2. Lenovo
  3. ThinkPad Edge 11
ThinkPad Edge 11

Lenovo ThinkPad Edge 11, ThinkPad Edge 13, ThinkPad Edge 14, ThinkPad Edge 15, ThinkPad Edge E10, ThinkPad Edge E30, ThinkPad Edge E31, ThinkPad Edge E40, ThinkPad Edge E50 Troubleshooting Manual

  • こんにちは！Lenovo ThinkPad Edgeシリーズ（11インチ、13インチ、14インチ、15インチ）のユーザーマニュアルについてご質問にお答えします。本書には、安全な使用方法、バッテリーの取り扱い、保証情報、トラブルシューティング、そしてLenovoのサポート情報などが詳しく記載されています。どのようなご質問でもお気軽にお尋ねください！
  • バッテリー交換はどこでできますか？
    製品に不具合が見つかった場合、どうすれば良いですか？
    国際保証サービスについて教えてください。
使用上の注意と問題判別
ThinkPad
ThinkPad
ThinkPad
ThinkPadEdge
Edge
Edge
Edge11″
11″
11″
11″、
、
、
、Edge
Edge
Edge
Edge13″
13″
13″
13″、
、
、
、Edge
Edge
Edge
Edge14″
14″
14″
14″、
、
、
、Edge
Edge
Edge
Edge15″
15″
15″
15″
お
お
お
お願
願
願
願い
い
い
い
本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、以下に記載されてい
る情報をお読みください。
•
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
•
Access Help
および21ページの付録C『特記事項』のワイヤレス関連情報
•
ThinkPad の 内 蔵 無 線 ア ダ プ タ ー を 日 本 国 内 で ご 使 用 に な る 際 の 注 意
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
および
ThinkPad の 内 蔵 無 線 ア ダ プ タ ー を
日 本 国 内 で ご 使 用 に な る 際 の 注 意
をWebサイトでご覧いただけるようになりま
した。http://www.lenovo.com/supportにアクセスし、『User
User
User
UserGuides
Guides
Guides
Guides&
&
&
&Manuals
Manuals
Manuals
Manuals(マ
ニュアル)』をクリックして、画面の指示に従ってください。
第
第
第
第5
5
5
5版
版
版
版(2011
(2011
(2011
(2011年
年
年
年11
11
11
11月
月
月
月)
)
)
)
©
©
©
©Copyright
Copyright
Copyright
CopyrightLenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo2011.
2011.
2011.
2011.
制限付き権利に関する通知:データまたはソフトウェアが米国一般調達局(GSA:
GeneralServicesAdministration)契約に準じて提供される場合、使用、複製、または
開示は契約番号GS-35F-05925に規定された制限に従うものとします。
目
目
目
目次
次
次
次
重
重
重
重要
要
要
要な
な
な
な安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.iii
iii
iii
iii
早急な対処を必要とする状態...............iii
安全に関するガイドライン................iv
電池(バッテリー)....................v
充電式バッテリーの注意事項...............vi
コイン型リチウム電池の注意事項.............vii
電流に関する安全上の注意...............viii
レーザー規格に関する記述...............ix
第
第
第
第1
1
1
1章
章
章
章.
.
.
.知
知
知
知り
り
り
りた
た
た
たい
い
い
いこ
こ
こ
こと
と
と
とを
を
を
を探
探
探
探す
す
す
すに
に
に
には
は
は
は.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.1
1
1
1
Lenovo保証規定情報の検索.................1
LenovoWebサイト(http://www.lenovo.com)............1
LenovoサポートWebサイト.................1
コンピューター情報の記録.................1
第
第
第
第2
2
2
2章
章
章
章.
.
.
.サ
サ
サ
サー
ー
ー
ービ
ビ
ビ
ビス
ス
ス
ス体
体
体
体制
制
制
制.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.3
3
3
3
サービス体制......................3
インターネットでのヘルプの入手...............3
スマートセンターに電話をかける...............3
海外におけるヘルプの入手.................5
よくある質問と答え....................5
各国の電話番号リスト...................5
付
付
付
付録
録
録
録A.
A.
A.
A.Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo保
保
保
保証
証
証
証規
規
規
規定
定
定
定.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.13
13
13
13
保証サービスの種類...................14
SuplementodeGarantíaparaMéxico.............16
付
付
付
付録
録
録
録B.
B.
B.
B.お
お
お
お客
客
客
客様
様
様
様で
で
で
での
の
の
の取
取
取
取替
替
替
替え
え
え
え可
可
可
可能
能
能
能部
部
部
部品
品
品
品(CRU)
(CRU)
(CRU)
(CRU).
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.19
19
19
19
付
付
付
付録
録
録
録C.
C.
C.
C.特
特
特
特記
記
記
記事
事
事
事項
項
項
項.
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
..
.
.
.21
21
21
21
特記事項......................21
米国輸出管理規制に関する注意事項............22
Electronicemissionsnotices.................22
連邦通信委員会-適合宣言................22
EUWEEE指令.....................25
中国WEEE......................25
リサイクル情報(台湾)..................25
ウクライナRoHS....................26
©CopyrightLenovo2011i
i
i
i
ENERGYSTARモデルについて...............26
『安全上の注意と保証についての手引き』について........28
『ThinkPadの内蔵無線アダプターを日本国内でご使用になる際の注意』に
ついて.......................28
商標........................28
ii
ii
ii
ii使用上の注意と問題判別
重
重
重
重要
要
要
要な
な
な
な安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意
注
注
注
注:
:
:
:
まず最初に、以下の重要な安全上の注意をお読みください。
ここには、ThinkPadを安全に使用するための情報が記載されています。ご使用
のThinkPadに付属の説明書の記載事項に従い、説明書は保管しておいてくださ
い。本書に記載の内容によって、お客様の購入契約や『Lenovo
®
保証規定』が影
響されることはありません。詳しくは、
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
の『第3章、保証情報』を参照してください。最新の
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ
い て の 手 引 き
をWebサイトでご覧いただけるようになりました。28ページの
『『安全上の注意と保証についての手引き』について』を参照してください。
お客様の安全を確保することは重要です。当社製品は、安全かつ有効なものとし
て開発されています。しかしながら、パーソナル・コンピューターは電子デバイ
スです。電源コード、電源アダプター、およびその他の機構により(特に誤用さ
れた場合)、身体または資産を損傷する可能性のある、安全上の危険性が生じる
場合があります。こういった危険性を減らすために、製品に付属の指示に従い、
製品および操作手順に示されているすべての警告をよく読み、本書に記載され
ている情報を慎重にお読みください。本書の内容および製品に付属の説明書に従
い、危険から身を守り、安全なコンピューター作業環境を構築してください。
注
注
注
注：
：
：
：ここに記載された情報は電源アダプターおよびバッテリーに関する記述を
含みます。ノートブック・コンピューター以外にも外部電源アダプターを付属
する製品(スピーカー、モニターなど)があります。そのような製品をお持ちの
場合、この情報が適用されます。また、コンピューターには、コンピューター
を電源から外した場合でもシステム・クロックに電源が供給されるようにコイ
ン型電池が使用されているので、バッテリーに関する安全上の注意はすべての
コンピューターが対象となります。
早
早
早
早急
急
急
急な
な
な
な対
対
対
対処
処
処
処を
を
を
を必
必
必
必要
要
要
要と
と
と
とす
す
す
する
る
る
る状
状
状
状態
態
態
態
製
製
製
製品
品
品
品は
は
は
は、
、
、
、誤
誤
誤
誤用
用
用
用や
や
や
や不
不
不
不注
注
注
注意
意
意
意に
に
に
によ
よ
よ
より
り
り
り損
損
損
損傷
傷
傷
傷を
を
を
を受
受
受
受け
け
け
ける
る
る
るこ
こ
こ
こと
と
と
とが
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。損
損
損
損傷
傷
傷
傷の
の
の
の状
状
状
状態
態
態
態に
に
に
によ
よ
よ
よっ
っ
っ
っ
て
て
て
ては
は
は
は、
、
、
、使
使
使
使用
用
用
用を
を
を
を再
再
再
再開
開
開
開す
す
す
する
る
る
る前
前
前
前に
に
に
に検
検
検
検査
査
査
査を
を
を
を必
必
必
必要
要
要
要と
と
と
とし
し
し
した
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、認
認
認
認可
可
可
可を
を
を
を受
受
受
受け
け
け
けた
た
た
たサ
サ
サ
サー
ー
ー
ービ
ビ
ビ
ビス
ス
ス
ス業
業
業
業者
者
者
者の
の
の
の
修
修
修
修理
理
理
理が
が
が
が必
必
必
必要
要
要
要に
に
に
にな
な
な
なる
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
製
製
製
製品
品
品
品の
の
の
の電
電
電
電源
源
源
源を
を
を
を入
入
入
入れ
れ
れ
れる
る
る
ると
と
と
とき
き
き
きに
に
に
には
は
は
は、
、
、
、ほ
ほ
ほ
ほか
か
か
かの
の
の
の電
電
電
電子
子
子
子デ
デ
デ
デバ
バ
バ
バイ
イ
イ
イス
ス
ス
スの
の
の
の使
使
使
使用
用
用
用と
と
と
と同
同
同
同様
様
様
様に
に
に
に注
注
注
注意
意
意
意深
深
深
深く
く
く
く行
行
行
行
う
う
う
う必
必
必
必要
