Dell Vostro 3480 は、ビジネスユーザー向けに設計されたノートパソコンです。軽量で薄いため、持ち運びに便利です。第10世代インテル® Core™ プロセッサーを搭載し、メモリとストレージをアップグレードすることも可能です。15.6インチのフルHDディスプレイは、鮮明で美しい映像を映し出します。また、最大13時間のバッテリー駆動時間を実現しており、一日中外出先で作業できます。
Dell Vostro 3480 は、ビジネスユーザーにとって理想的なノートパソコンです。高速なパフォーマンス、持ち運びやすさ、長時間駆動するバッテリーで、外出先での作業をサポートします。
- ビジネスユーザー向けの軽量で薄型のノートパソコン
- 第10世代インテル® Core™ プロセッサーを搭載
- 最大13時間のバッテリー駆動時間
- 15.6インチのフルHDディスプレイ
- メモリとストレージを
Dell Vostro 3480 は、ビジネスユーザー向けに設計されたノートパソコンです。軽量で薄いため、持ち運びに便利です。第10世代インテル® Core™ プロセッサーを搭載し、メモリとストレージをアップグレードすることも可能です。15.6インチのフルHDディスプレイは、鮮明で美しい映像を映し出します。また、最大13時間のバッテリー駆動時間を実現しており、一日中外出先で作業できます。
Dell Vostro 3480 は、ビジネスユーザーにとって理想的なノートパソコンです。高速なパフォーマンス、持ち運びやすさ、長時間駆動するバッテリーで、外出先での作業をサポートします。
- ビジネスユーザー向けの軽量で薄型のノートパソコン
- 第10世代インテル® Core™ プロセッサーを搭載
- 最大13時間のバッテリー駆動時間
- 15.6インチのフルHDディスプレイ
- メモリとストレージを
Dell Vostro 3480
设置和规格指南
管制型号： P89G
管制类型： P89G005
注、小心和警告
注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。
小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。
警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。
© 2019 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc. 或其附属机构的商标。其他商标可能是其各自所有者的商标。
2019 - 01
Rev. A00
目录
1 设置您的计算机..............................................................................................................................................5
2 创建适用于 Windows 的 USB 恢复驱动器......................................................................................................7
3 机箱...............................................................................................................................................................8
显示器视图.........................................................................................................................................................................8
左侧视图............................................................................................................................................................................. 9
右侧视图............................................................................................................................................................................. 9
掌垫视图............................................................................................................................................................................10
底部视图............................................................................................................................................................................ 11
4 键盘快捷方式............................................................................................................................................... 12
5 系统规格...................................................................................................................................................... 13
系统信息............................................................................................................................................................................13
处理器................................................................................................................................................................................14
内存....................................................................................................................................................................................14
存储....................................................................................................................................................................................14
音频....................................................................................................................................................................................15
系统板连接器................................................................................................................................................................... 15
介质卡读取器................................................................................................................................................................... 15
视频卡................................................................................................................................................................................16
摄像头................................................................................................................................................................................16
无线....................................................................................................................................................................................16
