容量将随着时间的推移而逐渐变小，具体取决

于充电/放电次数。

请务必使用大功率的 USB 2.0 端口。低功率的 USB 端口

(例如，用于连接不带专用电源的键盘或 USB 集线器)的充

电时间会延长。

请勿使用除设备随附的 Micro-USB 电缆以外的其他任何

电缆。因为这样做可能会导致设备无法正常运行。

充电

1. 打开计算机。

2. 在通过 Micro-USB 电缆将设备连接到计算机时，设备

会自动充电。

重置设备不会影响其中所存储的数据或时间设置。

请勿在本产品正常运行时使用重置功能，因为这样做可能

会损坏设备中存储的数据。

重置功能

1. 如果设备出现意外故障或意外死机，请按 [电源

]

按钮 12 秒强制关机。设备在关机之后可重新启动。

User Guide

连接

耳机/头戴式耳机

1. 将耳机或头戴式耳机连接到耳机端口。

入门指南

06

支持平衡音频的耳机/头戴式耳机

1. 将支持的耳机或头戴式耳机连接到平衡音频端口。

或

平衡音频设备

1. 结合使用耳机端口和平衡音频端口连接到外部音频设备。

耳机端口

(接地)

平衡音频端口

(LR)

User Guide

入门指南

07

Mac 用户需要从 Astell&Kern 网站下载并安装 MTP 程序。

[http://www.astellnkern.com > Support > Download]

对于光纤连接，请在将设备连接到计算机之前，退出所有

不必要的程序。

请勿使用除设备随附的 Micro-USB 电缆以外的其他任何

电缆。因为这样做可能会导致设备无法正常运行。

如果您使用“光纤输出”，则系统会将 DSD 格式会转换为

PCM 格式，并保持最大音量不变。

连接到计算机

1. 打开设备和 PC。

2. 使用 Micro-USB 电缆，将设备作为标准的 USB 设备

连接到 PC。[ - 连接 USB]

媒体设备(USB 驱动器)：将文件从 PC 传输到设备。

DAC 输入：通过设备聆听 PC 上的音乐

(请参阅第 34-38 页)。

光纤输出

1. 您可以使用光缆，在支持 S/PDIF 的外部音频设备上播

放音乐。

User Guide

入门指南

08

将文件/文件夹复制到设备中

1. 要复制计算机中的文件/文件夹，请选择相应的文件/文

件夹，然后将它们拖放到 USB 设备中。

断开与计算机的连接

1. 在尝试断开设备与计算机的连接之前，确认所有操作

是否均已完成。

在操作(例如，文件传输)期间断开设备与计算机的连接可

能会损坏设备上的数据。

Windows XP 用户必须安装 Service Pack 2 和 Windows

Media Player 10，这样计算机才能识别 USB 设备。

可从 Microsoft 网站 (http://www.microsoft.com) 下载

Windows Media Player 和必需的 Service Pack。

请确保 Micro-USB 电缆已牢固连接。

请注意，在文件传输期间移除 Micro-USB 电缆或关闭设

备/计算机可能会损坏设备上的数据。

文件传输速度可能会受到计算机和/或操作系统环境的影

响。

入门指南

09

User Guide

插入/取出 microSD 卡

1. 参考右图将 microSD

卡轻轻地插入 microSD

卡插槽中。

删除设备上的文件/文件夹

1. 右键点击相应的文件/文件夹，然后选择 [删除]。

2. 选择 [确认文件/文件夹删除] 窗口中的 [是]，删除选定

的文件/文件夹。

入门指南

10

User Guide

microSD 卡的最大存储容量：128 GB

有关插入 microSD 卡的说明

请勿将 microSD 卡强行插入插槽中。这样做可能会损坏

设备和/或 microSD 卡。

请勿反复插入/取出 microSD 卡。

未正确插入的 microSD 卡可能会无法移动或损坏设备。

有关取出 microSD 卡的说明

请务必安全地卸载 microSD 卡，并将它从设备中安全地

取出。不遵循正确的操作流程可能会损坏数据，并导致

系统严重损坏。

请勿取出正在使用的 microSD 卡。这样做可能会导致数

据损坏/删除数据、故障发生以及 microSD 卡损坏。

其他

如果设备无法正常运行或无法识别 microSD 卡，请在使

用前将存储卡格式化为 FAT32 格式。

如果不使用建议品牌的 microSD 卡，则可能会导致设备

无法正常运行。

本设备没有随附 microSD 卡。请单独购买。

建议使用的 microSD 卡

品牌：SanDisk、Transcend

2. 为了安全地取出 microSD 卡，

请选择通知栏中的 [安全移除 SD

卡]，或选择 [ - 系统信息] 中的

[卸载 SD 卡]。

3. 轻按 microSD 卡，使其从插槽中

弹出。

入门指南

11

User Guide

要了解如何连接到无线网络，请参阅第 45 页。

当电池电量太低(电池电量最低必须为 50%)时，固件升级

可能无法初始化。

在文件下载期间转到另一个屏幕上会取消下载。

在下载固件升级期间，请勿断开无线网络连接。如果断开，

可能会损坏数据和/或系统。

如果在升级期间出现错误或者通知栏中的通知消失，请通

过 [ - 更新 - 系统更新] 重新下载固件升级。

Wi-Fi 更新/OTA(无线)

