2. Jabra
  3. Evolve 75+ MS Stereo
Evolve 75+ MS Stereo

Jabra Evolve 75+ MS Stereo, Evolve 75, Evolve 75 MS Stereo, Evolve 75 UC Stereo, Evolve 75+ UC Stereo ユーザーマニュアル

  • こんにちは！Jabra Evolve 75ユーザーマニュアルの内容を理解しています。このヘッドセットの接続方法、機能、トラブルシューティングなど、ご質問にお答えします。アクティブノイズキャンセリングやビジーライトなどの便利な機能についてもお気軽にご質問ください。
  • Jabra Evolve 75をPCに接続するにはどうすればよいですか？
    バッテリーの残量を確認するにはどうすればよいですか？
    ビジーライトをオン/オフするにはどうすればよいですか？
    アクティブノイズキャンセリング（ANC）をオン/オフするにはどうすればよいですか？
    Listen-in機能とは何ですか？
ユーザーマニュアル
Jabra
Evolve 75
© 2017 GN Audio A
S
All rights reserved
Jabra
®

GN Audio
A
S
󱥁󳺦
Bluetooth
®

Bluetooth
SIG
Inc
󳄾󳥤󵒬󸬯󱥁󳺦
GN Audio A
S

󱷈󱥁󳺦󰾫󵈾
適合宣言書
www
jabra
com
CP
US
doc
󷧯
デンマークで設計されています。
Made in China
󳼤 󵫐󼶊
HSC040W
END040W
3
日日日
Jabra Evolve 75
1. 
2. 󳶋󷦳 ..................................................6
2.1 󰺱󲚪
2.2 
3. 󷠳󵗡󳜰󴎁 ..........................................8
3.1  󰹜 󳏕
3.2 󲪃󳇔󱁃󵷗
4. 󱋎󹄶󳜰󴎁 ....................................... 11
4.1 󱋎󹄶󰾫󵈾󱸦󱝖
4.2 USB 充電ケーブルを使用する場合
4.3 
5. 󳍹󶇳󳜰󴎁 ....................................... 14
5.1 PC (Jabra LINK 370 󰾫󵈾)
5.2 PC (USB 󰾫󵈾)
5.3 
 󰾫󵈾󳜰󴎁 ...................................... 16
6.1  󳼤 󶡊
6.2 󷢲󳚨󸔑󷭨󱏣󵀛
6.3 󹌉 󱽯
6.4 
6.5 アクティブノイズキャンセリング (ANC)
6.6 Listen-in
6.7 󲦩󱸦󱐀󶶛󳠘
4
日日日
Jabra Evolve 75
7.  .................................. 24
7.1 Jabra Direct
7.2 Mac 用 Suite
7.3  
8.  ........................................ 26
5
日日日
Jabra Evolve 75
 