端口和接口........................................................................................................................................................................17
显示屏................................................................................................................................................................................17
键盘....................................................................................................................................................................................18
触摸板................................................................................................................................................................................18
指纹读取器 — 可选........................................................................................................................................................ 18
操作系统............................................................................................................................................................................19
电池....................................................................................................................................................................................19
电源适配器....................................................................................................................................................................... 19
尺寸和重量：.................................................................................................................................................................. 20
计算机环境.......................................................................................................................................................................20
安全性................................................................................................................................................................................21
安全软件............................................................................................................................................................................21
6 系统设置程序...............................................................................................................................................22
引导菜单...........................................................................................................................................................................22
导航键............................................................................................................................................................................... 22
系统设置选项...................................................................................................................................................................23
一般选项.....................................................................................................................................................................23
系统信息.....................................................................................................................................................................24
目录
3
视频............................................................................................................................................................................. 24
安全性.........................................................................................................................................................................25
Secure Boot（安全引导）.......................................................................................................................................26
英特尔软件防护扩展................................................................................................................................................ 27
Performance（性能）...............................................................................................................................................27
Power management（电源管理）..........................................................................................................................28
POST Behavior（POST 行为）...............................................................................................................................29
Virtualization support（虚拟化支持）................................................................................................................... 30
无线............................................................................................................................................................................. 30
