Sony SRS-XG300 は、パワフルでクリアなサウンド、長いバッテリー寿命、防水・防塵性能を備えたポータブルBluetoothスピーカーです。最大約25時間の連続再生が可能で、アウトドアやビーチなど、どこでも音楽を楽しむことができます。また、IP67等級の防水・防塵性能を備えているため、雨や埃を気にせず使用できます。さらに、マイクを搭載しているため、ハンズフリー通話も可能です。
SRS-XG300は、LDACコーデックに対応しており、高音質な音楽再生が可能です。また、MEGA BASS機能を搭載しており、低音域を強調した迫力のあるサウンドを楽しむことができます。さらに、ライブサウンド機能を搭載しており、ライブ会場にいるような臨場感のあるサウンドを楽しむことができます。
SRS-XG300は、持ち運びにも便利なコンパクトなサイズです。また、本体にはハンドルが付いているため、持ち運びも楽々です。また、別売のキャ
Sony SRS-XG300 は、パワフルでクリアなサウンド、長いバッテリー寿命、防水・防塵性能を備えたポータブルBluetoothスピーカーです。最大約25時間の連続再生が可能で、アウトドアやビーチなど、どこでも音楽を楽しむことができます。また、IP67等級の防水・防塵性能を備えているため、雨や埃を気にせず使用できます。さらに、マイクを搭載しているため、ハンズフリー通話も可能です。
SRS-XG300は、LDACコーデックに対応しており、高音質な音楽再生が可能です。また、MEGA BASS機能を搭載しており、低音域を強調した迫力のあるサウンドを楽しむことができます。さらに、ライブサウンド機能を搭載しており、ライブ会場にいるような臨場感のあるサウンドを楽しむことができます。
SRS-XG300は、持ち運びにも便利なコンパクトなサイズです。また、本体にはハンドルが付いているため、持ち運びも楽々です。また、別売のキャ
無線喇叭
5-039-109-11(1)
SRS-XG300
©2022 Sony Corporation
Printed in China
https://www.sony.net/
參考指南
繁體中文 無線喇叭
請勿將本裝置暴露於明火（例如，點燃的蠟燭）。
請勿將本產品安裝於密閉的空間內，例如書架或內建的櫥櫃內。
由於USB AC變壓器的主插頭用於斷開USB AC變壓器與主電源的連接，請將其連接至容易接觸到的AC插座。如
果發現其存在異常，請立即斷開與AC插座的連接。
只要將USB AC變壓器連接至牆壁插座，即使處於關閉狀態，也不會斷開本裝置與 AC 主電源的連接。
請勿拆卸、打開或切碎充電式鈕扣型電池或通用電池。
請勿將鈕扣型電池或通用電池暴露在高溫或火中。避免存放於陽光直射處。
如果鈕扣型電池漏液，請勿讓液體接觸皮膚或眼睛。如果已經接觸，請用大量清水沖洗患部並就醫。
使用前需要對充電式鈕扣型電池和通用電池充電。請務必參閱製造商說明或產品手冊的正確充電說明。
長時間存放後，可能需要對鈕扣型電池或通用電池多次充電和放電，才能達到最佳效能。
妥善處置。
請勿將電池（電池組或已安裝的電池）長時間暴露於過熱的環境，例如陽光、火源等等。
銘板和有關安全的重要資訊位於下列位置：
• 本機後側的罩蓋背面。
• AC變壓器的正面
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設
計之特性及功能。
低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干
擾時方得繼續使用。
前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療
用電波輻射性電機設備之干擾。
警語：請勿拆解
• 不得拆解、開啟或撕裂二次單電池或電池組。
• 不得使單電池或電池組曝露於熱或火源。避免存放在陽光直射處。
• 不得使單電池或電池組接受機械性衝擊。
• 當單電池發生洩漏時，不得使液態電解質接觸皮膚或眼睛。若不慎接觸時，以大量清水沖洗患部並尋求醫療
協助。
• 不得使用任何非指定搭配設備使用之充電器。
• 不得使用任何非設計搭配設備使用之單電池或電池組。
• 若不慎吞食單電池或電池組時，應立即尋求醫療協助。
• 務必選購由設備製造商建議使用之電池組。
• 當單電池或電池組之端子不潔時，以清潔之乾布擦拭。
• 二次單電池及電池組需於使用前充電。務必使用正確之充電器並依電池製造商所提供之說明書或設備之使用
手冊，以正確之程序進行充電。
• 當不使用時，勿使電池組長時間處於充電狀態。
