SM-N9002
数字移动电话机
快速入门指南
www.samsung.com/cn
有关详细信息，请访问完整的使用说明书。
如欲访问使用说明书，请参见本快速入门指南中的
“查看使用说明书”。
2
本
设
备
采用三星的高科技和高标准
，旨
在
提供优质的移动通信和娱乐体验
。
•
设
备随附的物品和可用配件可能会
因
所在地区或服
务
提供商而异
。
•
随
附的物品专为本设
备
设计
，
可能
与
其他设
备
并不兼
容。
•
可
以向本地三星零
售
商购买其他
配
件
。购买
前
请
确
保它们与设
备
兼
容。
• 其他配件可能与您的设
备
并不兼
容。
•
对
于因
编
辑注册表设置或
修
改操
作
系
统软件而导致的性能问题或不兼
容
性
，三星概不负责。尝试自定义操
作
系统
可能导致设
备
或应用程序无法正
常
工
作。
• 收
发
信息、上传和下载、进行自动同
步
、使用部分应用程序或使用定位服
务
可
能会产生其他费用。如
欲
避免产生
额
外费用
，
请选择合适的数据收费计划
。
有
关详细信息
，
请联系服务提供商
。
•
我
公司
郑
重提醒各位用
户
，任
何
未
经
本
公司授权的操
作
系统升级都可能
对
您
的信息
安
全带来风险
。
3
指
示
符图标
警告
：
可能伤及
自
己
或
他人的
情
况。
注意
：
可能损坏您的设备或其他
设备
的情况
。
提示
：
注
释
、使用提示或附加
信
息。
版权
版权
© 2013 Samsun
g
Electronics
本
指南受国际版权法保护
。
未经 Samsun
g
Electronics 事先书面许
可
，不得以任何形式或方式
(
电子或机
械
)
复制、分发、转译或传播本指南
中
的
任何内
容，包
括影印、录制或存储
在
任
何
信息
存
储器和检索系
统
中
。
4
商
标
•
S
AMSUNG 和 SAMSUNG 徽
标
是
S
amsun
g
Electronics 的
注
册商标
。
• Bl
ue
t
oo
t
h
®
是 Bluetooth SIG, Inc.
在
全
球的
注
册商标
。
• 其他所有商标和版权的所有权归各
自
所
有
者所
有。
5
入门指南
设
备
部
位
图
䘊ഔ䭤
ཐࣕ㜳ᨈਙ
ᢢ༦ಞ
䘿亯䭤
䙐⸛⚥
ㆈ
䈓ㆈ
䐓⿱ݿ㓵
ᢁࣵՖಞ
ѱኅᒋ䭤
䀜ኅ
⭫Ⓠ䭤
ࢃ㖤➝
ᵰ䮒ཪ
䰠ݿ⚥
*36ཟ㓵
ѱཟ㓵
丩䠅䭤
ᢢ༦ಞ䈓
ㆈ
63HQ
䀜ㅊ
⭫⊖ⴌ
㙩ᵰᨈਙ
㖤➝
ᵰ䮒ཪ
㓘ཌ⚥
请
勿用手
或其
他物体
盖住
天
线区
域
。否
则可
能会导致连
接
问题
或
消
耗电池电量
。
6
按钮
按钮
功能
电
源
键
• 按住以打开或关闭设
备。
• 如果设
备
出现致
命
错误、
挂
断或死机
，
按住超过
7 秒
以
重启设备
。
• 按下以锁
定
设
备
或打开
屏
幕。触摸屏关闭时，设
备
将进入锁
定
模式
。
选项
键
• 按下
以
打开当前屏幕上可
用的选
项列
表
。
• 在主屏幕上按住以
启
动S
搜
索
。
按
钮
功能
主屏幕
键
• 按下
以
返回到主屏幕
。
• 按住以打开最近应用程序
的
列表
。
返
回
键
• 按下以返回到上一个屏
幕。
音
量
键
• 按下以调整设
备
音量
。
7
安装
SIM 或 USIM
卡
和
电
池
插
入移动电话服
务
提供商提供的 SIM
或
USIM 卡
，
以及随附的电池
。
本
设备仅可使用 microSIM 和
m
icroUSIM
卡。
1
取
下电池
盖。
取
下电池
盖
时，小心不要弄伤
指
甲。
8
2
使金
色触点面朝下，插入 SIM 或
U
SIM 卡
。
将主要 SIM
或
USIM 卡
插
入 SIM 卡
插槽
(
1
)
，次要 SIM
或
USIM 卡
插
入 SIM 卡插槽
(
2
)。
3
将
SIM 或 USIM 卡推进插槽，直至
锁定
到位
。
4
插
入电池
。
2
1
9
5
装
回
电
池盖
。
为
电池充
电
首
次使用设
