Sony LA-EA2は、EマウントカメラにAマウントレンズを取り付けるためのマウントアダプターです。これにより、ユーザーは、EマウントカメラでAマウントレンズのフル機能を利用することができます。
LA-EA2は、カメラとレンズの間に取り付けられ、レンズの光をカメラのセンサーに伝えます。また、レンズとカメラの間の通信を可能にし、カメラがレンズを制御できるようにします。
LA-EA2を使用すると、ユーザーは、EマウントカメラでAマウントレンズのオートフォーカス、絞り制御、手ブレ補正などの機能を利用することができます。また、LA-EA2は、Aマウントレンズの電子接点を備えているため、レンズの絞りやフォーカスなどの情報をカメラに伝えることができます。
LA-EA2は、EマウントカメラとAマウントレンズの両方を所有しているユーザーにとって、非常に便利なアクセサリーです。これにより、ユーザーは、どちら
Sony LA-EA2は、EマウントカメラにAマウントレンズを取り付けるためのマウントアダプターです。これにより、ユーザーは、EマウントカメラでAマウントレンズのフル機能を利用することができます。
LA-EA2は、カメラとレンズの間に取り付けられ、レンズの光をカメラのセンサーに伝えます。また、レンズとカメラの間の通信を可能にし、カメラがレンズを制御できるようにします。
LA-EA2を使用すると、ユーザーは、EマウントカメラでAマウントレンズのオートフォーカス、絞り制御、手ブレ補正などの機能を利用することができます。また、LA-EA2は、Aマウントレンズの電子接点を備えているため、レンズの絞りやフォーカスなどの情報をカメラに伝えることができます。
LA-EA2は、EマウントカメラとAマウントレンズの両方を所有しているユーザーにとって、非常に便利なアクセサリーです。これにより、ユーザーは、どちら
ページが読み込まれています...
䂯䃏ẏᴋ#⊃㏿ぇ#㿓#㟓ⵗ#㊌❫ᴋ#Vrq|#ᵷ␣㊇#₇ᴋ#㐷つ㇏##
Vrq|#⮓⢻ⴛ⮳⮓ぇ#▯㇏㿫#㍳ⵤⵓ゛1
ﻮﺳ ﻞﻴﻛو ةرﺎﺸﺘﺳا ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻘﻓاﻮﺘﳌا ﺔﺳﺪﻌﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ثﺪﺣأ ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﲇﺤﳌا ﺪﻤﺘﻌﳌا Sony ﻮﺳ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ ﻚﻳﺪﻟ Sony
2
4
1
2
2
4
1
3
4
5
6
7
8
ᆧᇊ
䃋㈣#₇ᴋ#ᚇ㉻㇏#ㅻ䁏ㆻ#㍻ᢧ#ㅻ㿫#㈜㣏⏳#⢻#₇ᴋ#ᢧぇ#
ᯯ㠓ⵓ㬛㐷#⿁ḻ⋔#㿏っ#㍳ⵤⵓ゛1
ㄫ㴯#〫ᶈ㮧#OD0HD5+㿏#%❯#ᢧᢧ%⇳#㿟,ᴋ#Vrq|#⊃㏿#
ះ䃏#ᙷᴜ#ᾋ㐷㮯#㣫Ⓥ⇳#⚆#H#ㄫ㴯#㭈㈣#⊃㏿#ះ䃏ⵔ#ᾋ㐷㮯#
KG#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳#≿㧋᷋+㿏#%㣫Ⓥ⇳%⇳#㿟,ぇ#⬣ㄠ㿏ᢧ#
ㅻ㿓#〫ᶈ㮧ㇼᴿᵛ1#D#ㄫ㴯ᙷ#㭈㈣ẓ#囫#⊃㏿+㿏#%⊃㏿%
⇳#㿟,⏳#⟷㚠㿗#ῃぇᴋ#❯#ᢧᢧ⏳#⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ
ᛧ㣓#㡟ᢀ/#⟻㿫/#ᚓ㋧/#△␣㉸㇯#㠠ᜠ#₇ᴋ#㣏⋓#ῃ␣ᛧᬏ/##
‟〫↟␣ᛧᬏ#❯#ᢧᢧ#ㅻぇ#ィ⇳ᙷᴋ#Ὠ㇏#㠠ᜠㆻ#㍳㐷#⿁ḻ⋔#
㿏ⵤⵓ゛1#㴰䇿#⊃㏿#⟷⟻ぇ#㍳㇏㿫#㍳ⵤⵓ゛1
❯#ᢧᢧ㇏#⚏㲣⓼#♯≣#⚆#ᬫ⟷ᴋ#⑃㐷㐷#ⵤⵓ゛1#❯#ᢧᢧ㇏##
⚏㲣⓼#♯≣#₇ᴋ#ᬫ⟷ぇ#⒳㐷ᙷ#▲ㆷ#᜴ㄧぇᴋ#⢋⋓〫#
⢃≣ⵓ⋓#㊓ᛧ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
❯#ᢧᢧ⏳#㈜㚠#⚆#⬣ㄠ㿗#ῃぇᴋ#㠠ᜠㆻ#㍳㐷#⿁ḻ⋔##
㍳㇏㿏ⵤⵓ゛1
⒳㐷ᬏ#゛△#⑅ㆷ#ᝪぇ⮓ᴋ#⊃㏿#ះ䃏ㆻ#㾳㿫#㍳ⵤⵓ゛1#
⊃㏿#㊈㊇ㆻ#⑃㐷㐷#ⵤⵓ゛1#⊃㏿#㊈㊇㇏#⒳㐷ᴋ#⊃㏿シ##
㣫Ⓥ⇳ᙻ㇏#ⵗ䂯#Ⱈⲏⵗㆻ#ᙻ⮤㿫⮓#㋧㈈⬸㇏#゛㈈Ṑㆻ#㆗⚓㿗#
ⲏ#ㇿᴿᵛ1
❯#ᢧᢧぇ#⊃㏿⏳#⟷㚠㿗#ῃぇᴋ#ᵛ㇃ᝳ#ᚐㆷ#㊇ぇ#㍳㇏㿫##
㍳ⵤⵓ゛1
⾻∏#⊃㏿㎈㇏#㿏ᬏ⏳#⟷㚠㿓#⬸㭓⋓#㣫Ⓥ⇳ㄠ#⬳ᙸᵷ⏳#
⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#ㄫ㴯ぇ#㿏㎈#ᛯᴿᵛ1#⬳ᙸᵷ#₇ᴋ#
ᵛ⏯#䂌㭓㇏#⊃㏿ㄠ#㐷㐷ᵷḻ#⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
:30533pp#I51;J#+VDO:3533J,
:30733pp#I70819J#VVP#+VDO:3733J,
633pp#I51;J#+VDO633I5;J,
❯#ᢧᢧぇ#⬳ᙸᵷ⏳#⟷㚠㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#818#pp#♯⑃㇏#ᬏ⬣⏳##
⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1#ᬏ⬣ᙷ#818#pp#⬸㇯#᜴ㄧぇᴋ#セ㉻䇿#
㋧っ㐷㐷#⿁⾻⮓#❯#ᢧᢧぇ#Ⰷ⬸ㆻ#㍻#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
❯#ᢧᢧ⏳#ㄫ⚏㿗#ῃぇᴋ#❯㜫#㤘#⚆#Ἓ㔴#⊃㏿#㤘ㆻ#⟷㚠㿫⮓##
ㄫ⚏#㥷ⴛぇ#ᮚ〫#㍳ⵤⵓ゛1
⊃㏿⏳#⟷㚠㿓#⬸㭓⋓#㣫Ⓥ⇳⏳#ㄫ⚏㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㣫Ⓥ⇳シ##
⊃㏿⏳#┟ệ#㈘⾻#㍳ⵤⵓ゛1
⇢#ጚጚ#⇞ᇪ㩂ጚ#
❯㜫#㤘#⚆#Ἓ㔴#⊃㏿#㤘ㆷ#❯#ᢧᢧぇ#❫㿫#㍳ⵤⵓ゛1#
❯#ᢧᢧᴋ#ᝧ㶘ᙷ#㾳㐷#⿁ḻ⋔#ḻᙷ#ᰉㆷ#㈜Ⰳぇ#㈜ᢧᙻ##
❫㿏㐷#ⵤⵓ゛1
ᆚᵆ#㫮▫
ゟḻᙷ#ᬥㆷ#㈜Ⰳぇ⮓#ᾧ↲㿓#㈜Ⰳ⋓#❯#ᢧᢧ⏳#㐸㊈#Ṑ㿏⓫##
㻓⓫#㇈ᜧẏᴋ#᜴ㄧᙷ#ㇿᴿᵛ1#㇈ᜧẏᴋ#ㆻ#⚠㐷㿏⊛⓫#