• 經長時間存放後，可能需對單電池或電池組進行數次充、放電，以達其最大效能。
• 僅使用適用於預期用途之單電池或電池組。
• 棄置時應妥善處理。
台灣索尼股份有限公司
台北市中山北路二段42 號 5 樓
商品名稱：無線喇叭
型號：SRS-XG300
商品原產地：中國大陸
委製廠商：Sony Corporation
進口商：台灣索尼股份有限公司
地址：台北市中山北路二段42 號 5 樓
洽詢專線：4499111（手機撥號請加02）
設備名稱：無線喇叭，型號（型式）：SRS-XG300
單元
限用物質及其化學符號
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr+6)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
電路板 － ○ ○ ○ ○ ○
外殼 － ○ ○ ○ ○ ○
揚聲器 － ○ ○ ○ ○ ○
配件(AC電源供應器 ) － ○ ○ ○ ○ ○
備考1.“○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考2.“－”係指該項限用物質為排除項目。
本產品（含配件）有磁力，可能會干擾心律調節器、用於腦積水治療的可調式引流閥或其他醫療器材。請勿將
本產品放在此類醫療器材使用者的附近。如果您使用任何此類醫療器材，請在使用本產品前諮詢您的醫生。
當主機或充電線潮濕時，切勿插入USB插頭。如果在主機或充電線潮濕的狀況下插入 USB 插頭，可能會因主機
或充電線上黏附的液體（自來水、海水、汽水等）或因異物而造成短路，並導致異常發熱或故障。
關授權
• 本產品包含Sony依據其與軟體著作權所有人簽訂的授權合約而使用的軟體。我們依據軟體著作權所有
人的要求，必須向客戶宣佈合約的內容。請存取下列URL 並閱讀授權內容。
https://rd1.sony.net/help/speaker/sl/22/
• 本產品中所含的軟體含有著作權保護軟體，該軟體得到了GPL/LGPL和其他許可（可能需要存取原始碼）
的授權。您可以在以下網址找到GPL/LGPL（和其他許可）所要求的相關原始碼的拷貝。
您可以在我們最後一次發貨後的三年內，透過以下網址中的申請表格，從本公司獲得GPL/LGPL要求的
實物媒介中的原始碼。
此項內容對收到此資訊的任何人均有效。
https://oss.sony.net/Products/Linux/
請注意，Sony無法回答或回應與此原始程式碼相關的任何詢問。
• “Made for Apple”徽章的使用，是指某配件可以與特定的標有該徽章的Apple產品連接，並經開發者證明
符合Apple性能標準。Apple 並不對該裝置的操作或其安全和規章標準的遵行提供保證。
請注意，在Apple產品上使用該配件，可能影響無線性能。
關於第三方所提供服務的免責聲明
• 第三方所提供的服務可能在未事先告知的情況下變更、暫停或終止。對於此類情況，Sony概不負責。
防水和防塵規格的注意事項（在使用本產品前閱讀）
隨附的配件不具備防水及防塵規格。
本產品的防水和防塵效能
本裝置的保護蓋緊密固定時，具有IPX7 的防水規格，符合IEC60529“密封保護等級（IP Code）”的“對於水流的
保護等級”；並具有IP6X 的防塵規格，符合“對於固態異物的保護等級”。
• 本裝置隨附的配件及接頭（USB）皆不具備防水或防塵規格。為降低發生火災或觸電的風險，使用任何接頭
（USB）時，請勿使本裝置碰觸到水或水滴。
請注意，因客戶使用不當而造成水滲入機體內並造成故障，並不提供保固服務。
避免防水和防塵效能退化
請謹慎留意下述注意事項，以確保正確使用裝置。
• 本產品沒有防水壓設計。在淋浴間等施加高水壓的地方使用本產品可能造成故障。
• 請勿倒入熱水或用吹風機等裝置直接對著本產品吹熱氣。此外，切勿在三溫暖或熱源附近等高溫的地方使用
本產品。
注意：請小心使用保護蓋。保護蓋在維持防水和防塵效能方面擔任非常重要的角色。使用本裝置時，請
確保保護蓋完全關緊。關閉保護蓋時，請小心不要讓異物滲入內部。如果保護蓋沒有完全關緊，防水和
防塵效能可能會退化，水或灰塵粒子會滲入本裝置，造成本裝置故障。
保護蓋
被動輻射器
如何保養本產品
雖然本產品的織物部分經過疏水處理，但是您如果遵照下列保養程序，本產品使用起來會更舒適，壽命也會更
長。
• 如果本產品表面在下列狀況下變髒，請迅速以淡水（自來水等）沖洗本產品以清除髒汙。讓髒汙留在表面上
可能會使織物部分或被動輻射器部分變色或退化，或使本產品故障。
