Samsung SM-P600
Samsung SM-P600は、大画面と高速な処理能力を備えたタブレットです。外出先でも、自宅でも、仕事でも、遊びでも、あらゆる場面で活躍します。
大画面で動画鑑賞やゲームを存分に楽しむことができます。また、高速な処理能力で、複数のアプリを同時に開いてもスムーズに動作します。メモやスケジュールの管理、プレゼンテーションの作成、ウェブブラウジングなど、さまざまな作業を快適に行うことができます。
カメラ機能も充実しており、高画質の写真や動画を撮影することができます。また、ビデオチャット機能で、離れた場所にいる家族や友人と顔を見ながら会話することもできます。
バッテリー持続時間も長く、一度の充電で最大10時間まで使用することができます。外出先でも安心して使うことができます。
Samsung SM-P600は、大画面、高速処理能力、充実したカメラ機能、長時間バッテリーなど、
www.samsun
.com
c
M-P
板电
关详细信息
请访问完整的使用
明书。如欲访问使用说明书
本快速入门指南中的“查看
书”
快速入门指南
2
设备采用三星的高科技和高标
旨
提供优质的移动通信和娱
体
•
附的物品和可用配件可
会因所
地区或服务提供商而
•
附的物品专为本设
设计，
与其他设
并不兼
•
以向本地三星零
商购买其他
件。购买
请
保它们与设
兼
• 其他配件可能与您的设
并不兼
• 对于因编辑注册表设置或
改操
系统软件而导致的性能问题或
不兼
性，三星概不负责。尝
义操
系统可能导致设
或
用程序无法正常工
3
•
公司郑重提醒各位用户
未经本公司授权的操作系统升
都可能对您的信息安全带来
示
能伤及自己
他人
能损坏您的
备
其
他
备的情况
释、
用提
附
息
4
权 © 2013 Samsun
Electronics
指南受国际版权法保护
经 Samsun
Electronics 事先
许可
不得以任何形式或方式
电子或机械
复制、分发、转译
播本指南中的任何内
括影
、录制或
储在任
信息
储
检索系
中
5
商
•
AMSUNG 和 SAMSUNG 徽
Samsun
Electronics 的
标
• Bl
t
t
是 Bluetooth SIG,
Inc.
全球的
册商标
•
他所有商标和版
的所有
所
者所
6
入门指南
设
部
图
䘊ഔ䭤
ѱኅᒋ䭤
ᢢ༦ಞ
ݿ㓵Ֆ
ಞ
䘿亯䭤
ཐࣕ㜳ᨈ
ਙ
䀜ኅ
ࢃ㖤➝
ᵰ䮒ཪ
⭫Ⓠ䭤
丩䠅䭤
䈓ㆈ
*36ཟ㓵
㖤➝
ᵰ䮒ཪ
ᆎ۞গ″
ᢢ༦ಞ
㙩ᵰᨈਙ
63HQ䀜
ㅊᨈ″
䰠ݿ⚥
7
请勿用手
他物体盖
天
域。否
能会导致连接
耗电池电量
电池充
次使用设备之前或电池长时间
用时
必须先为电池充电
仅使用三星
可的 USB 电
适配器、电池和 USB 数
。未经
可的 USB 电源
配器
USB 数据
导
池爆炸或损坏设
8
USB 数据
一
连接到 USB
适配器
将 USB 数据线另一端
入多功能插口
然后
USB 电
适配器插入标准电
插座中
电器连
不当
能会导致
严重损坏。因误操
造
任何损坏不涵
在保
范
内
全充电后
断开设
与充电器的
接。先从设备拔下充电器
然后
电源插
拔下插头
9
节约电量
请在不使用
拔下 USB 电源适配器。 USB
源适配器不带电源开关
在不使用时必
从电
插座
拔下 USB 电
适配器
节约
量。充电时
充电器应保
贴电源插座
易于拔插
查电池充电状
设
关闭的情况下为电池充电
以下图标将显示当
电池充电
：
电中
全充电
10
或关闭设
次启动设备时
按照屏幕提示设
备
电源键几
钟以打开或关
设
查看使用说明
用
书提供有关操作设备的
果
问互联网或下载媒体文
件，可能会
生其他费用。
细信息，请联系服务
11
从设备查看
1
开互联网
用
2
击 以打开书
列表
如有
3
择使用说明书的书
欲使访问使用说明书更加
易，
以在主屏幕上
建使用说明书的
捷
式
决于网
浏览器或服
供商
用说明书可能无法
用
从电脑查看
按设
的型号名称搜索使用说明
12
安全信息
安
信息包
适用于移动设
容。有些内容可能不适用于您
设备。为保护您和他人免受伤
或
保护您的设备免于损坏，使用前请
读设
的安