❯#ᢧᢧ⏳#⢻ᵇ#➀㐷#₇ᴋ#㆗⬣㿓#ぇ#ᮚㆷ#䄻ぇ#ᾧ↲㿓#
㈜Ⰳ⋓#Ṑ㿫#㍳ⵤⵓ゛1#➀㐷#⾿㇏#ᝬᢧ#ゟḻᙷ#㍳ㅻ#ゟḻシ#
⢻㿫㐷⓫#❯#ᢧᢧ⏳#ᤳᬫ#㍳ⵤⵓ゛1
⇢#ጚጚ#㆗♶㩂ጚ
❯#ᢧᢧ⏳#㜤Ⰳ㿗#ῃぇᴋ#ⵓ#₇ᴋ#✛㊗ᝳ#ᚐㆷ#㆗ᢧㄠ㊓ᴋ##
⬣ㄠ㿏㐷#ⵤⵓ゛1
#≪㥲#㬿Ɫ㩂ጚ#
4111⚏㲣⓼#♯≣
5111㣫Ⓥ⇳#㈜㚠+H#ㄫ㴯,#㫣
6111H#ㄫ㴯
7111⊃㏿#㊈㊇
8111⊃㏿#㈜㚠+D#ㄫ㴯,#㫣
9111⊃㏿#㿫㊓#⛻㴳
:111D#ㄫ㴯
;111⬳ᙸᵷ#ᬏ⬣#៣Ⓞ
Ẳ⮞㞢#⪞㘚#≪ㄓ##ⴆᅚ㩂ጚ
#⇢#ጚጚ#≪ㄓ㩂ጚ
⇢#ጚጚṦ#≪ㄓ㩂ጚ#ⳮ⪺
㣫Ⓥ⇳㇏#㉻ㅇㆻ#RII⋓#⮛㊌㿏ⵤⵓ゛1#
1
# ㍞Ἶᱦ⪺#≪ㄓᤆ#ᳶṦ#ⴆᅚ㩂ᇊ#⇢#ጚጚ⪺#
≪ㄓᤆ#ᦎ⾧#ᳶ#㎋+H#Ẳ⮞㞢⾧,Ⱞ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1#
❯#ᢧᢧ㇏#Ἓ㔴#⊃㏿#㤘ㆻ#⚏ⵓ#⚠䀜ㆳ⋓#ṃ⊛⮓##
㊓ᛧ㿠ᴿᵛ1
2
# ⇢#ጚጚⱂ#㍞Ἶᱦ#ⲏㄓ+H#Ẳ⮞㞢,#Ẳ㕖Ṧ#
㍞Ἶᱦⱂ#ℛ△#Ẳ㕖⬪#Ỉ㊏ឲ៎1#⇢#ጚጚṦ#
㍞Ἶᱦⱂ#Ẳ⮞㞢⪺#▧Ɐ㩆#㮮#ⴆⱺẖ⪺#Ⲋጢ#
ᨶጶ⺪#⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1#
❯#ᢧᢧᙷ#ィ⚋⏫ᜃ#㈜㚠ẏ㐷#⿁ㆻ#ⲏ#ㇿㆳ☷⋓#❯#ᢧᢧ⏳##
㈜㚠㿗#ῃぇᴋ#⊃㏿#㿫㊓#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏫㐷#ⵤⵓ゛1
❯#ᢧᢧ⏳#᜴⬣㐷ᜃ#⬴ㇼ㿏㐷#ⵤⵓ゛1#
3
# ⇢#ጚጚ⪺#≪ㄓᤆ#⇢㆞#㎋+D#Ẳ⮞㞢⾧,ᇦ#ᳶ⪺#
≪ㄓᤆ#ᦎ⾧#ᳶ#㎋Ⱞ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1#
❯#ᢧᢧ㇏#❯㜫#㤘ㆻ#⚏ⵓ#⚠䀜ㆳ⋓#ṃ⊛⮓#㊓ᛧ㿠ᴿᵛ1#
4
# ᳶ#ℚ᳞ⱂ#ⲏㄓ#㥆⟆Ṧ#⇢#ጚጚⱂ#⬎ᳶ⺪△#
ᳶ#ⲏㄓ+D#Ẳ⮞㞢,#Ẳ㕖⬪#Ỉ㊏ឲ៎1#ᳶṦ#⇢#
ጚጚⱂ#Ẳ⮞㞢⪺#▧Ɐ㩆#㮮#ⴆⱺẖ⪺#Ⲋጢ#ᨶጶ⺪#
⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1
ィ⚋⏫ᜃ#㈜㚠ẏ㐷#⿁ㆻ#ⲏ#ㇿㆳ☷⋓#⊃㏿⏳#㈜㚠㿗#ῃぇᴋ##
❯#ᢧᢧ㇏#⊃㏿#㿫㊓#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏫㐷#ⵤⵓ゛1
⊃㏿⏳#᜴⬣㐷ᜃ#⬴ㇼ㿏㐷#ⵤⵓ゛1#
#⇢#ጚጚṦ#ⴆᅚ㩂ᴎ
㣫Ⓥ⇳㇏#㉻ㅇㆻ#RII⋓#⮛㊌㿏ⵤⵓ゛1#
1
# ⇢#ጚⱂ#ᳶ#㩞ⴆ#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṢ#▫㗆ᵆ#ᳶც#
ἲ㊆#ᨶጶ⺪#ℂ⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᳶṦ#ᢶầឲ៎1#
⇢#ጚጚⱂ#Ẳ⮞㞢ᵆ≪㘚#ᳶṦ#ⵚ⟖➎᳧ᅶ#
៣ᆒᖞ#ⷦ⟗⟆⬎1#⇢#ጚጚ⪺#⇢㆞#㎋+D#Ẳ⮞㞢⾧,
Ⱞ#≪ㄓ㩓ឲ៎1
2
# ㍞Ἶᱦ#⇢㆞ⱂ#ᳶ#㩞ⴆ#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṢ#▫㗆ᵆ#⇢#
ጚጚც#ἲ㊆#ᨶጶ⺪#ℂ⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1#
㍞Ἶᱦⱂ#Ẳ⮞㞢ᵆ≪㘚#⇢#ጚጚṦ#ⵚ⟖➎᳧ᅶ#
៣ᆒᖞ#ⷦ⟗⟆⬎1#⇢#ጚጚ⪺#ᦎ⾧#ᳶ#㎋+H#
Ẳ⮞㞢⾧,Ⱞ#≪ㄓ㩓ឲ៎1#
ㄢᇊ
❯#ᢧᢧ#₇ᴋ#⊃㏿⏳#⟷㚠#⚆#㊓ᛧ㿗#ῃぇᴋ#⚏㲣⓼#♯≣⏳##
㮧㣏㿏㐷#ⵤⵓ゛1
㈖⫫▫ⱂ#ⷦⱂ
❯#ᢧᢧ㇏#㉻䄻ぇᴋ#⾻▫#ḻ+㯋␣㥟⛻㮧#Ὠ,#⟷㚠㿏㐷##
ⵤⵓ゛1
⊃㏿ぇ#ᾧ⇳⮓ᴋ#ⵛ㊓#ᛧ␣ᙷ#⊃㏿㇏#ᛧ␣#᱿ᝳ#⿴ᙻ#ᵛ⏳##
ⲏ#ㇿᴿᵛ1
❯#ᢧᢧ⋓#㞣へ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㟓Ⰳ#㝿㊇#ᛧ␣ᙷ#〫㐷ᴋ##
᜴ㄧᙷ#ㇿᴿᵛ1
㝿㊇#┟ὓ#ⴛㅻ㣏+DI+㈇Ṑ#㝿㊇,#⚆#PI+ⲏṐ#㝿㊇,,#
ᙷ#⟷㚠ẓ#⊃㏿⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#⊃㏿⬸㇏#ⴛㅻ㣏ᙷ#
ㄧ⮗ⵓẠᴿᵛ1
❯#ᢧᢧ⏳#⟷㚠㿓#᜴ㄧぇᴋ#OFG#┟ᴿ㮧⬸㇏#DI#へつ#㻓ⵓᙷ##
✷᜴Ạᴿᵛ1
PI+ⲏṐ#㝿㊇,⋓#㞣へ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#OFG#┟ᴿ㮧#₇ᴋ##
⡧㶃㇯᷋⏳#❫#㝿㊇ㆻ#㠜ᴿᵛ1
ᚔᵏ㇏#㣫Ⓥ⇳ᙷ#❯#ᢧᢧシ#䂯䃏㿫⿳#㿠ᴿᵛ1#
D#ㄫ㴯#⊃㏿⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#DI#㋧⓼#㊇Ὠ㿏㐷##
⿁ᴿᵛ1
Ṑへ⬸#㞣へ㎈ぇᴋ#㣫Ⓥ⇳#₇ᴋ#⊃㏿⋓⟷㮧㇏#㋧㈈#Ⰳ㇃#₇ᴋ##
᜴㇃#ᯰ㇃ẗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
ⷦ⭾#ⴆ⮺
㈖⫫#㬾#▖ⱞ
DSV0F#⬣㏿
⭢㫿#㍂✂+⩧,
:;18#pp#啑#;918#pp#啑#77#pp#
+z2k2g,
+ṃ㠓#⟷⟻ㆷ#㊓ワ,
ⷻᲳ
⿴#533#j
ᣃ⇳㥲
ㄫ㴯#〫ᶈ㮧#+4,/#❯㜫#㤘#+4,/#
Ἓ㔴#⊃㏿#㤘#+4,/#ㄫ⚏#㥷ⴛ#+4,/#
ḻ㫇⒳㴯#⮯㴯
ᾋ㈇㇯#⚆#㍳ㄋ#㊓ㅇㆷ#み〽#✷᜴㿗#᜴ㄧᙷ#ㇿᴿᵛ1
#ᴋ#Vrq|#Frusrudwlrq㇏#⬸㻓ㇼᴿᵛ1
ᆧᇊ
䃋㈣#₇ᴋ#ᚇ㉻㇏#ㅻ䁏ㆻ#㍻ᢧ#ㅻ㿫#㈜㣏⏳#⢻#₇ᴋ#ᢧぇ#
ᯯ㠓ⵓ㬛㐷#⿁ḻ⋔#㿏っ#㍳ⵤⵓ゛1
ㄫ㴯#〫ᶈ㮧#OD0HD5+㿏#%❯#ᢧᢧ%⇳#㿟,ᴋ#Vrq|#⊃㏿#
ះ䃏#ᙷᴜ#ᾋ㐷㮯#㣫Ⓥ⇳#⚆#H#ㄫ㴯#㭈㈣#⊃㏿#ះ䃏ⵔ#ᾋ㐷㮯#
KG#⢻ᾋ゛#㣫Ⓥ⇳#≿㧋᷋+㿏#%㣫Ⓥ⇳%⇳#㿟,ぇ#⬣ㄠ㿏ᢧ#
ㅻ㿓#〫ᶈ㮧ㇼᴿᵛ1#D#ㄫ㴯ᙷ#㭈㈣ẓ#囫#⊃㏿+㿏#%⊃㏿%
⇳#㿟,⏳#⟷㚠㿗#ῃぇᴋ#❯#ᢧᢧ⏳#⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
▖⮓▫ⱂ#ⷦⱂ
ᛧ㣓#㡟ᢀ/#⟻㿫/#ᚓ㋧/#△␣㉸㇯#㠠ᜠ#₇ᴋ#㣏⋓#ῃ␣ᛧᬏ/##
‟〫↟␣ᛧᬏ#❯#ᢧᢧ#ㅻぇ#ィ⇳ᙷᴋ#Ὠ㇏#㠠ᜠㆻ#㍳㐷#⿁ḻ⋔#
㿏ⵤⵓ゛1#㴰䇿#⊃㏿#⟷⟻ぇ#㍳㇏㿫#㍳ⵤⵓ゛1
❯#ᢧᢧ㇏#⚏㲣⓼#♯≣#⚆#ᬫ⟷ᴋ#⑃㐷㐷#ⵤⵓ゛1#❯#ᢧᢧ㇏##
⚏㲣⓼#♯≣#₇ᴋ#ᬫ⟷ぇ#⒳㐷ᙷ#▲ㆷ#᜴ㄧぇᴋ#⢋⋓〫#
⢃≣ⵓ⋓#㊓ᛧ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
❯#ᢧᢧ⏳#㈜㚠#⚆#⬣ㄠ㿗#ῃぇᴋ#㠠ᜠㆻ#㍳㐷#⿁ḻ⋔##
㍳㇏㿏ⵤⵓ゛1
⒳㐷ᬏ#゛△#⑅ㆷ#ᝪぇ⮓ᴋ#⊃㏿#ះ䃏ㆻ#㾳㿫#㍳ⵤⵓ゛1#
⊃㏿#㊈㊇ㆻ#⑃㐷㐷#ⵤⵓ゛1#⊃㏿#㊈㊇㇏#⒳㐷ᴋ#⊃㏿シ##
㣫Ⓥ⇳ᙻ㇏#ⵗ䂯#Ⱈⲏⵗㆻ#ᙻ⮤㿫⮓#㋧㈈⬸㇏#゛㈈Ṑㆻ#㆗⚓㿗#
ⲏ#ㇿᴿᵛ1
❯#ᢧᢧぇ#⊃㏿⏳#⟷㚠㿗#ῃぇᴋ#ᵛ㇃ᝳ#ᚐㆷ#㊇ぇ#㍳㇏㿫##
㍳ⵤⵓ゛1
⾻∏#⊃㏿㎈㇏#㿏ᬏ⏳#⟷㚠㿓#⬸㭓⋓#㣫Ⓥ⇳ㄠ#⬳ᙸᵷ⏳#
⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#ㄫ㴯ぇ#㿏㎈#ᛯᴿᵛ1#⬳ᙸᵷ#₇ᴋ#
ᵛ⏯#䂌㭓㇏#⊃㏿ㄠ#㐷㐷ᵷḻ#⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1
:30533pp#I51;J#+VDO:3533J,
:30733pp#I70819J#VVP#+VDO:3733J,
633pp#I51;J#+VDO633I5;J,
❯#ᢧᢧぇ#⬳ᙸᵷ⏳#⟷㚠㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#818#pp#♯⑃㇏#ᬏ⬣⏳##
⬣ㄠ㿫#㍳ⵤⵓ゛1#ᬏ⬣ᙷ#818#pp#⬸㇯#᜴ㄧぇᴋ#セ㉻䇿#
㋧っ㐷㐷#⿁⾻⮓#❯#ᢧᢧぇ#Ⰷ⬸ㆻ#㍻#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
❯#ᢧᢧ⏳#ㄫ⚏㿗#ῃぇᴋ#❯㜫#㤘#⚆#Ἓ㔴#⊃㏿#㤘ㆻ#⟷㚠㿫⮓##
ㄫ⚏#㥷ⴛぇ#ᮚ〫#㍳ⵤⵓ゛1
⊃㏿⏳#⟷㚠㿓#⬸㭓⋓#㣫Ⓥ⇳⏳#ㄫ⚏㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㣫Ⓥ⇳シ##
⊃㏿⏳#┟ệ#㈘⾻#㍳ⵤⵓ゛1
⇢#ጚጚ#⇞ᇪ㩂ጚ#
❯㜫#㤘#⚆#Ἓ㔴#⊃㏿#㤘ㆷ#❯#ᢧᢧぇ#❫㿫#㍳ⵤⵓ゛1#
❯#ᢧᢧᴋ#ᝧ㶘ᙷ#㾳㐷#⿁ḻ⋔#ḻᙷ#ᰉㆷ#㈜Ⰳぇ#㈜ᢧᙻ##
❫㿏㐷#ⵤⵓ゛1
ᆚᵆ#㫮▫
ゟḻᙷ#ᬥㆷ#㈜Ⰳぇ⮓#ᾧ↲㿓#㈜Ⰳ⋓#❯#ᢧᢧ⏳#㐸㊈#Ṑ㿏⓫##
㻓⓫#㇈ᜧẏᴋ#᜴ㄧᙷ#ㇿᴿᵛ1#㇈ᜧẏᴋ#ㆻ#⚠㐷㿏⊛⓫#
❯#ᢧᢧ⏳#⢻ᵇ#➀㐷#₇ᴋ#㆗⬣㿓#ぇ#ᮚㆷ#䄻ぇ#ᾧ↲㿓#
㈜Ⰳ⋓#Ṑ㿫#㍳ⵤⵓ゛1#➀㐷#⾿㇏#ᝬᢧ#ゟḻᙷ#㍳ㅻ#ゟḻシ#
⢻㿫㐷⓫#❯#ᢧᢧ⏳#ᤳᬫ#㍳ⵤⵓ゛1
⇢#ጚጚ#㆗♶㩂ጚ
❯#ᢧᢧ⏳#㜤Ⰳ㿗#ῃぇᴋ#ⵓ#₇ᴋ#✛㊗ᝳ#ᚐㆷ#㆗ᢧㄠ㊓ᴋ##
⬣ㄠ㿏㐷#ⵤⵓ゛1
#≪㥲#㬿Ɫ㩂ጚ#
4111⚏㲣⓼#♯≣
5111㣫Ⓥ⇳#㈜㚠+H#ㄫ㴯,#㫣
6111H#ㄫ㴯
7111⊃㏿#㊈㊇
8111⊃㏿#㈜㚠+D#ㄫ㴯,#㫣
9111⊃㏿#㿫㊓#⛻㴳
:111D#ㄫ㴯
;111⬳ᙸᵷ#ᬏ⬣#៣Ⓞ
Ẳ⮞㞢#⪞㘚#≪ㄓ##ⴆᅚ㩂ጚ
#⇢#ጚጚ#≪ㄓ㩂ጚ
⇢#ጚጚṦ#≪ㄓ㩂ጚ#ⳮ⪺
㣫Ⓥ⇳㇏#㉻ㅇㆻ#RII⋓#⮛㊌㿏ⵤⵓ゛1#
1
# ㍞Ἶᱦ⪺#≪ㄓᤆ#ᳶṦ#ⴆᅚ㩂ᇊ#⇢#ጚጚ⪺#
≪ㄓᤆ#ᦎ⾧#ᳶ#㎋+H#Ẳ⮞㞢⾧,Ⱞ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1#
❯#ᢧᢧ㇏#Ἓ㔴#⊃㏿#㤘ㆻ#⚏ⵓ#⚠䀜ㆳ⋓#ṃ⊛⮓##
㊓ᛧ㿠ᴿᵛ1
2
# ⇢#ጚጚⱂ#㍞Ἶᱦ#ⲏㄓ+H#Ẳ⮞㞢,#Ẳ㕖Ṧ#
㍞Ἶᱦⱂ#ℛ△#Ẳ㕖⬪#Ỉ㊏ឲ៎1#⇢#ጚጚṦ#
㍞Ἶᱦⱂ#Ẳ⮞㞢⪺#▧Ɐ㩆#㮮#ⴆⱺẖ⪺#Ⲋጢ#
ᨶጶ⺪#⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1#
❯#ᢧᢧᙷ#ィ⚋⏫ᜃ#㈜㚠ẏ㐷#⿁ㆻ#ⲏ#ㇿㆳ☷⋓#❯#ᢧᢧ⏳##
㈜㚠㿗#ῃぇᴋ#⊃㏿#㿫㊓#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏫㐷#ⵤⵓ゛1
❯#ᢧᢧ⏳#᜴⬣㐷ᜃ#⬴ㇼ㿏㐷#ⵤⵓ゛1#
3
# ⇢#ጚጚ⪺#≪ㄓᤆ#⇢㆞#㎋+D#Ẳ⮞㞢⾧,ᇦ#ᳶ⪺#
≪ㄓᤆ#ᦎ⾧#ᳶ#㎋Ⱞ#ⴆᅚ㩓ឲ៎1#
❯#ᢧᢧ㇏#❯㜫#㤘ㆻ#⚏ⵓ#⚠䀜ㆳ⋓#ṃ⊛⮓#㊓ᛧ㿠ᴿᵛ1#
4
# ᳶ#ℚ᳞ⱂ#ⲏㄓ#㥆⟆Ṧ#⇢#ጚጚⱂ#⬎ᳶ⺪△#
ᳶ#ⲏㄓ+D#Ẳ⮞㞢,#Ẳ㕖⬪#Ỉ㊏ឲ៎1#ᳶṦ#⇢#
ጚጚⱂ#Ẳ⮞㞢⪺#▧Ɐ㩆#㮮#ⴆⱺẖ⪺#Ⲋጢ#ᨶጶ⺪#
⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1
ィ⚋⏫ᜃ#㈜㚠ẏ㐷#⿁ㆻ#ⲏ#ㇿㆳ☷⋓#⊃㏿⏳#㈜㚠㿗#ῃぇᴋ##
❯#ᢧᢧ㇏#⊃㏿#㿫㊓#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏫㐷#ⵤⵓ゛1
⊃㏿⏳#᜴⬣㐷ᜃ#⬴ㇼ㿏㐷#ⵤⵓ゛1#
#⇢#ጚጚṦ#ⴆᅚ㩂ᴎ
㣫Ⓥ⇳㇏#㉻ㅇㆻ#RII⋓#⮛㊌㿏ⵤⵓ゛1#
1
# ⇢#ጚⱂ#ᳶ#㩞ⴆ#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṢ#▫㗆ᵆ#ᳶც#
ἲ㊆#ᨶጶ⺪#ℂ⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᳶṦ#ᢶầឲ៎1#
⇢#ጚጚⱂ#Ẳ⮞㞢ᵆ≪㘚#ᳶṦ#ⵚ⟖➎᳧ᅶ#
៣ᆒᖞ#ⷦ⟗⟆⬎1#⇢#ጚጚ⪺#⇢㆞#㎋+D#Ẳ⮞㞢⾧,
Ⱞ#≪ㄓ㩓ឲ៎1
2
# ㍞Ἶᱦ#⇢㆞ⱂ#ᳶ#㩞ⴆ#Ⅾ㞦Ⱞ#ᛮṢ#▫㗆ᵆ#⇢#
ጚጚც#ἲ㊆#ᨶጶ⺪#ℂ⟆ᆮ#ℓ㪏Ⱖᵆ#ᢶầឲ៎1#
㍞Ἶᱦⱂ#Ẳ⮞㞢ᵆ≪㘚#⇢#ጚጚṦ#ⵚ⟖➎᳧ᅶ#
៣ᆒᖞ#ⷦ⟗⟆⬎1#⇢#ጚጚ⪺#ᦎ⾧#ᳶ#㎋+H#
Ẳ⮞㞢⾧,Ⱞ#≪ㄓ㩓ឲ៎1#
ㄢᇊ
❯#ᢧᢧ#₇ᴋ#⊃㏿⏳#⟷㚠#⚆#㊓ᛧ㿗#ῃぇᴋ#⚏㲣⓼#♯≣⏳##
