Lifetime 90176 取扱説明書

ଔܶːˮ ֹ५

 ݤ࢖ଜ̛ࢷ߾߭ӊʯ̛টձॹࡌʨࢉएʼࢽ

ଢТЬֻԎձ̀ࢠଢТЬ૓ࢇएձॳˈଜ

ݫݤࠝ

 ࣏վࡶࠬ۽ଜЕіָࢇߟaݤɾࢇʤվ

ТЬ

࣏վ߇ΰ

MODEL #60091

ACTION GRIP

®

ϥˮݡݘ੩

ֻљ 90176

ˬ঑ٕ૽ࡶࡢଥࢿ࣏ی߾ࠉԃଜЕۘ

ଢ଼߾оٸଜࠆࢇ۶ָ۰ձؿ˗ଢТЬ

࣯ضࡶࣱٸଢТЬ

߅ࢇਏإԷ

ˁˈ߇ΰ

૩࣏վ

̛҆߾۰̛ট࣏վ

ؒؿҖ߾۰੨࣏վ

ؒؿҖ߾۰̛҆࣏վ

ٕ૽ݥطLLY

ଧҚ࣏վ

ফࣗ࣏վ

ࡪए˗չ

ҟԼ

߇ࢷए৚

ˁˈݛફ৲

ؿऎ

(x2)

(x1)

⋮ⶊ㫆ṗ

(x1)

₪➢₆

(x1)

䢎㓺

(x1)

1/2" (13 mm), 7/16" (11 mm),

9/16" (14 mm), 3/4" (19 mm)

3/16" (5 mm)

(375 lb)/(170kg)

⳾⧮

(x2)

(x1)

.KHGVKOGࢂϨ˱࣏վࢷחɼɼݦܖଞࡻз˕ϩࡵ

ࣱܹࢂˈʏ۰ٸݛձࢿ˓ଢТЬ

ࢷ୘ء୎

ࠝࢷࠝ୯ࡖࡁࢊ̖ࡁࢊ067

؀ࠝࢷࠝ୯ੵࡁࢊ067

ࡠZZZOLIHWLPHFRPLQVWUXFWLRQV

ԂࢇٱॹલZZZOLIHWLPHFRPLQVWUXFWLRQV

ѣࡌࢄଔ࠾ଙݣɹ࠾!ࢲங߻ʬזߪؼۼ࠾

ֻљء୎؀ࢿ૽,'ࠉԃଟҶֻѿɼଗࡁଢТЬ

ֻљء୎ࢿ૽,'

COPY

2

܀܊߾یࡈѺٕ૽ࡶΟ੉εТЬ

ࢋࡶҶઞطଞ࣯ࢂɼଗࡁଡࡶΟ੉εТЬ

܀܊߾یࡈѺঋיࡶΟ੉εТЬ

܀܊߾یࡈѺ˓˱ձΟ੉εТЬ

ઞࢽ૓ࢇए߾ঋיࢇଗࡁ߷ࡸࡶΟ੉εТЬ

ઞࢽ܀܊߾ٕ૽ࢇଗࡁ߷ࡸࡶΟ੉εТЬU

ઞࢽЯ˃ࢂࢷ̛ҖռیࡈࠆٕձΟ੉εТЬ

߅ࢇਏإԷ

 ࣸߒ̖࢜οઝࢂیࡈࡶΟ੉εТЬࢇ૲ݤɼ࢑ЕοઝЕ࣏ࢇЕі஦ࢇଗࡁଢТЬࢇ

ଜҖ࡛߭Еࢇ୯߾ГݝଥएЕʨࡶ؏एଜ̛ࡢଥࢇ̛Мࡶ૦ଡଜࠆ۶˃Ѹ߹ݡТЬ

ˬ঑ٕ૽ࡶࡢଥࢿ࣏ی߾ࠉԃଜЕۘଢ଼߾оٸଜࠆࢇ۶ָ۰ձؿ˗ଢТЬ

חࢂঈ

www.lifetime.com/instructions

ࢷ୘ء୎aGXT_WWTYY\TZ_]\

ࠝࢷࠝ୯ࡖࡁࢊ̖ࡁࢊ067

؀ࠝࢷࠝ୯ੵࡁࢊ067

1186114

8/21/2017

COPY

3

ˁˈ߇ΰ

ֻҘٕۘҚࡵ࢚׃ѹیࡈ˕ӖЕए৚ࡶҬծए߉Еі۰ٸՁѼТЬقࢿ૽ࡶیࡈଜݨҶЕ࣯ࢂձ̛ࡌࢇݤ̛؂ԇТЬ

߇ࢷࡶࡢଥֻҘए৚Қࡶ࣯ࢂ̦ʯࢋˈҬծए߉ߑЬִقࢿ૽ࡶ࣏վଜԮˈݤѦଜएցݫݤࠝٕ૽˕ӖЕ঴ɼࢶࢉ

ए৚࢕Վձ୙ࢉଜ̛ࡢଥ؃ݛࢷ঑ࠪΰٕࢂֻҘ૦ࢠࢢҚࡶۑ૛ؿݤ̛؂ԇТЬ࣏վࡶݤ࢖ଜ̛ࢷ߾ٕ૽ଜҖ࡛߭չݛઝࠪ

قیࡈ۶ָ۰ࢂݥطएձࢇࡈଜࠆֻҘٕ૽˕ଜҖ࡛߭ձ୙ࢉଜˈܹԛѦࢺʦଜݤ̛؂ԇТЬࢽ୙ଜˈࠬصଞ࣏վ˕ࢽ߾۰

ݡ˗˕˗չЕࢶࢸଞۘଢ଼શЯ˕یˈӖЕٕۘࢂࡢଵࡶࣲࢇЕіଗܹࢶ࢏ТЬփࢊقࢿ૽ࢇࢽ୙ଜʯ࣏վࡪए̐չˈӖЕ

یࡈѸए߉ߑЬִݪɽଞٕۘࡶটԎଟɼМ۽ࢇۘк஢ϩݡТЬقیࡈ۶ָ۰߾̛ࢢѹ࣯ࢂیତҚࣸ߭ГʨࢇԂѦҬծए

߉ࡳִ࢕ۘˌࢸݦˁܘۘցٸϯܘۘӖЕࣰࡸ˕ʋࡵݪɽଞʎࢉٕۘࡶ࢏ࡶܹѦ࢑ݡТЬ࣯ࢂیତࢂٙࢇଭࡵ̛י

ળܘࢂʼ˕ձٙԜࠠܹѦ࢑ݡТЬֻҘˁˈࠪ࣯ࢂیତҚ߾ࡪࢂଜݤ̛؂ԇТЬ

߅Ԏࢂ࣯ࢂیତҚࡶҬծए߉ࡳݤִݪɽଞٕۘӖЕ̛יળܘࢂࡢଵࢇ࢑ࡶܹ࢑ࡳֲؿऎࢇה୪୘Ѻ

ʨ࢏ТЬ

࣏վࣸ߾یЬչձیࡈଜݦЬִ̑ѦԻ࣯ࢂଜݤ̛؂ԇТЬ

ࡪМଞ۽ࢉѿָࢇࢇ࢖߶ࡶଜݤѦԼ̀ˈҖվТЬ

ϼষࡶ୙ࢉଜ̛ࡢଥ؇৚оձ֐ࢊࢺʦଜݫݤࠝ̐Ԟϼষࢇࢿ૽ࡶφ߭एʯଢТЬ

૩ٕࡢҚࡶ࢚࣏վଜݤ̛؂ԇТЬ̐ԥ৔߉ࡳִࡋѰࣸӖЕࢇѰࣸ߾૩ٕࡢɼٗչѺܹѦ࢑ݡТЬ

ফܕɼѰϩࢇЕؒؿҖଜЯ̧एଔઝࢉ৔P࢏ТЬ

߇ࢷࡶࡢଞए৚Қ

COPY

4

BCO

̖ܖٕ૽

ঋיهए

ଔܶːˮӓ

ଔܶْૺ

ଔܶঈז

૦࣌ջ

1

Οה࣏ɽ

ALH (x1)

ALF (x1)

ALE (x1)

43 3/8”

27 5/8”

(

70.2 cm

)

ALL (x1)

9/16 in (14 mm)

(x2)

43 ”

3/8

ˁˈݛફ৲ࣸЯ૩߾ٕ९

ADS (x2)

ABZ (x2)

ABB (x2)

AAF (x2)

ABE (x2)

ABR (x2)

CIH (x2)

43 3/8 in/po (1,1 m)

27 5/8 in/po (70,2 cm)

ଜЯ̛҆$/(ࡵଞुΖࢇࠥ૧Қ߭ɼѦԼ۶

˃Ѹ߭࢑ݡТЬ

COPY

5

X ܀܊

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

1.1

ALF

ABE

ALL

ABB

ABR

ˁˈݛફ৲

AAF

਼˱֦

࢖ࡵ˱֦

ABE (x2)

ABR (x2)

14 mm (x2)

(9/16 in) (x2)

ABB (x2)

 ؿࠆ࣯ЕʨঈԠঋיࡶیࡈଜࠆ̛҆ٱԦੇ$//ࡶࣸɾ̛҆$/)߾ˈࢽଢТЬ

AAF (x2)

6

X ܀܊

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

 ࡢ̛҆$/+ࢂ߅Ԏٕٗࢂ˱֦ࡶࣸɾ̛Ѱ

$/)ࢂࡢٕٗࢂݞՁ˕ࢽԱଢТЬ

 Я˃ࠪʋࡵ؏ݥࡶیࡈଜࠆࣸɾ̛҆ࡶ߅Ԏ

̛҆$/(߾ˈࢽଢТЬ

1.2 1.3

!



