HP Jetdirect 300x Print Server for Fast Ethernet クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド
HP
JetDirect
Print Servers












HP JetDirect






600N (EIO)
500X
300X



EX Plus




©Copyright Hewlett-Packard
Company 2000. All rights
reserved.


 !"#$
%&'(
%&'(%&'(
%&'()
))
)
5969-6877
* 1 & 2000 + 8 ,
-.
-.-.
-./
//
/ :
J3110AJ3111A J3112A J3113A
J3263AJ3264AJ3265A
J2591A
01
0101
01
Microsoft
®
MS-DOS
®
Windows
®
Microsoft Windows NT
TM
2 Microsoft
Corporation 301452678
9:;<01#$NetWare
®
9=
> Novell
®
2 Novell Corporation 3
;<01#$ IBM
®
IBM LAN
Server
®
Operating System/2
®
2
International Business Machines
Corp. 3;<01#$Ethernet 2
Xerox Corporation 3;<01#$
PostScript
®
2 Adobe Systems,
Incorporated 301?@3A
2;<013B4C"#$UNIX
®
2 Open Group 3;<01#$
D
DD
DE
EE
E
FG8HIJK2LMN
O#B4C"#$
HEWLETT-PACKARD COMPANY 2
PQR?@3STU3VQ8W#
XY3DEZFG8[5\5
]^_3DE`ab!"cd$
Hewlett-Packard e28Z"
fC452FG3bghijk
lmn452op8qrsT4
52tu3vw8W!\xyz5
"cd$
HP /9=>{|}/8W#DE
~3k2HP kn
"2]"
#$
DEknJK8W!\2FG3
<5$
Q8[5
Q8[5Q8[5
Q8[5\
\\
\
F/3mnk9=>op3
82Q8W#\3H)R
95$




!"#$
%
%%
%&
&&
&
:
'()*+,-./0
"1
2
22
23
33
3
:
45,678()*
+,-./0"1
¡¢£!V¤¥¦§¨"
©ª452«¬]8®"
55$
¯°
¯°¯°
¯° F/2D±¯°²³´[
Qµ¶n1/8mnk!"
#$·¸¹]/3º»²³¸¹
k¼452bg¸¹k
¼½¾"¿ÀT¯°BtÁ#$
D±BvÂÃQ34
¯°BÄÅ#"¸¹k¼Æ
!\95\5$
Hewlett-Packard Company
8000 Foothills Boulevard
Roseville, California
95747-6588
!

5

1





. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

(Release Notes) . . . . . . . 1-1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

HP

. . . . . . . . . . . 1-3
HP

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
2000
!"#$%&
. . . . . . . . . . . . . 1-3
'()*+,-.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
'()*+,/012
. . . . . . . . . . . . . 1-5
'()*3456
. . . . . . . . . 1-6
789:;<'()*
=>
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
2 600N (EIO) ?
??
?@
@@
@37
3737
37
AB3
AB3AB3
AB3


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
B3CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
HP JetDirect EIO
>3=E'F
. . . . . . . . . . . 2-8
GHIJK56L(
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
HP J3113A 10/100Base-TX
M
. . . . . . . . . . . . 2-10
LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10
NO3E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
PQCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

6
3 RS
RSRS
RS
37A
37A37A
37AB
BB
B3
33
3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
B3CD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
TMUVB3WX
. . . . . . 3-4
LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
B(Y
(HP JetDirect 300X
Z[
500X) . . . . . . 3-7
GHIJK56L(
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
4 HP \
\\
\]
]]
]UV\
UV\UV\
UV\
^_3
^_3^_3
^_3
HP JetDirect CD-ROM
`a
. . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Microsoft
bc
Novell NetWare
'()*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
UNIX
'()*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Apple Mac OS
'()*
. . . . . . . . . . . 4-4
CD-ROM
dMeF3fg
. . . . . . . . . . . . . 4-5
\]UV\^_3hij
. . . . . . . . . . 4-7
A k
kk
klmn<
lmn<lmn<
lmn<
F3
F3F3
F3
B op7
op7op7
op7
qZ[
qZ[qZ[
qZ[




C HP




HP
r3sB34t
. . . . . . . . . . . . . . C-1
HP
]ust
. . . . . . . . . . . . . . C-2
HP
78vw
. . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