例如：
– 在山上、游泳池等場所使用後，沙粒、鹽粒（氯）或其他殘留物附著在本產品上時。
– 本產品沾染異物時（防晒乳、防晒油等）
• 請擦掉表面上的濕氣，並將本產品放在柔軟的乾布上，以排出本產品內部的積水。然後讓本產品在通風處乾
燥，直到沒有殘留任何濕氣。
• 水滲入本產品的喇叭或被動輻射器部分時，音質可能會改變。這不是故障。請擦掉表面上的濕氣，並將本產
品放在柔軟的乾布上，以排出本產品內部的積水。然後讓本產品在通風處乾燥，直到沒有殘留任何濕氣。
註
• 如果本產品表面變髒，請勿使用清潔劑、稀釋劑、苯、酒精等清潔本產品，否則會影響本產品織物部分的疏
水功能。
• 特別在寒冷地區，使用本產品後務必要擦掉濕氣。如果讓濕氣留在表面上，可能會使本產品結冰和故障。
• 若有沙粒等進入本產品的織物部分或其他部分，請小心將其清除。切勿在本產品上使用吸塵器等工具。這可
能會損壞本產品的喇叭部分或其他部分。
注意事項
關於交流電源供應器
• 拔下交流電源供應器時，請務必抓住電源供應器部分，而不是電線。
• 隨附的交流電源供應器是專為本裝置而設計。 不得與任何其他裝置搭配使用。
放置注意事項
• 為避免發生故障，請避免將本產品置於下列位置。
– 受到陽光直射或照明設備照射、靠近熱源或三溫暖等高溫的地方
– 車窗關閉的車內（尤其是夏天時）
– 灰塵過多的地方
– 震動強烈的地方
• 將本產品放在平坦表面上。放在傾斜表面上時，本產品可能因本身震動而傾倒或掉落，而造成受傷、故障或
性能變差。
• 視本產品放置情況，可能發生傾倒或掉落危險。請勿將任何貴重物品留置於本產品附近。
• 本產品非防磁喇叭。請將易受磁力影響的物體（錄音帶、手錶、金融卡及磁條信用卡等）遠離本產品。隨身
攜帶喇叭時，也請注意本事項。
關於伸縮把手
• 本裝置配備的把手是滑動把手。 不當使用手柄將導致意外、傷害或故障。 使用把手時，請遵守下列規則：
– 除非為了攜帶裝置，否則請避免對把手過度施力，以防止變形或損壞。
– 使用裝置時，請勿將把手掛在掛鉤或類似物體上，以避免變形或損壞風險。
– 縮回把手時，請務必防止手指被夾在把手下方。
– 把手佈滿沙子時，請用水徹底沖掉沙子。
其他注意事項
• 請勿在極為寒冷或炎熱的環境（5℃ – 35℃的溫度範圍外）使用或放置本產品。如果在上述範圍外使用或放
置本產品，本產品可能會自動停止，以保護內部電路。
• 如果長時間使用本機，本機的溫度可能升高，但這不是故障。
• 高溫環境下，充電可能停止或音量可能降低以保護電池。
• 即使打算長時間不使用本產品，也請每6 個月將電池充滿電，以維持其效能。
商標
• Android和 Google Play是 Google LLC的商標。
• LDAC™ 名稱是 Sony Group Corporation 或其附屬公司的商標。
• BLUETOOTH®字樣與商標為Bluetooth SIG, Inc.所擁有的註冊商標；Sony Group Corporation及其子公司針對此
類標示的使用已獲得授權。
• Apple、Apple標誌、iPhone、iPod和iPod touch是Apple Inc.（蘋果電腦公司）在美國以及其它國家註冊的商
標。
App Store是Apple Inc.（蘋果電腦公司）在美國以及其它國家註冊的服務商標。
• IOS為Cisco在美國和其他國家的商標或註冊商標，並經許可使用。
• USB–Type-C®和USB-C®是 USB–Implementers–Forum的註冊商標。
所有其他商標與註冊商標是其相關所有者的商標或註冊商標。在本手冊中，未標明™與®標誌。
規格
喇叭
低音揚聲器單體 約61 mm × 68 mm（2）
高音喇叭 約20 mm（直徑）（2）
機殼類型 被動輻射器機型
BLUETOOTH®
通訊系統 BLUETOOTH規格版本5.2
最大通訊範圍 約30 m 視線距離 *1
頻率波段 2.4 GHz波段（2.400 0 GHz ﹣ 2.483 5 GHz）
相容的BLUETOOTH設定檔 *2
A2DP（進階音訊配送設定檔）
AVRCP（音訊視訊遙控設定檔）
HFP（免持設定檔）
支援的轉碼器*3 SBC（子頻帶編碼解碼器）
AAC（進階音訊編碼）
LDAC*4
對應內容保護 SCMS-T
傳送範圍（A2DP） 20 Hz - 20 000 Hz（取樣頻率44.1 kHz）
註
視網路環境而定，可能會在高速傳輸時產生干擾。
麥克風
類型 駐極體電容器
方向特性 全向性
有效頻率範圍 100 Hz - 7 000 Hz
一般
輸入 AUDIO IN插孔（立體聲迷你插孔）