1. 连接到无线网络。

2. 在发现新固件版本时，屏幕上会显示“固件更新指南”

窗口。

3. 依次选择 [更新] 和要更新的项目。

4. 按照屏幕上的说明操作，继续进行固件升级。

固件升级

使用设备

12

基本操作

使用 LCD 触摸屏

1. 本设备配有 LCD 触摸屏，以便您可以通过触摸屏幕执

行各种操作。

触摸屏幕以访问各种功能，从而与设备进行交互。

请勿使用锐利的物体，也不要用力过大，以免损坏屏幕。

AK380 上的 [主页] 按钮是压敏按钮，您通过轻压即可使用

此按钮。

User Guide

返回到主页屏幕

主页屏幕

1. 随时按 [主页] 按钮都可以返回到主页屏幕。

使用设备

13

User Guide

在列表中上移/下移

1. [向上] 和 [向下] 拖动列表屏幕可

以滚动浏览列表。

1

2

3

使用设备

14

User Guide

可以通过长按并拖动来更改搜索选项的位置。

当前正在播放的曲目的信息。

发布 AK 连接。

按不同的搜索选项查看曲目列表。

当前曲目

AK 连接

搜索选项

1

2

3

主页屏幕

8

2

4

10

11

9

13

15

12

3

14

5

6

7

1

使用设备

15

User Guide

通知栏

屏幕

使用设备

16

User Guide

向下或向上拖动通知栏即可展开

或合拢通知栏。

按 [ ] 可打开或关闭 Wi-Fi。

按 [ ] 可打开或关闭蓝牙

按 [ ] 可打开或关闭均衡器。

默认情况下，系统应用的是最新

均衡器设置。

按 [ ] 可打开或关闭无缝播放。

打开或关闭线路输出。

打开或关闭 Wi-Fi 扬声器功能

(在与扬声器连接时启用)。

通知内容显示在此区域中。

输入关键词可看到包含搜索词的

项目列表。

显示设置列表。

选择与计算机连接的相应模式。

:用于传输媒体文件的 USB

驱动器模式。

:通过设备聆听 PC 上的音乐。

按 [ ] 可打开或关闭屏幕锁定。

当屏幕处于锁定状态时，音量滚

轮将不起作用。

按 [ ] 可设置不同的重放模式。

:按顺序播放。

:随机播放。

通知栏

Wi-Fi

蓝牙

均衡器

无缝播放

线路输出

Wi-Fi 扬声器

通知显示

文件搜索

设置

PC 连接模式

屏幕锁定

播放模式

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

DISK

使用设备

17

User Guide

重放模式

屏幕亮度

14

15

按 [ ] 可设置不同的重放模式。

:重放整个播放列表。

:重放当前曲目。

:禁用重放模式。

使用调整栏可控制显示亮度。

长按 [ / / ] 可转到相应的屏幕。

使用设备

18

User Guide

MQS 流式传输服务器安装

1. 访问 Astell&Kern 网站，然后下载与您的操作系统对应

的服务器安装程序。[http://www.astellnkern.com >

Support > Download]

2. 运行所下载的安装程序，然后按照屏幕上的说明操作。

3. 查看 MQS 流式传输服务器中的帮助菜单，了解详细信

息。

AK380 可以访问或下载同一网络内计算机上存储的音乐

文件。可以通过 Astell&Kern 扬声器播放音乐。

AK 连接

请参阅下列 PC/Mac 最低系统要求。

PC 最低系统要求

操作系统：Windows XP、Windows 7/8(32 位和 64 位)

Mac 最低系统要求

Mac OS X Lion (10.7) 或更高版本

连接到 MQS 流式传输服务器

1. 打开 AK 连接服务器，然后连接到

AK380 连接到的同一网络。

在 PC 上运行 MQS 流式传输服

务器。

2. 在设备设置中，打开 [AK 连接]。

3. 按主页屏幕中的 [AK 连接]。

使用设备

19

User Guide

4. 此时，系统会列出与 AK380 位

于同一网络的服务器。

5. 向左和向右滚动屏幕，选择一个

服务器。此时，系统会连接选定

的服务器，并显示服务器主页屏

幕。

6. 选择服务器主页屏幕底部的搜索

选项，显示音乐列表。

要了解如何连接到无线网络，请参阅第 45 页。

ページが読み込まれています...

iRiver AK380 ユーザーマニュアル

iRiver AK380 ユーザーマニュアル

関連論文