Toro STX-38 EFI Stump Grinder ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

FormNo.3429-741RevA
STX-38EFI
23214—
404320000
www.Toro.com.
文書(JA)
*3429-741*A
EU
DOC
フォニア木地どで
機械使する場合ジン公共資源
4442正常パー
ンに
止措をほされいるとがづけ
おりれをさな、第4442また
4443
ためよび環境
EPAびにカリルニ州排ガスてエ
ニュルを同梱ておますエンジンニュ
はエンジメーーかるこができま
65
使 使
使
使 使
使
機械地表露出てい
めのですくま部分
明書製品運転備方
ない
使ださ使
ウェブサwww.Toro.com製品
する
代理について閲覧
どをってただことでき
とは気軽代理またカスタマサー
におたずくださいわせには、必
番号
1
位置ますのう
QR
g247193
1
1.
ではての
記号2使ておますれら死亡事故
るた注意
g000502
2
1.
2つの言葉注意ています
製品どについての注意、注
その
安全につい.............................................................3
安全運転のために.......................................3
安全ラベルとラベル......................................6
...................................................................9
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
www.Toro.com.
PrintedintheUSA
液量する.............................................9
バッテリーを充電する......................................9
昇降バルブ...........................................9
製品概要...............................................................9
各部名称..............................................9
仕様.................................................................12
アタッチメントとアクセサ................................12
運転操作.................................................................13
燃料補給する............................................13
毎日整備作業実施する.............................14
エンジンの始動手順.......................................14
マシンを運転..........................................14
エンジンの停止手順.......................................15
故障したマシンをするには.........................15
切削作業.........................................15
マシンを場合定方法.....................16
マシンをげる........................................16
ヒン................................................................16
........................................................................18
推奨される定期整備作業......................................18
整備前作業................................................18
カバーの.......................................19
マフラーカバーの................................19
下部シールド..................................19
潤滑.....................................................................20
グリスアップを.........................................20
エンジンの整備....................................................21
エアクリーナの整備........................................21
エンジンオイルについて..................................22
点火プラグの整備.........................................25
燃料系統整備...................................................26
燃料タンクの内部清掃....................................26
低圧燃料フィルタの交換.................................26
高圧燃料フィルタの整備.................................27
電気系統整備...................................................27
バッテリーの..........................................27
ヒューズ交換.............................................29
走行系統整備...................................................30
クローラ整備.............................................30
冷却系統整備...................................................32