备
之
前
或电池长时
间
没有使
用时
，必须先
为
电池充电
。
仅
使用三星许可的 USB 电
源
适
配
器
、电池和 USB
数
据
线
。未
经
许
可的 USB 电
源
适配器或 USB
数
据
线
会导致电池爆炸或损坏设
备。
1
将
USB 数据
线
一端连接到 USB 电
源
适配器
，
然后
将
USB 数据线另
一
端
插入
多
功能插口
。
10
使
用 USB 2.0 数据线时，将 USB
数
据
线按
照下图所
示插
入
多
功能
插
口
的
右
侧
。
2
将
USB 电源适配器插入标准电源
插
座中。
充
电器连接不当可能会导致设
备
严重损坏。因误操
作
造成的任
何
损坏不涵
盖
在保
修
范围内
。
完全充电后，断开设备与充电器的
连
接。先从设
备
拔下充电器
，
然后从电
源
插座拔下插
头。
取
下充电器
前
，请勿卸下电池
。
否则可
能会损坏
设备。
为
节约电量
，
请在不使用时拔下
U
SB 电
源
适配器。 USB 电
源适
配
器不带电源开关
，
因此
在
不
使
用
时必
须
从电
源
插座拔下 USB 电
源
适配器以节约电量。充电
时，
充
电设备应保持
紧
贴电源插座
。
11
打开
或关闭设
备
首
次启动设备时
，
按照屏幕提示设
置
设
备
。
按住电
源
键几秒钟
以
打开或关闭设备
。
检
查电池充电状
态
在设
备
关闭的情况下为电池充电时
，以
下
图标将显示当前电池充电状态
：
充
电中
已完
全充
电
12
基本功能
使用 S Pen
触
控
笔
随
附的 S pen 触控笔可用于轻松选择
项
目
或执
行
功能。配合按钮使用 S pen
执
行
某些操作更加方便
，
例如捕捉屏幕
。
有
关操
作
的详细说明
，
请参阅设
备
的
使
用说明
书
。
从插槽拔出 S pen 触控笔以便使用
。
从插槽拔出 S Pen 触控笔时，设
备将
检测触控笔并
执行
以下操
作：
•
打
开触摸屏
(
关闭状态下
)。
•
启
动智能
备
忘录或显示浮
窗
指
令。
13
浮
窗指
令
将 S Pen 触控笔悬停于屏幕上方
，
同
时
按下 S Pen 按钮以显示浮窗指
令。
通过这项功能，您可以直接执行以下
操
作：
•
智
能
备
忘
录
：
将您的手写信息
转
换
为
可用的链接
，
链接到某个有用的功
能。
• 随
剪
随贴
：
收集并保存各种内
容。
• 截屏
编写
：
捕获屏幕
截
图并进
行
编
辑。
•
S
搜索
：
搜索设
备
上的各种内
容。
• 随笔窗
口
：
使用 S Pen 触控
笔
画一
个
窗
口，然后在其中打开有用的应用
程
序。
14
某些项目带有相关选项，指向这些项目
时
，S pen 触控
笔
的指针会发出光晕
。
将 S pen 触控笔悬停在项目上方，
同
时按
下 S pen
按
钮以显示菜单
。
随笔输入
S
Pen 触控笔悬
停
在文本区域时
，
图
标会出现在
该
文本区域的左上
角
。点击
以使用 S Pen 进
行输
入
。
通过
这
项功能，您可以
：
•
发
送手写信息
。
•
在
键
盘
上书写
联
系人
姓名或
电话号
码
，以
拨
打电话
。
•
通
过简单的写入数字操作，设置闹
钟。
15
拨
打或接听电
话
使用拨打和接听电话等通话功能、在
通
话过程中使用选项，或者自定义和使
用
与
通话相关的功能
。
拨打电话
使用键盘输入号码
，
然后点击
或
。
接听电话
来电时，点
住
拖
到大圆以外
。
管
理
联
系
人
管
理联系人
，包
括电话号码、电子邮
件
地
址及其他信息。您可
以
将联系人进
行
分
组
，
以便于搜索联系人
，
或
将
联系
人
发
送给其他人或与他人进行共享
。
发
送信
息
发
送文本信息或附加图
像
或视频发送多
媒体信
息。
在
本地服务区外发送或
接
收信息
可
能会
产
生额外的费用。有关
详
细
信
息
，请联系服务提供商。
16
使用应用程序
应
用程序屏幕显示所有应用程序的图
