Dell Smartcard USB は、銀行取引、アクセス制御システム、セキュア Web アプリケーション、セキュア ログインなどの用途に最適な、高性能なスマートカード リーダーです。様々なオペレーティング システムをサポートしており、セットアップや使用は簡単で、USB インターフェイスを介してコンピューターに接続するだけです。
Dell Smartcard USB の主な機能は以下の通りです。
- ISO7816-1、2、3、4 に準拠したスマートカードとマイクロプロセッサ カードをサポートします。
- 3V、5V、1.8V のカードをサポートします。
- カード取り外し時に自動的に電源を切ります。
- スマートカードの安全な PIN コード入力をサポートします。
- PC/SC 2.0 に準拠しており、Windows 8 で動作します。
Dell Smartcard USB は、セキュアな認証とアクセス制御が必要なあらゆるアプリケーションに最適
用户指南
Dell™ 智能卡键盘 KB813 用户指南
内容
简介
安装
键盘的使用
故障排除
规格
法规
认证
本文档中的信息会随时变更，恕不另行通知。
© 2012 Dell Inc. 保留所有权利。
未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式进行复制。
文中使用的商标: Dell 和 DELL 徽标是 Dell Inc. 的商标。Microsoft®、Windows® 和 Windows Vista® 是 Microsoft Corporation 在美国及/或其他国家的商标或注册商标。
本文中用到的其他商标和品牌名称均属其各自拥有人所有。Dell Inc. 对于自己之外的商标和品牌没有任何专有权利。
简介
概述
祝贺您购买 Dell 智能卡键盘。
编写此用户指南旨在为您提供信息，帮助您成功安装及运行智能卡键盘。
此 Dell 智能卡键盘支持 Windows 2000、Windows XP (32/64位)、
Windows Vista (32/64位)、Windows 7 (32/64位)、Windows 8 (32/64位)、
Windows Server 2003、Windows Server 2008、Windows Server 2008 R2、
Windows Server 2012、Linux Ubuntu、OpenSuse、以及 RedHat 个人电脑
系统。
本产品可用于银行交易、识别系统、安全 web 应用程序和安全登录。
本智能卡接口可与所有微处理器智能卡共同使用。
有关详情，请参阅特性。
概述
| 系统要求 | 特性
返回目录页
返回目录页
概述 | 系统要求 | 特性
安装
注：如果您同时购买了电脑及键盘，则驱动在出厂时已经安装完成。
将本部分内容包含在内，以防您重新安装操作系统。
安装键盘
将键盘与电脑任何 USB 接口连接。图中 USB 接口在电脑后部。
USB 接口也可能位于电脑前部。
按照安装驱动部分说明操作。
返回目录页
系统要求
为了正确安装及运行戴尔智能卡键盘，电脑须达到如下系统要求：
•
Windows 2000、Windows XP (32/64位)、Windows Vista (32/64位)、
Windows 7 (32/64位)、Windows 8 (32/64位)、Windows Server 2003、
Windows Server 2008、Windows Server 2008 R2、Windows Server
2012、Linux Ubuntu、OpenSuse 和 RedHat。
•智能卡键盘驱动光盘
•
一个可用的 USB 接口
特性
•兼容具备 ISO7816-1、2、3、4 闪存卡和微处理器的智能卡
(T=0、T=1)，根据智能卡不同可达到 826Kbds (TA1=17)@4.8Mhz
•支持 3V、5V 和 1.8V卡
•当卡移除时自动关闭电源
•智能卡安全 PIN 码输入
•PC/SC 2.0 可驱动 Windows 8
概述
| 系统要求 | 特性
安装 Windows XP 驱动
1.
当戴尔智能卡键盘插入 USB 接口时, 将出现如下窗口：
2. 然后将出现如下窗口：
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
3. 安装向导将开始安装驱动。安装成功后，系统将出现如下提示消息：
4. 选择 Finish。现在您的智能卡键盘可以使用了。
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
安装 Vista 驱动
1. 当戴尔智能卡键盘插入 USB 接口时，将出现如下窗口：
2.
向导将安装驱动。安装成功后，系统将出现如下提示消息：
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
安装 Windows 7 驱动
1. 当戴尔智能卡键盘插入 USB 接口时，将出现如下窗口：
2.
安装向导将开始安装驱动。安装成功后，系统将出现如下提示消息：
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
安装 Windows 8 驱动
1. 当戴尔智能卡键盘插入 USB 接口时, 将出现如下窗口：
2. 安装向导将开始安装驱动。在安装过程中，系统将出现如下提示消息：
3.
安装完成时，您的设备就可以使用了。
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动
1. 当智能卡读卡器连接时, 操作系统中的内置旧版驱动将自动安装。
2. 选择开始菜单, 打开控制面板。
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动
3. 双击 System。将会出现如下窗口:
4. 选择 Hardware。将会出现如下屏幕：
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动
5. 选择 Device Manager。
6.
将会出现如下屏幕: 选择 Smart card readers。
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动
7. 右击 Smart Card Reader Keyboard。显示如下列表：
8. 选择 Update Driver。然后将出现如下窗口:
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动
9. 选择 Next。向导将开始安装驱动。安装成功后，系统将出现如
下提示消息：
10. 选择 Finish。您的设备可以使用了。
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
更新 Windows Vista 驱动
1. 当智能卡读卡器连接时，操作系统中的内置旧版驱动将自动安装。
2.
选择开始菜单，打开控制面板：
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
更新 Windows Vista 驱动
3. 选择 System and Maintenance。
4.
选择 Device Manager。然后，系统将弹出 Windows needs your
permission to continue 对话框。点击 Continue 安装。
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
更新 Windows Vista 驱动
5. 选择 Smart Card readers。
6.
右击 USB Smart Card reader。
显示如下列表：
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
击
B
m
r
rd r
示如下列
：
装 Vista 驱动
ows 8 驱
ta 驱
ows 8 驱
更新 Windows Vista 驱动
7. 选择 Update Driver Software。
8.
选择 Browse my computer for driver software。
9. 将驱动 CD 插入 CD/DVD 驱动器中，浏览至 Drivers 文件夹,
选择 Windows，然后点击 Next。
返回目录页
安装键盘 | 安装 Windows XP 驱动 | 安装 Vista 驱动
安装 Windows 7 驱动 | 安装 Windows 8 驱动
更新 Windows XP 驱动 | 更新 Vista 驱动
更新 Windows 7 驱动 | 更新 Windows 8 驱动
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Dell Serial Attached SCSI 6iR Integrated and Adapter ユーザーガイド
Dell Smartcard USB ユーザーガイド
Dell UPS 10000R ユーザーガイド
Dell OPTIPLEX 740 クイックスタートガイド
Dell PowerEdge RAID Controller 6i ユーザーガイド