㮧㣏㿏㐷#ⵤⵓ゛1
㈖⫫▫ⱂ#ⷦⱂ
❯#ᢧᢧ㇏#㉻䄻ぇᴋ#⾻▫#ḻ+㯋␣㥟⛻㮧#Ὠ,#⟷㚠㿏㐷##
ⵤⵓ゛1
⊃㏿ぇ#ᾧ⇳⮓ᴋ#ⵛ㊓#ᛧ␣ᙷ#⊃㏿㇏#ᛧ␣#᱿ᝳ#⿴ᙻ#ᵛ⏳##
ⲏ#ㇿᴿᵛ1
❯#ᢧᢧ⋓#㞣へ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#㟓Ⰳ#㝿㊇#ᛧ␣ᙷ#〫㐷ᴋ##
᜴ㄧᙷ#ㇿᴿᵛ1
㝿㊇#┟ὓ#ⴛㅻ㣏+DI+㈇Ṑ#㝿㊇,#⚆#PI+ⲏṐ#㝿㊇,,#
ᙷ#⟷㚠ẓ#⊃㏿⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#⊃㏿⬸㇏#ⴛㅻ㣏ᙷ#
ㄧ⮗ⵓẠᴿᵛ1
❯#ᢧᢧ⏳#⟷㚠㿓#᜴ㄧぇᴋ#OFG#┟ᴿ㮧⬸㇏#DI#へつ#㻓ⵓᙷ##
✷᜴Ạᴿᵛ1
PI+ⲏṐ#㝿㊇,⋓#㞣へ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#OFG#┟ᴿ㮧#₇ᴋ##
⡧㶃㇯᷋⏳#❫#㝿㊇ㆻ#㠜ᴿᵛ1
ᚔᵏ㇏#㣫Ⓥ⇳ᙷ#❯#ᢧᢧシ#䂯䃏㿫⿳#㿠ᴿᵛ1#
D#ㄫ㴯#⊃㏿⏳#⬣ㄠ㿏ᴋ#᜴ㄧぇᴋ#DI#㋧⓼#㊇Ὠ㿏㐷##
⿁ᴿᵛ1
Ṑへ⬸#㞣へ㎈ぇᴋ#㣫Ⓥ⇳#₇ᴋ#⊃㏿⋓⟷㮧㇏#㋧㈈#Ⰳ㇃#₇ᴋ##
᜴㇃#ᯰ㇃ẗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1
ⷦ⭾#ⴆ⮺
㈖⫫#㬾#▖ⱞ
DSV0F#⬣㏿
⭢㫿#㍂✂+⩧,
:;18#pp#啑#;918#pp#啑#77#pp#
+z2k2g,
+ṃ㠓#⟷⟻ㆷ#㊓ワ,
ⷻᲳ
⿴#533#j
ᣃ⇳㥲
ㄫ㴯#〫ᶈ㮧#+4,/#❯㜫#㤘#+4,/#
Ἓ㔴#⊃㏿#㤘#+4,/#ㄫ⚏#㥷ⴛ#+4,/#
ḻ㫇⒳㴯#⮯㴯
ᾋ㈇㇯#⚆#㍳ㄋ#㊓ㅇㆷ#み〽#✷᜴㿗#᜴ㄧᙷ#ㇿᴿᵛ1
#ᴋ#Vrq|#Frusrudwlrq㇏#⬸㻓ㇼᴿᵛ1
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﻞﻠﺒﻟا وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ اﻣﺎﻜﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ ،تﺎﻣﺪﺼﻟا وأ ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ﻮﻫ («ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ» ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻴﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻳ) LA-EA2 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ لﺪﻌﻣ
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ HD ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ اﻣﺎﻛو ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻗر اﻣﺎﻜﻟ لﺪﻌﻣ
.(«اﻣﺎﻛ» ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻳ) E ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻣ Sony ﻮﺳ جﺎﺘﻧا ﻦﻣ
ﺪﻌﺑ ﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻳ) A ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻣ α ﺔﺳﺪﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا
.(«ﺔﺳﺪﻋ» ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ
لﻌﺘﺳﻻا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
وأ تﺎﻣﺪﺼﻟا وأ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا وأ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟا وأ ﻦﺸﺨﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ضﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ
.ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ًﺎﺻﺎﺧ ًﺎﻣﺘﻫا ﺮﻋا .ﺲﻋﺪﻟا وأ طﻮﻘﺴﻟا وأ قﺮﻄﻟا
ةآﺮﳌا ﲆﻋ رﺎﺒﻏ ﺪﺟو اذإ .ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﲇﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟاو ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ةآﺮﳌا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
.ﺔﺨﻓﺎﻧ ةﺎﺷﺮﻔﺑ رﺎﺒﻐﻟا لزا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﲇﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟا ﰲ وأ ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا
.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ تﺎﻣﺪﺼﻟ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺾﻳﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﲆﻋ صﺮﺣا
.ﺔﺨﺴﺘﻣ وأ رﺎﺒﻐﻟا ةﺜﻛ ﻦﻛﺎﻣأ ﰲ ﺔﺳﺪﻌﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ
لﺎﺳرا ﻊﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو ﲆﻋ رﺎﺒﻏ يأ .ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﰲ ﻞﻠﺧ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻣ ،اﻣﺎﻜﻟاو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺑ تارﺎﺷﻻا لﺎﺒﻘﺘﺳاو
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﱃا ﻪﺒﺘﻧا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ
ﻞﻤﺣ ثﺪﺤﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣ ﻞﺟرﻻا ﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﺦﻟا ،ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ ﻂ وأ ﻞﺟرﻻا ﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ مﺪﺨﺘﺳا .ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﲆﻋ
(SAL70200G) 70-200mm F2.8G ﺔﺳﺪﻌﻟا
(SAL70400G) 70-400mm F4-5.6G SSM ﺔﺳﺪﻌﻟا
(SAL300F28G) 300mm F2.8G ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﻢﻣ
5.5 ﻲﻏﱪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻞﻣﺎﺣ مﺪﺨﺘﺳا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﻞﺟرﻷا ﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
ﺪﻗو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ فﻮﺳ ،ﻢﻣ 5.5 ﻦﻣ لﻮﻃأ ﻲﻏﱪﻟا نﺎﻛ اذإ .ﴫﻗأ وأ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻠﺗ ﱃا يدﺆﻳ
ﰲ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏو ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻢﻗ ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﻤﺣ ﺪﻨﻋ
.ﻞﻤﺤﻟا ﺔﺒﻠﻋ
.ﺔﺳﺪﻌﻟاو اﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﺴﻣا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻛ ﻊﻣ اﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﺣ ﺪﻨﻋ
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏو ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﲆﻋ ًﺎاد صﺮﺣا
ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﳌ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺪﻳﺪﺷ نﺎﻜﻣ ﰲ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ كﱰﺗ ﻻ ،ﻦﻔﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﻦﻣﺰﻟا
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻒﺜﻜﺗ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻒﺜﻜﺘﺗ ﺪﻗ ،ةﴍﺎﺒﻣ ﺊﻓاد نﺎﻜﻣ ﱃا درﺎﺑ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺖﺒﻠﺟ اذإ
ﻦﻣو ،ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ﻴﺘﺳﻼﺑ ﺲﻴﻛ ﰲ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ لﺎﺧدﺈﺑ ﻻوا ﻢﻗ ،ﻚﻟذ يدﺎﻔﺘﻟ .ﺎﻬﻴﻠﻋ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﱃا ﺲﻴﻜﻟا ﻞﺧاد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد لﻮﺻو ﺪﻨﻋ .ﺊﻓاﺪﻟا نﺎﻜﳌا ﱃا ﺎﻬﺒﻠﺟا ﻢﺛ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﳌا
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وأ (ﺜﻟا) ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تﺎﺒﻳﺬﳌا ﻦﻣ عﻮﻧ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﺔﻓﺎﻔﺷ ةآﺮﻣ...1
(E ةﺪﻋﺎﻘﻟا) اﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ...2
E ةﺪﻋﺎﻘﻟا...3
ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو...4
(A ةﺪﻋﺎﻘﻟا) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ...5
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز...6
A ﺪﻋﺎﻘﻟا...7
ﻞﺟرﻷا ﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﺔﺤﺘﻓ...8
ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ لﺪﻌﻣ ﻞﺼﻓو ﺐﻴﻛﺮﺗ
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﱰﻟ
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ
.
OFF ﱃإ اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
ﺔﻬﺟ) ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏو اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﺼﻓا
1
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﺒﻛﺮﳌا (E ةﺪﻋﺎﻘﻟا
برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ردأ
.ﻪﻠﺼﻔﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﻊﻣ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ (E ةﺪﻋﺎﻘﻟا) اﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ةاذﺎﺤ ﻢﻗ
2
ﰲ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ .اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﰲ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﱃا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻫردأو اﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ
ﻦﻟ فﻮﺳ ﻻإو ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺗ ﻻ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻞﺋﺎﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ءﺎﻄﻏو ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺐﻛﺮﳌا (A ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻬﺟ) ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻞﺼﻓا
3
.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﲆﻋ ﺐﻛﺮﳌا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﻪﻠﺼﻔﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ردأ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺔﻣﻼﻋ ةاذﺎﺤ ﻢﻗ
4
لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ .ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻘﺗﱪﻟا (A ةﺪﻋﺎﻘﻟا) اﻣﺎﻜﻟا
ﱃا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻫردأو ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ةﺪﻋﺎﻗ ﰲ ﺔﺳﺪﻌﻟا
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺘﻳ نأ
ﻦﻟ فﻮﺳ ﻻإو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺗ ﻻ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻞﺋﺎﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﺼﻔﻟ
.