要
要
要が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。ま
ま
ま
まれ
れ
れ
れに
に
に
に、
、
、
、製
製
製
製品
品
品
品か
か
か
から
ら
ら
ら異
異
異
異臭
臭
臭
臭が
が
が
がし
し
し
した
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、煙
煙
煙
煙や
や
や
や火
火
火
火花
花
花
花が
が
が
が発
発
発
発生
生
生
生す
す
す
する
る
る
るこ
こ
こ
こ
と
と
と
とが
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。あ
あ
あ
ある
る
る
るい
い
い
いは
は
は
は、
、
、
、は
は
は
はじ
じ
じ
じけ
け
け
ける
る
る
るよ
よ
よ
よう
う
う
うな
な
な
な音
音
音
音、
、
、
、ひ
ひ
ひ
ひび
び
び
び割
割
割
割れ
れ
れ
れる
る
る
るよ
よ
よ
よう
う
う
うな
な
な
な音
音
音
音、
、
、
、ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は
シ
シ
シ
シュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ーと
と
と
とい
い
い
いう
う
う
うよ
よ
よ
よう
う
う
うな
な
な
な音
音
音
音が
が
が
が聞
聞
聞
聞こ
こ
こ
こえ
え
え
える
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。こ
こ
こ
この
の
の
のよ
よ
よ
よう
う
う
うな
な
な
な場
場
場
場合
合
合
合、
、
、
、必
必
必
必ず
ず
ず
ずし
し
し
しも
も
も
も
安
安
安
安全
全
全
全性
性
性
性に
に
に
に問
問
問
問題
題
題
題が
が
が
が生
生
生
生じ
じ
じ
じた
た
た
たと
と
と
とは
は
は
は限
限
限
限り
り
り
りま
ま
ま
ませ
せ
せ
せん
ん
ん
んが
が
が
が、
、
、
、逆
逆
逆
逆に
に
に
に重
重
重
重大
大
大
大な
な
な
な安
安
安
安全
全
全
全性
性
性
性の
の
の
の問
問
問
問題
題
題
題を
を
を
を示
示
示
示唆
唆
唆
唆し
し
し
して
て
て
て
い
い
い
いる
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合も
も
も
もあ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。し
し
し
しか
か
か
かし
し
し
しい
い
い
いず
ず
ず
ずれ
れ
れ
れの
の
の
の場
場
場
場合
合
合
合で
で
で
でも
も
も
もあ
あ
あ
あっ
っ
っ
って
て
て
ても
も
も
もお
お
お
お客
客
客
客様
様
様
様ご
ご
ご
ご自
自
自
自身
身
身
身で
で
で
で状
状
状
状態
態
態
態を
を
を
を
判
判
判
判断
断
断
断す
す
す
する
る
る
るよ
よ
よ
よう
う
う
うな
な
な
なこ
こ
こ
こと
と
と
とは
は
は
はや
や
や
やめ
め
め
めて
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。詳
詳
詳
詳し
し
し
しい
い
い
い対
対
対
対応
応
応
応方
方
方
方法
法
法
法に
に
に
につ
つ
つ
つい
い
い
いて
て
て
ては
は
は
は、
、
、
、ス
ス
ス
スマ
マ
マ
マー
ー
ー
ー
©CopyrightLenovo2011iii
iii
iii
iii
ト
ト
ト
トセ
セ
セ
セン
ン
ン
ンタ
タ
タ
ター
ー
ー
ーに
に
に
にご
ご
ご
ご連
連
連
連絡
絡
絡
絡く
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。ス
ス
ス
スマ
マ
マ
マー
ー
ー
ート
ト
ト
トセ
セ
セ
セン
ン
ン
ンタ
タ
タ
ター
ー
ー
ーの
の
の
の電
電
電
電話
話
話
話番
番
番
番号
号
号
号に
に
に
につ
つ
つ
つい
い
い
いて
て
て
ては
は
は
は、
、
、
、次
次
次
次
の
の
の
のWeb
Web
Web
Webサ
サ
サ
サイ
イ
イ
イト
ト
ト
トを
を
を
を参
参
参
参照
照
照
照し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
http://www.lenovo.com/support/phone
http://www.lenovo.com/support/phone
http://www.lenovo.com/support/phone
http://www.lenovo.com/support/phone
コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ーと
と
と
とコ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ーの
の
の
のコ
コ
コ
コン
ン
ン
ンポ
ポ
ポ
ポー
ー
ー
ーネ
ネ
ネ
ネン
ン
ン
ント
ト
ト
トを
を
を
を頻
頻
頻
頻繁
繁
繁
繁に
に
に
に点
点
点
点検
検
検
検し
し
し
して
て
て
て、
、
、
、損
損
損
損傷
傷
傷
傷、
、
、
、
磨
磨
磨
磨耗
耗
耗
耗、
、
、
、あ
あ
あ
ある
る
る
るい
い
い
いは
は
は
は危
危
危
危険
険
険
険を
を
を
を示
示
示
示す
す
す
す兆
兆
兆
兆候
候
候
候が
が
が
がな
な
な
ない
い
い
いか
か
か
かを
を
を
を調
調
調
調べ
べ
べ
べて
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンポ
ポ
ポ
ポー
ー
ー
ーネ
ネ
ネ
ネン
ン
ン
ント
ト
ト
トの
の
の
の
状
状
状
状態
態
態
態に
に
に
に疑
疑
疑
疑問
問
問
問が
が
が
があ
あ
あ
ある
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は、
、
、
、そ
そ
そ
その
の
の
の製
製
製
製品
品
品
品を
を
を
を使
使
使
使用
用
用
用し
し
し
しな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。ス
ス
ス
スマ
マ
マ
マー
ー
ー
ート
ト
ト
トセ
セ
セ
セン
ン
ン
ン
タ
タ
タ
ター
ー
ー
ーま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は製
製
製
製品
品
品
品メ
メ
メ
メー
ー
ー
ーカ
カ
カ
カー
ー
ー
ーに
に
に
に連
連
連
連絡
絡
絡
絡し
し
し
して
て
て
て、
、
、
、製
製
製
製品
品
品
品の
の
の
の点
点
点
点検
検
検
検方
方
方
方法
法
法
法を
を
を
を問
問
問
問い
い
い
い合
合
合
合わ
わ
わ
わせ
せ
せ
せた
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、必
必
必
必要
要
要
要
に
に
に
に応
応
応
応じ
じ
じ
じて
て
て
て修
修
修
修理
理
理
理を
を
を
を依
依
依
依頼
頼
頼
頼し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
万
万
万
万一
一
一
一、
、
、
、下
下
下
下記
記
記
記の
の
の
の状
状
状
状態
態
態
態が
が
が
が発
発
発
発生
生
生
生し
し
し
した
た
た
た場
場
場
場合
合
合
合、
、
、
、ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
はご
ご
ご
ご使
使
使
使用
用
用
用製
製
製
製品
品
品
品に
に
に
につ
つ
つ
つい
い
い
いて
て
て
て安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の問
問
問
問題
題
題
題が
が
が
が
あ
あ
あ
ある
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は、
、
、
、製
製
製
製品
品
品
品の
の
の
の使
使
使
使用
用
用
用を
を
を
を中
中
中
中止
止
止
止し
し
し
し、
、
、
、電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンセ
セ
セ
セン
ン
ン
ント
ト
ト
トか
か
か
から
ら
ら
ら電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コー
ー
ー
ード
ド
ド
ドを
を
を
を抜
抜
抜
抜き
き
き
き、
、
、
、通
通
通
通
信
信
信
信回
回
回
回線
線
線
線を
を
を
を切
切
切
切断
断
断
断し
し
し
し、
、
、
、ス
ス
ス
スマ
マ
マ
マー
ー
ー
ート
ト
ト
トセ
セ
セ
セン
ン
ン
ンタ
タ
タ
ター
ー
ー
ーに
に
に
に対
対
対
対応
応
応
応方
方
方
方法
法
法
法を
を
を
をお
お
お
お問
問
問
問い
い
い
い合
合
合
合わ
わ
わ
わせ
せ
せ
せく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•電源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ・プロテクター、
または電源装置が、ひび割れている、壊れている、または損傷している。
•オーバーヒート、煙、火花、または火災の痕跡がある。
•電池の損傷(ひび割れ、へこみ、または折れじわ)、電池からの放電、ま
たは電池での異物の堆積がある。
•製品から、はじけるような音、ひび割れるような音、またはシューというよ
うな音が聞こえたり、強い臭気がある。
•液体が流出した、あるいは物体がコンピューター製品、電源コード、また
は電源アダプターの上に落下した痕跡がある。
•コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターに水がかかっ
たことがある。
•製品が落下したか、または損傷したことがある。
•操作指示に従っても、製品が正常に動作しない。
注
注
注
注：
：
：
：Lenovo以外の製品(延長コードなど)でこのような状態があった場合は、
製品メーカーに対応方法を問い合わせるか、部品を交換するなどの処置を実
施するまで、その製品を使用しないでください。
安
安
安
安全
全
全
全に
に
に
に関
関
関
関す
す
す
する
る
る
るガ
ガ
ガ
ガイ
イ
イ
イド
ド
ド
ドラ
ラ
ラ
ライ
イ
イ
イン
ン
ン
ン
けがや物的損害の危険を少なくするため、次の注意事項を常に守ってください。
詳しくは、
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
の『第1章、重要な安全上の
注意』を参照してください。最新の
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
を
Webサイトでご覧いただけるようになりました。28ページの『『安全上の注意
と保証についての手引き』について』を参照してください。
iv
iv
iv
iv使用上の注意と問題判別
電
電
電
電池
池
池
池(
(
(
(バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー)
)
)
)
危
危
危
危険
険
険
険
Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo製
製
製
製の
の
の
のパ
パ
パ
パー
ー
ー
ーソ
ソ
ソ
ソナ
ナ
ナ
ナル
ル
ル
ル・
・
・
・コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ーに
に
に
には
は
は
は、
、
、
、シ
シ
シ
シス
ス
ス
ステ
テ
テ
テム
ム
ム
ム・
・
・
・ク
ク
ク
クロ
ロ
ロ
ロッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
ク用
用
用
用の
の
の
の電
電
電
電源
源
源
源と
と
と
とし
し
し
して
て
て
てコ
コ
コ
コ
イ
イ
イ
イン
ン
ン
ン型
型
型
型電