信息。
遵守安全警告和规
会导
严重伤
或死
请
使用损坏的电源
或插头或
的电
插座
全的连接会导致电击
火灾
请
用湿手接
电源
，或通过拉
拽电
的
式拔下充电器
否
可能
导
电死
13
请勿弯折或损坏电
线
否则可能会导致电击或火
请勿在充电时使用设
或用湿手接
触设
否
可能
导
电击
避免充电器或设
短路
否则可能会导致电击或火
或
池
生故
或爆炸
请勿在雷雨天气在室外使用设
否则可能会导致电击或设
故
使用制造商认可的电池、充电器
和用
用通用电池或充电器可能会
设
的使用寿
或导致设
出
现故
。它们也可能会导致火灾
导致电池爆
14
·
可使用专为设备设计且经过
认可的电池和充电器。不兼
电池和充电器可能造成
险
坏设
在用户使用未经三星认可的配
用品时
三星不对用户的安
请勿使充电器或设
滑落
或对
碰
心
理和
置设
充电器
勿将电池或设
掷于火中。请
将电池或设
放在加热设
例
微波炉、烤
或散热器
的
面或上面。设
过热可能会发
爆炸。处理废旧电池或设
请遵守当地各项相关法
勿挤压或刺穿设
勿让设备受到外部高压
否则
能导致内部短路和过热
15
保护设
、电池及充电器免于损
免让设
和电池暴露在极冷
极热的温
下
的温度会损坏设
、
低设
备的充电容量以及缩短设备和
池的使用寿
止电池
触金属
体，否则
会使电池正负极连
，致使
池暂时
久损坏
勿
用
坏的充电器或电池
请勿在热水器、微波炉、炙热的
设备或高压容器附近或内部存放
设
池可能
泄漏
可能会过热而引起火灾
请勿在灰尘或风成物质集中区域使
用或存
设
灰尘或异物可能导致设
故
、引
火
触电
16
止多功
插口和充电器较小一端
触液体、灰尘、金属粉末或铅笔
导电材
电材料可能导
点短
生
蚀
从而引起爆炸或火灾
请勿咬或吸吮设
或电
能会损坏
备
导致
炸
或动物会因吞咽小零件而
果儿
使用设
，请
保他们
地使用设
请勿将设备或随附的配件戳向
睛、耳朵或嘴巴
否则会造成窒息或严重伤
请
使用已损坏或泄漏的电
欲
全处置电池，请联系最近的
授
服务中
17
意
遵守安全注意事项和规
导
人身伤
或财产损
请勿在其他电子设
附近使用设
多数电子设
都使用无
电频
率信号。您的设
可能会干扰其
他电子设
用 LTE 数据连
可能会导致
扰其他设
例如音响设
话
请勿在医院、飞机或汽车等可
受
无线电频率干扰的场合使用您
设
有可能
请
免在起
器
15 cm 范围内使用设
其原
设
可能会干扰起搏器
18
·
了尽量减少心
起搏器的
扰
请在与起搏器相反的
体
侧使用设
果使用医疗设
，请在使用
备之前联系医疗设备制造商
确定该设备是否会受本设备所
出的无
电频率影响
在飞机上，使用电子设
会干
机的电子导航仪。
保设
飞机起飞和着陆期
一直关
。起飞后，您可在得到机组
允许的情况下以飞
模式使用
车的电子设
可能因设
的
电干扰而出现故
。有关详细
，请联系制造商
请勿将设备放在具有浓烟或浓雾
否则可能会损坏设
的表面或导
故
19
果
使用助听器及植入耳蜗，请
系制造商了解有关无线电干扰
信
本设
出的无
电频率可能会干扰
某些助听器及植入耳蜗。使用本设
前，请联系制造商，以确定该设
否会受本设备所
出的无
电
率
响
请勿在发射无线电频率的设备或仪
器
例如音响系统或无线电天线塔
近使用设
电频率
能会导致
备故障
在可
发生爆炸的环
下关闭设
在可能
生爆炸的环
下关闭设
而非取出电池
在可能
生爆炸的环境下始终
规定、指
和标志进
操
勿在加油站或靠近易燃
品、
制剂的地方和爆炸区域使用
20
·
勿在放有设备、设备零件或配
的箱子中存放或携带易
、气体或易爆物品
若您注意到设备或电池有异味或异
响
或者看到设
或电池冒烟或泄
请立即停止使用并联系三星
进
修
否则可能会导致火
或爆
请遵守有关驾车时使用设备的所
全警告和规
车时
全驾车是您的首要
。
果法律禁止
请不要在驾
使用设
。为了您和他人的
，请依据良好的公共素质进
操
并记住以下提示：
设
及其便利功能
如快速
号和重
。这些功能
助
少
用
打电话
接听
时
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