OFF ﱃإ اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
ﺔﺳﺪﻌﻟا ردأو ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣا
1
جرﺎﺧ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻊﻓرا .ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﱃا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ
ﺔﻬﺟ) ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻢﻗ .رﺬﺤﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ةﺪﻋﺎﻗ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ (A ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ردأو اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣا
2
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻓرا .ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﱃا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ
ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻢﻗ .رﺬﺤﺑ اﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ةﺪﻋﺎﻗ جرﺎﺧ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ (E ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻬﺟ)
تﺎﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا وأ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﺼﻓو ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ةآﺮﳌا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
هﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا وأ ﺔﻴﻣﺎﻣﻻا ﺔﻬﺠﻟا ﲆﻋ (ﺦﻟا ،ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﺳﺪﻋ) ءﳾ يأ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ةﺪﺣﻮﻟا
.ﺔﺳﺪﻌﻟا قﺎﻄﻧ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻋ ًﻼﻴﻠﻗ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ،ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ًﺎﻘﻓو
.دﻻا يرﺆﺒﻟا لﻮﻄﻟا ﺔﻓﺎﺴﻣ دادﺰﺗ ﺪﻗ ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻊﺿو ﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ) يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﺿو ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﺔﺳﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﲆﻋ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻟوﻷا نﻮﻜﺗ ،(يوﺪﻳ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ) MF و (ﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ) AF
.ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ
AF ﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻋ ﻐﺘﻳ ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
.LCD
ﺔﻳؤﺮﻟا رﺎﻈﻨﻣ وأ
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﱃإ ﺮﻈﻧا ،(يوﺪﻳ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ) MF ﻊﺿﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﱰﻠﻟ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ اﻣﺎﻜﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
.
AFﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﱰﻟا حﺎﺒﺼﻣ ءﺎﻀﻳ ﻻ ،A ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺳﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﻐﻧ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﺿﻮﺿ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ةرﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا وأ اﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﳌا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻢﺠﺣAPS-C ﻢﺠﺤﻟا
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ) دﺎﻌﺑﻷا(ﻖﻤﻋ /عﺎﻔﺗرا /ضﺮﻋ) ﻢﻣ 44 × ﻢﻣ 86.5 × ﻢﻣ 78.5
(ةزرﺎﺒﻟا ءاﺰﺟﻷا نوﺪﺑ)
ﺔﻠﺘﻜﻟاًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺟ 200
ﺔﻨّﻤﻀﺘﳌا دﻮﻨﺒﻟا ،(1) ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ،(1) ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ لﺪﻌﻣ
،(1) ﻞﻤﺤﻟا ﺔﺒﻴﻘﺣ ،(1) ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻣ ﻢﻘﻃ
.رﺎﻌﺷإ نود ﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا
.Sony Corporation ﻮﺳ ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﻞﻠﺒﻟا وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ اﻣﺎﻜﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ ،تﺎﻣﺪﺼﻟا وأ ﻖﻳﺮﺤﻟا ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ﻮﻫ («ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ» ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻴﻓ ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﻳ) LA-EA2 ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ لﺪﻌﻣ
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ HD ﺔﻴﻤﻗر ﻮﻳﺪﻴﻓ اﻣﺎﻛو ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻴﻤﻗر اﻣﺎﻜﻟ لﺪﻌﻣ
.(«اﻣﺎﻛ» ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻳ) E ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻣ Sony ﻮﺳ جﺎﺘﻧا ﻦﻣ
ﺪﻌﺑ ﻴﻓ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻳ) A ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ةﺰﻬﺠﻣ α ﺔﺳﺪﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا
.(«ﺔﺳﺪﻋ» ﺢﻠﻄﺼﳌﺎﺑ
لﻌﺘﺳﻻا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
وأ تﺎﻣﺪﺼﻟا وأ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا وأ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟا وأ ﻦﺸﺨﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ضﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺗ
.ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ًﺎﺻﺎﺧ ًﺎﻣﺘﻫا ﺮﻋا .ﺲﻋﺪﻟا وأ طﻮﻘﺴﻟا وأ قﺮﻄﻟا
ةآﺮﳌا ﲆﻋ رﺎﺒﻏ ﺪﺟو اذإ .ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﲇﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟاو ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ةآﺮﳌا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
.ﺔﺨﻓﺎﻧ ةﺎﺷﺮﻔﺑ رﺎﺒﻐﻟا لزا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﲇﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻟا ﰲ وأ ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا
.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ تﺎﻣﺪﺼﻟ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺾﻳﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﲆﻋ صﺮﺣا
.ﺔﺨﺴﺘﻣ وأ رﺎﺒﻐﻟا ةﺜﻛ ﻦﻛﺎﻣأ ﰲ ﺔﺳﺪﻌﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ
لﺎﺳرا ﻊﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو ﲆﻋ رﺎﺒﻏ يأ .ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﰲ ﻞﻠﺧ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻣ ،اﻣﺎﻜﻟاو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺑ تارﺎﺷﻻا لﺎﺒﻘﺘﺳاو
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﱃا ﻪﺒﺘﻧا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ
ﻞﻤﺣ ثﺪﺤﻳ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣ ﻞﺟرﻻا ﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.ﺦﻟا ،ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﺮﺧآ ﻂ وأ ﻞﺟرﻻا ﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ مﺪﺨﺘﺳا .ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﲆﻋ
(SAL70200G) 70-200mm F2.8G ﺔﺳﺪﻌﻟا
(SAL70400G) 70-400mm F4-5.6G SSM ﺔﺳﺪﻌﻟا
(SAL300F28G) 300mm F2.8G ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﻢﻣ
5.5 ﻲﻏﱪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻞﻣﺎﺣ مﺪﺨﺘﺳا ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﻞﺟرﻷا ﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
ﺪﻗو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ فﻮﺳ ،ﻢﻣ 5.5 ﻦﻣ لﻮﻃأ ﻲﻏﱪﻟا نﺎﻛ اذإ .ﴫﻗأ وأ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻠﺗ ﱃا يدﺆﻳ
ﰲ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏو ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻢﻗ ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﻤﺣ ﺪﻨﻋ
.ﻞﻤﺤﻟا ﺔﺒﻠﻋ
.ﺔﺳﺪﻌﻟاو اﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻚﺴﻣا ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻛ ﻊﻣ اﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﺣ ﺪﻨﻋ
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏو ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻊﺿو ﲆﻋ ًﺎاد صﺮﺣا
ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﳌ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺪﻳﺪﺷ نﺎﻜﻣ ﰲ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ كﱰﺗ ﻻ ،ﻦﻔﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ
.ﻦﻣﺰﻟا
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻒﺜﻜﺗ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻒﺜﻜﺘﺗ ﺪﻗ ،ةﴍﺎﺒﻣ ﺊﻓاد نﺎﻜﻣ ﱃا درﺎﺑ نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺖﺒﻠﺟ اذإ
ﻦﻣو ،ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ وأ ﻴﺘﺳﻼﺑ ﺲﻴﻛ ﰲ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ لﺎﺧدﺈﺑ ﻻوا ﻢﻗ ،ﻚﻟذ يدﺎﻔﺘﻟ .ﺎﻬﻴﻠﻋ
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﱃا ﺲﻴﻜﻟا ﻞﺧاد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد لﻮﺻو ﺪﻨﻋ .ﺊﻓاﺪﻟا نﺎﻜﳌا ﱃا ﺎﻬﺒﻠﺟا ﻢﺛ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻪﺑ ﺔﻄﻴﺤﳌا
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وأ (ﺜﻟا) ءﻼﻄﻟا ﻖﻗﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا تﺎﺒﻳﺬﳌا ﻦﻣ عﻮﻧ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ
ءاﺰﺟﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﺔﻓﺎﻔﺷ ةآﺮﻣ...1
(E ةﺪﻋﺎﻘﻟا) اﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ...2
E ةﺪﻋﺎﻘﻟا...3
ﺔﺳﺪﻌﻟا تﻼﺻو...4
(A ةﺪﻋﺎﻘﻟا) ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ...5
ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز...6
A ﺪﻋﺎﻘﻟا...7
ﻞﺟرﻷا ﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻲﻏﺮﺑ ﺔﺤﺘﻓ...8
ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ لﺪﻌﻣ ﻞﺼﻓو ﺐﻴﻛﺮﺗ
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﱰﻟ
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ
.