電
電
電池
池
池
池が
が
が
が使
使
使
使用
用
用
用さ
さ
さ
され
れ
れ
れて
て
て
てい
い
い
いま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。ノ
ノ
ノ
ノー
ー
ー
ート
ト
ト
トブ
ブ
ブ
ブッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
ク・
・
・
・コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ーな
な
な
など
ど
ど
どの
の
の
のモ
モ
モ
モバ
バ
バ
バイ
イ
イ
イル
ル
ル
ル製
製
製
製品
品
品
品
に
に
に
につ
つ
つ
つい
い
い
いて
て
て
ては
は
は
は、
、
、
、携
携
携
携帯
帯
帯
帯時
時
時
時の
の
の
のシ
シ
シ
シス
ス
ス
ステ
テ
テ
テム
ム
ム
ム電
電
電
電源
源
源
源用
用
用
用と
と
と
とし
し
し
して
て
て
て、
、
、
、充
充
充
充電
電
電
電式
式
式
式バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クが
が
が
が使
使
使
使用
用
用
用さ
さ
さ
され
れ
れ
れ
て
て
て
てい
い
い
いま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。製
製
製
製品
品
品
品の
の
の
の電
電
電
電池
池
池
池は
は
は
は、
、
、
、互
互
互
互換
換
換
換性
性
性
性テ
テ
テ
テス
ス
ス
スト
ト
ト
トが
が
が
が実
実
実
実施
施
施
施さ
さ
さ
され
れ
れ
れて
て
て
てお
お
お
おり
り
り
り、
、
、
、交
交
交
交換
換
換
換す
す
す
する
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は、
、
、
、認
認
認
認可
可
可
可部
部
部
部
品
品
品
品と
と
と
と交
交
交
交換
換
換
換す
す
す
する
る
る
る必
必
必
必要
要
要
要が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
こ
こ
こ
この
の
の
のシ
シ
シ
シス
ス
ス
ステ
テ
テ
テム
ム
ム
ムは
は
は
は、
、
、
、Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo純
純
純
純正
正
正
正バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーあ
あ
あ
ある
る
る
るい
い
い
いは
は
は
はLenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovoが
が
が
が許
許
許
許可
可
可
可し
し
し
した
た
た
たバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー以
以
以
以外
外
外
外
は
は
は
はサ
サ
サ
サポ
ポ
ポ
ポー
ー
ー
ート
ト
ト
トし
し
し
しま
ま
ま
ませ
せ
せ
せん
ん
ん
ん。
。
。
。起
起
起
起動
動
動
動は
は
は
はし
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
すが
が
が
が、
、
、
、無
無
無
無許
許
許
許可
可
可
可の
の
の
のバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーは
は
は
は充
充
充
充電
電
電
電さ
さ
さ
され
れ
れ
れな
な
な
ない
い
い
い可
可
可
可能
能
能
能性
性
性
性が
が
が
が
あ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。重
重
重
重要
要
要
要:
:
:
:Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovoは
は
は
は、
、
、
、無
無
無
無許
許
許
許可
可
可
可の
の
の
のバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーの
の
の
のパ
パ
パ
パフ
フ
フ
フォ
ォ
ォ
ォー
ー
ー
ーマ
マ
マ
マン
ン
ン
ンス
ス
ス
スお
お
お
およ
よ
よ
よび
び
び
び安
安
安
安全
全
全
全性
性
性
性に
に
に
につ
つ
つ
つ
い
い
い
いて
て
て
て責
責
責
責任
任
任
任を
を
を
を負
負
負
負う
う
う
うも
も
も
もの
の
の
ので
で
で
では
は
は
はあ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ませ
せ
せ
せん
ん
ん
ん。
。
。
。ま
ま
ま
また
た
た
た、
、
、
、使
使
使
使用
用
用
用に
に
に
に起
起
起
起因
因
因
因す
す
す
する
る
る
るエ
エ
エ
エラ
ラ
ラ
ラー
ー
ー
ーや
や
や
や損
損
損
損害
害
害
害に
に
に
につ
つ
つ
つい
い
い
いて
て
て
て一
一
一
一
切
切
切
切保
保
保
保証
証
証
証い
い
い
いた
た
た
たし
し
し
しま
ま
ま
ませ
せ
せ
せん
ん
ん
ん。
。
。
。
バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーを
を
を
を分
分
分
分解
解
解
解、
、
、
、改
改
改
改造
造
造
造し
し
し
しな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。電
電
電
電池
池
池
池を
を
を
を壊
壊
壊
壊し
し
し
した
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、穴
穴
穴
穴を
を
を
を開
開
開
開け
け
け
けた
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、焼
焼
焼
焼却
却
却
却し
し
し
した
た
た
た
り
り
り
り、
、
、
、ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は金
金
金
金属
属
属
属接
接
接
接点
点
点
点部
部
部
部分
分
分
分を
を
を
をシ
シ
シ
ショ
ョ
ョ
ョー
ー
ー
ート
ト
ト
トさ
さ
さ
させ
せ
せ
せた
た
た
たり
り
り
りし
し
し
しな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。電
電
電
電池
池
池
池に
に
に
に水
水
水
水や
や
や
やそ
そ
そ
その
の
の
の他
他
他
他の
の
の
の液
液
液
液
体
体
体
体を
を
を
をか
か
か
かけ
け
け
けな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クを
を
を
を充
充
充
充電
電
電
電す
す
す
する
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は、
、
、
、製
製
製
製品
品
品
品の
の
の
の説
説
説
説明
明
明
明資
資
資
資料
料
料
料の
の
の
の記
記
記
記
載
載
載
載通
通
通
通り
り
り
りに
に
に
に、
、
、
、正
正
正
正確
確
確
確に
に
に
に実
実
実
実施
施
施
施し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
電
電
電
電池
池
池
池を
を
を
を乱
乱
乱
乱用
用
用
用し
し
し
した
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、誤
誤
誤
誤操
操
操
操作
作
作
作を
を
を
を行
行
行
行う
う
う
うと
と
と
と、
、
、
、電
電
電
電池
池
池
池が
が
が
が過
過
過
過熱
熱
熱
熱し
し
し
して
て
て
て、
、
、
、バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クや
や
や
やコ
コ
コ
コイ
イ
イ
イン
ン
ン
ン型
型
型
型
電
電
電
電池
池
池
池か
か
か
から
ら
ら
ら煙
煙
煙
煙や
や
や
や炎
炎
炎
炎が
が
が
が『
『
『
『噴
噴
噴
噴き
き
き
き出
出
出
出す
す
す
す』
』
』
』場
場
場
場合
合
合
合が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーが
が
が
が損
損
損
損傷
傷
傷
傷し
し
し
した
た
た
た場
場
場
場合
合
合
合、
、
、
、あ
あ
あ
ある
る
る
るい
い
い
いは
は
は
は
バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーが
が
が
が放
放
放
放電
電
電
電ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
はバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーの
の
の
の端
端
端
端子
子
子
子に
に
に
に異
異
異
異物
物
物
物が
が
が
が付
付
付
付着
着
着
着し
し
し
して
て
て
てい
い
い
いる
る
る
るの
の
の
のに
に
に
に気
気
気
気付
付
付
付い
い
い
いた
た
た
た場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は、
、
、
、使
使
使
使
用
用
用
用を
を
を
を中
中
中
中止
止
止
止し
し
し
して
て
て
て、
、
、
、バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー製
製
製
製造
造
造
造メ
メ
メ
メー
ー
ー
ーカ
カ
カ
カー
ー
ー
ーか
か
か
から
ら
ら
ら交
交
交
交換
換
換
換用
用
用
用の
の
の
のバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーを
を
を
を入
入
入
入手
手
手
手し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
電
電
電
電池
池
池
池は
は
は
は、
、
、
、長
長
長
長期
期
期
期間
間
間
間に
に
に
にわ
わ
わ
わた
た
た
たり
り
り
り未
未
未
未使
使
使
使用
用
用
用の
の
の
のま
ま
ま
まま
ま
ま
まに
に
に
にし
し
し
して
て
て
てお
お
お
おく
く
く
くと
と
と
と劣
劣
劣
劣化
化
化
化し
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。一
一
一
一部
部
部
部の
の
の
の充
充
充
充電
電
電
電式
式
式
式電
電
電
電池
池
池
池(
(
(
(と
と
と
と
く
く
く
くに
に
に
にリ
リ
リ
リチ
チ
チ
チウ
ウ
ウ
ウム
ム
ム
ムイ
イ
イ
イオ
オ
オ
オン
ン
ン
ン電
電
電
電池
池
池
池な
な
な
など
ど
ど
ど)
)
)
)の
の
の
の場
場
場
場合
合
合
合、
、
、
、電
電
電
電池
池
池
池を
を
を
を放
放
放
放電
電
電
電状
状
状
状態
態
態
態で
で
で
で長
長
長
長期
期
期
期に
に
に
にわ
わ
わ
わた
た
た
たり
り
り
り未
未
未
未使
使
使
使用
用
用
用の
の
の
のま
ま
ま
まま
ま
ま
ま
に
に
に
にし
し
し
して
て
て
てお
お
お
おく
く
く
くと
と
と
と、
、
、
、電
電
電
電池
池
池
池が
が
が
がシ
シ
シ
ショ
ョ
ョ
ョー
ー
ー
ート
ト
ト
トを
を
を
を起
起
起
起こ
こ
こ
こし
し
し
して
て
て
て、
、
、
、電
電
電
電池
池
池
池の
の
の
の寿
寿
寿
寿命
命
命
命を
を
を
を短
短
短
短く
く
く
くし
し
し
した
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、危
危
危
危険
険
険
険な
な
な
な状
状
状
状態
態
態
態に
に
に
に
な
な
な
なる
る
る
るこ
こ
こ
こと
と
と
とが