Jabra Evolve 75 を ご 利 用 い た だ き 、誠 に あ り が と
うございます。
JABRA EVOLVE 75 の特長
• 優れたアクティブノイズキャンセリング (ANC)
• 生産性を向上させる内蔵ビジーライト
• 2 台の Bluetooth
®
対 応デバイスへ の MultiUse
接続で、1　台のヘッドセットで音楽を聴きなが
ら通話に対応可能
• HD 音声と世界クラスのスピーカー
• 最大 30 メートル の Bluetooth 接続範囲
6
日日日
Jabra Evolve 75
 󳶋󷦳
USB 充電
バッテリー LED
オン/ オフ/ ペ アリング
Bluetooth LED
ANC
Listen-in
通話の応答/終了
音楽の再生/一時停止
（長 押し）
音 量アップ
次の曲目
󼵸󸻀 󳈄󼵹
ミュート
音量ダウン
前の曲目
󼵸󸻀 󳈄󼵹
ビ ジ ー ラ イト
7
日日日
Jabra Evolve 75
2.1 付属アクセサリー
充 電スタンド
(一部のモデルではサポートされて
いません)
ポーチ
交換用アクセサリーは jabra.com/accessories で
オンライン購 入できます。
2.2 オプ ションアクセサリー
交 換 用 イヤー クッションは jabra.com/accessories
でオンライン購 入できます。
USB 充電ケーブル
jabra
Jabra Link 370
イヤ ー クッション
8
日日日
Jabra Evolve 75
 󷠳󵗡󳜰󴎁
マイクを口元 に近づけます (2 cm)。マイクは各自
の好みに合うように曲げて調整できます。
ENGLISH
3/4"
2 cm
マイクを上 に 回すとミュートになり、下 に 回すとミ
ュートが 解 除 されます。
ENGLISH
3/4"
2 cm
ミュート ミュート解 除
マイクが 必 要 ないときは 上に回して、ネックバンド
に磁 気で付 けることができます。
9
日日日
Jabra Evolve 75
3.1 イヤー クッションの 交 換
イヤークッションを反時計回りに回転させ、ゆっくり
と引き出して、ヘッドセットから完全に取り外しま
す。新しいイヤー クッションを取り付 けるに は 、同じ
位置に配置して、時計回りに回転させて固定させ
ます。
イヤークッションを取り付けずにヘッドセットを使
用したり、装着したりしないでください。交換用イヤ
ー クッションは jabra.com/accessories で購入でき
ます。
10
日日日
Jabra Evolve 75
3.2 平らに折りたたんで保 管
イヤーカップは平らに折りたたんで容易に保管で
きます。
11
日日日
Jabra Evolve 75
 󱋎󹄶󳜰󴎁
4.1 充電スタンドを使用する場合
充 電スタンドを PC、ドッキングステーション、充電器
の通 電している USB ポ ー ト に 接 続 し て 、ヘ ッ ド セ ッ
トをドッキン グさ せ ます。
ヘッドセットをフル充電するには約 3 時間かかりま
す。
PC をオフにしても、充電スタンドが通 電している
USB ポートに接続されていれば、ヘッドセットは充
電を続けます。
12
日日日
Jabra Evolve 75
4.2 USB 充電ケーブルを使用する場合
付属の USB 充 電ケーブルを PC、ド ッ キ ン グ ス テ ー
ション、充電器の USB ポートに接 続します。
ヘッドセットをフル充電するには約 3 時間かかりま
す。
13
日日日
Jabra Evolve 75
4.3 バッテリーステータス
バッテリーステータスを音声で確認するには、ヘッ
ドセットを装着して、通話中でなく、音楽を聴いてい
ないときに音量アップ(Volume up) または音量ダ
ウン(Volume down) ボタンを押します。
バッテリーステータス
高
中
低/充電
残量わずか
14
日日日
Jabra Evolve 75
 󳍹󶇳󳜰󴎁
5.1 PC (Jabra LINK 370 の使用)
PC の USB ポートに付 属 の Jabra Link 370 を接続
します。Jabra Evolve 75 および Jabra Link 370 は
あらかじめペアリングされており、開封後すぐ使用
できます。Bluetooth の接続範囲は最大 30 メート
ルです。
jabra
ヘ ッド セット で 音 楽 を 聴 くに は 、Jabra Link 370 を、
ご使用のオペレーティングシステムのオーディオ設
定の再生デバイスとして選択する必要が生じる場
合があります。
Jabra Evolve 75 を Jabra Link 370 と手動でペアリ
ングするには、Jabra Direct または Mac 用 Jabra
Suite をダウンロードして使 用してください。
15
日日日
Jabra Evolve 75
5.2 PC (USB ケーブル の使用)
