Dell Inspiron 14 3473 は、日常的なコンピューティング ニーズを満たすように設計された 14 インチのノートパソコンです。薄型で軽量なので、持ち運びに便利です。搭載された Intel Celeron N4000 プロセッサは、ウェブ閲覧、ドキュメントの作成、電子メールの送信などの基本的なタスクを簡単に処理できます。256GB のストレージは、写真、音楽、ビデオなどのファイルを保存するのに十分な容量があります。4GB のメモリは、複数のプログラムを同時に実行するのに十分な容量です。14 インチのディスプレイは、映画を見たりゲームをしたりするのに最適なサイズです。このノートパソコンは Windows 10 Home を搭載しており、すぐに使用することができます。
Dell Inspiron 14 3473 は、日常的なコンピューティング ニーズを満たすように設計された 14 インチのノートパソコンです。薄型で軽量なので、持ち運びに便利です。搭載された Intel Celeron N4000 プロセッサは、ウェブ閲覧、ドキュメントの作成、電子メールの送信などの基本的なタスクを簡単に処理できます。256GB のストレージは、写真、音楽、ビデオなどのファイルを保存するのに十分な容量があります。4GB のメモリは、複数のプログラムを同時に実行するのに十分な容量です。14 インチのディスプレイは、映画を見たりゲームをしたりするのに最適なサイズです。このノートパソコンは Windows 10 Home を搭載しており、すぐに使用することができます。
Inspiron 14 3000
設定和規格
電腦型號： Inspiron 14–3473
管制型號： P76G
管制類型： P76G004
註、警示與警告
註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。
警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避
免發生此類問題。
警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。
版權所有 © 2017 Dell Inc. 或其子公司。版權所有，翻印必究。Dell、EMC 與其他商標均
為 Dell Inc. 或其子公司的商標。其他商標為其各自所有者的商標。
2017 - 11
修正版 A00
目錄
設定您的電腦................................................................ 5
建立 Windows 的 USB 修復磁碟機................................ 7
使用 USB 修復磁碟機重新安裝 Windows............................................... 7
檢視.............................................................................. 9
正面......................................................................................................... 9
左側........................................................................................................10
右側........................................................................................................10
底座.........................................................................................................11
顯示器.................................................................................................... 12
背面........................................................................................................ 13
規格............................................................................. 14
尺寸和重量.............................................................................................14
電腦型號.................................................................................................14
系統資訊.................................................................................................14
作業系統................................................................................................ 15
記憶體.................................................................................................... 15
連接埠和連接器..................................................................................... 15
影像........................................................................................................16
音訊........................................................................................................16
存放時.................................................................................................... 16
媒體讀卡機.............................................................................................17
鍵盤........................................................................................................ 17
攝影機.................................................................................................... 17
觸控墊.................................................................................................... 18
3
觸控墊手勢.......................................................................................18
電源變壓器.............................................................................................18
電池........................................................................................................19
顯示器.................................................................................................... 19
通訊....................................................................................................... 20
無線模組..........................................................................................20
電腦環境................................................................................................20
鍵盤快捷鍵..................................................................22
獲得幫助和聯絡 Dell 公司............................................24
自助資源................................................................................................24
與 Dell 公司聯絡.................................................................................... 25
4
設定您的電腦
1 連接電源變壓器，然後按下電源按鈕
註
: 為了節省電力，電池可能會進入省電模式。請連接電源變壓器，然
後按下電源按鈕以開啟電腦。
2 完成作業系統設定。
Ubuntu：
按照螢幕上的指示完成設定。
Windows :
依畫面上的指示完成設定。進行設定時，Dell 建議您 :
– 連線到網路以進行 Windows 更新。
註: 如果您要連線至安全的無線網路，請依提示輸入密碼以存取無線
網路。
– 如果已連接至網際網路，請登入或建立 Microsoft 帳戶。如果未連接至網
際網路，請建立離線帳戶。
– 在支援與保護畫面上，請輸入您的詳細連絡資料。
5
3 從 Windows [開始] 功能表找到並使用 Dell 應用程式 — 建議使用
表 1. 找到 Dell 應用程式
Dell 產品註冊
