Logitech G735は、没入感のあるゲーム体験に適したワイヤレス ゲーミング ヘッドセットです。 LIGHTSPEED ワイヤレス接続とBluetooth接続の両方で動作し、PC、Mac、モバイルデバイスなど、複数デバイスと同時に接続できます。
また、ソースミックス機能により、ゲームのサウンドとチャットの音声を別々に調整可能。デュアルマイクにより、周囲のノイズを低減したクリアな音声通話を実現。マイクは必要に応じて取り外しも可能です。
さらに、18時間の長時間駆動を実現し、付属のケーブルを使用すれば、充電しながらでも使い続けることができます。軽量で快適な装着感で、長時間でも疲れにくい設計です。
Logitech G735は、ゲーミングやエンターテイメントに最適なワイヤレス ヘッドセットです。
G735 HEADSET | G735 耳机麦克风
Wireless Gaming Headset
无线游戏鼠标
SETUP GUIDE | 设置指南
ENGLISH ......................3
简体中文 ..................... 12
繁體中文 ..................... 21
한국어 .......................30
3 ENGLISH
Bluetooth® Connectivity/
Active Source LED
Power, Battery,
Charging LED
Bluetooth® Connectivity/
AUX & LIGHTSPEED Toggle
Power Button
Audio Mixing
Source A (Bluetooth®)
Volume Roller
Audio Mixing
Source B (AUX/LIGHTSPEED)
Mute Toggle
3 sec
3 sec
4 ENGLISH
SETUP INSTRUCTIONS
1 Insert the microphone connector into the port on
the left ear cup. It is designed to t in one way.
2 Turn on the G735 headset by pressing and
holding the power button located on the left ear
cup for 3 seconds.
3 Insert the LIGHTSPEED receiver, with extender
and cable into the PC USB port. Receiver can be
used without the extender and cable by inserting
it directly into a USB port if desired.
4 Download and install G HUB software to
yourPC/MAC for the best gaming experience
(GHUB has onboarding story for features).
Gotowww.logitechG.com/ghub
1 2
3
4
www.logitechG.com/ghub
3 sec
3 sec
5 ENGLISH
BLUETOOTH® CONNECTIVITY
1 Turn on the G735 headset by pressing and
holding the power button for 3 seconds.
2 Press Connectivity button to select
Bluetooth® – the indicator light above
willturn blue.
3 Press and hold Connectivity button
for 3seconds to initiate pairing mode.
Thebluelight will ash quickly for up to
3minutes.
4 Follow Bluetooth® connection for
yourdeviceto pair with the headset.
1
3
2
4
3 sec
3 sec
6 ENGLISH
Volume
Adjust volume with the roller on the leftearcup.
This adjusts the headset’s total volume,
notthevolumes of your sources.
Mute/Unmute Microphone
Press the mute button located below the volume on
the left ear cup. This will mute the microphone.
When muted, the cosmetic RGB will temporarily
ash red.
There will be a mute sound notication.
7 ENGLISH
Audio Source Options
G735 can connect to and mix multiple audio sources
at once:
- LIGHTSPEED audio
- Bluetooth® audio
- Auxiliary audio via 3.5 mm cable (not supplied)
- LIGHTSPEED + Bluetooth®
- Auxiliary + Bluetooth®
Toggling LIGHTSPEED/AUX & Bluetooth®
After connecting to both LIGHTSPEED and AUX,
togglebetween LIGHTSPEED and AUX options by
pressing the connectivity button on the right ear cup.
When LIGHTSPEED is active, the LED light above
thebutton will light up cyan for 5 seconds.
When AUX is active, the LED light will light up white
for5 seconds.
AUX only available when a cable is connected.
A
B
8 ENGLISH
Mixing LIGHTSPEED/AUX & Bluetooth®
After connecting to 2 sources LIGHTSPEED or AUX,
and Bluetooth®:
- To adjust source balance, press the up and down
buttons on the right ear cup to paddle.
- Pressing up increases Bluetooth® source
- Pressing down increases the active source
(LIGHTSPEED or AUX)
- To reset to equal levels, press and hold both
buttons for 3 seconds.
3 sec
3 sec
9 ENGLISH
Powering O
Turn o G735 headset by pressing the power button
on the left ear cup for 3 seconds.
The headset lighting will turn o after a short
lighting animation. There will be a sound
notication indicating power o.
If the headset is inactive for 10 minutes,
itwillautomatically shut o.
Checking Battery Status
To check the battery status, short press the power
button on the left ear cup.
The LED will be:
- Green when it’s over 30% battery
- Red when it’s under 30% battery
- Blink red when it’s under 15% battery
= >30% battery
= <30% battery
= <15% battery
2x
2x
10 ENGLISH
Lighting ON/OFF
To turn o the cosmetic lighting, double press
thepower button on the left ear cup.
Charging the Battery
Plug the USB-C cable into the port at thebottom
ofthe left ear cup, located between themicrophone
and AUX connector ports. Connect the USB-A end
into a USB port on a PC or USB charging adapter
(not included).
The power light will illuminate green and pulse
whilecharging.
The power light glows red for low battery (<30%).
The G735 headset ships with about 60% charge.
Werecommend charging completely before use.
11 ENGLISH
Changing Accessory Cups
Ear pads can be removed and replaced.
12 简体中文
蓝牙
™
连接
活动音源 LED
电源、电量、充电 LED
蓝牙
™
连接/AUX 和 LIGHTSPEED
切换
电源按钮
音频混合
音源 A(
蓝牙
™
)
音量滚轮
音频混合音源 B
(AUX/LIGHTSPEED)
静音切换
3 sec
3 秒
13 简体中文
设置说明
1 将麦克风插头插入左耳罩的端口中。采用固定
式设计。
2 按住左耳罩上的电源按钮 3 秒钟,启动 G735 耳机
麦克风。
3 将 LIGHTSPEED 接收器插入扩展器和延长线,
并插入 PC USB 端口。可以根据需要直接将接收器
插入 USB 端口,无需扩展器和延长线即可使用。
4 下载 G HUB 软件并安装到 PC/MAC,获得更出色
的游戏体验(G HUB 包含有关关各项功能的入门
介绍)。访问 www.logitechG.com/ghub。
1 2
3
4
www.logitechG.com/ghub
3 sec
3 sec
14 简体中文
蓝牙™
连接
1 按住电源按钮 3 秒钟,启动 G735 耳机麦克风。
2 按下连接按钮选择
蓝牙
™
- 上方的指示灯将
变为蓝色。
3 按住连接按钮 3 秒钟,启动配对模式。指示灯
将快速闪烁蓝色最长 3 分钟。
4 通过
蓝牙
™
连接将设备与耳机麦克风配对。
1
3
2
4
3 秒
3 秒
15 简体中文
音量
使用左耳罩上的滚轮调节音量。这会调整耳机麦克风
的总音量,而非音源的音量。
麦克风静音/取消静音
按下位于左耳罩音量下方的静音按钮。这将使麦
克风静音。
静音时,RGB 炫光将暂时闪烁红色。
会有静音通知。
16 简体中文
音频源选项
G735 可以同时连接和混合多个音频源:
- LIGHTSPEED 音频
-
蓝牙
™
音频
- 通过 3.5 毫米线缆(需另购)输入的辅助音频
- LIGHTSPEED +
蓝牙
™
- 辅助输入 +
蓝牙
™
切换 LIGHTSPEED/AUX 与
蓝牙™
连接到 LIGHTSPEED 和 AUX 后,按下右耳罩的连
接按钮,在 LIGHTSPEED 和 AUX 之间切换。
当 LIGHTSPEED 激活时,按钮上方的 LED 灯将亮起青色
5 秒钟。
当 AUX 激活时,LED 灯将亮起白色 5 秒钟。
AUX 仅在连接线缆时可用。
A
B
17 简体中文
混合 LIGHTSPEED/AUX 与蓝牙™
连接到 2 个音源 LIGHTSPEED 或 AUX 与
蓝牙
™
后:
- 要调节音源平衡,请按右耳罩的向上和向下按钮进
行调节。
- 按向上按钮增加
蓝牙
™
音源
- 按向下按钮增加活动音源(LIGHTSPEED 或 AUX)
- 要重置为平衡,请同时按住两个按钮 3 秒钟。
3 sec
3 秒
18 简体中文
关机
按下左耳罩的电源按钮 3 秒钟,关闭 G735 耳机麦克风。
短暂的灯光动画后,耳机麦克风灯光将关闭。将有声音提
示电源已关闭。
耳机麦克风闲置 10 分钟后将自动关闭。
检查电池状态
要检查电池状态,请短按左耳罩上的电源按钮。
LED 状态:
- 绿色:电量超过 30%
- 红色:电量低于 30%
- 闪烁红色:电量低于 15%
= >30% 电量
= <30% 电量
= <15% 电量
2x
2x
19 简体中文
灯光开关
要关闭炫光,请按两次左耳罩上的电源按钮。
充电
将 USB-C 线缆插入左耳罩底部的端口,该端口位于麦
克风和 AUX 端口之间。将 USB-A 端连接至 PC 的 USB
端口或 USB 充电适配器(需另购)。
电源指示灯为绿色,并在充电时闪烁。
电量不足 (<30%) 时,电源指示灯亮起红色。
G735 耳机麦克风预装载约 60% 的电量。我们建议在
使用前为其完全充电。
20 简体中文
更换配件耳罩
耳垫可以拆卸和更换。