Roland GO:LIVECAST は、プロ仕様のライブ配信と動画制作を実現する、ポータブルなライブ配信スイッチャーです。スマートフォンを接続するだけで、高画質なライブ配信や動画を撮影することができます。GO:LIVECAST には、ビデオとオーディオのスイッチャーやミキサーも搭載されており、映像や音声をリアルタイムで切り替えたり、調整したりすることができます。また、様々なエフェクトやフィルターを使用することで、ライブ配信をより魅力的に演出することができます。
例えば、GO:LIVECAST を使用して、ゲーム実況をライブ配信することができます。GO:LIVECAST にゲーム機とマイクを接続して、ゲーム画面と音声を切り替えながら、実況をライブ配信することができます。また、GO:LIVECAST を使用して、料理教室の動画を制作することができます。GO:LIVECAST にカメラとマイクを接続して、調理の様子を撮影しながら、解説を吹き込むことができます。
GO
使用本设备之前,请仔细阅读“使用安全须知”。
阅读后请妥善保管,以便随时查阅。
© 2020 Roland Corporation
01
回到
首页
面板说明
[MIC EFFECT] 按键
打开 / 关闭麦克风效果。
[SATELLITE CAMERA] 按键
使用副相机。
触垫 [1]–[6]
通过按下触垫,您可以显示静止图像或视频,
或者播放音效或背景音乐。
2
回到
首页
连接设备
关于随附的 USB 线缆
本设备随附以下 USB 线缆。
请仅使用随附的 USB 线缆连接 USB 电源适配器或智能手机。
请勿使用随附的 USB 线缆连接本设备以外的任何设备。
USB Type-A 至 USB Micro-B 类线缆
使用此线缆连接 USB 电源适配器。
USB Type C
USB Type A USB Micro-B
USB Micro-B
USB Micro-B
Lightning
Lightning 至 USB Micro-B 类线缆
使用此线缆将本设备连接至 iPhone 或 iPad。
USB Type C
USB Type A USB Micro-B
USB Micro-B
USB Micro-B
Lightning
USB Type-C ™ 至 USB Micro-B 类线缆
使用此线缆将本设备连接至 Android 智能手机。
USB Type C
USB Type A USB Micro-B
USB Micro-B
USB Micro-B
Lightning
3
连接 USB 电源适配器(打开电源)
USB 电源
适配器
使用随附的 USB Type-A 至 USB Micro-B 类线缆将 USB 电源适
配器(另售)连接至 USB POWER 端口。将 USB 电源适配器连
接至电源插座。
* 使用市售的 USB 电源适配器。
* 打开 / 关闭本设备之前,请务必调低音量。即使音量已调低,您依然有可能在打开 /
关闭本设备时听到细微声响。这是正常现象,不是故障。
户外使用
在室外使用本设备时,可以用移动电池(另售)代替电源插座供电。
移动电池
* 请使用市售的移动电池。
4
连接智能手机
连接 iPhone 或 iPad
1.
使用随附的 Lightning 至 USB Micro-B 类线缆将 iPhone 或
iPad 连接至 USB SMARTPHONE 端口。
如果将智能手机连接至本设备时,本设备处于开机状态,其 POWER 指示
灯将亮起。
2.
启动 GO:LIVECAST 应用程序。
* 您必须先建立连接,然后才能启动应用程序。
连接 Android 智能手机
1.
使用随附的 USB Type-C ™ 至 USB Micro-B 类线缆将
Android 智能手机连接至 USB SMARTPHONE 端口。
Android 智能手机
如果将智能手机连接至本设备时,本设备处于开机状态,其 POWER 指示
灯将亮起。
2.
启动 GO:LIVECAST 应用程序。
* 您必须先建立连接,然后才能启动应用程序。
* 如果您使用的是
Android 智能手
机,请先使用智能
手机的音量按钮调
节音量,然后调
节 [HEADPHONE]
旋钮。
5
连接耳机
1.
将耳机、耳麦或监听扬声器连接至 HEADPHONE/HEADSET
插孔。
耳麦 耳机 监听扬声器
MIN
MAX
2.