DC OUT Type A USB連接埠（用於為連接裝置的電池充電）（DC 5 V/ 最大 1.5 A）
電源 直流電5 V 3 A（使用隨附交流電源供應器，連接至AC 100 V - 240 V、50 Hz/60 Hz電源），
或使用內建鋰離子電池
鋰離子電池使用壽命（電池維護模式*5未啟用時）
透過BLUETOOTH連接播放
約25小時*6
–音量：24
–聲音：MEGA BASS 開啟
–燈光：關閉
約15 小時（預設）*6
–音量：24
–聲音：MEGA BASS 開啟
–燈光：開啟
約5小時*6
–音量：50（最大值）
–聲音：MEGA BASS 開啟
–燈光：關閉
約4小時*6
–音量：50（最大值）
–聲音：MEGA BASS 開啟
–燈光：開啟
內建可充電電池所需的充電時間（電池維護模式*5未啟用時）
約5小時*7 *8
（充電10 分鐘大約可播放音樂 70 分 *6。）
工作溫度 5℃ – 35℃
尺寸（包含突出部分和控制器）
約318 mm × 138 mm × 136 mm（寬 / 高 / 深）
質量 約3 kg（含電池）
隨附的配件 交流電源供應器（AC-E0530MC）（1）
插頭（1）
*1 實際範圍會由於裝置間之障礙物、微波爐旁之磁場、靜電、收訊敏感度、天線效能、作業系統、軟體應用程
式等因素而有所差異。
*2 BLUETOOTH 標準設定檔說明在裝置之間進行BLUETOOTH通訊的目的。
*3 轉碼器：音訊壓縮和轉換格式
*4 LDAC是一種由 Sony開發的音訊編碼技術，即使透過 BLUETOOTH連接，也可以傳輸高解析度（Hi-Res）的
音訊內容。
*5 將充電量限制在最高約90%以延長內建可充電電池使用壽命的模式。本裝置處於此模式下的播放時間比所示
數值短。
*6 上述的內建電池續航力是透過指定的音樂來源進行測量。取決於音量、播放的歌曲、環境溫度及使用狀況，
實際執行時間可能與所列時間不同。
*7 本裝置關閉時，將空電池充滿（100%）需花費的時間。
*8 前提是使用隨附的交流電源供應器進行電池充電連接。
使用 USB 對電池充電的系統要求
使用能夠提供1.5 A 或 3.0 A*輸出電流的市售 USB 交流電源供應器
（使用能夠提供3.0 A 輸出電流的 USB 交流電源供應器可縮短電池充電時間。）
* 使用輸出電流為3.0 A的USB交流電源供應器時，請務必使用符合USB標準且支援輸出電流3.0 A的USB Type-C®
傳輸線。
相容的 iPhone/iPod 機型
iPhone 13 Pro Max、iPhone 13 Pro、iPhone 13、iPhone 13 mini、iPhone 12 Pro Max、iPhone 12 Pro、iPhone 12、
iPhone 12 mini、iPhone SE（第2代）、iPhone 11 Pro Max、iPhone 11 Pro、iPhone 11、iPhone XS Max、iPhone XS、
iPhone XR、iPhone X、iPhone 8 Plus、iPhone 8、iPhone 7 Plus、iPhone 7、iPhone SE、iPhone 6s Plus、iPhone 6s、
iPod touch（第7 代）
（截至2021 年 11 月）
本產品相容於iOS 10.0或更新版本。
設計和規格若有變更，恕不另行通知。
https://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xg300/h_zz/
-
1
-
2
Sony SRS-XG300 は、パワフルでクリアなサウンド、長いバッテリー寿命、防水・防塵性能を備えたポータブルBluetoothスピーカーです。最大約25時間の連続再生が可能で、アウトドアやビーチなど、どこでも音楽を楽しむことができます。また、IP67等級の防水・防塵性能を備えているため、雨や埃を気にせず使用できます。さらに、マイクを搭載しているため、ハンズフリー通話も可能です。
SRS-XG300は、LDACコーデックに対応しており、高音質な音楽再生が可能です。また、MEGA BASS機能を搭載しており、低音域を強調した迫力のあるサウンドを楽しむことができます。さらに、ライブサウンド機能を搭載しており、ライブ会場にいるような臨場感のあるサウンドを楽しむことができます。
SRS-XG300は、持ち運びにも便利なコンパクトなサイズです。また、本体にはハンドルが付いているため、持ち運びも楽々です。また、別売のキャ