エンジンスクリーンの................................32
ベルト整備........................................................33
ポンプ駆動ルトの交換.................................33
制御系統整備...................................................33
走行ントロールの整列調整............................33
油圧系統整備...................................................35
油圧作動液仕様........................................35
油圧イルのする..............................35
油圧フィルタの交換........................................36
油圧オイルの交換.........................................36
グラインダの保守.............................................37
交換.....................................................37
洗浄.....................................................................38
マシンの外側清掃......................................38
........................................................................39
故障探究.................................................................40
........................................................................41
適切使たりたりると人身
につりま事故るた以下
注意注意標識ついてい
ください2
よび
人身わる注意
れらると死亡事故どの重大
があ
811
する能力りま。重傷事
亡事ため、注意事厳守してください
関連するトレーニ
をよさいペレ
この情報めなにはーナ
使方法
分慣安全できにな
人、すべなト
ング
のな
せないでください地域によって
レータに年齢いることがあ
レータやユー分自安全
タや
3
埋設あるないよう
ーキグしいてださ
観察、安かつ作業
どのようなアクセサリやアタッチメント
判断してくださいカーめた以外のア
やアタッチメント使ないでくださ
ふさわし服装をし手袋、安めが
護具着用してくださいてく
ゆるぶついた
機械よく確認石、
針金など機械まれそうなものは
ントやイロッッチ
いる
などれたれたりしていない
らが機能には
使
ださ
火性気化ると
燃料、引になタバ
プなすべてのてく
され
エンジン回転どエンジンが高温には、燃
タンクのふたたり給油したりしないでください
りを
かしのパロットーなど
火花するものがあくで機械料容
ない
エンずに
のを
する
さい。運転中運転操作ださ
とな
使 使
使
どんでも、運転位
、油降装下降させ、油
解除、駐レー装着
ジンキーくだ
使用ないよう注意してださ
。保、調整、安全温度
ったではにエンをしな
十分照明もと、隠えな
害物ださ
ンジンをせるすべてのがニ
ルにっていること駐車ブレ装着
てい
しいして
では速度とし、安十分注意してくだ
れた行方作業
ださーフマシ定性
、道横切、方転換
減速てくださ
ジンバナたりンジンの
げすたりいでださ
動部いよ注意してさい
せなくだ周囲
てい、病時、アルコールや薬物
しな
ーラやトラックに芝刈ろすときには
、機周囲がいない
とをてくさいてきたら
ントール安定
害物がなとを確認してから運転
にしてくさい。周樹木どの障害
あることをバックたりると、思
こる危険あり安全
できだけない場所
使
各部、手れのある
表示あります手足
機械ける場合死亡事故なり
。稲たりよう場合には
場所してくだ
斜面スリプや転倒どをこしやす
身事ながりま斜面での安全
どんあっ
4
通常斜面
以下のことをてくださ
ュア機体かれ
事項
現場地調安全
でき判断ては
十分せてくだ面上
われ
をし
溝、などれないで
万一やクラがちた
れたする、機
らの安全
ンの2ださ
けてくだ急旋
した不意速度方向たりないくだ
っくさい
どんでもっく、少ずつって
急旋たり速度えた
走行テアリン安定どに疑問があ
ないでく芝、
制御きななる
りまップブレキや
りができなくなるあります。車ロー
停止してもマンがあり
をし
溝、などれないで
万一やクラがちた
れたする、機
らの安全
ンの2ださ
わだ、盛がりなど
整地機体
アタッチメン
する、油圧装降下
せて駐車レーてい
ンジンを停止させてキ
くださいまた、必機械各部
したのを確認からってくだ
のた油圧装置動部ーや
ンジこりいでださ
たオイル燃料はふってくだ
するはエンが
ない機械
ッキなど機器
っているがあ分注
づけないしてください
調
ときにはバッリー
グのしていてくださいバッテリーの
てプ
ケーブルるときは
テリーの充電火気のな
ってくださいバッテリーと電器接続
うときは電器ンセから
おいださ、安がけ
絶縁されのを使ださ
バッテリー毒性があり皮膚くとやけどを
こし。皮膚、衣服せないよ
してさいリー作業
きに、顔衣服きちん保護てください
テリらは爆発ます
、火
部品状態トナ
しまてい点検てく
破損したりしステッカーはえてくだ
十分ていかを
いたをしないださ
ごみやほりをいでくだこぼ
はふくだ
害物衝突るなどし場合まずンジ
てかして
換部をお使さい
ンホルリクやズルらは動油
いる絶対どを
リーボー使
直接めな。高噴出
このった時間以内
科手ない()こす
5
ラベルや危険やすてあます。破りはがれたり
decalbatterysymbols
いてないりま
1.危険
6.バッテリづけ
2.火気厳禁、禁煙厳守こと
7.保護メガ着用のこ
失明
3.劇薬つき火傷8.バッリー
4.保護メガ等着
9.った
こと
5.
10.鉛含とし投棄
decal93-6686
93-6686
1.
2.
むこ
decal93-7321
93-7321
1.転刃手足可動づかない
decal93-7814
93-7814
1.ベルトにまれ動部づかないこすべ
ガーしくけて使るこ
decal93-9084
93-9084
1.ローのポイン
decal93-9363
93-9363
1.ブレ
3.
2.