OFF ﱃإ اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
ﺔﻬﺟ) ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏو اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﺒﻛﺮﳌا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻞﺼﻓا
1
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﺒﻛﺮﳌا (E ةﺪﻋﺎﻘﻟا
برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ردأ
.ﻪﻠﺼﻔﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﻊﻣ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ (E ةﺪﻋﺎﻘﻟا) اﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ةاذﺎﺤ ﻢﻗ
2
ﰲ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ .اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا
ﰲ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﱃا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻫردأو اﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ
ﻦﻟ فﻮﺳ ﻻإو ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺗ ﻻ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻞﺋﺎﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ءﺎﻄﻏو ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺐﻛﺮﳌا (A ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻬﺟ) ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﻞﺼﻓا
3
.ﺔﺳﺪﻌﻟا ﲆﻋ ﺐﻛﺮﳌا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا
.ﻪﻠﺼﻔﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ردأ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺔﻣﻼﻋ ةاذﺎﺤ ﻢﻗ
4
لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ .ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﻟﺎﻘﺗﱪﻟا (A ةﺪﻋﺎﻘﻟا) اﻣﺎﻜﻟا
ﱃا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺎﻫردأو ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ةﺪﻋﺎﻗ ﰲ ﺔﺳﺪﻌﻟا
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﰲ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﻢﺘﻳ نأ
ﻦﻟ فﻮﺳ ﻻإو ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺗ ﻻ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻞﺋﺎﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟا لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﺼﻔﻟ
.
OFF ﱃإ اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
ﺔﺳﺪﻌﻟا ردأو ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣا
1
جرﺎﺧ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻊﻓرا .ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﱃا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ
ﺔﻬﺟ) ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻢﻗ .رﺬﺤﺑ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ةﺪﻋﺎﻗ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ (A ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ردأو اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻂﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣا
2
ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻓرا .ﻒﻗﻮﺘﺗ نأ ﱃا ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ
ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻢﻗ .رﺬﺤﺑ اﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ةﺪﻋﺎﻗ جرﺎﺧ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﲆﻋ (E ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻬﺟ)
تﺎﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا وأ ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﺼﻓو ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ةآﺮﳌا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻈﺣﻼﻣ
هﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا وأ ﺔﻴﻣﺎﻣﻻا ﺔﻬﺠﻟا ﲆﻋ (ﺦﻟا ،ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﺳﺪﻋ) ءﳾ يأ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ةﺪﺣﻮﻟا
.ﺔﺳﺪﻌﻟا قﺎﻄﻧ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻋ ًﻼﻴﻠﻗ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ،ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ًﺎﻘﻓو
.دﻻا يرﺆﺒﻟا لﻮﻄﻟا ﺔﻓﺎﺴﻣ دادﺰﺗ ﺪﻗ ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻊﺿو ﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ) يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﺿو ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ةﺰﻬﺠﻣ ﺔﺳﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﲆﻋ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻟوﻷا نﻮﻜﺗ ،(يوﺪﻳ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ) MF و (ﺎﻘﻠﺗ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ) AF
.ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺷ ﲆﻋ
AF ﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻋ ﻐﺘﻳ ،ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
.LCD
ﺔﻳؤﺮﻟا رﺎﻈﻨﻣ وأ
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﱃإ ﺮﻈﻧا ،(يوﺪﻳ يرﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ) MF ﻊﺿﻮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻨﻋ
.يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﱰﻠﻟ
.ةﺪﺣﻮﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ اﻣﺎﻜﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
.
AFﺎﻘﻠﺘﻟا يرﺆﺒﻟا ﺰﻴﻛﱰﻟا حﺎﺒﺼﻣ ءﺎﻀﻳ ﻻ ،A ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺳﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﻐﻧ وأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﺿﻮﺿ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ةرﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ
.ﺔﺳﺪﻌﻟا وأ اﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﳌا
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻢﺠﺣAPS-C ﻢﺠﺤﻟا
(ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ) دﺎﻌﺑﻷا(ﻖﻤﻋ /عﺎﻔﺗرا /ضﺮﻋ) ﻢﻣ 44 × ﻢﻣ 86.5 × ﻢﻣ 78.5
(ةزرﺎﺒﻟا ءاﺰﺟﻷا نوﺪﺑ)
ﺔﻠﺘﻜﻟاًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺟ 200
ﺔﻨّﻤﻀﺘﳌا دﻮﻨﺒﻟا ،(1) ﻢﺴﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ،(1) ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ لﺪﻌﻣ
،(1) ﻞﻤﺤﻟا ﺔﺒﻴﻘﺣ ،(1) ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻣ ﻢﻘﻃ
.رﺎﻌﺷإ نود ﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﻔﺻاﻮﳌاو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا
.Sony Corporation ﻮﺳ ﺔﻛﴩﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ
ﺔﻣﻼﻌﻟا
-
1
-
2
Sony LA-EA2は、EマウントカメラにAマウントレンズを取り付けるためのマウントアダプターです。これにより、ユーザーは、EマウントカメラでAマウントレンズのフル機能を利用することができます。
LA-EA2は、カメラとレンズの間に取り付けられ、レンズの光をカメラのセンサーに伝えます。また、レンズとカメラの間の通信を可能にし、カメラがレンズを制御できるようにします。
LA-EA2を使用すると、ユーザーは、EマウントカメラでAマウントレンズのオートフォーカス、絞り制御、手ブレ補正などの機能を利用することができます。また、LA-EA2は、Aマウントレンズの電子接点を備えているため、レンズの絞りやフォーカスなどの情報をカメラに伝えることができます。
LA-EA2は、EマウントカメラとAマウントレンズの両方を所有しているユーザーにとって、非常に便利なアクセサリーです。これにより、ユーザーは、どちら
他の言語で
- русский: Sony LA-EA2 Руководство пользователя