2¨8
1
1



  
    ! 
 "#$%&'"#$%()*'+#,#
-./0123 













4567,'8-9:;01</
=>?5@'ABCDE
1.1












\README.txt HP JetDirect CD-ROM 

\HPJSI\COMMON\README.html
\HPJSI\COMMON\README.wri
HP Install Network Printer
 !
"#$%&'()*+
HP JetDirect ,-./01234
56()789

2¨8



"#$%FGHI/JK'LE   'MN
CDE-OPQ,RS ETCURS 
'VDE-  /WUXYZ
D[/W/UX\]'LE/
RS ETC
1.2 HP JetDirect CD-ROM




CD-ROM
:;
:;:;
:;



HP JetDirect <
=56
=>
HP JetDirect < =56?@A?B
CDE#$%F=GHIJ =K
L
HP JetDirect
HM5KN
OPQ'>
(600N/400N/
500X/300X)
HP JetDirect HM5KN HP =
MRST5KUM
VGWX1234YOP) Web Z6[
?HP Web JetAdmin Y\5B .?&')
NDPS ' HP IP/IPX HM5]=^Y&'
)
HP LaserJet _`M`Y&a?AppleTalk
VGWXHM5]YbGGH)
TCP/IP c0
LPD ( d5=HM5]=ef5 ) Kg6Y
HP JetDirect HM5KNh&')
FTP ijYkl
dmSR`5I#$%nopqrG
bq
stut Web KN3vY&a?HM5KN
#$%eN6nopq?#$%OPpq
Xb6)
HP JetDirect
Printer Installer for
UNIX 
=56
=>
HP-UX #$% Sun Solaris S6`F'VGWX=H
M5]56?c0?#$%wx

2¨8
1



 





4567,^4Q_`/a:'LE/
 !"#RS ETC4567
,^4Q_`!b/cdede'8-fg01h
A/iO^j,^+(',%+ EkTC
 !""### "$ "%& %%'




 iO^j,^lmno'>p'qrs
tuv-wtxN/iO^j,01RS ETC



 yz/iO^j,/no{|
()**++Y
fg/iO^j,/no{|=>?}~
;'LE/kTC
 !""### "$ "$ &%

 





"#$%4Q_`/Y- #,
= ((( sY->h/ - 
Y2 E(((s'LE/fg01/ -
Y.(((%%#% ETC
 !""### "$ "%& %%'

2¨8









"#$%01!(;/4-.'r
CDQ([%m,^"#$
%Y%m,^Q(`~^
Q('ZD¡(/¢~£¤ ,^¥^
,"#$%Y~¢~-¦u'`
('qr->'¡Q(FG 
y=[=yij
Xd5=KNij
KN

2¨8
1



 !
! !
!"#$%
"#$%"#$%
"#$%
%m,^§¨©ª«[¬ª«/"#$%'
¢~CDZD[/"#$%YT/c®//£¤'~
¢~CD%m,^^"#$%Y
! %#/2000/>;"#
$%^l¯°de±^_d² 0 ¢~CD
,^¥^,³´µ¶C"#$%'· E
,^¥^,^"#$%&Yc® %#1+
1)NT 2000_d²qr('->'FG
,^¥^,%m,^^"#$%'
FGY-Z'¸¹ ETCº»¶C$%±
¼½ª«/%m,^^"#$%'rCDEE
¾,^¥^,¢~-wt¾
"#$%/( %m,^,^¥^,
'8¿;TQ(!(À/§Á'§ÂÃ
"#$%^Ä¢~ ;ÅD»;vÆf¾Çȵ
Ä "#$%'>ÉEÊË  232%%
, 45%' =>?("#'>ÉEÊË  /"2
/%%%"2%% Y
ZD[=>?b/Çȵ"#$%^Äp


2¨8



&'
&'&'
&'(
((
()*
)*)*
)*

/"2 ¢~-"#$%&'-wt
' 2 ,Ì°=>?Í:YD»Î/b
/ /"2 ÏmÐ(FG ETC Ñ; 2
,Ì°=>?Î/b/Í:ÏmÐ('LE
"#$%£¤Ò'=stuvhC
'(h/"#$%ÓÔ'%#
%^+#,#-./4567,MNCDE
Î/b/4Q_`'LE/Õ6ÖRS ET
C
(^+#,#^l_`/JK'LE 
 'MNCDE-×  ^£¤Ò~Ø
Ì7(("6(("+((3"*((3ÙRS ETC
VGWX
VGWXVGWX
VGWX S
SS
S6`F
6`F6`F
6`F
HP JetDirect CD-ROM 