ヘッドセットがオンになっていることを確認し、付属
の USB ケ ーブル を 使って、PC の USB ポートに ヘッ
ド セ ット を 接 続 し ま す 。
5.3 スマートフォン
オン/オフ/Bluetooth (On/Off/Bluetooth) スイッ
チを Bluetooth の 位 置 にスライドして 3 秒間押し、
音声ガイダンスの指示に従って、ヘッドセットとスマ
ートフォンの ペ アリン グを始 め ます。
3 秒
Bluetooth の接続範囲は 10m です ( スマ ートフォ
ンの Bluetooth 接続性による制限)。
16
日日日
Jabra Evolve 75
 󰾫󵈾󳜰󴎁
USB 充電
バッテリー LED
オン/オフ/ ペ アリング
Bluetooth LED
ANC
Listen-in
通話の応答/終了
音楽の再生/一時停止
（長 押し）
音 量 アップ
次の曲目
󼵸󸻀 󳈄󼵹
ミュート
音量ダウン
前の曲目
󼵸󸻀 󳈄󼵹
ビ ジ ー ライト
6.1 ボタンの機 能
右 側 のイヤーカップ
ヘ ッド セット の
オン/オフ
オン/ オフ/ペアリング
(On/O/Bluetooth )
スイッチをオンまたは
オフに スライド
17
日日日
Jabra Evolve 75
通話への応答
通話の応答/終了
(Answer/End call) ボ
タンを押す
通話の終了
通話の応答/終了
(Answer/End call) ボ
タンを押す
音楽の再生/一
時停止
通話の応答/終了
(Answer/Endcall)ボ
タンを1秒間押し続
けます
通話の拒否
通話の応答/終了
(Answer/End call) ボ
タンをダブル タップ
音量の
アップ / ダウン
音量アップ (Volume
up) または音量ダウン
(Volume down) ボタ
ンを押す
次の曲目
音量アップ (Volume
up) ボタンを約1秒間
押し続けます
前の曲目
音量ダウン (Volume
down)ボタンを約1秒
間押し続けます
バッテリーステ
ータス
通話中または音楽再生
中でない状態で音量ア
ップ (Volume up) また
は音量ダウン (Volume
down) ボタンを押す
18
日日日
Jabra Evolve 75
マイクのミュ
ート/ミュート
解除
ミュート (Mute) ボタン
を押すか、マイクを上下
に回転
音 声 ガイダン
スの
オン/オフ
ミュート (Mute) ボタン
を 5 秒間押し続ける
Siri/Cortana/
Google Now
通話中または音楽再
生中でない状態でミ
ュート (Mute) ボタン
を押す
Bluetooth 対
応デバイスへ
の ペアリング
オン/ オフ/ペアリング
(On/O/Bluetooth) ス
イッチを Bluetooth 位
置 に スライドして 3 秒
間押し続ける
左 側 のイヤーカップ
Listen-in の
オン/オフ
Listen-in ボタンを押す
ANC のオン/
オフ
ANC ボタンを押す
19
日日日
Jabra Evolve 75
6.2 複数通話の処理
ヘッドセットは、複数の通話を同時に処理すること
ができます。
右 側 のイヤーカップ
現在の通話を保
留にして着信に応
答する
通話の応答/終了
(Answer/End call)
ボタンを押す
保留と応答を切り
替える
通話の応答/終了
(Answer/End call)
ボタンを2秒間押し
続けます
着信を拒否し現在
の通話を継続する
通話の応答/終了
(Answer/End call)
ボタンをダブルタ
ップ
6.3 音 声ガイダンス
音 声 ガイダンスは、ミュート (Mute) ボタンを 5 秒
間押すか、PC で Jabra Direct ソフト ウェア を 使 用 し
てオン/オフにできます (jabra.com/direct)。
5 秒
20
日日日
Jabra Evolve 75
6.4 ビ ジ ー ラ イト
ヘッドセットのビジーライトは通話中に自動的に赤
に点灯して、取り込み中であることを同僚に知らせ
ま す 。ビ ジ ー ラ イ ト を 手 動 で オ ン / オ フ に す る に は 、
音量アップ (Volume up) および音量ダウン
(Volume down) ボタンを同 時に押します。
5 秒
ビジーライト機能を無効にするには、音量アップ
(Volume up) および音量ダウン (Volume down)
ボタンを同 時に 5 秒間押し続けます。ビジーライト
機能を無効にすると、ビジーライトは使用されませ
ん。
ビジーライト機能を再度有効にするには、音量アッ
プ (Volume up) および音量ダウン (Volume
down) ボタンを同 時 に 5 秒間押し続けます。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/