向 Dell 註冊您的電腦。
Dell 說明與支援
存取電腦的說明和支援。
SupportAssist
主動檢查電腦硬體和軟體的健全狀況。
註: 按一下 SupportAssist 中的保固到期日，即可更新或
升級您的保固。
Dell Update
在有可用的重大修補程式和重要裝置驅動程式時，更新您的
電腦。
Dell Digital Delivery
下載軟體應用程式，包括已購買但未預先安裝在電腦上的軟
體。
4 建立 Windows 的修復磁碟機。
註: 建議您建立修復磁碟機，以便疑難排解並修正 Windows 可能會發生
的問題。
如需詳細資訊，請參閱建立 Windows 的 USB 修復磁碟機。
6
建立 Windows 的 USB 修復磁碟
機
Dell 建議您建立修復磁碟機，以便故障排除 Windows 可能會發生的疑難雜症及問
題。建立修復磁碟機需要容量至少 16 GB、空的 USB 快閃磁碟機。
註: 下列步驟可能因安裝的 Windows 版本不同而異。請參閱 Microsoft 支援
網站以取得最新說明。
1 將 USB 快閃磁碟機連接至您的電腦。
2 在 Windows 搜尋中，輸入復原。
3 在搜尋結果中，按一下建立修復磁碟機。
隨後便會顯示使用者帳戶控制視窗。
4 按一下是，以便繼續。
修復磁碟機視窗隨即顯示。
5 選取將系統檔備份到修復磁碟機，然後按下一步。
6 選取 USB 快閃磁碟機，然後按下一步。
系統會出現一則訊息，表示 USB 快閃磁碟機內的所有資料將被刪除。
7 按一下 Create (建立)。
註: 過程可能需要數分鐘才能完成。
8 按一下 Finish (完成)。
使用 USB 修復磁碟機重新安裝 Windows
警示: 此過程會將硬碟格式化並移除您電腦上的所有資料。請您先確定已備
份電腦上的資料，再開始這項任務。
註: 請先確定您的電腦有超過 2 GB 的記憶體和超過 32 GB 的儲存空間，再
重新安裝 Windows。
1 將 USB 修復磁碟機連接至您的電腦。
2 重新啟動電腦。
7
3 DELL 商標顯示在畫面上後，按下 F12，以進入開機選單。
出現 Preparing one-time boot menu (準備單次啟動選單) 訊息。
4 待啟動選單載入後，選擇 UEFI BOOT (UEFI 開機) 下的 USB 修復裝置。
系統重新啟動，並出現選擇鍵盤配置畫面。
5 選擇鍵盤配置。
6 在選擇選項畫面中，按一下疑難排解。
7 按一下從磁碟機復原。
8 選擇下列一個選項：
– 只移除我的檔案執行快速格式化。
– 完全清除磁碟機執行完整格式化。
9 按一下復原開始修復過程。
這需要幾分鐘的時間才能完成，過程中您的電腦會重新啟動。
8
檢視
正面
1 左側喇叭
提供音訊輸出。
2 電源及電池狀態指示燈/硬碟活動指示燈
表示電池充電狀態或硬碟活動。
註: 按下 Fn+H 即可在電源和電池狀態指示燈及硬碟活動指示燈之間切
換。
硬碟活動指示燈
當電腦從硬碟讀取或寫入時亮起。
電源及電池狀態指示燈
指出電源和電池電量狀態。
白色指示燈穩定亮起 — 電源變壓器已連接而且電池電量超過 5%。
琥珀色 — 電腦使用電池電源，而且電池電量低於 5%。
熄滅
– 已連接電源變壓器且電池已充飽電。
– 電腦使用電池電源，而且電池電量超過 5%。
– 電腦處於睡眠狀態、休眠或關機。
3 右側喇叭
提供音訊輸出。
9
左側
1 電源變壓器連接埠
連接電源變壓器，為電腦供電並為電池充電。
2 HDMI 連接埠
連接電視或另一部 HDMI 輸入裝置。提供視訊和音訊輸出。
3 USB 3.1 第 1 代連接埠 (2 個)
連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供最高 5 Gbps 的資料傳
輸速度。
右側
1 SD 卡插槽
讀取和寫入 SD 卡。
2 耳麥連接埠
連接耳機或耳麥 (耳機和麥克風組合)。
3 USB 2.0 連接埠
連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供最高 480 Mbps 的資料
傳輸速度。
4 光碟機 (選配)
讀取和寫入光碟和 DVD。
10
背面
1 服務標籤
服務標籤是一串獨特的英數字識別碼，可讓 Dell 服務技術人員識別電腦中的
硬體元件和取得保固資訊。
2 法規標籤 (在電池凹槽)
包含電腦相關的法規資訊。
3 電池
為電腦供電：其可讓電腦在一定時間內不需連接電源插座即可使用。
4 電池釋放閂鎖
鎖定/解除鎖定電池凹槽中的電池。將閂鎖推至解除鎖定位置，鬆開電池。
13
規格
尺寸和重量
表 2. 尺寸和重量
高度 23.35 公釐 (0.92 吋)
寬度 345 公釐 (13.58 吋)
厚度 243 公釐 (9.57 吋)
重量 (最大) 2 公斤 (4.41 磅)
註: 您電腦的重量依訂購的組態和
製造廠商不同而有所差異。
電腦型號
表
3. 電腦型號
電腦型號 Inspiron 14–3473
系統資訊
表
4. 系統資訊
處理器
• Intel Pentium Silver N5000
• Intel Celeron N4000
Chipset (晶片組) 整合在處理器中
14
作業系統
表 5. 作業系統
支援作業系統
• Ubuntu
• Windows 10 家用版 64 位元
• Windows 10 專業版 64 位元
記憶體
表
6. 記憶體規格
插槽 一個 SODIMM 插槽
類型
DDR4
速度
2400MHz
支援的組態
每個記憶體模組插槽 4GB 或 8GB
總記憶體 4GB 或 8GB
連接埠和連接器
表
7. 外接式連接埠和連接器
外接式