Microsoft VG
WX (IP z{|
IPX)
Windows 95/98,
Windows NT 4.0,
Windows 2000
Xd5 / KNz{|y=
[=y ( \JXf ) ij
|?HP Install Network Printer 
 Y&'.z) ( } 3 ~Y )
Xd5 / KN=VGWX
h|?KNhHM5]Y)
hXd57')
hz)
Novell NetWare
NDS z{|N5
\M=VGW
X ( R=K
N=f t )
(IPX)
Windows 95/98,
Windows NT 4.0,
Windows 2000
HP Install Network Printer 
Y&'.?NetWare KN#$%
JetDirect HM5=KN
RYbGGH.z) ( } 3 ~
Y )
UNIX VGW
X (IP)
HP-UX,
Sun Solaris
HP JetDirect Printer Installer for UNIX
Y&'.z) (CD-ROM UR
#$%MM6=Y )

2¨8
1










!
!!
!
KL.
KL.KL.
KL.



VGW
VGWVGW
VGW
X=HB
X=HBX=HB
X=HB



VGWX
VGWXVGWX
VGWXi
ii
ij
jj
j
TCP/IP Microsoft Windows 95?98?NT 4.0?2000
NDPS 2 #$% NEPS (Novell NetWare 5.0  )
HP-UX (10.20?11.x) (HP 9000 SM 700/800)
Solaris (2.5x  2.6 (SPARCsystems t ))
RedHat Linux 6.x
SuSE Linux 6.3
MPE/iX**
SCO UNIX v/386**
IBM AIX 3.2.5  **
LPD ( d5=HM5]=ef5 ) YKL)?
pJ`5IS6`F (IBM OS/2 Warp**?Mac OS 8.1**
Y89 )
IPP (Internet Printing Protocol)?Windows NT 4.0?
Windows 2000*** Y.{5]VGij
IPX/SPX
#$%
HB
Novell NetWare (3.2?4.x?5.x)
NDPS 2 #$% NEPS (Novell NetWare 4.11?4.2?5.0?5.1  )
Microsoft Windows 95?98?NT?2000
EtherTalk AppleTalk (Mac OS System 7.5  )*
LocalTalk AppleTalk (Mac OS System 7.5  )
(HP J3111 HM5KNt )
DLC/LLC Artisoft LANtastic Powersuite**
Microsoft Windows NT 4.0
* Token Ring  (J3264, J3112) Y¡¢ HP JetDirect £¤HM5KN
|?¥¦§¨dJ=L (IEEE 1284 ©ª ) Y«¬{HM5]®h)
** #&VGWX=S6`F?UR?#$%,-
(.|?¯Z5\#°±²³¢´
*** HP J2591 £¤HM5KN| Internet Printing Protocol YKL.
z³µ

2¨8

pCDE-"#$%Y¢~;4
567,^4Q_`'LE/
RS EhC
 
600N (EIO) ÇÈÉÊmkË3mnk 2-1
2
2
600N (EIO)













"
""
"#
##
#$%
$%$%
$%
<Ú^/
HP JetDirect 600N
5@Û
HP Enhanced
I/O (EIO)
(ÜÝÞÜß
(MFP)
;/ÝÞÜß/"#
$%^(57^iÌY
HP JetDirect

¢"#$%&/ZYY¾(r=>? "#
$%/ÌYY
h/à
HP JetDirect 600N
^¢~ áâµ;
"#$%X Efã'iÌ('
 "#$%'r-Í:'iÌ"#$
%äå~'FG 
HP JetDirect 600N

2-2 600N (EIO) ÇÈÉÊmkË3mnk

HP JetDirect i
ii
i
Ì'
Ì'Ì'
Ì'
æ
ææ
æn
nn
çç
çn
nn
n (ESD) '>
'>'>
'>-
--
ææ
æ
nèY
nèYnèY
nèYé
éé
éêë
êëêë
êëÅ
ÅÅ
Å-
--
-ì
ìì
ì/-
/-/-
/-n
nn
níîï
íîïíîï
íîï
ðñ
ðñðñ
ðñò
òò
ò
DE
DEDE
DE