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。充
充
充
充電
電
電
電式
式
式
式リ
リ
リ
リチ
チ
チ
チウ
ウ
ウ
ウム
ム
ム
ムイ
イ
イ
イオ
オ
オ
オン
ン
ン
ン電
電
電
電池
池
池
池を
を
を
を完
完
完
完全
全
全
全に
に
に
に放
放
放
放電
電
電
電さ
さ
さ
させ
せ
せ
せた
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、放
放
放
放電
電
電
電状
状
状
状態
態
態
態で
で
で
で
保
保
保
保管
管
管
管し
し
し
した
た
た
たり
り
り
りし
し
し
しな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
使用上の注意と問題判別v
v
v
v
充
充
充
充電
電
電
電式
式
式
式バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーの
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意事
事
事
事項
項
項
項
危
危
危
危険
険
険
険
バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クを
を
を
を分
分
分
分解
解
解
解ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は改
改
改
改造
造
造
造し
し
し
しな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。爆
爆
爆
爆発
発
発
発し
し
し
した
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・
パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クか
か
か
から
ら
ら
ら液
液
液
液体
体
体
体が
が
が
が漏
漏
漏
漏れ
れ
れ
れる
る
る
る原
原
原
原因
因
因
因と
と
と
とな
な
な
なり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。指
指
指
指定
定
定
定の
の
の
のバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クで
で
で
でか
か
か
かつ
つ
つ
つ、
、
、
、分
分
分
分解
解
解
解、
、
、
、改
改
改
改
造
造
造
造し
し
し
して
て
て
てい
い
い
いな
な
な
ない
い
い
いも
も
も
もの
の
の
の以
以
以
以外
外
外
外で
で
で
では
は
は
は、
、
、
、安
安
安
安全
全
全
全性
性
性
性は
は
は
は保
保
保
保証
証
証
証で
で
で
でき
き
き
きま
ま
ま
ませ
せ
せ
せん
ん
ん
ん。
。
。
。
バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クを
を
を
を指
指
指
指定
定
定
定以
以
以
以外
外
外
外の
の
の
の方
方
方
方法
法
法
法で
で
で
で交
交
交
交換
換
換
換し
し
し
した
た
た
た場
場
場
場合
合
合
合に
に
に
には
は
は
は破
破
破
破裂
裂
裂
裂す
す
す
する
る
る
る危
危
危
危険
険
険
険性
性
性
性が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クに
に
に
には
は
は
は微
微
微
微量
量
量
量の
の
の
の有
有
有
有害
害
害
害物
物
物
物質
質
質
質が
が
が
が含
含
含
含ま
ま
ま
まれ
れ
れ
れて
て
て
てい
い
い
いま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。充
充
充
充分
分
分
分ご
ご
ご
ご注
注
注
注意
意
意
意を
を
を
をお
お
お
お願
願
願
願い
い
い
いし
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
•
•
•
•Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovoが
が
が
が推
推
推
推奨
奨
奨
奨す
す
す
する
る
る
るタ
タ
タ
タイ
イ
イ
イプ
プ
プ
プの
の
の
のバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーだ
だ
だ
だけ
け
け
けと
と
と
と交
交
交
交換
換
換
換し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クを
を
を
を火
火
火
火気
気
気
気に
に
に
に近
近
近
近づ
づ
づ
づけ
け
け
けな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•水
水
水
水や
や
や
や雨
雨
雨
雨に
に
に
にさ
さ
さ
さら
ら
ら
らさ
さ
さ
さな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•分
分
分
分解
解
解
解し
し
し
しな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•シ
シ
シ
ショ
ョ
ョ
ョー
ー
ー
ート
ト
ト
トさ
さ
さ
させ
せ
せ
せな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•子
子
子
子供
供
供
供の
の
の
の手
手
手
手の
の
の
の届
届
届
届か
か
か
かな
な
な
ない
い
い
い場
場
場
場所
所
所
所に
に
に
に保
保
保
保管
管
管
管し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クを
を
を
を落
落
落
落と
と
と
とさ
さ
さ
さな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
ご
ご
ご
ごみ
み
み
み廃
廃
廃
廃棄
棄
棄
棄場
場
場
場で
で
で
で処
処
処
処分
分
分
分さ
さ
さ
され
れ
れ
れる
る
る
るご
ご
ご
ごみ
み
み
みの
の
の
の中
中
中
中に
に
に
にバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クを
を
を
を捨
捨
捨
捨て
て
て
てな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テ
リ
リ
リ
リー
ー
ー
ーを
を
を
を処
処
処
処分
分
分
分す
す
す
する
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は、
、
、
、現
現
現
現地
地
地
地の
の
の
の条
条
条
条例
例
例
例ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は規
規
規
規則
則
則
則に
に
に
に従
従
従
従っ
っ
っ
って
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ー・
・
・
・パ
パ
パ
パッ
ッ
ッ
ック
ク
ク
クは
は
は
は室
室
室
室温
温
温
温で
で
で
で保
保
保
保管
管
管
管し
し
し
し、
、
、
、充
充
充
充電
電
電
電は
は
は
は容
容
容
容量
量
量
量の
の
の
の約
約
約
約30
30
30
30～
～
～
～50%
50%
50%
50%に
に
に
にし
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。過
過
過
過
放
放
放
放電
電
電
電を
を
を
を防
防
防
防ぐ
ぐ
ぐ
ぐた
た
た
ため
め
め
めに
に
に
に、
、
、
、1
1
1
1年
年
年
年に
に
に
に1
1
1
1回
回
回
回の
の
の
の充
充
充
充電
電
電
電を
を
を
をお
お
お
お勧
勧
勧
勧め
め
め
めし
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
vi
vi
vi
vi使用上の注意と問題判別
コ
コ
コ
コイ
イ
イ
イン
ン
ン
ン型
型
型
型リ
リ
リ
リチ
チ
チ
チウ
ウ
ウ
ウム
ム
ム
ム電
電
電
電池
池
池
池の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意事
事
事
事項
項
項
項
危
危
危
危険
険
険
険
リ
リ
リ
リチ
チ
チ
チウ
ウ
ウ
ウム
ム
ム
ム電
電
電
電池
池
池
池の
の
の
の交
交
交
交換
換
換
換は
は
は
は正
正
正
正し
し
し
しく
く
く
く行
行
行
行わ
わ
わ
わな
な
な
ない
い
い
いと
と
と
と、
、
、
、破
破
破
破裂
裂
裂
裂の
の
の
のお
お
お
おそ
そ
そ
それ
れ
れ
れが
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
コ
コ
コ
コイ
イ
イ
イン
ン
ン
ン型
型
型
型リ
リ
リ
リチ
チ
チ
チウ
ウ
ウ
ウム
ム
ム
ム電
電
電
電池
池
池
池を
を
を
を交
交
交
交換
換
換
換す
す
す
する
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は、
、
、
、同
同
同
同じ
じ
じ
じも
も
も
もの
の
の
のか
か
か
か、
、
、
、ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
はメ
メ
メ
メー
ー
ー
ーカ
カ
カ
カー
ー
ー
ーが
が
が
が推
推
推
推奨
奨
奨
奨す
す
す
する
る
る
る同
同
同
同等
等
等
等
タ
タ
タ
タイ
イ
イ
イプ
プ
プ
プの
の
の
のバ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーの
の
の
のみ
み
み
みを
を
を
を使
使
使
使用
用
用
用し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーに
に
に
には
は
は
はリ
リ
リ
リチ
チ
チ
チウ
ウ
ウ
ウム
ム
ム
ムが
が
が
が含
含
含
含ま
ま
ま
まれ
れ
れ
れて
て
て
てお
お
お
お
り
り
り
り、
、
、
、誤
誤
誤
誤っ
っ
っ
った
た
た
た使
使
使
使用
用
用
用や
や
や
や取
取
取
取り
り
り
り扱
扱
扱
扱い
い
い
い、
、
、
、ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は廃
廃
廃
廃棄
棄
棄
棄が
が
が
が原
原
原
原因
因
因
因で
で
で
で爆
爆
爆
爆発
発
発
発す
す
す
する
る
る
る危
危
危
危険
険
険
険性
性
性
性が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
以
以
以
以下
下
下
下の
の
の
のこ
こ
こ
こと
と
と
とは
は
は
は行
行
行
行わ
わ
わ
わな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•水
水
水
水に
に
に
に投
投
投
投げ
げ
げ
げ込
込
込
込む
む
む
む、
、
、
、あ
あ
あ
ある
る
る
るい
い
い
いは
は
は
は浸
浸
浸
浸す
す
す
す
•
•
•
•100°C
100°C
100°C
100°C(212°F
(212°F
(212°F
(212°F)
)
)
)以
以
以
以上
上
上
上に
に
に
に加
加
加
加熱
熱
熱
熱す
す
す
する
る
る
る
•
•
•
•修
修
修
修理
理
理
理ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は分
分
分
分解
解
解
解
バ
バ
バ
バッ
ッ
ッ
ッテ
テ
テ
テリ
リ
リ
リー
ー
ー
ーを
を
を
を廃
廃
廃
廃棄
棄
棄
棄す
す
す
する
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は地
地
地
地方
方
方
方自
自
自
自治
治
治
治体
体
体
体の
の
の
の条
条
条
条例
例
例
例ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は規
規
規
規則
則
則
則に
に
に
に従
従
従
従っ
っ
っ
って
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
以
以
以
以下
下
下
下の
の
の
の文
文
文
文は
は
は
は、
、
、
、米
米
米
米国
国
国
国カ
カ
カ
カリ
リ
リ
リフ
フ
フ
フォ
ォ
ォ
ォル
ル
ル
ルニ
ニ
ニ
ニア
ア
ア
ア州
州
州
州の
の
の
のユ
ユ
ユ
ユー
ー
ー
ーザ
ザ
ザ
ザー
ー
ー
ーに
に
に
に適
適
適
適用
用
用
用さ
さ
さ
され
れ
れ
れま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
カ
カ
カ
カリ
リ
リ
リフ
フ
フ
フォ
ォ
ォ
ォル
ル
ル
ルニ
ニ
ニ
ニア
ア
ア
アで
で
で
での
の
の
の過
過
過
過塩
塩
塩
塩素
素
素
素酸
酸
酸
酸塩
塩
塩
塩に
に
に
に関
関
関
関す
す
す
する
る
る
る情
情
情
情報
報
報
報:
:
:
:
CR
CR
CR
CR(
(
(
(二
二
二
二酸
酸
酸
酸化
化
化
化マ
マ
マ
マン
ン
ン
ンガ
ガ
ガ
ガン
ン
ン
ン)
)
)
)コ
コ
コ
コイ
イ
イ
イン
ン
ン
ン型
型
型
型リ
リ
リ
リチ
チ
チ
チウ
ウ
ウ
ウム
ム
ム
ム電
電
電
電池
池
池
池に
に
に
には
は
は
は過
過
過
過塩
塩
塩
塩素
素
素
素酸
酸
酸
酸塩
塩
塩
塩が
が
が
が含
含
含
含ま
ま
ま
まれ
れ
れ
れて
て
て
てい
い
い
いる
る
る
るこ
こ
こ
こと
と
と
とが
が
が
があ
あ
あ
あ
り
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
過
過
過
過塩
塩
塩
塩素
素
素
素酸
酸
酸
酸物
物
物
物質
質
質
質-
-
-
-特
特
特
特別
別
別
別な
な
な
な取
取
取
取り
り
り
り扱
扱
扱
扱い
い
い
いが
が
が
が適
適
適
適用
用
用
用さ
さ
さ
され
れ
れ
れる
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorateを
を
を
を参
参
参
参照
照
照
照し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
使用上の注意と問題判別vii
vii
vii
vii
電
電
電
電流
流
流
流に
に
に
に関
関
関
関す
す
す
する
る
る
る安
安
安
安全
全
全
全上
上
上
上の
の
の
の注
注
注
注意
意
意
意
危
危
危
危険
険
険
険
電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コー
ー
ー
ード
ド
ド
ド、
、
、
、電
電
電
電話
話
話
話ケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ル、
、
、
、お
お
お
およ
よ
よ
よび
び
び
び通
通
通
通信
信
信
信ケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルに
に
に
には
は
は
は危
危
危
危険
険
険
険な
な
な
な電
電
電
電流
流
流
流が
が
が
が流
流
流
流れ
れ
れ
れて
て
て
てい
い
い
いま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
感
感
感
感電
電
電
電を
を
を
を防
防
防
防ぐ
ぐ
ぐ
ぐた
た
た
ため
め
め
めに
に
に
に次
次
次
次の
の
の
の事
事
事
事項
項
項
項を
を
を
を守
守
守
守っ
っ
っ
って
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•ThinkPad
ThinkPad
ThinkPad
ThinkPadを
を
を
を雷
雷
雷
雷雨
雨
雨
雨時
時
時
時に
に
に
に使
使
使
使用
用
用
用し
し
し
しな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•雷
雷
雷
雷雨
雨
雨
雨中
中
中
中に
に
に
にケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルの
の
の
の接
接
接
接続
続
続
続お
お
お
およ
よ
よ
よび
び
び
び切
切
切
切り
り
り
り離
離
離
離し
し
し
し、
、
、
、本
本
本
本製
製
製
製品
品
品
品の
の
の
の設
設
設
設置
置
置
置、
、
、
、保
保
保
保守
守
守
守、
、
、
、再
再
再
再構
構
構
構成
成
成
成は
は
は
は行
行
行
行わ
わ
わ
わ
な
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•す
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
の電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コー
ー
ー
ード
ド
ド
ドは
は
は
は正
正
正
正し
し
し
しく
く
く
く配
配
配
配線
線
線
線さ
さ
さ
され
れ
れ
れ接
接
接
接地
地
地
地さ
さ
さ
され
れ
れ
れた
た
た
たコ
コ
コ
コン
ン
ン
ンセ
セ
セ
セン
ン
ン
ント
ト
ト
トに
に
に
に接
接
接
接続
続
続
続し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•ご
ご
ご
ご使
使
使
使用
用
用
用の
の
の
の製
製
製
製品
品
品
品に
に
に
に接
接
接
接続
続
続
続す
す
す
する
る
る
るす
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
の装
装
装
装置
置
置
置も
も
も
も正
正
正
正し
し
し
しく
く
く
く配
配
配
配線
線
線
線さ
さ
さ
され
れ
れ
れた
た
た
たコ
コ
コ
コン
ン
ン
ンセ
セ
セ
セン
ン
ン
ント
ト
ト
トに
に
に
に接
接
接
接続
続
続
続し
し
し
し
て
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•で
で
で
でき
き
き
きれ
れ
れ
れば
ば
ば
ば片
片
片
片手
手
手
手の
の
の
のみ
み
み
みで
で
で
で、
、
、
、信
信
信
信号
号
号
号ケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルの
の
の
の接
接
接
接続
続
続
続ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は取
取
取
取り
り
り
り外
外
外
外し
し
し
し作
作
作
作業
業
業
業を
を
を
を行
行
行
行っ
っ
っ
って
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•火
火
火
火災
災
災
災、
、
、
、水
水
水
水害
害
害
害、
、
、
、ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は建
建
建
建物
物
物
物に
に
に
に構
構
構
構造
造
造
造的
的
的
的損
損
損
損傷
傷
傷
傷の
の
の
の形
形
形
形跡
跡
跡
跡が
が
が
が見
見
見
見ら
ら
ら
られ
れ
れ
れる
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合は
は
は
は、
、
、
、ど
ど
ど
どの
の
の
の装
装
装
装置
置
置
置の
の
の
の電
電
電
電源
源
源
源
も
も
も
もオ
オ
オ
オン
ン
ン
ンに
に
に
にし
し
し
しな
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•設
設
設
設置
置
置
置お
お
お
およ
よ
よ
よび
び
び
び構
構
構
構成
成
成
成の
の
の
の手
手
手
手順
順
順
順で
で
で
で特
特
特
特に
に
に
に指
指
指
指示
示
示
示が
が
が
がな
な
な
ない
い
い
い限
限
限
限り
り
り
り、
、
、
、接
接
接
接続
続
続
続さ
さ
さ
され
れ
れ
れた
た
た
た電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コー
ー
ー
ード
ド
ド
ド、
、
、
、通
通
通
通信
信
信
信シ
シ
シ
シス
ス
ス
ス
テ
テ
テ
テム
ム
ム
ム、
、
、
、ネ
ネ
ネ
ネッ
ッ
ッ
ット
ト
ト
トワ
ワ
ワ
ワー
ー
ー
ーク
ク
ク
ク、
、
、
、お
お
お
およ
よ
よ
よび
び
び
びモ
モ
モ
モデ
デ
デ
デム
ム
ム
ムを
を
を
を取
取
取
取り
り
り
り外
外
外
外し
し
し
して
て
て
てか
か
か
から
ら
ら
ら、
、
、
、デ
デ
デ
デバ
バ
バ
バイ
イ
イ
イス
ス
ス
スの
の
の
のカ
カ
カ
カバ
バ
バ
バー
ー
ー
ーを
を
を
を開
開
開
開い
い
い
い
て
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•す
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
の内
内
内
内部
部
部
部部
部
部
部品
品
品
品を
を
を
を所
所
所
所定
定
定
定の
の
の
の位
位
位
位置
置
置
置に
に
に
に固
固
固
固定
定
定
定し
し
し
して
て
て
てか
か
か
から
ら
ら
ら、
、
、
、コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ーを
を
を
を使
使
使
使用
用
用
用す
す
す
する
る
る
るよ
よ
よ
よう
う
う
う
に
に
に
にし
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。内
内
内
内部
部
部
部部
部
部
部品
品
品
品や
や
や
や回
回
回
回路
路
路
路が
が
が
が露
露
露
露出
出
出
出し
し
し
して
て
て
てい
い
い
いる
る
る
ると
と
と
とき
き
き
きに
に
に
にコ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ーを
を
を
を使
使
使
使用
用
用
用し
し
し
し
な
な
な
ない
い
い
いで
で
で
でく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
危
危
危
危険
険
険
険
•
•
•
•本
本
本
本製
製
製
製品
品
品
品ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は接
接
接
接続
続
続
続さ
さ
さ
され
れ
れ
れた
た
た
たデ
デ
デ
デバ
バ
バ
バイ
イ
イ
イス
ス
ス
スの
の
の
のカ
カ
カ
カバ
バ
バ
バー
ー
ー
ーを
を
を
を取
取
取
取り
り
り
り付
付
付
付け
け
け
ける
る
る
るか
か
か
か、
、
、
、移
移
移
移動
動
動
動す
す
す
する
る
る
るか
か
か
か、
、
、
、開
開
開
開く
く
く
くと
と
と
と
き
き
き
きは
は
は
は、
、
、
、次
次
次
次の
の
の
の表
表
表
表に
に
に
に記
記
記
記述
述
述
述さ
さ
さ
され
れ
れ
れる
る
る
るよ
よ
よ
よう
う
う
うに
に
に
にケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルの
の
の
の接
接
接
接続
続
続
続お
お
お
およ
よ
よ
よび
び
び
び取
取
取
取り
り
り
り外
外
外
外し
し
し
し作
作
作
作業
業
業
業を
を
を
を行
行
行
行っ
っ
っ
って
て
て
てく
く
く
く
だ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
ケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルの
の
の
の接
接
接
接続
続
続
続手
手
手
手順
順
順
順:
:
:
:
1.
