Jabra Engage 75 Stereo は、デジタル增强コードレス電話技術 (DECT) ワイヤレスヘッドセットです。
主な機能は次のとおりです。
- ワイヤレス範囲：最長 100 メートル
- 最大 13 時間の通話時間と最大 150 時間のスタンバイ時間
- ノイズキャンセリングマイク付き
- イヤーピースのオプションが 3 種類付属で、快適な装着感を実現
- Microsoft Teams、Skype for Business、Avaya、Cisco など、主要なソフトフォンと互換性がある
- NFC によるペアリングに対応
- 複数のデバイスに接続可能
- 調整可能なヘッドバンドとイヤーカップで、快適な装着感を実現
Jabra Engage 75 Stereo は、オフィス ワーカーやコールセンターの従業員に最適なヘッドセットです。ワイヤレスで、ノイズキャンセリングマイク付きなので、騒がしいオフィスでもクリアな音質で
Jabra Engage 75 Stereo は、デジタル增强コードレス電話技術 (DECT) ワイヤレスヘッドセットです。
主な機能は次のとおりです。
- ワイヤレス範囲：最長 100 メートル
- 最大 13 時間の通話時間と最大 150 時間のスタンバイ時間
- ノイズキャンセリングマイク付き
- イヤーピースのオプションが 3 種類付属で、快適な装着感を実現
- Microsoft Teams、Skype for Business、Avaya、Cisco など、主要なソフトフォンと互換性がある
- NFC によるペアリングに対応
- 複数のデバイスに接続可能
- 調整可能なヘッドバンドとイヤーカップで、快適な装着感を実現
Jabra Engage 75 Stereo は、オフィス ワーカーやコールセンターの従業員に最適なヘッドセットです。ワイヤレスで、ノイズキャンセリングマイク付きなので、騒がしいオフィスでもクリアな音質で
用户手册
Jabra
Engage 75
2018 GN Audio A
S
Jabra
®
GN Audio A
S
Bluetooth
®
Bluetooth SIG
Inc
GN Audio A
S
符合性声明可在
www
.
jabra
.
com
/
doc
上找到
中国制造
WHB050BS
WHB051HS
WHB050HS
1.
2. .........................................6
2.1
2.2
2.3
3. .........................................9
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4. ...................................... 14
4.1
4.2
4.3 PowerNap
5. ...................................... 17
5.1
5.2
5.3 USB
5.4
5.5
5.6
5.7 NFC
6. ..................................... 24
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
7. ............................ 30
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
8. ............................. 40
8.1 基本设置
8.2
9. Jabra Direct ................................ 49
9.1
10. .............................................. 50
10.1
10.2
10.3
5
简简简简
感谢您使用 Jabra Engage 75。希 望 您 使 用 愉
快！
Jabra Engage 75
产品性能
•• 控制您所有的设备
桌面电话、电脑、移动设备
•• 选择您的佩戴方式
耳勾、颈带、头带
•• 轻便的 DECT（数字增强型无绳电话技术）耳麦
两用耳麦
•• 避免干扰
内置忙碌指示灯
•• 持续使用约一整天
约 13 小时通话时间（立体声/单声道）
约 9 小时通话时间（两用）
•• 在办公室随时接听电话
蓝牙距离约 100 米/325 英尺
•• 安全、保密的通话
DECT AES 256 位加密
6
简简简简
Jabra Engage 75 配有三种不同样式的耳麦：立
体 声 、单 声 道 、两 用 。
2.1立体声型号
USB
7
简简简简
2.2单声道型号
USB
8
简简简简
2.3两用型号
USB
注意：中号耳勾和常规耳胶已安装到耳麦上。