维护屏幕.....................................................................................................................................................................30
System logs（系统日志）........................................................................................................................................ 31
SupportAssist 系统分辨率........................................................................................................................................ 31
系统密码和设置密码.......................................................................................................................................................31
分配系统设置密码.................................................................................................................................................... 32
删除或更改现有系统设置密码............................................................................................................................... 32
7 软件............................................................................................................................................................. 33
下载 驱动程序................................................................................................................................................................. 33
8 获得帮助......................................................................................................................................................34
联系戴尔...........................................................................................................................................................................34
4
目录
设置您的计算机
1 连接电源适配器，然后按下电源按钮。
注: 为了节省电池电量，电池可能进入省电模式。
2 完成 Windows 系统设置。
按照屏幕上的说明完成设置。设置时，Dell 建议您执行以下操作：
• 连接到网络以进行 Windows 更新。
注: 如果您正在连接到加密的无线网络，请在出现系统提示时输入访问无线网络所需的密码。
• 如果已连接到 Internet，则登录或创建 Microsoft 帐户。如果未连接到 Internet，则创建脱机帐户。
• 在 Support and Protection（支持和保护）屏幕上，输入联系人的详细信息。
3 从 Windows“开始”菜单中找到和使用 Dell 应用程序 — 推荐
表. 1: 找到 Dell 应用程序
戴尔应用程序 详情
Dell 产品注册
在 Dell 注册您的计算机。
Dell 帮助和支持
访问适用于您的计算机的帮助和支持。
SupportAssist
主动检查计算机的硬件和软件的运行状况。
注: 通过单击 SupportAssist 中的保修过期日期续订或升
级您的保修。
Dell Update
当关键修复和重要的设备驱动程序可用时更新您的计算机。
Dell Digital Delivery
1
设置您的计算机
5
创建适用于 Windows 的 USB 恢复驱动器
创建恢复驱动器来排除故障和修复 Windows 可能出现的问题。创建恢复驱动器时需要一个最小容量为 16 GB 的空 USB 闪存驱动器。
前提条件
注
: 此流程可能需要最多一小时才能完成。
注: 以下步骤可能会根据所安装的 Windows 版本而异。请参阅 Microsoft 支持网站以了解最新说明。
步骤
1 将 USB 闪存驱动器连接到您的计算机。
2 在 Windows 搜索中，键入 Recovery（恢复）。
3 在搜索结果中，单击 Create a recovery drive（创建恢复驱动器）。
将会显示 User Account Control（用户帐户控制）窗口。
4 单击是继续。
此时会显示 Recovery Drive（恢复驱动器）窗口。
5 选择 Back up system les to the recovery drive（将系统文件备份至恢复驱动器），然后单击 Next（下一步）。
6 选择 USB ash drive（USB 闪存驱动器），然后单击 Next（下一步）。
此时将显示一条消息，指出 USB 闪存驱动器上的所有数据将被删除。
7 单击 Create（创建）。
8 单击 Finish（完成）。
有关使用 USB 恢复驱动器重新安装 Windows 的更多信息，请参阅产品 Service Manual
（服务手册）
的 Troubleshooting
（故障排
除）
部分，网址：www.dell.com/support/manuals。
2
创建适用于 Windows 的 USB 恢复驱动器 7
左侧视图
1 电源适配器 2 状态指示灯
3 HDMI 端口 4 网络端口
5 USB 3.1 Gen 1 端口 (2) 6 耳机端口
右侧视图
1 SD 卡读取器 2 USB 2.0 端口
3 VGA 端口 4 安全缆线插槽（用于 Noble 锁）
机箱
9
掌垫视图
1 带可选的指纹识别器的电源按钮 2 键盘
3 触摸板
10
机箱
底部视图
1 扬声器 2 基座护盖
3 服务标签 4 通风孔
机箱
11
键盘快捷方式
注: 键盘字符可能会有所差异，这取决于键盘语言的配置。快捷方式在所有语言配置中使用的按键保持不变。
表. 2: 键盘快捷键列表
键 说明
Fn + Esc
切换 Fn 键锁定
Fn + F1
音频静音
Fn + F2
减小音量
Fn + F3
增加音量
Fn + F4
播放上一个
Fn + F5
播放/暂停
Fn + F6
播放下一个
Fn + F8
切换到外部显示器
Fn + F9
搜索
Fn + F11
降低亮度
Fn + F12
增加亮度
Fn + PrtScr
</Z2>
Fn + Ctrl
打开应用程序菜单
4
12
键盘快捷方式
系统规格
注: 所提供的配置可能会因地区的不同而有所差异。以下规格仅是依照法律规定随计算机附带的规格。有关计算机配置的详情，
请转至 Windows 操作系统中的帮助和支持，然后选择选项以查看有关计算机的信息。
主题：
• 系统信息
• 处理器
• 内存
• 存储
• 音频
• 系统板连接器
• 介质卡读取器
• 视频卡
• 摄像头
• 无线
• 端口和接口
• 显示屏
• 键盘
• 触摸板
• 指纹读取器 — 可选
• 操作系统
• 电池
• 电源适配器
• 尺寸和重量：
• 计算机环境
• 安全性
• 安全软件
系统信息
表. 3: 系统信息
功能 规格
芯片组
英特尔芯片组
DRAM 总线宽度
64 位
快擦写 EPROM
SPI 16 MB
PCIe 总线
100 MHz
5
系统规格
13
处理器
注: 处理器数量并非性能指标。处理器供货状况可能会随时变化，而且可能会因国家/地区而异。
表. 4: 处理器规格
类型 UMA 显卡
第 8 代英特尔酷睿 i3 处理器（2 核/4 MB/4T/3.9
GHz/15 W）
英特尔 UHD 显卡 620
第 8 代英特尔酷睿 i5 处理器（4 核/6 MB/8T/3.9
GHz/15 W）
英特尔 UHD 显卡 620
第 8 代英特尔酷睿 i7 处理器（4 核/8 MB/8T/4.6
GHz/15 W）
英特尔 UHD 显卡 620
内存
表. 5: 内存规格
功能 规格
最小内存配置
4 GB
最大内存配置
16 GB
插槽数量
2x SoDiMM
内存选项
• 4 GB — 1 x 4 GB
• 8 GB - 2 x 4 GB（可选）
• 8 GB - 1 x 8 GB（可选）
• 12 GB - 1 x 4 GB + 1 x 8 GB（可选）
• 16 GB - 2 x 8 GB（可选）
• 16 GB - 1 x 16 GB（可选）
类型
DDR4
速度
2400 MHz
存储
表. 6: 存储规格
类型 外形规格 接口 安全选项 容量
SATA 固态驱动器 M.2 M.2 SSD
类别 20：128 GB
类别 35：128 GB 和 256
GB
类别 40：256 GB
HDD 2.5 英寸 SATA
500 GB 5400 RPM
14
系统规格
类型 外形规格 接口 安全选项 容量
500 GB 7200 RPM
1 TB 5400 RPM
1 TB 7200 RPM
2 TB 5400 RPM
英特尔傲腾（PCIe M.2
模块和 HDD）
M.2 PCIe 16 GB
双驱动器
2.5 英寸硬盘驱动器 + M.
2
SATA + M.2 SSD
是
音频
表. 7: 音频规格
功能 规格
控制器
Realtek ALC3204，采用 Waves MaxxAudio Pro
类型 双通道高保真音频
扬声器 两个（方向扬声器）
接口
• 通用音频插孔
• 高质量扬声器
• 降噪单麦克风
• 立体声耳机/麦克风组合
内置扬声器放大器
每声道 2 W (RMS)
系统板连接器
表. 8: 系统板连接器
功能 规格
M.2 连接器 两个（2280 Key-M 和 2242 Key-B）
串行 ATA (SATA) 连接器 一个 Gen 3 支持 7 毫米 SATA
介质卡读取器
表. 9: 介质卡读取器规格
功能 规格
类型
一个 SD 卡槽
支持的插卡
• SD
系统规格
15
功能 规格
• SDHC
• SDXC
视频卡
表. 10: 显卡规格
控制器 类型 CPU 相关性 图形内存类型 容量 外部显示器支持 最大分辨率
英特尔 UHD 显
卡 620
UMA 第 8 代英特尔酷
睿 i5 处理器
第 8 代英特尔酷
睿 i7 处理器
集成 共享系统内存
HDMI 1.4b 4096 x 2304
AMD Radeon
520
独立
GDDR5 2 GB
不适用 不适用
摄像头
表. 11: 摄像头规格
功能 规格
分辨率
• 静态图像：92 万像素 (HD)
• 视频：30 fps 时为 1280 x 720（高清）
对角线视角
摄像头 - 78.6°
垂直 - 47°
摄像头数 一个
类型
一个 - 高清定焦
传感器类型
CMOS 传感器 技术
视频最大分辨率
30 fps 时为 1280 x 720 (HD)
静态图像最大分辨率
0.92 百万像素 (HD)
无线
表. 12: 无线规格
功能 规格
类型
• DW1707 (QCA9565)
• DW1810 (QCA9377)
• DW1820 (QCA61x4A)
• 英特尔 9560
16
系统规格
功能 规格
• 英特尔 9462
最大数据速率
867 Mbps
频带
2.4 GHz/5 GHz
Encryption（加密）
• 64 位/128 位 WEP
• AES-CCMP
• TKIP
端口和接口
表. 13: 端口和接口
功能 规格
内存卡读取器
SD 3.0 内存卡读取器
USB
• 一个 USB 2.0 端口
• 两个 USB 3.1 Gen 1 端口
Security（安全性） Noble 楔形锁插槽
对接端口
Dell USB 3.0 Dock (UNO)
音频
• 通用音频插孔
• 降噪单麦克风
视频
• HDMI 1.4b（UMA 和独立）
• VGA 端口
网络适配器
一个 RJ-45 连接器
显示屏
表. 14: 显示屏规格
功能 规格
类型
• 14 英寸 HD (1366 x 768) TN，防眩光，超薄
• 14 英寸 FHD (1920 x 1080) IPS，防眩光（可选）
高度（有效区域）
205.6 毫米（8.09 英寸）
宽度（有效区域）
320.9 毫米（12.63 英寸）
对角线
355.6 毫米（14 英寸）
亮度/亮度（典型值）
300 尼特（最大值）
系统规格
17
功能 规格
刷新率
60 Hz
水平视角（最小值）
+/- 40 度
垂直视角（最小值）
+10/-30 度
键盘
表. 15: 键盘规格
功能 规格
按键数
• 80（美国）
• 81（欧洲）
• 82（巴西）
• 84（日本）
大小 全尺寸
• X = 19.05 毫米键距
• Y= 18.05 毫米键距
布局
QWERTY/AZERTY/Kanji
触摸板
表. 16: 触摸板规格
功能 规格
分辨率
3215x1956
尺寸
• 宽度：4.13 英寸（105 毫米）
• 高度：65 毫米（2.56 英寸）
多点触控 支持四个手指
指纹读取器 — 可选
表. 17: 指纹读取器规格
功能 规格
传感器技术 电容
传感器分辨率
500 PPI
传感器区域
5.5 毫米 x 4.4 毫米（0.22 英寸 x 0.17 英寸）