1.
1.
1.す
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
の電
電
電
電源
源
源
源を
を
を
をオ
オ
オ
オフ
フ
フ
フに
に
に
にし
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
2.
2.
2.
2.ま
ま
ま
まず
ず
ず
ず、
、
、
、す
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
の装
装
装
装置
置
置
置に
に
に
にケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルを
を
を
を取
取
取
取
り
り
り
り付
付
付
付け
け
け
けま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
3.
3.
3.
3.信
信
信
信号
号
号
号ケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルを
を
を
をコ
コ
コ
コネ
ネ
ネ
ネク
ク
ク
クタ
タ
タ
ター
ー
ー
ーに
に
に
に接
接
接
接続
続
続
続し
し
し
し
ま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
4.
4.
4.
4.電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コー
ー
ー
ード
ド
ド
ドを
を
を
を電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンセ
セ
セ
セン
ン
ン
ント
ト
ト
トに
に
に
に接
接
接
接続
続
続
続
し
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
5.
5.
5.
5.デ
デ
デ
デバ
バ
バ
バイ
イ
イ
イス
ス
ス
スの
の
の
の電
電
電
電源
源
源
源を
を
を
をオ
オ
オ
オン
ン
ン
ンに
に
に
にし
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
ケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルの
の
の
の切
切
切
切り
り
り
り離
離
離
離し
し
し
し手
手
手
手順
順
順
順:
:
:
:
1.
1.
1.
1.す
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
の電
電
電
電源
源
源
源を
を
を
をオ
オ
オ
オフ
フ
フ
フに
に
に
にし
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
2.
2.
2.
2.最
最
最
最初
初
初
初に
に
に
に、
、
、
、電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コー
ー
ー
ード
ド
ド
ドを
を
を
をコ
コ
コ
コン
ン
ン
ンセ
セ
セ
セン
ン
ン
ント
ト
ト
トか
か
か
か
ら
ら
ら
ら取
取
取
取り
り
り
り外
外
外
外し
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
3.
3.
3.
3.信
信
信
信号
号
号
号ケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルを
を
を
をコ
コ
コ
コネ
ネ
ネ
ネク
ク
ク
クタ
タ
タ
ター
ー
ー
ーか
か
か
から
ら
ら
ら取
取
取
取り
り
り
り
外
外
外
外し
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
4.
4.
4.
4.す
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
の装
装
装
装置
置
置
置か
か
か
から
ら
ら
らケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルを
を
を
を取
取
取
取り
り
り
り外
外
外
外
し
し
し
しま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
必
必
必
必ず
ず
ず
ず電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コー
ー
ー
ード
ド
ド
ドを
を
を
をコ
コ
コ
コン
ン
ン
ンセ
セ
セ
セン
ン
ン
ント
ト
ト
トか
か
か
から
ら
ら
ら抜
抜
抜
抜い
い
い
いて
て
て
てか
か
か
から
ら
ら
ら、
、
、
、コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ーに
に
に
にそ
そ
そ
その
の
の
の他
他
他
他の
の
の
のケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルを
を
を
を
取
取
取
取り
り
り
り付
付
付
付け
け
け
けて
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
必
必
必
必ず
ず
ず
ずす
す
す
すべ
べ
べ
べて
て
て
ての
の
の
のケ
ケ
ケ
ケー
ー
ー
ーブ
ブ
ブ
ブル
ル
ル
ルを
を
を
をThinkPad
ThinkPad
ThinkPad
ThinkPadに
に
に
に取
取
取
取り
り
り
り付
付
付
付け
け
け
けた
た
た
た上
上
上
上で
で
で
で、
、
、
、電
電
電
電源
源
源
源コ
コ
コ
コー
ー
ー
ード
ド
ド
ドを
を
を
をコ
コ
コ
コン
ン
ン
ンセ
セ
セ
セン
ン
ン
ント
ト
ト
トに
に
に
に
入
入
入
入れ
れ
れ
れ直
直
直
直し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
viii
viii
viii
viii使用上の注意と問題判別
レ
レ
レ
レー
ー
ー
ーザ
ザ
ザ
ザー
ー
ー
ー規
規
規
規格
格
格
格に
に
に
に関
関
関
関す
す
す
する
る
る
る記
記
記
記述
述
述
述
警
警
警
警告
告
告
告：
：
：
：
レ
レ
レ
レー
ー
ー
ーザ
ザ
ザ
ザー
ー
ー
ー製
製
製
製品
品
品
品(CD-ROM
(CD-ROM
(CD-ROM
(CD-ROM、
、
、
、DVD
DVD
DVD
DVDド
ド
ド
ドラ
ラ
ラ
ライ
イ
イ
イブ
ブ
ブ
ブ、
、
、
、光
光
光
光フ
フ
フ
ファ
ァ
ァ
ァイ
イ
イ
イバ
バ
バ
バー
ー
ー
ー装
装
装
装置
置
置
置、
、
、
、ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は送
送
送
送信
信
信
信機
機
機
機な
な
な
な
ど
ど
ど
ど)
)
)
)を
を
を
を取
取
取
取り
り
り
り付
付
付
付け
け
け
ける
る
る
る場
場
場
場合
合
合
合に
に
に
には
は
は
は、
、
、
、以
以
以
以下
下
下
下の
の
の
のこ
こ
こ
こと
と
と
とに
に
に
に注
注
注
注意
意
意
意し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
•
•
•
•カ
カ
カ
カバ
バ
バ
バー
ー
ー
ーを
を
を
を外
外
外
外さ
さ
さ
さな
な
な
ない
い
い
いこ
こ
こ
こと
と
と
と。
。
。
。カ
カ
カ
カバ
バ
バ
バー
ー
ー
ーを
を
を
を取
取
取
取り
り
り
り外
外
外
外す
す
す
すと
と
と
と有
有
有
有害
害
害
害な
な
な
なレ
レ
レ
レー
ー
ー
ーザ
ザ
ザ
ザー
ー
ー
ー光
光
光
光を
を
を
を浴
浴
浴
浴び
び
び
びる
る
る
るこ
こ
こ
こと
と
と
と
が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。こ
こ
こ
この
の
の
の装
装
装
装置
置
置
置の
の
の
の内
内
内
内部
部
部
部に
に
に
には
は
は
は保
保
保
保守
守
守
守が
が
が
が可
可
可
可能
能
能
能な
な
な
な部
部
部
部品
品
品
品は
は
は
はあ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ませ
せ
せ
せん
ん
ん
ん。
。
。
。
•
•
•
•本
本
本
本書
書
書
書で
で
で
で指
指
指
指定
定
定
定さ
さ
さ
され
れ
れ
れた
た
た
た内
内
内
内容
容
容
容以
以
以
以外
外
外
外の
の
の
の、
、
、
、お
お
お
お客
客
客
客様
様
様
様に
に
に
によ
よ
よ
よる
る
る
る整
整
整
整備
備
備
備、
、
、
、調
調
調
調整
整
整
整、
、
、
、ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は手
手
手
手順
順
順
順を
を
を
を行
行
行
行っ
っ
っ
っ
た
た
た
た場
場
場
場合
合
合
合、
、
、
、レ
レ
レ
レー
ー
ー
ーザ
ザ
ザ
ザー
ー
ー
ー放
放
放
放射
射
射
射の
の
の
の危
危
危
危険
険
険
険が
が
が
があ
あ
あ
あり
り
り
りま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。
危
危
危
危険
険
険
険
一
一
一
一部
部
部
部の
の
の
のレ
レ
レ
レー
ー
ー
ーザ
ザ
ザ
ザー
ー
ー
ー製
製
製
製品
品
品
品に
に
に
には
は
は
は、
、
、
、ク
ク
ク
クラ
ラ
ラ
ラス
ス
ス
ス3A
3A
3A
3Aま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
はク
ク
ク
クラ
ラ
ラ
ラス
ス
ス
ス3B
3B
3B
3Bの
の
の
のレ
レ
レ
レー
ー
ー
ーザ
ザ
ザ
ザー
ー
ー
ー・
・