9
简简简简
3.1立体声/单声道耳麦
佩戴耳麦时，麦克风可在左侧，也可在右侧。
10
简简简简
3.2两用耳麦
耳麦可以戴在左耳或右耳上。
耳勾 头带
颈带
11
简简简简
3.3如何更改单声道耳麦佩戴方式
3.4如何更换可转换耳麦耳胶
常规式
套圈式
12
简简简简
3.5如何更换可转换耳麦耳勾
中号
大号
带有一个点的为中号耳勾，带有两个点的为大号耳
勾。
耳勾是柔性的，可以弯折以适合您的耳朵，使佩戴
稳 固 、舒 适 。
13
简简简简
3.6如何更换可转换耳麦佩戴方式
14
简简简简
4.1连接到电源
用所提供的电源线缆将底座插入电源。
建议在将底座连接到电源之前连接电话或电脑线
缆（ 有 关 详 细 信 息 ，请 参 阅 第 5 章 ）。
15
简简简简
4.2为耳麦充电
当耳麦放入已连接到电源的底座时，耳麦将充
电。 耳麦上的状态 LED 指示灯和底座上的电池
图标将闪烁以指示耳麦正在充电。
立体声/单声道耳麦电池续航时间约 13 小 时 ，两
用耳麦电池续航时间约 9 小时。
所有耳麦快速充满电约需 1.5 小时。40% 的电量
需充电约 30 分钟。
16
简简简简
4.3耳麦 PowerNap
为了节省电池电量，当耳麦未放入底座达到 30 分
钟并且没有被移动和使用时，耳麦将自动断电。
若要结束 PowerNap，请移动耳麦（耳麦有内置运
动传感器），按耳麦上的任何按钮，或将耳麦放入
底座内。
PowerNap 可使用 Jabra Direct 永久关闭。
17
简简简简
5.1连接到带有耳麦端口的桌面电话
这种桌面电话有专门的耳麦端口。这些电话的前
面板上通常有一个按钮用于在桌面电话听筒与耳
麦之间切换。
1. 将所提供的电话线缆插入底座上标有 的端
口，然后插入桌面电话上的耳麦端口。
2. 用所提供的电源线缆将底座插入电源。
3.在底座上选择一种语言，然后启动设置向导。
注意：有关您的特定桌面电话的更多协助，请访问 www.jabra.
com/compatibilityguide。
18
简简简简
5.2连接到不带耳麦端口的桌面电话
这种桌面电话没有专门的耳麦端口。
1. 从桌面电话上的听筒接口拔下听筒线缆，然后
将它插入底座上的
端口。
2. 将所提供的电话线缆插入底座上标有
的端
口，另一端插入桌面电话上的听筒端口。
3. 用所提供的电源线缆将底座插入电源。
4.在底座上选择一种语言，然后启动设置向导。
注意：有关您的特定桌面电话的更多协助，请访问 www.jabra.
com/compatibilityguide。
19
简简简简
5.3连接到 USB 桌面电话
1. 将微型 USB 线缆插入底座上标有 的端
口 ，另 一 端 插 入 USB 桌面电话上可用的 USB
端口。
2. 用所提供的电源线缆将底座插入电源。
3. 在底座上选择一种语言，不启动设置向导。底座
已针对 USB 桌面电话配置，不需要设置向导。
20
简简简简
5.4连接到电脑
1. 将所提供的微型 USB 线缆插入底座上标有
的端口，另一端插入电脑上可用的 USB 端
口。
2. 确保在操作系统的声音设置中将 Jabra Engage
75 设为默认播放设备和记录设备，和/或您的首
选软电话（如：Skype for Business）。建议您从
jabra.com/direct 下载并安装 Jabra Direct。
3. 用所提供的电源线缆将底座插入电源。
4.在底座上选择一种语言，不启动设置向导。底座
已针对电脑配置，不需要设置向导。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
Jabra Engage 75 Stereo ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
- このマニュアルも適しています
Jabra Engage 75 Stereo は、デジタル增强コードレス電話技術 (DECT) ワイヤレスヘッドセットです。
主な機能は次のとおりです。
- ワイヤレス範囲：最長 100 メートル
- 最大 13 時間の通話時間と最大 150 時間のスタンバイ時間
- ノイズキャンセリングマイク付き
- イヤーピースのオプションが 3 種類付属で、快適な装着感を実現
- Microsoft Teams、Skype for Business、Avaya、Cisco など、主要なソフトフォンと互換性がある
- NFC によるペアリングに対応
- 複数のデバイスに接続可能
- 調整可能なヘッドバンドとイヤーカップで、快適な装着感を実現
Jabra Engage 75 Stereo は、オフィス ワーカーやコールセンターの従業員に最適なヘッドセットです。ワイヤレスで、ノイズキャンセリングマイク付きなので、騒がしいオフィスでもクリアな音質で