6
decal100-4650
100-4650
1.がを十分けること
2.がを十分けること
decal107-9366
107-9366
1.づけないこと
decal115-2047
115-2047
1.れなこと
decal121-4402
121-4402
1.グランダ
3.くとグラインダが
2.とグイン
4.とグイン
decal130-7580
130-7580
1.ジン5.ンジ
2.ジン
6.エン表示ンプ
3.ジン7.エンジン始動
—1)走行コンロールが
ニュートラル位置あること
;2)スロットルレバ
高速セッョー
ある場合チョーク
イスィッ
ずに;3)キーとエ
ジンする
4.ンジ
decal133-8062
133-8062
decal137-4869
137-4869
1.
むこ
7
decal115-4020
115-4020
1.3.退
2.
4.
decal119-4606
119-4606
1.
こと
5.感電電線てい掘削
いこ事前確認すること
2.ラインダによる手足しの周囲十分
けること動走行中グラインヘッドをせなこと
6.転倒つぶれるグランダッド
する
3.警告可動ないこと停止るまこと
7.爆発燃料にはエンジン停止
けなこと
4.講習けてから運転すること
8.きはイン下降駐車ブレ
機種駐車レージン停止
decal121-4382
121-4382
1.グラインいて
参照
すること—1)研削作手前側から沿って
水平2)グラインダをにわずかにませるようにし3)
表面さになる4)ッドさせ
3.1)グランダ操作安全ロックとトリガを2)トリ
とグンダ
2.研削らではな
8
めてンジンをエンンオイル油圧
ルの点検すること。詳ては以下
ジンイル(22)
ルのする(ペー35)
(
28)
ンダ上昇させりマンをせたする
ずコントロールパネルある昇降バル
必要がありま3ブをとグライ
上昇せらますノブ、昇操作
ライダの昇降くな
g019867
3
g024906
4
1.ロー
3.ジン
5.ラインダ
2.チッシールド
4.ッテリー
6.ーラ
にエンジンを始動部分
5方法をよておてくださ
g024907
5
1.
6.
2.ロットルレバ
7.退安
3.エン表示ンプ
8.グライン制御バー
4.メー
9.
5.ントロー
9
3つの位置ありますOFF,RUN,START3
ジン動手(ペー14)参照
とエンジ回転速度くな
時間ます
バー運転たり操作して
運転
バーあるうに、両こと
げるーキかり
げる駐車ブレーキます
g019832
6
1.
g008128
7
1.
2.
ントロー8
g008129
8
退9
退 退
退
g008130
9
走行ントロールをすと旋回ます10
g008131
10
走行ントロール旋回ます11
g008132
11
7
10
場合レバどそ
使
ンダ12動作開始するにはトリガを
んだ状態レバ
グランダ動作したボタ
いま
12にはガか0.5
にトから短時0.5
場合ライ回転
g019833
12
1.トラ
3.グランダ運転
2.ラインダ4.ラインダ
インダを上昇るにレバーを手前
13
g019834
13
インダを下降させるにレバーを前方
14
g019835
14
ラインダまたには
方向かし15
11
g019836
g019837
15
グラインダのヘッドが昇降るときの速度コントロー
速度ルで調こと
きま16ダイヤルすほ昇降速度
りま
けれないール
インをロ
g019867
16
86cm
241cm
130cm
794kg
www.T oro.comでもべて認定アタチメトとアク
する
Toro正部使ください。他アク
セサリを御使用になるがあ製品保
けられなありすのでおくだ
12
運転らみ方向です
30
使 使
使
使 使
使
せるめにクタ
87きれしい30
使
(R+M)/2
10%
MTBE3ブチ添加
15%使用ことエタノールと
MTBEエタノーガソ
15%=E15使きま
10%
使 使
使
えばE15含有15%E20
20%E8585%がこにありま
使には発揮
エンンにあり
のようなルが発生製品保証対象
タノールソリ使 使
使
ンに
/
加剤してスタライ/ンディショナーを使
ださ添加には以下うなきがあり
メー指示使こと
一定るこ
のエジンクリーニグを
やニエンンの
使 使
使
/
タビザー/コンディナー燃料
ちにする効果です燃料
13
着物発生するぐた
タビイザーは使てくさい
1.ーキ
圧昇装置げる
2.