・
・ダ
ダ
ダ
ダイ
イ
イ
イオ
オ
オ
オー
ー
ー
ード
ド
ド
ドが
が
が
が組
組
組
組み
み
み
み込
込
込
込
ま
ま
ま
まれ
れ
れ
れて
て
て
てい
い
い
いま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。次
次
次
次の
の
の
の点
点
点
点に
に
に
に注
注
注
注意
意
意
意し
し
し
して
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
開
開
開
開け
け
け
ける
る
る
ると
と
と
とレ
レ
レ
レー
ー
ー
ーザ
ザ
ザ
ザー
ー
ー
ー光
光
光
光が
が
が
が放
放
放
放射
射
射
射さ
さ
さ
され
れ
れ
れま
ま
ま
ます
す
す
す。
。
。
。光
光
光
光線
線
線
線を
を
を
を見
見
見
見つ
つ
つ
つめ
め
め
めた
た
た
たり
り
り
り、
、
、
、光
光
光
光学
学
学
学機
機
機
機械
械
械
械を
を
を
を使
使
使
使っ
っ
っ
って
て
て
て直
直
直
直接
接
接
接見
見
見
見た
た
た
た
り
り
り
り、
、
、
、光
光
光
光線
線
線
線を
を
を
を直
直
直
直接
接
接
接浴
浴
浴
浴び
び
び
びる
る
る
るこ
こ
こ
こと
と
と
とは
は
は
は避
避
避
避け
け
け
けて
て
て
てく
く
く
くだ
だ
だ
ださ
さ
さ
さい
い
い
い。
。
。
。
以上の説明を保管しておいてください。
使用上の注意と問題判別ix
ix
ix
ix
x
x
x
x使用上の注意と問題判別
第
第
第
第1
1
1
1章
章
章
章
知
知
知
知り
り
り
りた
た
た
たい
い
い
いこ
こ
こ
こと
と
と
とを
を
を
を探
探
探
探す
す
す
すに
に
に
には
は
は
は
Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovo保
保
保
保証
証
証
証規
規
規
規定
定
定
定情
情
情
情報
報
報
報の
の
の
の検
検
検
検索
索
索
索
Lenovo保証規定情報は、次のWebサイトでご覧いただけます。
http://www.lenovo.com/warranty/llw_02
Lenovo
Lenovo
Lenovo
LenovoWeb
Web
Web
Webサ
サ
サ
サイ
イ
イ
イト
ト
ト
ト(http://www.lenovo.com)
LenovoWebサイトには、コンピューターの購入、アップグレード、および保守
に役立つ最新の情報とサービスが用意されています。このWebサイトでは、
以下のことを行うこともできます。
•デスクトップおよびノートブック・コンピューター、モニター、プロジェク
ター、ご使用のコンピューター用のアップグレードと付属品、および特別
価格製品のショッピング。
•ハードウェア、オペレーティング・システム、アプリケーション・プログラ
ム、ネットワークのセットアップと構成、およびカスタム・インストールの
サポートなどの、追加サービスの購入。
•アップグレードおよび拡張ハードウェア修理サービスの購入。
Lenovo
Lenovo
Lenovo
Lenovoサ
サ
サ
サポ
ポ
ポ
ポー
ー
ー
ート
ト
ト
トWeb
Web
Web
Webサ
サ
サ
サイ
イ
イ
イト
ト
ト
ト
テクニカル・サポート情報は、次のLenovoサポートWebサイトで入手できま
す。
http://www.lenovo.com/support
このWebサイトには、次のような最新のサポート情報が掲載されます。
•ドライバーとソフトウェア
•診断解決法
•製品&サポートの保証
•製品&部品の詳細
•マニュアル
•ナレッジ・ベース&よくある質問
コ
コ
コ
コン
ン
ン
ンピ
ピ
ピ
ピュ
ュ
ュ
ュー
ー
ー
ータ
タ
タ
ター
ー
ー
ー情
情
情
情報
報
報
報の
の
の
の記
記
記
記録
録
録
録
コンピューターに関する情報を記録しておくと、コンピューターの保守を依頼
する必要がある場合に役立ちます。サービス技術員は、この情報をお尋ねす
る場合があります。
©CopyrightLenovo20111
1
1
1
マシン・タイプ、モデル番号、およびシリアル番号は、ご使用のコンピュー
ターに貼られているラベルに記載されています。次の表を使用して、この情報
を記録しておいてください。
製品名
______________________________________________
マシン・タイプ、モデル番号
______________________________________________
シリアル番号(S/N)
______________________________________________
お買い上げ日
______________________________________________
以下のWebサイトの指示に従って、ご使用のコンピューターのお客様登録をし
ていただくことができます。
http://www.lenovo.com/register
ご使用のコンピューターをお客様登録していただくと、次の特典があります。
•PCヘルプセンターの利用
•無料ソフトウェアや優待販売製品に関する自動通知の受信
2
2
2
2使用上の注意と問題判別
第
第
第
第2
2
2
2章
章
章
章
サ
サ
サ
サー
ー
ー
ービ
ビ
ビ
ビス
ス
ス
ス体
体
体
体制
制
制
制
サ
サ
サ
サー
ー
ー
ービ
ビ
ビ
ビス
ス
ス
ス体
体
体
体制
制
制
制
お客様がヘルプ、サービス、またはテクニカル・サポートを必要とする場合
や、ThinkPadノートブック・コンピューターに関する詳しい情報を必要とする
場合に備えて、Lenovoではお客様をサポートするためさまざまなサービスを設
けています。ここでは、ThinkPadノートブック・コンピューターに関する追加
情報の入手場所、ThinkPadノートブック・コンピューターに問題が起きたとき
の対処方法、サービスが必要なときの連絡先を説明します。
初期インストール済みMicrosoft
®
Windows製品用のサービス・パック
のインストールについての技術援助、またはこのサービス・パックに
関するご質問については、MicrosoftJapanサポート技術情報Webサイト
http://support.microsoft.com/?LN=JA(このURLは変更されることがあります。その
場合は、MicrosoftJapanのホームページで『サポートオンライン』を検索してく
ださい。)http://www.microsoft.comを参照してください。サポートについて詳し
くは、付属の『サービス&サポートのご案内』をお読みください。5ページの
『各国の電話番号リスト』にリストされている電話番号のスマートセンターに
お問い合わせください。有料の場合があります。
イ
イ
イ
イン
ン
ン
ンタ
タ
タ
ター
ー
ー
ーネ
ネ
ネ
ネッ
ッ
ッ
ット
ト
ト
トで
で
で
での
の
の
のヘ
ヘ
ヘ
ヘル
ル
ル
ルプ
プ
プ
プの
の
の
の入
入
入
入手
手
手
手
ThinkPadノートブック・コンピューターに関するサポート情報は、
http://www.lenovo.com/supportで入手できます。問題の解決方法、ThinkPadの便利
な使い方、ThinkPadノートブック・コンピューターをさらに使いやすくする周
辺機器について調べるには、このWebサイトをご覧ください。
ス
ス
ス
スマ
マ
マ
マー
ー
ー
ート
ト
ト
トセ
セ
セ
セン
ン
ン
ンタ
タ
タ
ター
ー
ー
ーに
に
に
に電
電
電
電話
話
話
話を
を
を
をか
か
か
かけ
け
け
ける
る
る
る
お客様がご自分で問題を解決しようとして、やはり援助が必要になったとき、
ご購入後一定の条件にもとづいてThinkPadの設置とソフトウェアのインストー
ルに関してスマートセンターから電話によるサポートと情報を得ることができ
ます。保証期間中は、以下のサービスをご利用いただけます。
•問題判別-経験豊富な担当員が、ハードウェアに問題があるかどうかの判断
と、問題を修正するために必要な処置について援助します。
•Lenovoハードウェア修理-問題の原因が保証期間中のLenovoハードウェ
アであると判別された場合は、経験豊富な担当員が適切なレベルのサービ
スを提供できます。
•技術変更管理-場合によっては、製品の販売後に製品の変更が必要になる
ことがあります。その場合は、Lenovoまたは販売店(Lenovoが許可した場
合)は、お客様のハードウェアに適用される技術変更(EC)を入手できる
ようにします。
©CopyrightLenovo20113
3
3
3
次の項目は保証の対象外です。
•Lenovo製またはLenovo用以外のパーツや、保証のないパーツの交換お
よび使用
注
注
注
注：
：
：
：保証パーツにはすべて、FRUXXXXXXX形式で7文字のIDが記載
されています。
•ソフトウェアの問題の原因の特定
•インストールまたはアップグレードの一部としてのBIOSの構成
•デバイス・ドライバーの変更、修正、またはアップグレード
•ネットワーク・オペレーティング・システム(NOS)のインストールと保守
•アプリケーション・プログラムのインストールと保守
ご使用のThinkPadが保証期間中かどうか、および保証期間の期限をお調べにな
りたい場合は、http://www.lenovo.com/supportで『Warranty
Warranty
Warranty
Warranty(保証・保守)』をク
リックして、画面の案内に従ってください。
ご使用のLenovoハードウェア製品に適用される『Lenovo保証規定』は、
安 全 上
の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
の第3章、『保証情報』をお読みください。
できれば、ご使用のThinkPadをそばに置いて電話をかけてください。技術サ
ポートの担当者が問題の解決を援助する際に、そのThinkPadの操作が必要に
なる場合があります。電話をかける前に、最新のドライバーおよびシステム
更新をダウンロードしてあること、診断を実行したこと、および情報を記録
してあることを確認してください。技術サポートに電話をかけるときは、次
の情報を用意しておいてください。
•ご使用のThinkPadのモデル番号(TYPE)
•ThinkPad、モニターなどのコンポーネントのシリアル番号(S/N)、またはお
買い上げの証明になるもの
•問題の説明
•正確なエラー・メッセージ
•ご使用のシステムのハードウェアおよびソフトウェア構成情報
最寄りのスマートセンターの電話番号については、5
ページの『各国の電話番
号リスト』をご覧ください。
注
注
注
注：
：
：
：電話番号は、予告なしに変更される場合があります。スマー
トセンターの最新の電話番号や受付時間のリストは、Webサイト
http://www.lenovo.com/support/phone(英語のサイトです。)をご覧ください。お
客様の国または地域用の電話番号が一覧にない場合は、Lenovo販売店または
Lenovo営業担当員にお問い合わせください。
4
4
4
4使用上の注意と問題判別
海
海
海
海外
外
外
外に
に
に
にお
お
お
おけ
け
け
ける
る
る
るヘ
ヘ
ヘ
ヘル
ル
ル
ルプ
プ
プ
プの
の
の
の入
入
入
入手
手
手
手
ThinkPadを携帯して出張したり、ThinkPadを外国に移動したりする必要があ
る場合、そのThinkPadが国際保証サービス(IWS)対象モデルおよび保証期間
内であれば、国内での保証サービスと同等のサービスを受けることができま
す。サービスのご提供は、保証サービスの実施を認可されている保守サービ
ス提供業者が実施します。
サービスの方法と手続きは国によって異なり、国によってはサービスの一部が
利用できない場合があります。国際保証サービスは、サービスを提供する国の
サービス方式(引き取り、持ち込み、オンサイトなど)によって提供されます。
一部の国のサービス・センターでは、特定のマシン・タイプについてはすべて
のモデルのサービスを提供できない場合があります。また、国によっては、
サービスの提供時に費用と制約事項が適用される場合があります。
ご使用のコンピューターが国際保証サービスの対象となるかどうかを確認
する場合、またはサービスが利用できる国のリストを表示する場合は、
http://www.lenovo.com/supportにアクセスし、『Warranty
Warranty
Warranty
Warranty(保証・保守)』をクリッ
クして、画面の指示に従ってください。
よ
よ
よ
よく
く
く
くあ
あ
あ
ある
る
る
る質
質
質
質問
問
問
問と
と
と
と答
答
答
答え
え
え
え
コンピューターを最適な状態で使用するために、以下のWebサイトで、問題の
解決方法やよくある質問の答えをご覧ください。
http://www.lenovo.com/support/faq(英語のサイトです)
各
各
各
各国
国
国
国の
の
の
の電
電
電
電話
話
話
話番
番
番
番号
号
号
号リ
リ
リ
リス
ス
ス
スト
ト
ト
ト
電話番号は、予告なしに変更される場合があります。最新の電話番号について
は、http://www.lenovo.com/support/phone(英語のサイトです)をご覧ください。
国
国
国
国ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は地
地
地
地域
域
域
域電
電
電
電話
話
話
話番
番
番
番号
号
号
号
アフリカアフリカ:+44(0)1475-555-055
南アフリカ:+27-11-3028888、0800110756および
+27-11-3027252
中央アフリカ:最寄りのLenovoビジネス・パート
ナーに連絡してください。
アルジェリア
+33673481739(フランス語、英語)
アルゼンチン
0800-666-0011(スペイン語)
オーストラリア
131-426(英語)
オーストリア
01-24592-5901
43-810-100654(保証サービスおよびサポート)
(ドイツ語)
第2章.サービス体制5
5
5
5
国
国
国
国ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は地
地
地
地域
域
域
域電
電
電
電話
話
話
話番
番
番
番号
号
号
号
バーレーン
KanooIT:0097317711722
BahrainBusinessMachineLLC:0097317584302
ベルギー
02-210-9820
+32(0)23393611(保証サービスおよびサポート)
(オランダ語)
02-210-9800
(フランス語)
ボリビア
0800-10-0189(スペイン語)
ブラジル
サンパウロ地区内からの電話:
(11)3889-8986
サンパウロ地区以外からの電話:
0800-701-4815
(ブラジル・ポルトガル語)
ブルネイ
801-1041
(英語、マレー語)
カナダ
1-800-565-3344
(英語、フランス語)
西インド諸島(バーミューダ諸
島、ジャマイカ、トルトーラ島)
1-8004267378(英語)
チリ
800-361-213または188-800-442-488(フリーダイ
ヤル)
(スペイン語)
中華人民共和国
テクニカル・サポート・ライン
800-990-8888
86-10-58851110
(北京語)
中華人民共和国(香港特別行政区)
ThinkPad(技術的問い合わせ先のホットライン):
2516-3939
ThinkPadサービス・センター:3140-2788
(広東語、英語、北京語)
中国(マカオ特別行政区)
ThinkPad(技術的問い合わせ先のホットライン):
0800-839
ThinkPadサービス・センター:2871-5399
(広東語、英語、北京語)
コロンビア1-800-912-3021(スペイン語)
コスタリカ0-800-011-1029(スペイン語)
クロアチア
0800-0426
キプロス
+357-22-841100
チェコ共和国
+420-2-7213-1316
6
6
6
6使用上の注意と問題判別
国
国
国
国ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は地
地
地
地域
域
域
域電
電
電
電話
話
話
話番
番
番
番号
号
号
号
デンマーク
4520-8200
7010-5150(保証サービスおよびサポート)
(デンマーク語)
ドミニカ共和国
1-866-434-2080(スペイン語)
エクアドル1-800-426911(スペイン語)
エジプト
202-25948500(英語、アラビア語)
エルサルバドル800-6264(スペイン語)
エストニア
+3726600800
+3726776793
フィンランド
09-459-6960
+358-800-1-4260(保証サービスおよびサポート)
(フィンランド語)
フランス
0238-557-450
ハードウェア:0810-631-213(保証サービスおよび
サポート)
ソフトウェア:0810-631-020(保証サービスおよび
サポート)
(フランス語)
ドイツ
07032-15-49201
01805-004618(保証サービスおよびサポート)
(ドイツ語)
ギリシャ
+30-210-680-1700
グアテマラ
1800-624-0051(スペイン語)
ホンジュラス
テグシガルパ:232-4222
サンペドロスラ:552-2234
(スペイン語)
ハンガリー
+3613825716
+3613825720
(英語、ハンガリー語)
インド
1800-425-2666または+91-80-2535-9183
(英語)
インドネシア
0215238823
001-803-606-282(現地のみの番号)
+60383156859(DID)
(英語、インドネシア語)
アイルランド
01-815-9202
01-881-1444(保証サービスおよびサポート)
(英語)
第2章.サービス体制7
7
7
7
国
国
国
国ま
ま
ま
また
た
た
たは
は
は
は地
地
地
地域
域
域
域電
電
電
電話
話
話
話番
番
番
番号
号
号
号
イスラエル
GivatShmuelサービス・センター:+972-3-531-3900
(ヘブライ語、英語)
イタリア
02-7031-6101
+39-800-820094(保証サービスおよびサポート)
(イタリア語)
ThinkPadバッテリー・リコール:0120-277-874
PC製品のフリーダイヤル:0120-20-5550/5555
国際電話:+81-46-266-4716
注
注
注
注：
：
：
：上記の番号では日本語による音声案内が流れ
ます。英語によるサポートをご希望の場合は、日
本語の音声案内が終了するまでお待ちください。
オペレーターにおつなぎ致しますので、『English
supportplease』と依頼すると、英語を話すオペレー
ターへ転送されます。
日本
PCソフトウェア0120-558-695
海外からおかけになる場合:+81-44-200-8666
(日本語)
ヨルダン
JordanBusinessSystems:0096265000999(内線
713/127)
GeneralComputer&Electronic(GCE):009626551
3879
韓国1588-6782(韓国語)
クウェート
EasaHussainAlYousifi:0096522445280
AM.KHORAFI:00965220011001127
KhorafiBusinessMachines(KBM):0096522594611
DiyarUnitedCompany:009654378383
RedingtonKuwait:0096524333203,25456250/
25456251
ラトビア
+3717070360
レバノン
Quantech:009611999500
ComputerBusinessMachine(CBM):009611680180
ElHacebS.A.L:009611771300
リトアニア
+37052786600
リビア
+33673481739(フランス語、英語)
ルクセンブルグ
+32(0)23393611
+3522989775063
(フランス語)
マレーシア
1800-88-1889(現地のみの番号)
+60383156855(DID)
(英語、マレー語)
8
8
8
8使用上の注意と問題判別
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/