ΟیЕ̛҆˕૜ૡଥߞଜएփ

ە࢏ѹ୯߾Е࢕ࡪՀʯ

Ѫ߅ʄТЬ

!



ΟیЕ̛҆˕૜ૡଥߞଜएփ

ە࢏ѹ୯߾Е࢕ࡪՀʯ

Ѫ߅ʄТЬ

1.2

ADS (x2)

1.3

CIH (x2)

ALF

ALH

ALF

ADS

CIH

ALF

ALE

ADS

CIH

!



ଜЯ̛҆Ĝ$/(ࡵଞ

ुΖࢇࠥ૧Қ߭ɼѦ

Լ۶˃Ѹ߭࢑ݡТЬ

7

X ܀܊

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

 ̛҆࣏վࢂΖٕٗࡶΟהӖЕશए߾aୣѿҖվТЬ

1.4

6x



ݪɽଞٕۘࡶ࢏ࡶܹѦ࢑ࡳТ૩ٕ

ࡢձ؈Ի८एցݫݤࠝ

!

 ̛҆ࡶҋख߭۰̛҆࣏վࢂ؆оु߾оଥ۰Я˃ձ؆ـଢТЬ

1.5

6x

陲隕

붩麙냵ꗍ麑겑闎넩꾥陥鷍꽩뇑녅ꍡꌱ녖껹꼱

뼞鱽鲙 ꎁ넱 붩麙넩 꾥陥 놹꾅뿽麙냹 鴣隕

넽鴉ꄱ鵹 鲝鲝뼑 븑ꐩ 낹꾅꫑  a  뗝ꇵ

鼁ꇙ늱꽩꼱뼞鱽鲙붩麙넩뇊쀊뼍陁꾥陥鷍꽩

뇑녅ꍡ냹 녖덵 껿냱ꐩ ꩡ끞 닆꾅 붩麙넩

ꜹꍡ鷍꽩꫑ 겡閶뼑 ꜵꩶ 鿅鱉 韥ꓱ볁ꭅ넩

ꗑꪒ뼕ꯍ鵹넽걪鱽鲙

!

8

X ܀܊

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

 ૩Қࢇ۰ԻࠉʼѸ߭ࢿ࢕չձ࢝ࡵࢇ୯߾Еѿʎࢂ੓ଛΟی$%=ձ̐ս߾۰ࠪʋࢇ૩ҋ߾

ە࢏ଜݫݤࠝ

1.6

ABZ

ALH

ALF

ALE

ABZ

ABZ (x2)



Ϡઝݒʯ۶৔ଜԮִ੓ଛΟیձऐ

ࢻࢷ̛Җռ߾ΗࡉʠΟ଺ݛҖԂࢇ

؟ձیࡈଜݤ̛؂ԇТЬ

!

9

̘҃߻ۭ̘জ࣌ջ

2

BCQ

̖ܖٕ૽

ঋיهए

ଔܶːˮӓ

ଔܶْૺ

ଔܶঈז

AAE (x2)

BTS (x1)

ABD (x4)

AAO (x2)

EEO (x2)

AMU (x2)

AJM (x1)

ଐԂݛબٕ૽

(x2) (x1)

3/16” (5 mm)

(x2)

21 3/4 ”

AJD (x1)

ALI (x2)

AJN (x1)

38”

DRZ (x1)

1/2” (13 mm)

38 in/po (96,5 cm)

21 3/4 in/po (55,3 cm)

10

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

X ܀܊

2.1



تࢇݛ৫߇ु߾

ˈהɼݛਂࢇ࢑Еए

୙ࢉଢТЬ

AJM

AJN

ؿࢇЕʨঈԠتࢇݛ৫

$-1ࡶتࢇݛ$-0߾ѪվТЬ

!

2.2

ؿࢇЕʨঈԠ঵$-'ࡶଞ஄$08ࡶ੼ଜࠆتࢇݛ߾׹߭ϋݡТЬЬࡸࡳԻ̛҆߅Ԏࢂվࢇ؂̲ࡶ

ଯଜʯଜˈؿࠆ࣯ЕʨঈԠଞָࢂ۽ࢉࢇ߅Ԏ̛҆$/(ࡶتࢇݛΰ߾ࡢ৔ଜʯଢТЬցएւࡳԻ

঵ࡶ߅Ԏ̛҆ࡶ੼ଜࠆتࢇݛࢂЬհुࡳԻЬհ஄ࡶ੼ଜࠆە࢏ଢТЬ



ˈה֌৔ձیࡈଜࠆ঵ࡶ̐ࡢ৔߾ѿҖԮϋ߭ߞଟܹ࢑ݡТЬ

AJD

AMU

ALE

!

11

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

X ܀܊

2.3

ؿࠆ࣯Еঋיࡶیࡈଜࠆ૩؟યо$/,ࢂ૜ૡଞΖࡶتࢇݛ߾ٕ९ଢТЬঋיࡶܘɼԃࡳԻփ

࣏ࢇݫݤࠝ



ࢇЯ˃ձ؆ـଜࠆЬհु̛҆؟યоձتࢇݛࢂЬհ

ु߾۶৔ଢТЬ

!

ALI

AAE

ABD

AAO

AAE (x2)

ABD (x4)

AAO (x2)

(x1)

1/2” (13 mm)

(x2)

12

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

X ܀܊

ݤݛ੬ࡶߔࡳԻ̛ࡌࠆ̛҆ࢇ؂Эࡢ߾ϪࢇʯଢТЬ࣏վࢇ୯Я˃߾۰ֻԎӖЕיԻॹࡌҶ̧ए

ݤݛ੬ࡶۿࡉएցݫݤࠝؿࠆ࣯Еঋיࡶ࣏࢏ТЬ

2.5

2.4

ؿࠆ࣯Еঋיࡶیࡈଜࠆ̛҆؟યо$/,ձ߅Ԏ̛҆$/(߾ٕ९ଢТЬ

3/16” (5 mm)

DRZ (x1)

BTS (x1)

(x2)

BTS

DRZ

ALE

ALI

13

BCS

̖ܖٕ૽

ঋיهए

ଔܶْૺ

ଔܶঈז

ABD (x2)

ABF (x2)

AAM (x2)

ABK (x4)

AJW (x2)

APZ (x1)

AOW (x1)

AAV (x2)

DFE (x4)

ABB (x4)

AAJ (x2)

AJI (x1)

ALX (x1)

ALD (x1)

DFD (x1)

AMY (x2)

ଐԂݛબٕ૽

ଔܶːˮӓ

(x2) (x2) (x2)

7/16" (11 mm) 1/2" (13 mm) 9/16" (14 mm)

(x1)

؏ؼғ߻ۭ੥࣌ջ

3

14

XG܀܊

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

3.1

 ࠪ܈$%'ࠪˈהࠪ܈$%)ɼ࢑Еѿʎࢂكઝ$$0ձؿࠆ࣯ЕʨঈԠս$/;ࢂҋ߾૲ݤѹ˱֦ࡶ

੼ଥە࢏ଢТЬঋיࡶѿʎࢂ7οઝ$$-ԻˈࢽଢТЬ



ؿࠆ࣯ЕʨঈԠ੘كઝ$$0ɼ

˱֦ࢂ؂̲ֻ۰չ߾ࡢ৔ଜЕए

୙ࢉଢТЬ



ঋיࡶ˕Ѧଜʯ࣏ࠆ۰ؿࠆ࣯ЕʨঈԠ

ˈהࠪ܈ɼٙԼଥएʯଜएցݫݤࠝ

!

1/2" (13 mm)

ABD (x2)

ABF (x2)

AAM (x2)

ABF

AAJ

AAM

ABD

ABF

ALX

AAM

AAJ

AAJ (x2)

(x2)

(x1)

AAJ

AAM

ABD

ABF

15

XG܀܊

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

1/2" (13 mm)

3.2

 ս$/;؀ଐԂݛબɼҖ$/'ձؿࠆ࣯ЕঋיԻؒؿҖ$-,߾ࠉʼଢТЬ

APZ

ALX

ABK

ALD

AAM

ABK (x2)

AJI

DFD

APZ (x1)

(x2)

16

XG܀܊

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

AAV

ABK

AOW

AJW

APZ

3.3

3.4

 ؒؿҖ࣏վࡶҋखݡТЬࢦοઝ$$9ձɼࢠ̦ࢇҚ߭ʀܹ࢑Е˒̧ए8كઝ$3=ࢂɽΖ߾

ϋݡТЬ৷଎Ԧ۰ݛ଎ր$-:ࡶ8كઝ߾׹߭ϋˈݛ଎րչ੨ࢇοଐԦࢇઝ$2:ձ৷଎Ԧ۰ݛ଎ր

ࡢ߾ϪݡТЬؿࠆ࣯ЕঋיࡶیࡈଜࠆଐԦࢇઝձݛ଎ր߾ˈࢽଢТЬ

 ૲ݤଞঋיࡶیࡈଜࠆؒؿҖٱԦੇ

$0<ࡶؒؿҖ߾ٕ९ଢТЬ

AAV (x2)

ABK (x2)

AJW (x2)

AOW (x1)



ࢇЯ˃߾۰ଐԐएοઝձࠬࢷ஢

࣏ࢇएցݫݤࠝսࢇஒչए߉ࡶ

ࢽѦ̧एփοઝձ࣏࢏ТЬοઝձ

࣏ࢇִսࢂેેଡࢇ࣏ࢽѼТЬ

DFE (x4)

ABB (x4)

ABB

DFE

ABB

AMY

7/16" (11 mm)

1/2" (13 mm)

9/16" (14 mm)

(x2)

!

9/16" (14 mm)

(x2)

17

̖ܖٕ૽

ঋיهए

ଔܶːˮӓ

ଔܶْૺ

ଔܶঈז

؏ؼғ߻ۭ̘҃࣌ջ

4

(x2) (x2)

3/4" (19 mm) 9/16" (14 mm)

(x1)

BCR

AJY (x2)

AKC (x2)

AKB (x2)

21 1/8” (53.6 cm)

30 1/16”

AAX (x4)

ABB (x1)

AAD (x2)

DFB (x2)

7 1/2”

DFC (x1)

7 1/16”

7 1/2”

DGA (x2)

ABN (x8)

7 1/2 in (19 cm)

7 1/16 in (18 cm)

21 1/8 in (53,7 cm)

30 1/16 in (76,4 cm)

18

ଗܹ˓˱ӖЕঋי

X ܀܊

4.1

૲ݤଞঋיࡶیࡈଜࠆडࡵ୙ࢠߎ$.&ࡶؿࠆ࣯Еࡢ৔ࢂؒؿҖٱԦੇ߾ٕ९ଢТЬࢇएࢺ߾۰

ࠝऐܘࡶیࡈଜࠆˈࢽଢТЬ

AKC

AAX

ABN

DGA

DFB

AAX (x1)

ABN (x2)

DFB (x1)

7 1/2”

DGA (x1)

3/4" (19 mm) (x2)

7 1/2 in (19 cm)



ࢇكઝ'%)ձˈה֌৔Ի

ѿҖչएցݫݤࠝكઝձ̐

ࡢ৔Ի׹߭ϋЕі߭Ԯࡏࢇ࢑Е

ˁࡉԨ৔ձیࡈଜࠆكઝɼ̐

ࡢ৔ԻΟ߅ʀҶ̧एୣࢷଢТЬ

!

 ࣸߒ̖࢜οઝձكઝ߾ϋࡳԮִ

ߟɾࢂ஦ࢇଗࡁଢТЬ࢕ۿଞ

یତࡵ૓ࢇएձॳ࣏ଜݫݤࠝ

i

ࢇ૓ࢇएЕࢂѦࢶࡳԻٸࡓ࢑ݡТЬ

ࢇ܀܊ࡶࢿʠ

ْૺݢش

ii

ْૺݢش

̖ܖٕ૽

21 3/4 ”

AJD (x1)

1/2” x 21 3/4”

ALI (x2)

38”

ALX (x1)

DFD (x1)

AMY (x2)

AJY (x2)

AKC (x2)

AKB (x2)

21 1/8” (53.6 cm)

30 1/16”

AKQ (x1)

ALB (x1)

ALL (x1)

!



ଜЯ̛҆Ĝ$/(ࡵଞुΖࢇ

ࠥ૧Қ߭ɼѦԼ۶˃Ѹ߭࢑

ݡТЬ

ࢇ܀܊ࡶࢿʠ

43 ”

3/8

43 ”

3/8

ALH (x1)

ALF (x1)

ALE (x1)

27 5/8”

(

70.2 cm

)

ˁˈݛફ৲ࣸЯ૩߾ٕ९



43 3/8 in/po (1,1 m)

27 5/8 in/po (70,2 cm)

30 1/16 in/po (76,4 cm)

ページを読み込んでいます...

Lifetime 90176 取扱説明書

関連論文

その他の書類