标
，
包括新安装的应用程序
。
打
开应用程序屏幕并选择应用程序图标
以
打开
程序
。点击 以
返
回上一屏
幕。
连接
互
联网
使用 WLAN 功能或蜂
窝
数据网
络
连
接
互联
网。打开互
联
网
应
用
程序
并
浏览
网页。
如
果
访
问互联网或下载媒体
文
件
，可能会产生其他费用。有
关
详
细信息，请联系服务提供商
。
17
查看使用说明
书
使用
说明
书提供有关操作设备的
完
整
信息。
如果访问互
联
网
或
下
载
媒体
文
件
，
可能会产生其他费用。有关
详细信息，请联系服务提供商
。
从设备查看
1
打
开互联网
应
用
程序。
2
点
击 以打开书签列表
(
如有必要
)。
3
选
择使用说明书的书
签。
如欲使访问使用说明书更加容易，
可
以
在主屏幕上创建使用说明书的快
捷
方
式
。
取
决于网络浏
览
器或服务提供
商
，使用说明书可能无法使用
。
从电脑查看
访问
www.samsung.com/cn
，
然后
按
设备
的型号名称搜索使用说明书
。
18
安全信息
本
安
全
信息包
含
适用于移动设
备
的
内
容
。有些内容可能不适用于您的设备。
为
保护您和他人免受伤
害
或保护您的设
备
免于损坏
，
使用前请阅读设
备
的安
全
信
息
。
警告
不
遵守安全警告和规
定
会导
致
严
重
伤
害或死亡
请勿使用损坏的电源线或插头或者松
动
的
电
源
插座
不
安全的连接会导致电击
或
火灾
。
请勿用湿手接触电源线
，
或通过拉拽
电
线
的
方
式拔下充电器
否
则可能会导致触电死亡
。
请
勿弯
折或损坏电
源线
否则可
能会导致电击
或
火
灾。
请勿在充电时使用设
备
或用湿手接触
设
备
否则
可能
会
导
致
电击
。
19
避免充电器或设
备
短
路
否则可能会导致电击或火灾，或使电
池
发
生故
障
或爆炸
。
请勿在雷雨天气在室外使用设
备
否则可能会导致电击或设备故障
。
使用制造商认可的电池、充电器、配
件
和用
品
·
使
用通用电池或充电器可能会
缩
短设
备
的
使
用寿
命或
导致
设备
出
现
故
障。
它们
也
可
能会导致火
灾或
导致电池
爆炸。
·
只
可使用专为设备设计且经过三星
认
可
的电池和充电器。不兼
容
的电池和
充
电器可能造成
危
险或损坏设
备。
·
在用户使用未经三星认可的配件或用
品
时，三星不对用户的安全负责
。
请勿使充电器或设
备
滑落
，
或对其
造
成
碰
撞
小心
处
理和
处
置设
备及
充电器
·
请勿将电池或设
备
掷于火中。请勿
将
电
池或设
备
放在加热设
备
(
例如微
波
炉
、烤
箱
或散热器
)
的里面或上面
。
设备
过热可能会发生爆炸。处理废旧
电
池或设
备
时，请遵守当地各项相
关法规
关法规。
20
·
请
勿挤压或刺穿设
备。
·
请
勿让设备受到外部高压
，
否则可
能
导
致内部短路和过
热。
保护设
备
、电池及充电器免于损
坏
·
避免让
设
备和电池暴露在极
冷或
极热
的
温
度
下
。
·
极
端
的温度会损坏设备、降低设备
的
充
电容量
以
及
缩
短设备和电池的
使
用
寿
命。
·
防
止电池
接
触金属
物
体，否则可能
会
使
电池正负极连
接
，致使电池暂时
或
永
久损坏
。
·
请
勿
使
用
损
坏的充电器或电池
。
请勿在热水器、微波炉、炙热的煮
食
设
备
或高压容器附近或内部存
放
设
备
·
电
池
可
能会泄
漏。
·
设备
可能会过热而引起火灾
。
请勿在灰尘或风成物质集中区域使用
或
存
放
设
备
灰
尘或异物可能导致设
备
故
障
、引起
火
灾或
触电
。
防
止多功能插口和充电器较小一端接触
液体、灰尘、金属粉末或铅笔芯等导
电材
料
导
电材料可能导
致触
点短
路或发
生腐
蚀
，
从而引起爆炸或火灾
。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