ESD
'>-éêóô-.
(&/õ/ö÷ø/Uùú/ûü;rýþÿ
ETCZ/.'r~Ì
(
-/Üß
)
iÌ¨'¸¹
Tníîï!/'ý[;YT
C
&'(
&'(&'(
&'(
)
))
)*
**
*
1. HP JetDirect 600N <
<<
<Ú
ÚÚ
Ú





/
//
/




HP JetDirect
iÌ/ ¢~-"#$%'É
iÌY-Z 
Ethernet (10Base-T) 





HP J3110A
RJ-45  ( 
 ) 
Ethernet (10Base-T
10Base-2)
!"
!"!"
!"
LocalTalk 





HP J3111A
RJ-45  ( 
) BNC(ThinLAN#$
 ) !" Mini-DIN 8  (LocalTalk
% ) 
Token Ring (IEEE 802.5) 





HP J3112A
RJ-45  ( 
 ) !" DB-9  ( & 1
2'( 6 )
 ) 

600N (EIO) ÇÈÉÊmkË3mnk 2-3
2
2. Í
ÍÍ
Í:
::
:'
''
'

E
EE
E
i
ii
i
Ì
ÌÌ
Ì&
&&
&/
//
/

#
##
#




Ï
ÏÏ
Ï

F
FF
FG
GG
G


Fast Ethernet (10/100Base-TX)




HP J3113A
RJ-45  ( 
 ) 100Base-
TX )*+,-./ 5 012
34
Token Ring
,
,,
,
(J3112A)
5
55
56*+
6*+6*+
6*+
Token Ring ( 4Mbp'
( 16 Mbp 7892
:!;,<)=>?@A
B0 4 '( 16 :CD2EF
GHIHGJ*+(KL
M:N+IO34P*QRSC
D( 16 Mbp 7
10/100Base-TX
,
,,
,

(J3113A)
5
55
56
66
6
*+
*+*+
*+
10/100TX ,(T.UV
W ( XYWZ P1) :[\CD
]^(,_`Ja (10
'(100 Mbp) !"=b&cd
( efg'(hfg ) 7i8j:
:kl0mn6^o0p
2qrXYWZ)CD0st
6uv(5]Owxy:z(^
){)|HP J3113A 10/100Base-TX ,
}0~234

2-4 600N (EIO) ÇÈÉÊmkË3mnk
3. i
ii
iÌ
ÌÌ
Ì







-
--
-
'
''
'


(
((
(ä
ää
äå
åå
å
-Z
-Z-Z
-Z



4. 


(
((
(/
//
/n
nn
n

n
nn
n


Ì
ÌÌ
Ì/
//
/m
mm
m±
±±
±

Eh
EhEh
EhC
CC
C

&
&&
&/
//
/W
WW
W



X
XX
X0
00
0
2
22
2


)(&/W:
26b0~
2

600N (EIO) ÇÈÉÊmkË3mnk 2-5
2
5. i
ii
i
Ì
ÌÌ
Ì
"
""
"#
##
#$
$$
$
%
%%
%/
//
/j
jj
j


r
rr
r





 ('>ÉE/
EIO (Enhanced I/O)
Ä#xE
HP JetDirect
iÌ/
EIO
Ä#'¾Y
HP J3111A
/wt
LocalTalk
p=>?
1
L/
Ethernet
p
(RJ-45

BNC)
/ñ¢~Y

HP J3112A
/wt
1
L/
Token Ring
p
(RJ-45

DB 9)
/ñ¢~Y


E
IO 


2-6 600N (EIO) ÇÈÉÊmkË3mnk
6. i
ii
iÌ
ÌÌ
Ì
T
T T
ää
äå
å å
å E
EE
E
-
--
-Z
ZZ
Z







Î/b/Ð#+UXCDwt
HP JetDirect
CD-ROM
'MNCDE-
HP JetDirect

£¤Ò~ØÌ
(600N/400N/500X/300X)
/
m_Qde±/HRS ETC
HP J3113A 10/100Base-TX
iÌ/;FG=>
?m_Qde±01'LE
HP J3113A 10/100Base-TX
iÌ
(2-10
¯
)
/
HRS ETC
JetDirect )
))
)'
''
'(
((
(



HP LaserJet &/W)
*+JetDirect 


X
XX
X(&/W)
X06o

JetDirect X0
B2|I/
O CARD READY})
X6
^o02
)):z
()
0~234

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

HP Jetdirect 300x Print Server for Fast Ethernet クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド