KREAFUNK KFGT02 ユーザーマニュアル

1

aPOP

In-ear headphones

Operation manual

2

This product is in compliance with the essential requirements and

other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.

The declaration of conformity may be consulted at:

https://kreafunk.com/pages/declaration-of-conformity

22

25

28

31

34

37

40

43

46

Safety and maintenance instructions

Sikkerheds- og vedligeholdelsesinstruktioner

Veiligheids- en onderhoudsinstructies

consignes de securite et d’entretien

Sicherheits- und wartungsanleitung

Istruzioni di dicurezza e manutenzione

Instrucciones de seguridad y mantenimiento

   

󲣉󰋣

This stylish product is made from 100% recycled plastic.

3

Overview/oversigt/overzicht/vue d’ensemble/überblick/

panoramica/visión general/󰙗󲙖/󰙗󲚗

USB-C5V/1A

5W

4

On/o/tænd sluk/aan uit/ allumé éteint /an aus/acceso

spento/encendido apagado/ /

Step 1

on

5

Manual on o/manuel tænd sluk/handmatige aan uit/

couplage allumé éteint/manuelle an aus/accoppiamento ac-

ceso spento/manual encendido apagado//



0:03

on

0:05

6

Step 2

Listen via bluetooth/lyt via bluetooth/luister via blue-

tooth/écouter via bluetooth/über bluetooth hören/ascolta

via bluetooth/escuchar a través de bluetooth/bluetooth󱵉

/󲳯󲲜󲆲󰼮󰈋

Bluetooth

10:02

aPOP

7

Charging/opladning/opladen/mise en charge /laden/

carica/carga/󳏐󱈊

5W

USB-C 5V/1A

100%

75%

50%

25%

8

Battery status/batteristatus/batterij status/état de la

batterie/batteriestatus/stato della batteria/estado de la

batería/ 󰡠 󲺤 /󱈊󰤵󰾋

Blue

0-10 % 10-100 %

9

100%

75%

50%

25%

10

Play/pause/play pause/speel pauze/jouer pause/spiel

pause/play pausa/reproducir pausar /󱇴󰌗󰠷/󰆂󰈓

󰍗

1x

11

Change track/ændre spor/van spoor veranderen/

changer de piste/spur ändern/cambia traccia/cambiar

pista/ / 󰈎󲰽󲳎

2x2x

12

Change volume/ændre volume/volume wijzigen/

changer de volume/volumen ändern/cambia volume/

cambiar volumen/󳓈󲺤 / 󰈎󳓈󲺤

13

Phone/telefon/telefoon/téléphone/telefon/telefono/

teléfono/󳏐󲝆/󱈊󲢲

1x 1x 0:02

14

Low latency/gaming and video compatible

3x 3x

15

Voice assistant/stemmekontrol/ stemassistent/

assistance vocale/sprachassistent/assistente vocale/

asistente de voz/󳓈   /󲣂󳓈

4x

16

Reset/nulstil/ resetten/réinitialiser/zurücksetzen/ripristi-

na/reiniciar/ / 󲢓󱱃

0:05

Flashing

White

Step 2Step 1

17

Step 4

Step 3

18

Technical speciﬁcations/tekniske speciﬁkationer/

technische speciﬁcaties/spéciﬁcations techniques/

technische speziﬁkationen/speciﬁche tecniche/

especiﬁcaciones técnicas/󲔨󰚭/󰐄󲚙󰔑

• Dimensions: 47*35*25 mm

• Weight: 24g (earbud: 3.2g)

• Speaker: Ø6 mm 16Ω

• Playing time (single charge): up to 6 hours

• Playing time (total): up to 20 hours

• Standby time: up to 120 hours

• Charging time (earbuds): 1.5 hours

• Charging time (case): 2 hours (USB and Qi)

• Environmental noise cancellation (ENC)

• 4 microphones

• Low latency

• Charging cable included

19

• Earphone battery with 30mAh

• Charging case battery with 250mAh

• Bluetooth: version 5.3

• Dust and water-resistant (IPX4)

• Frequency band: 2402–2480 MHz

• Maximal radio frequency eect: <3 dBm

20

FCC statement

This device complies with part 15 of the FCC rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference and

2. This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

Important: Changes or modiﬁcations to this product not

authorized could void the FCC compliance and negate

your authority to operate the product.

Note: This equipment has been tested and found to com-

ply with the limits for a Class B digital device, pursuant to

part 15 of the FCC Rules. These limits for a signed to pro-

vide reasonable protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment generates uses

and can radiate radio frequency energy and, if not in-

KREAFUNK KFGT02 ユーザーマニュアル

関連論文