传感器像素大小
108 x 88
18
系统规格
操作系统
表. 18: 操作系统
功能 规格
支持的操作系统
• Windows 10 Home（64 位）
• Windows 10 Pro（64 位）
• Ubuntu
电池
表. 19: 电池规格
功能 规格
类型
3 芯聚合物/方形电池 42 WHr
尺寸 宽度
厚度
高度
175.37 毫米（6.9 英寸）
90.73 毫米（3.57 英寸）
5.9 毫米（0.24 英寸）
重量（最大）
0.2 千克（0.44 磅）
电压
11.4 VDC
使用寿命
300 个放电/充电周期
计算机关机时的充电时间
标准充电
0°C 至 60°C：4 小时
Express Charge
0°C 至 35°C：4 小时
16°C 至 45°C：2 小时
46°C 至 60°C：3 小时
使用时间
电池的使用时间取决于使用条件。在某些特别耗电的情况下，电池的使用时间将明显缩短。
温度范围：运行
0°C 至 35°C（32°F 至 95°F）
温度范围：存储
-20°C 至 65°C（-40°F 至 149°F）
币形电池
CR 2032
电源适配器
表. 20: 电源适配器规格
功能 规格
类型
• 45 W (UMA)
• 45 W 加固
系统规格
19
功能 规格
• 65 W（独立）
输入电压
100 VAC - 240 VAC
输入电流（最大值）
• 1.3 A，适用于 45 W
• 1.7 A，适用于 65 W
输入频率
50 Hz 至 60 Hz
输出电流
• 2.31 A，适用于 45 W
• 3.34 A，适用于 65 W
额定输出电压
19.5 VDC
温度范围（操作）
0°C 至 40°C（32°F 至 104°F）
温度范围（非运行时）
40°C 至 70°C（-40°F 至 158°F）
尺寸和重量：
表. 21: 尺寸和重量：
功能 规格
高度
19.8 毫米至 21 毫米（0.78 英寸至 0.83 英寸）
宽度
339 毫米（13.34 英寸）
厚度
241.9 毫米（9.52 英寸）
重量
1.79 千克（3.94 磅）
计算机环境
气载污染物级别：G1，根据 ISA-S71.04-1985 定义
表. 22: 计算机环境
运行时 存储时
温度范围
0°C 至 40°C（32°F 至 104°F） –40°C 至 65°C（–40°F 至 149°F）
相对湿度（最大值）
10% 至 90%（非冷凝）
注: 最大露点温度 = 26°C
0% 至 95%（无冷凝）
注: 最大露点温度 = 33°C
振动（最大值）
0.66 GRMS 1.30 GRMS
撞击（最大值）
140 G
†
160 G
‡
海拔高度（最大值）
0 米至 3048 米（0 至 10,000 英尺） 0 至 10,668 米（0 至 35,000 英尺）
* 使用模拟用户环境的随机振动频谱测量
20
系统规格
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
Dell Vostro 3480 は、ビジネスユーザー向けに設計されたノートパソコンです。軽量で薄いため、持ち運びに便利です。第10世代インテル® Core™ プロセッサーを搭載し、メモリとストレージをアップグレードすることも可能です。15.6インチのフルHDディスプレイは、鮮明で美しい映像を映し出します。また、最大13時間のバッテリー駆動時間を実現しており、一日中外出先で作業できます。
Dell Vostro 3480 は、ビジネスユーザーにとって理想的なノートパソコンです。高速なパフォーマンス、持ち運びやすさ、長時間駆動するバッテリーで、外出先での作業をサポートします。
- ビジネスユーザー向けの軽量で薄型のノートパソコン
- 第10世代インテル® Core™ プロセッサーを搭載
- 最大13時間のバッテリー駆動時間
- 15.6インチのフルHDディスプレイ
- メモリとストレージを