USB
• 一個 USB 2.0 連接埠
• 兩個 USB 3.1 第 1 代連接埠
音效/影像
• 一個 HDMI 1.4b 連接埠
• 一個耳麥 (頭戴式耳機和麥克風組
合) 連接埠
15
表 8. 內部連接埠和連接器
內部
M.2 卡 一個用於 Wi-Fi/藍牙的 M.2 插槽
影像
表 9. 視訊規格
內建式
控制器
• Intel UHD Graphics 600
• Intel UHD Graphics 605
記憶體 共用系統記憶體
音訊
表
10. 音效規格
控制器 具備 Waves MaxxAudio Pro 的 Realtek
ALC3204
喇叭 兩個
喇叭輸出
• 平均：2 W
• 尖峰：2.5 W
麥克風 攝影機組件具有一個數位麥克風
存放時
表
11. 儲存裝置規格
介面
SATA Gen3
硬碟或 eMMC 卡 一個 2.5 吋磁碟機 (SATA) 或 eMMC 卡
光碟機 (選配) 1 個 9.5 公釐 DVD+/-RW 光碟機
容量
16
硬碟 最大 2TB
eMMC 32 GB
媒體讀卡機
表 12. 媒體讀卡機規格
類型 一個 SD 卡插槽
支援的插卡
• Secure Digital (SD)
• Secure Digital High Capacity (SDHC)
• SD Extended Capacity (SDXC)
鍵盤
表
13. 鍵盤規格
類型 非背光鍵盤
快捷鍵 鍵盤上的某些按鍵有兩個符號這些鍵可
用於輸入替代字元或執行次要功能。如
要輸入替代字元，請按下 Shift 和所需
按鍵。如要執行次要功能，請按下 Fn
和所需按鍵。
註: 按下 Fn+Esc 鍵，可切換這些
功能鍵 (F1–F12) 的兩種主要行為
模式︰多媒體鍵模式和功能鍵模
式。
註: 您可以定義系統的主要行為的
功能鍵
(F1 - F12)，進入 BIOS 設
定程式變更功能鍵行為。
攝影機
表
14. 攝影機規格
解析度
• 靜止影像：90 萬畫素
17
• 影像：30 fps 時為 1280 x 720 (HD)
對角線檢視角度 74 度
觸控墊
表 15. 觸控墊
解析度
• 水平：3200
• 垂直：1943
尺寸
• 寬度：105 公釐 (4.13 吋)
• 高度：65 公釐 (2.56 吋)
觸控墊手勢
如需有關 Windows 10 觸控墊手勢的詳細資訊，請參閱 Microsoft 知識庫文章
4027871，網址為：support.microsoft.com。
電源變壓器
表
16. 電源變壓器規格
類型
45 W
直徑 (連接器) 4.5 公釐
輸入電流 (最大值)
1.3 A
輸出電流 (連續)
2.31 A
輸入電壓 100 至 240 VAC
輸入頻率
5060 Hz
額定輸出電壓
19.50VDC
溫度範圍
運作時 0°C 至 40°C (32°F 至 104°F)
18
存放時 -40°C 至 70°C (-40°F 至 158°F)
電池
表 17. 電池規格
類型 4 芯「智慧型」鋰電池 (40 WHr)
尺寸
寬度 270 公釐 (10.62 吋)
厚度 37.5 公釐 (1.47 吋)
高度 20 公釐 (0.78 吋)
重量 (最大)
0.25 kg (0.55 lb)
電壓
14.8 VDC
充電時間 (大約) 4 小時 (電腦關機時)
操作時間 依操作情況而有所差異，在某些耗電
量大的情況下會顯著縮短。
壽命 (大約) 300 個放電/充電週期
溫度範圍
運作時 0°C 至 35°C (32°F 至 95°F)
存放時 –40°C 至 65°C (–40°F 至 149°F)
幣式電池
CR-2032
顯示器
表
18. 顯示器規格
類型 14 吋 HD 非觸控式 (扭轉向列) 面板
解析度 (最高)
1366 x 768
檢視角度 (左 / 右 / 上 / 下)
40/40/10/30
像素距離 0.2265 公釐
19
更新頻率
60 Hz
操作角度 0 度 (闔上) 至 135 度
控制項 可使用快速鍵控制亮度
尺寸 (不含前蓋)
高度 173.95 公釐 (6.84 吋)
寬度 309.4 公釐 (12.18 吋)
對角線 355.6 公釐 (14 吋)
通訊
表
19. 支援的通訊
Wireless (無線)
• 最快 Wi-Fi 802.11ac
• 藍牙 4.1
• Wi-Fi 顯示器支援 (選配)
無線模組
表
20. 無線模組規格
傳輸速率 最高 433Mbps
• 最高 433Mbps
• 最高 867Mbps
支援頻帶 雙頻 2.4GHz/5GHz
加密
• 64 位元和 128 位元 WEP
• TKIP
• AES-CCMP
電腦環境
空氣中懸浮污染物等級：G1 (ISA-s71.04-1985 定義)
20
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Dell Inspiron 14 3473 は、日常的なコンピューティング ニーズを満たすように設計された 14 インチのノートパソコンです。薄型で軽量なので、持ち運びに便利です。搭載された Intel Celeron N4000 プロセッサは、ウェブ閲覧、ドキュメントの作成、電子メールの送信などの基本的なタスクを簡単に処理できます。256GB のストレージは、写真、音楽、ビデオなどのファイルを保存するのに十分な容量があります。4GB のメモリは、複数のプログラムを同時に実行するのに十分な容量です。14 インチのディスプレイは、映画を見たりゲームをしたりするのに最適なサイズです。このノートパソコンは Windows 10 Home を搭載しており、すぐに使用することができます。