使用 [HEADPHONE] 旋钮调节总音量。
* 本设备支持配有 3.5 毫米微型插头的耳机。
* 本设备支持配有 CTIA 型 3.5 毫米微型插头(4 极)的耳麦。
* 单声道混合音频从 HEADPHONE/HEADSET 插孔输出。
* 如果连接扬声器,请注意麦克风不会引起声回授。如果连接了动圈式麦克风或电容式
麦克风,则关闭混响可能会降低声回授。
* 如果连接了扬声器,则无法使用内置麦克风。
6
连接麦克风
1 :GND
2 :H O T
3 :COLD
尖 :H O T
环 :COLD
套 :GND
MIC 接口(XLR、TRS)的引线分配。
动圈式麦克风
电容式麦克风
7
动圈式麦克风
您可以在此处连接动圈式麦克风。将 [PHANTOM] 开关设置为
“OFF”。通过 XLR 型、TRS 型或 TS 型插头将其连接至 MIC 插孔。
电容式麦克风
您可以在此处连接幻像供电的电容式麦克风。将 [PHANTOM] 开
关设置为“48V”。(幻象电源 :最大 DC48 V,6 mA)
通过 XLR 型插头将其连接至 MIC 插孔。
耳麦
如果连接了耳麦,则使用耳麦的麦克风(第 6 页)。
* 支持配有 CTIA 型 3.5 毫米微型插头(4 极)的耳麦。
内置麦克风
如果未连接麦克风(包括耳麦的麦克风),则使用内置麦克风
(第 2 页)。
调节麦克风灵敏度
使用 [MIC] 旋钮调节麦克风的灵敏度。
一边查看应用程序中的电平表,一边调节电平,使其达到最
大值。
8
将麦克风静音
不使用麦克风时,您可以通过按下 [MIC MUTE] 按键使其亮起,
将麦克风音频静音。
连接音频播放器或键盘
音频播放器 键盘
MIN
MAX
1.
您可以使用另售的音频线缆将音频播放器或键盘连接至
LINE IN 插孔。
通过 3.5 毫米立体声微型插头进行连接。
2.
使用 [LINE IN] 旋钮调节连接设备的音量。
* 为防止故障或损坏,在连接之前,请确保将所有设备的音量调至最小并关闭电源。
* 在 LINE IN 处输入的声音混入单声道。
9
使用过程中为智能手机供电
通过使用另售的线缆和配件,您可以在本设备为智能手机供电时
使用本设备。
使用期间为 iPhone 或 iPad 供电
单独需要的物品
5
AppleLightning至USB3相机转换器
5
USBType-A至USBMicro-B类线缆
5
Lightning至USBType-A线缆
5
USB电源适配器
* 请勿使用专用于设备充电的 USB 线缆。充电专用线缆无法传输数据。
如图所示,将物品连接至 iPhone 或 iPad。
Lightning to USB 3 Camera Adapter
Lightning
Lightning 至 USB 3 相机转换器
USB 电源
适配器
USB 电源
适配器
10
使用期间为 Android 智能手机供电
单独需要的物品
5
AppleUSB-C数字AV多端口适配器
5
USBType-A至USBMicro-B类线缆
5
USBType-C ™至USBType-A线缆
5
USB电源适配器
* 请勿使用专用于设备充电的 USB 线缆。充电专用线缆无法传输数据。
* 某些 Android 智能手机无法在充电时使用。
有关支持的型号信息,请参阅 http://roland.cm/golivecastcp
。
按图示将物品连接至 Android 智能手机。
USB-C Digital AV Multiport Adapter
USB Type C
USB Type C
USB-C 数字 AV 多端口适配器
USB 电源
适配器
USB 电源
适配器
11
回到
首页
启动屏幕
启动 GO:LIVECAST 应用程序而未连接 GO:LIVECAST 时,将显示
启动屏幕。
GO:LIVECAST 连接后,将自动跳过启动屏幕,并显示主屏幕
(第 13 页)。
访问操作手册(本文
档)。您也可以从设置
屏幕访问本文档。
注意
5
即使您的设备已连接,也无法播放或听到来自 GO:LIVECAST 的声音,除非
GO:LIVECAST 应用程序正在运行。
5
您不能仅使用 GO:LIVECAST 应用程序本身进行直播或录制视频。
12
回到
首页
主屏幕
这是 GO:LIVECAST 应用程序的主屏幕。使用屏幕上的按键切换
功能。
摄像头切换
切换所使用的摄像头。默认为前置摄像头。
* 在 Android 上,在直播或录制视频时无
法切换相机。
设置
对 GO:LIVECAST 应用
程序进行各种设置。
* 在 Android 上,使用 Android 操作系统提供的 [Back] 按钮可从
各个设置屏幕返回主屏幕。
13
回到
首页
使用触垫
您可以使用 GO:LIVECAST 的触垫播放背景音乐或音效,或在屏
幕上显示视频或文字。
播放背景音乐或音效
该应用程序的默认设置将声音剪辑(例如背景音乐和音效)分配
至触垫 [1]–[3]。
逐一按下触垫 [1]–[3] 聆听声音。
1.
按下要聆听的触垫。
BGM 连续击鼓声 掌声
触垫亮起,您会听到声音。
2.
使用 [PAD] 旋钮调节音量。
3.
要停止声音,请再次按下触垫使其熄灭。
备注
您可以自由更改触垫分配(第 24 页)。
14
在屏幕上显示视频或照片
该应用程序的默认设置将视频剪辑分配至触垫 [4],将静止图像
分配至触垫 [5]。
逐一按下触垫 [4] 和 [5],以查看其功能。
1.
按下触垫 [4] 或 [5]。
影片 照片
触垫亮起,视频或静止图像分层显示在相机画面上。
2.
使用 [PAD] 旋钮调节音量。
如果视频中包含音频,则在播放过程中会听到声音。
3.
要停止显示,请再次按下触垫使其熄灭。
备注
您可以自由更改触垫分配和显示剪辑的位置(第 20 页)。
15
在屏幕上显示文字
该应用程序的默认设置将文本分配至触垫 [6]。
按下触垫 [6] 以查看其功能。
1.
按下触垫 [6]。
文本
触垫亮起,说明文字分层显示在相机画面上。
2.
要停止显示,请再次按下触垫使其熄灭。
备注
您可以自由更改显示的文本及其字体、大小、位置和颜色
(第 22 页)。
16
回到
首页
更改分配至触垫的剪辑
例如将音效分配至触垫时,您可以为该触垫分配不同的音效。
1.
点击“Pad Assign”。
将显示分配屏幕。
音乐 (BGM) 音效
照片、影片
文本
显示的缩略图指示当前分配至每个触垫的剪辑类型。在此屏幕上点击缩略
图 1–6 时,分配的剪辑会在屏幕或声音中反映出来。
2.
点击要重新分配的触垫的缩略图右上方显示的“…”图标。
将显示每个剪辑的设置屏幕。
3.
选择所需的剪辑,然后点击“完成”。
4.
点击“Pad Assign”返回主屏幕。
17
回到
首页
更改分配至触垫的剪辑的类型
您可以将剪辑自由分配至 GO:LIVECAST 的触垫。例如,您可以
将照片分配至所有触垫。
选择剪辑类型
对于每个触垫,您可以选择分配的剪辑类型。
1.
点击“Pad Assign”。
将显示分配屏幕。
音乐 (BGM) 音效
照片、影片
文本
显示的缩略图指示当前分配至每个触垫的剪辑类型。在此屏幕上点击缩略
图 1–6 时,分配的剪辑会在屏幕或声音中反映出来。
18
2.
点击分配屏幕右上方显示的大头针图标。
大头针图标的颜色变为红色。
在此示例中,您将临时清除触垫 [3] 的分配,然后分配其他类型的剪辑。
3.
点击位于触垫 [3] 缩略图右上方的“-”图标。
您可以通过长按该缩略图来执行相同的操作。
4.
显示确认屏幕时,点击“Clear”。
触垫 [3] 缩略图变为“No clip assigned”状态。
5.
点击位于分配屏幕右上方的大头针图标,将其恢复到之前的
状态。
6.
点击触垫 [3] 缩略图。
19
将显示剪辑选择屏幕。
7.
点击要分配的剪辑类型。
将显示所选剪辑类型的屏幕。
分配照片或视频
1.
在剪辑选择屏幕中,点击“PHOTO/MOVIE”。
将显示“Photo/Movie”选择屏幕。
Edit
您可以删除已加载的文件。在 Android 上,
直接向右滑动剪辑。
仅限iOS
20