3.キャップ周囲をきいにいてキャプを
17
g020516
17
1.ャッ
2.
4.6-13mm
5.ンクのキップをしっかりとはめ
6.はふださ
運転保守(ペー18)されてい
使/毎日備」ってください
1.ロッレバーを中間位置
18
g024908
18
1.
2.ロットルレバ
2.ーをON(18)エンジン
から
1
10
使 使
使
5
30
3.スロットレバーを位置セットす18
0
-
気温点下場合をガレージに
しておく温度がりぎず、始
ールンのどの
バーどそへの
退 退
退
ンの速度1転数ロッルコント
ていトル
14
トル
使
1.ーキ
圧昇装置げる
2.トルーを18
3.きい直後ンジンが
なってい1間程アイドリング
ってからOFF位置にしださ
ジンるの
があます急時ンジ
4.OFF
1.駐車ブレーキ、油圧装下降
2.ンをキー
3.
4.使、油について牽引
219
g019842
19
1.
5.下部シールドンを牽引
6.シン修理った転前バル
使 使
使
使 使
使
1.エンンを始動イン
レバーを高速位置かしシン
2.ーとントルを使
ライダをから2.5cm
20
3.
4.イン制御バー使ライダで
20
15
g019845
20
5.グラインダのさを2.5cm、掃きもどす
6.45
7.ライダを上昇させ、残っている
メーさに位置
ンを前進させテッ4-6
株全除去
8.してする
ときれぞにマンを
トロルとグランダントール
使沿める
9.使用毎回、油駆動マフ
清掃てく
フラーへのアクセついフラ
カバーの(ペー19)してください
1.ーキ
圧昇装置げる
2.ンをキー
3.ンのるロポイトを
チェので
2122
荷固ついそれぞれ法令
g020517
21
1.前部ローポイ
g007818
22
1.後部ローポイ
イントとしてする
2122
機体損傷させいよ使用前業場から
削中ンジ最高フルスロット
エッするようにす
効率切削んでール
¼なっグランダッジ
16
g019845
23
イールの速度ちなうにンジ
グランダイーがら
しま切削しにくなってきたッド
ゆっくり往復させるようにしましょ
ていかす大部
はホイール左側びま。右から切削
イールのます
フへダメージすために側面から
17
使用開始後初の50時間
調
使また
シンリスアップをてください。(洗浄後回すぐに行う
の状態を点検し、破損や摩耗しているものは全て交換(または裏返して取り付け
ゆる点検
使
25
100
フィこり使用す
調
油圧インに、イルれ、フィティグのゆる、ねれ、支持のゆみ、磨耗
どがいか検し、必に応て整・修する
150
低圧燃料フィルタを交換する(ほこりの多い環境で使用するときは整備間隔を短くする)
200
250
しグ
300
一次アフィルを交する(砂ほこい環境で整備隔を短くる)
400
500
極間調
600
1500
1ごとまた長期保管
調
.
調 調
調
18
1.場所ーキ
2.
3.カバ機体ているボルト2ゆる
24
g021242
24
1.
2.
4.バーしずらしから
24
5.ーをット、先
たボ2機体(24)
1.カバーをバー(ージ
19)
2.マフラーバーていボルッシ
4
g250400
25
1.4
3.シャ(4)
2.ラーカバ
4.4
3.
1.ーキ
圧昇装置げる
2.ンをキー
3.シードをしてるボ2
ゆるてシール26
g019847
26
1.シー
2.
19
4.ールにし
5.ール。下
ールドを4のタにセトし、外
226
ルドげて4
っているとを確認てくさい
:使浄後
1.場所ーキ
2.ンをキー
3.リスップをウェスきれいに
4.ニップルにグガン27-29
5.3
6.
g019848
27
g025622
28
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Toro STX-38 EFI Stump Grinder ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています