Ninebot by Segway KickScooter E25 ユーザーマニュアル

  • Ninebot キックスクーター ESシリーズのマニュアルを読み終えました!組み立て方から安全な乗り方、充電方法、メンテナンスまで、あらゆる疑問にお答えします。走行モードやアプリ連携機能など、製品の特徴についても詳しく説明できますので、お気軽にご質問ください!
  • キックスクーターの充電時間はどのくらいですか?
    キックスクーターの最高速度は?
    キックスクーターの走行可能距離は?
    雨天時や悪路での走行は可能ですか?
内容
4 KickScooter の組み立て
5 二次バッテリーパックの取り付け(オプション)
1 安全にお乗りいただくために
2 同封物リスト
3 図
6 初乗車
7 充電
8 乗車を学ぶ
9 警告
11 メンテナンス
13 認証
12 仕様
10 折りたたみと持ち運び
14 商標および法規
15 連絡先
緊急停止の際は、必ず電気ブレーキとフットブレーキの両方を使用してください。
そうしないと、最大制動能力が得られず、転倒や衝突する危険があります。
* 写真はイメージです。詳細については、実際の製品を参照してください。
注意!
Ninebot KickScooter ES シリーズをお買い上げいただきありがとうございます!
02
04
05
06
07
08
09
09
11
15
17
16
20
21
22
Ninebot KickScooter(以下 KickScooter)をお選びいただきありがとうございます!
KickScooter は、他のライダーとつながることができるモバイルアプリがついたファッショナブルな移動手
段です。
ライドを楽しみ、世界中のライダーとつながりましょう!
01
1 安全にお乗りいただくために
1. KickScooter は娯楽用の運搬装置です。ライディングスキルをマスターする前に練習をする必要があります Ninebot
Inc.(Ninebot(Beijing)Tech Co.、Ltd. およびその子会社および関連会社を示す)および Segway Inc. は、ライダーの
経験不足または本書の指示に従わなかったことに起因するいかなる傷害または損害についても責任を負いません。
2. このマニュアルに記載されているすべての指示および警告に従うことでリスクを軽減することはできますが、すべてのリ
スクを排除することはできません。 KickScooter に乗るたびに、コントロール、衝突、落下などの怪我を負う危険性があ
ることをご承知ください。公共の場に入る時は、常に地元の法律や規制に従います。他の車と同様、より速い速度はより
長い制動距離を必要とします。低牽引面で急制動すると、車輪スリップが発生したり、転倒したりする可能性があります。
乗車時には慎重に、常に他の人や乗り物と安全な距離を保ってください。不慣れなエリアに入る時は警戒してゆっくり走
行してください。
3. 乗る時は必ずヘルメットを着用ください。顎のストラップに適合する認可された自転車またはスケートボードのヘルメッ
トを使用し、後頭部ろを保護します。
4. 子供、歩行者、ペット、車両、自転車、その他の障害物や潜在的な危険に遭遇する可能性のある場所では、初めての乗車
はしないでください。
5. 常に歩道を譲歩することで歩行者を尊重してください。可能な限り左走行してください。正面から歩行者に近づいたら
右側へと速度を落とします。歩行者を驚かせることは避けてください。後方から接近してきたら、、自分の場所を知らせ、
通す時には歩く速度を落としてください。状況が異なる場合は、地元の交通法規を遵守してください。
6. 法規がない場所では、このマニュアルに記載されている安全ガイドラインを遵守してください Ninebot Inc. または
Segway Inc. は、安全指示に違反することに起因する物的損害、人身傷害、事故、法的紛争について責任を負いません。
7. このマニュアルを慎重に読み、アプリの New Rider Tutorial に従わない限り、誰かが KickScooter に自分自身で乗るこ
とを許可しないでください。新しいライダーの安全はお客様の責任です。新しいライダーが KickScooter の基本操作に慣
れるまで、ライダーを援助してください。新しいライダーがヘルメットなどの保護具を着用していることを確認してくだ
さい。
8. 各ライドの前に、締め具や損傷したコンポーネントが緩んでいないか確認します。 KickScooter が異常な音を出す、また
は信号にアラームを出す場合は、すぐに乗車を中止してください。 Segway-ninebot の アプリ 経由で KickScooter を診
断し、販売店 / 代理店にサービスを依頼してください。
9. ご注意ください! KickScooter の先端と前方の両方をスキャンしてください。肉眼は障害物や低牽引面(濡れた地面、緩
い砂、緩い砂利、氷など)を安全に避けるための最良のツールです。
10. 怪我の危険を減らすために、この文書の「注意」および「警告」の事項をすべて読み、従ってください。安全でない速度
で乗車しないでください。いかなる状況でも、自動車と道路で走行すべきでありません。製造元は、ライダーが 14~60
歳であることを推奨しています。必ず次の安全指示に従ってください。
A. KickScooter に乗ってはならない人は次の通りです:
i. アルコールや薬物の影響下にある方。
ii. 激しい身体活動をすると危険にさらされる持病のある方。
iii. バランスを保つ能力を妨げる運動能力、またはバランスに問題がある方。
iv. 重量が規定の限界値を超えている方(仕様参照)
v. 妊婦の方。
B. 18 歳未満のライダーは、大人の監督下で乗る事。
C. 本製品に乗る時は現地法令を遵守してください。地元の法律で禁止されている場所では乗らないでください。
D. 安全に乗るためには、前にあるものをはっきりと見ることができなければならず、他人にはっきりと見えるようにする
必要があります。
E. 雪、雨、濡れ、泥、氷、または何らかの理由で滑りやすい道路では乗らないでください。障害物(砂、緩い砂利、またはハー
ドル)を乗り越えてはいけません。そうすると、バランスや牽引力が失われ、落下の原因となります。
11. KickScooter、充電器、または電源コンセントが濡れている場合は、充電を試みないでください。
12. 電子機器と同様に、充電時にサージプロテクタを使用して、電力サージと電圧スパイクによる損傷から KickScooter を保
護します。 Segway 付属の充電器のみを使用してください。他の製品モデルの充電器を使用しないでください。
13. Ninebot または Segway 認定の部品および付属品のみを使用してください。KickScooter は変更しないでください
KickScooter を改変すると、KickScooter の動作が妨げられ、重大な傷害および / または損害が発生し、限定保証が無効
になる可能性があります。
02 03
2 同封物リスト
ハンドル
メインフレーム
アクセサリー
充電器 ベルネジ × 7
(1 個予備)
六角レンチ
ユーザーマテリアル
2 次バッテリーパック
クイックスタートユーザーマニュアル 保証書
E22 E25 E45
別売 同梱
3 図
リアフェンダー /
フットブレーキ
折畳みペダル
ダッシュボード&電源ボタン
電子スロットル
キックスタンド
ステム
(バッテリーキャビン)
ハブモータ
ヘッドライト
電子ブレーキ
折りたたみ式
ラッチ
チャージポート
2 次バッテリーポート
電源ボタン
(多機能)
ブルートゥース
エラー表示
スピードメーター
電源モード
過熱した
場合には
電力レベル
ダッシュボード&電源ボタン
KickScooter を箱から外す時は、上記の項目がパッケージに含まれていることを確認してください。部品が不足している場合
は、販売店または代理店または最寄りのサービスセンターにお問い合わせください(ユーザーマニュアルの連絡先参照)
べてのコンポーネントが存在し、良好な状態であることを確認したら、新しい KickScooter の組み立てができます。
KickScooter を将来送付する必要がある場合に備えて、箱や梱包材を保管しておいてください。
組み立て、アクセサリの取り付け、またはメインフレームのクリーニングを行う前に、KickScooter の電源を切って充電ケー
ブルのプラグを抜いてください。
スピードメーター現在の速度を示します。 また、障害が検出された時にエラーコードを表示します。スクーターに不具合がある場合には、スピードメー
ターにエラーコードが表示されます。
パワーレベル:5 バールのバッテリー残量を示します。 各バーは約 20%の電力レベルに相当します。
電源モード:
- 「S」アイコン:スポーツモード(最大パワー / スピー)
- 白「S」アイコン:標準モード(中程度のパワー / スピー)
- 「S」アイコン:速度制限モード(最小電力 / 速度)
ブルートゥース:点滅している Bluetooth アイコンは、車両が接続準備ができていることを示します。 Bluetooth のアイコンは、車両がモバイルデバ
イスに接続されていることを示します。
電源ボタン:電源を入れる時に短く押します。 長押しすると電源が切れます。 電源を入れると、ヘッドライトのオン / オフを 1 回クリックします。
源モードを変更するには、ダブルクリックします。
過熱した場合には:温度計のアイコンが常に点灯している場合は、バッテリーの温度が 50°C を超えていることです。この状態では、スクーターが正
常に加速できず、充電できない可能性があります。温度が通常の範囲に下がるまでスクーターを使用しないでください。
エラー表示:レンチアイコンが常に点灯している場合はスクーターに不具合があります。
リフレクター *
* E25 又は E45 シリー
ズでのみ使用可能です。
リフレクター *
* E25 又は E45 シリーズでのみ使用可能です。
電磁ブレーキ *
* E25 又は E45 シリー
ズでのみ使用可能です。
04 05
5 二次バッテリーパックの取り付け
(オプション)
ストッパーピン
4 KickScooter の組み立て
フロント前方
ヘッドライト
1. ステムを開きクリック音が聞こえるまで押し
ます 折畳みペダルを上げてください。その後
キックスタンドを広げてスクーターを支えます。
折畳み構造のストッパーが正しく固定されている
ことを確認してください。
1. 図のように、ステム上の 3 本のネジを外します。
その後、充電口の近くのカバーを取り外します、
M3 ネジを取外してください。
2. フレームを組立て、付属の 3 本の 4*10mm
いネジを使用してしっかり固定させてください。
3. バッテリーをフレームに取り付け、付属の 2 本の
4*20mm M3 ジ(1 り)
を使用してしっかり固定させ、最後はネジにゴム
キャップで付けてください。
4. KickScooter の電源が入っているかどうかを
確認します。
2. ハンドルとステム内部のワイヤーを
しっかりと接続します ハンドルを
ステムにスライドさせます 正しい
向きに注意してください。
3. 付属の六角レンチを使用して 6 本のネジ
(両側に 2 本ずつ)を取り付けます。
4. KickScooter の電が入ているか
どうかを確認します。
注意 : 組立時は、本製品付属のネジ類を使
用してください。
1
4
3
6
2
5
06 07
Vehicle Fans Moments MeDiscover
6 初乗車
アプリをインストールし、登録 / ログインします。 KickScooter の電源を入れます。点滅する
Bluetooth アイコンは、KickScooter が接
続を待っていることを示します。
アプリの指示に従って KickScooter をアクティブにし、安全に乗る方法を学びます。
これで、KickScooter の使用を開始したり、アプリで状態を確認したり、他のユーザーと対話したりす
ることができます。お楽しみください!
7 充電
8 乗車を学ぶ
怪我を最小限に抑えるために、認証された
ヘルメットや他の保護具を着用してください。
警告
充電ポートまたは充電ケーブルが濡れている場合は、充電器を接続しないでください。バッテリーが故障し
たり、中の液体が漏れたりしている場合はバッテリーを充電したり、使用したりしないでください。
充電器の LED が赤(充電)から緑(トリクル充電)に変わると、KickScooter は完全に充電されます。充電
しない時は、充電ポートカバーを閉じます。
終了したら、
充電ポートカ
バーを閉じます。
充電ポート
カバーを開
きます。
充電プラ
グを差し
込みます。
チャージポート
充電ステップのヒント
KickScooter の乗車を学ぶには安全上のリスクがあります。初乗車前に、アプリ
経由で安全手順をお読みください。
安全のため、新しい KickScooter は有効化されておらず、Power ON の後で時々ビー
プ音が鳴ります。
起動するまでは、KickScooter は非常に低い乗車速度を維持し、フル機能で乗ること
はできません。モバイルデバイス(Bluetooth 4.1 以降)にアプリをインストールし、
Bluetooth を使用して KickScooter に接続し、アプリの指示に従って KickScooter
を有効にし、完全なパフォーマンスをお楽しみください。
QR コードをスキャンしてアプリをダウンロードします(iOS 9.0 以上、Android™
4.3 以上)
車輌デバイス検索をクリックして
KickScooter に接続します。
と、KickScooter
鳴らします Bluetooth アイコンが点滅を停止
し、点灯したままになります。
1. スクーターの電源を入れインジケータランプ
の電力レベルを確認します。バッテリー残量が
少ない場合は、スクーターを充電してください。
Segway-Ninebot App
充電ポート
増設バッテリー
を使用する場合)
08 09
出入口を通過する時は頭に
注意してください。
下り坂を走行する時のスピードに注意して下さい。
高速で走行する場合は、両方のブレーキを併用して
ください。
HIGH SPEED でスピードバンプ、スレッショルド、その他
のバンプを乗り越えないでください。
9 警告
雨の際はスクーターに
乗らないでください。
警告
これらの指示に従わないと、重傷を負う可能性があります。
急ブレーキを掛けると、牽引力の低下や落下で重傷を負う可能性があります。適度な速度を維持し、潜在的
な危険に注意して下さい。
警告
2. フットレストを片足で立て、足で
押して滑り始めます。
3. 両足を安定した状態に保つために、片側の足をもう一
方の足の上に置きます。バランスをとっている時にス
ピードアップするには、右手のスロットルを押してく
ださい。注:安全のために、モーターはスクーターが
2.5 mph(4km/h)に達すで作せん。速
はアプリを介して調整可能です。
4.
スロットルを離してゆっくりと下ろします。電
子ブレーキを握ると同時にフェンダーを踏み込
むことにより急ブレーキをかけます。
5. 回転するには、体重をシフトし、
ハンドルをわずかに回します。
10 11
高速運転中はハンドルを激しく
回転させないでください。
公道、車道、または高速道路で
乗らないでください。
KickScooter 1 人乗り専用です。
2 人で乗ったり乗客を乗せたりしない
でください。 子供を乗せないでください。
スクーターで歩く時はスロットルを
押さないでください。
障害物とタイヤ / 車輪との接触を
避けてください。
重いものをハンドルバーに
乗せないでください。
片足だけでスクーターに
乗らないでください。
水気のある場所や障害物は乗り越え
ないでください。速度を下げて回避
するか、降車して回避してください。
12 13
10 折りたたみと持ち運び
折りたたみ
折りたたみペダルを踏みなが
、ハンドルバーを少し前に押
します。
ハンドルバーをリアフェンダー
にロックされるまで下げます。
KickScooter
る時単に持ち運びにステムで
持ち上げてください。
高温になる可能性があるため、乗車後は
ハブモータに触れないでください。
乗る時に折りたたみペダルを
踏まないでください。
運転中にハンドルバーから手を
離さないでください。 片手では
乗らないでください。
階段を上ったり下ったり、障害物を
乗り越えたりしないでください。
警告
常に両手をハンドルバーに保持ください。そうしないと、バランスが崩れ落ちて重傷を負う可能性があります。
14 15
11 メンテナンス 12 仕様
項目
E22
寸法
重量
電池
モーター
充電器
特徴
タイヤ
ブレーキライト
さx幅x高
折り畳まれた状態:長さ x x 高さ
ペイロード
ライダー
推奨年齢
必要な高さ
最大速度
代表的範囲
[1]
最大傾斜
動作温度
保管温度
IP 格付け
横断可能な地形
最大充電電圧
充電温度
名目能力
バッテリ管理システム
入力電圧
出力電圧
出力電流
公称電圧
名目電力
出力電力
充電時間
バッテリ数
[2]
ライディングモード
ネット
42.9 × 16.5 × 44.1 in (109 × 42 × 112 cm)
44.5 × 16.5 × 14.2 in (113 × 42 × 36 cm)
55–220 lbs (25–100 kg)
13.7 miles (22 km)
15%
14–60
3’11”–6’6” (120–200 cm)
12.4 マイル(20 km/h)
29.8 lbs (13.5 kg)
[1] 代表的な範囲:フルパワー、165 lbs(75 kg)負荷、77°F(25°C)、舗装道路の平均最大 60%速度。
* 走行距離に影響を与える状況には、速度、軌道と停止の回数、使用環境温度などが含まれます。
[2] すべての KickScooter モデルで 2 次バッテリーを取り付けることができます。 この場合、パラメータの一部が変更されます。
32–104°F (0-40°C)
36 V
14–104°F (-10–40°C)
-4–122°F (-20–50°C)
42 V
5100 mAh
300 W
過熱、短絡、過電流、過放電および過充電保護
1
100-240 V~
42 V
1.7 A
71 W
IPX4
アスファルト / 平らな舗道 ; 障害物 <0.4 インチ(1cm); ギャップ <1.2 インチ(3 cm)
3.5 h
LED リアライト
スピードリミットモード、標準モード、スポーツモード
タイヤセット 材料:ノンエアータイヤ。合成ゴム。サイズ:9 インチ
マシンパラメータ
クリーニングと保管
柔らかく濡れた布でメインフレームをきれいに拭きます。汚れを取り除くことが困難な場合は、歯ブラシと歯磨きでこすり落
とし、柔らかく濡れた布で拭いてください。
注意
アルコール、ガソリン、アセトン、その他の腐食性 / 揮発性溶剤で KickScooter を洗浄しないでください。これらの物質は、
KickScooter の外観や内部構造を損なう可能性があります。パワーウォッシャーやパワーホースで KickScooter を洗浄しない
でください。
警告
KickScooter の電源がオフになっていること、充電ケーブルのプラグが抜かれていること、クリーニングの前に充電ポートの
ゴムキャップがしっかりと密閉されていることを確認してください。そうしないと電子部品が損傷する可能性があります。
KickScooter は涼しく乾燥した場所に保管してください。長時間屋外で保管しないでください。日光および極端な温度(高温
および低温)への露出は、プラスチック部品の老化プロセスを加速し、バッテリー寿命を低下させる可能性があります。
注意
通常、完全充電されたバッテリは、スタンバイモードで 120-180 日間充電を維持します。低電力バッテリは、スタンバイモー
ドで 30-60 日間充電を保持します。使用毎にバッテリーの充電を忘れないでください。バッテリーを完全に放電すると、バッ
テリーが恒久的に損傷することがあります。電池内部の電子機器は、電池の充放電状態を記録します。過大放電または過小放
電による損傷は、限定保証の対象にはなりません。
警告
低温 / 高温によって最大電力 / トルクが制限されるため、周囲温度が機械動作温度(仕様参照)外の場合は乗らないでください。
滑りや落下による人身傷害や物的損害が発生する可能性があります。
警告
バッテリーが故障したり、中の液体が漏れたりしている場合はバッテリーを充電したり、使用したりしないでください。バッ
テリーを分解しないでください。火災の危険性があります。ユーザー修理可能である部品はありません。
バッテリーパックのメンテナンス
指定された範囲外の温度でバッテリを保管または充電しないでください(仕様参照)。バッテリーに穴を空けないでください。
バッテリーのリサイクルおよび / または廃棄については、各国の法律および規則を参照ください。
よく維持されたバッテリーは、多く乗った後でもうまく動作します。乗車後はバッテリーを充電し、バッテリーを完全に放電
させないでください。室温(70°F [22°C])で使用すると、電池範囲と性能は最良です。 32°F(0°C)未満の温度で使用
すると、範囲と性能が低下する可能性があります。通常、-4°F(-20°C)での範囲は 70°F(22°C)で同じバッテリの半
分になります。温度が上昇すると電池の容量が回復します。詳細は、アプリから確認できます。
16 17
項目
E25
寸法
重量
電池
モーター
充電器
特徴
タイヤ
ブレーキライト
さx幅x高
折り畳まれた状態:長さ x x 高さ
ペイロード
ライダー
推奨年齢
必要な高さ
最大速度
代表的範囲
[1]
最大傾斜
動作温度
保管温度
IP 格付け
横断可能な地形
最大充電電圧
充電温度
名目能力
バッテリ管理システム
入力電圧
出力電圧
出力電流
公称電圧
名目電力
出力電力
充電時間
バッテリ数
[2]
ライディングモード
ネット
45.7 × 16.5 × 46.1 in (116 × 42 × 117 cm)
46.9 × 16.5 × 14.2 in (119 × 42 × 36 cm)
55–220 lbs (25–100 kg)
15.5 miles (25 km)
15%
14–60
3’11”–6’6” (120–200 cm)
15.5 マイル(25 km/h)
31.7 lbs (14.4 kg)
[1] 代表的な範囲:フルパワー、165 lbs(75 kg)負荷、77°F(25°C)、舗装道路の平均最大 60%速度。
* 走行距離に影響を与える状況には、速度、軌道と停止の回数、使用環境温度などが含まれます。
[2] すべての KickScooter モデルで 2 次バッテリーを取り付けることができます。 この場合、パラメータの一部が変更されます。
32–104°F (0-40°C)
36 V
14–104°F (-10–40°C)
-4–122°F (-20–50°C)
42 V
5960 mAh
300 W
過熱、短絡、過電流、過放電および過充電保護
1
100-240 V~
42 V
1.7 A
71 W
IPX4
アスファルト / 平らな舗道 ; 障害物 <0.4 インチ(1cm); ギャップ <1.2 インチ(3 cm)
4 h
LED リアライト
スピードリミットモード、標準モード、スポーツモード
タイヤセット 材料:ノンエアータイヤ。合成ゴム。サイズ:9 インチ
マシンパラメータ
項目
E45
寸法
重量
電池
モーター
充電器
特徴
タイヤ
ブレーキライト
さx幅x高
折り畳まれた状態:長さ x x 高さ
ペイロード
ライダー
推奨年齢
必要な高さ
最大速度
代表的範囲
[1]
最大傾斜
動作温度
保管温度
IP 格付け
横断可能な地形
最大充電電圧
充電温度
名目能力
バッテリ管理システム
入力電圧
出力電圧
出力電流
公称電圧
名目電力
出力電力
充電時間
バッテリ数
ライディングモード
ネット
45.7 × 16.5 × 46.1 in (116 × 42 × 117 cm)
46.9 × 16.5 × 14.2 in (119 × 42 × 36 cm)
55–220 lbs (25–100 kg)
28.0 miles (45 km)
20%
14–60
3’11”–6’6” (120–200 cm)
18.6 mph (30 km/h)
36.2 lbs (16.4 kg)
[1] 代表的な範囲:フルパワー、165 lbs(75 kg)負荷、77°F(25°C)、舗装道路の平均最大 60%速度。
* 走行距離に影響を与える状況には、速度、軌道と停止の回数、使用環境温度などが含まれます。
32–104°F (0-40°C)
36 V
14–104°F (-10–40°C)
-4–122°F (-20–50°C)
42 V
10200 mAh
300 W
過熱、短絡、過電流、過放電および過充電保護
2
100-240 V~
42 V
1.7 A
71 W
IPX4
アスファルト / 平らな舗道 ; 障害物 <0.4 インチ(1cm); ギャップ <1.2 インチ(3 cm)
7.5 h
LED リアライト
スピードリミットモード、標準モード、スポーツモード
タイヤセット 材料:ノンエアータイヤ。合成ゴム。サイズ:9 インチ
マシンパラメータ
18 19
この製品は、CSA によって ANSI / CAN / UL-2272 の認証を受けています。
バッテリーは UN / DOT 38.3 に準拠しています。
モデル:E22, E45
米国連邦通信委員会(FCC)のコンプライアンスステートメント
13 認証
この装置は、FCC 規則のパート 15 に準拠しています。操作には次の 2 つの条件があります。(1)当デバイスは有害な干渉を
引き起こすことはない。(2)当デバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含めて、いかなる干渉をも引
き受けること。
この装置は、制御されていない環境に対して設定された FCC の放射線被ばく限度を遵守しています。
注意
この装置はテストされ、FCC 規則のパート 15 に従うクラス B デジタル装置の制限に準拠していることが判明しました。
これらの制限は、居住用の設置で有害な干渉から適切な保護を提供するように設計されています。本装置は無線周波エネル
ギーを生成、使用、放射する可能性があり、指示に従って設置および使用されない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こ
す可能性があります。ただし、特定の設置環境で干渉が発生しないという保証はありません。この機器がラジオやテレビの
受信に有害な干渉を引き起こした場合(機器の電源を入れ直して判断できます、次のいずれかの方法で干渉を修正するこ
とをお勧めします。
—受信アンテナの向きや位置を変えてください。
—機器と受信機の間隔を広げます。
—機器を、受信機が接続されている回路とは別の回路のコンセントに接続します。
—ディーラーまたは経験豊富なラジオ / テレビ技術者に相談する。
業界カナダ(IC)のカナダ遵守声明
このデバイスは、カナダ産業免許不要の RSS 規格に準拠しています。操作には(1)このデバイスは干渉を起こさないこと、
(2)このデバイスは、デバイスの望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含む干渉を受け入れる必要があります。
CAN ICES-3(B)/ NMB-3(B)
Segway Inc. または Ninebot は、Segway Inc. または Ninebot によって明示的に承認されていない変更または修正について責
任を負いません。そのような変更は、機器を操作するユーザの権限を無効にする可能性があります。
14 商標および法規
Ninebot Ninebot(Tianjin)Tech. Co., Ltd. の登録商標です。Segway および Rider Design Segway Inc.
の登録商標です。 Android、Google Play は Google Inc. の商標です。App Store は Apple Inc. のサービスマー
クです。それぞれの所有者は、このマニュアルで参照されている商標の権利を有しています。
KickScooter は関連する特許の対象です。特許情報については、http://www.segway.com を参照してください。
印刷時に KickScooter のすべての機能についての説明と指示を明記しました。ただし、製品性能の改良及びデザ
インの変更によりお客様の KickScooter は本書に説明されているものと多少異なる場合があります。Apple
App Store(iOS)または Google Play ストア(Android)にアクセスして、アプリをダウンロードしてインストー
ルします。
Segway モデルには Ninebot の機能が異なるものが複数ありますが、ここに記載されている機能の一部はご使用
のユニットには適用されない場合があります。メーカーは、予告なしに KickScooter 製品およびドキュメントの
デザインと機能を変更する権利を留保します。
© 2020 Ninebot(Beijing)Tech Co.、Ltd. すべての権利を保有します。
FCC ID: 2ALS8-KS0001
IC: 22636-KS0001
E45
FCC ID: 2ALS8-NT9529
IC: 22636-NT9529
E22
20 21
KickScooter の乗り心地、メンテナンス、安全性、欠損 / 欠陥に関する問題が発生した場合は、お問い合わせください。
Segway に連絡する際には、KickScooter のシリアル番号をお手元にご用意ください。
シリアル番号は、KickScooter の下面または [ その他の設定 ] - > [ 基本情報 ] の下に表示されます。
15 連絡先
アジア太平洋地域
中国本土:Ninebot(Beijing)Tech Co.、Ltd.
B201、B202、B6 棟 Zhongguancun Dongsheng Technology Park(Northern Territory)、No. 66、Xixiaokou Rd、
海淀区、中国、北京。
Tel:400-607-0001 / 86-10-8482-8002
メール:[email protected]
韓国:Segwayseoul Inc.
大韓民国京畿道富川市城丸路 385 丸ギル 605-606,80
Tel:82-70-4068-8002
電子メール:[email protected]
※本書は、日本国内販売の為に Ninebot 本社のマニュアルを訂正しているため、最新のマニュアルとは異なる場合があります。
内容が異なる場合は日本国内における保証規定等は別紙保証規定に準じます。
• 当保証条項と法律、規制とに不一致がある場合、別紙の「日本保証規定」を優先するものとします。
• 保証条項は、Ninebot 社とその指定販売店から購入、リースされた製品にのみ適用されます。
• 保証期間は、商品到着日から始まります。
• 保証有効期間は 1 年となります。
• 品質上の問題とみられる製品の不具合に対して「保証規定に基づき」無償による部品交換、修理サービスを提供します。
日本総代理店 株式会社オオトモ
株式会社オオトモ「サポートセンター」
住所:〒559-0025 大阪府大阪市住之江区平林南 1 丁目 5-15
電話:06-6654-3169 受付時間 / 10:00 12:00 / 13:00 16:00
メール:[email protected]
※メールでのお問合せは 24 時間実施しています。
お電話でのご連絡が難しい場合はメールでのご連絡をお願い致します。
22
Ninebot KickScooter
Руководство пользователя
www.segway.com
製造元は、製品を変更し、ファームウェアのアップデートをリリースし、このマニュアルをいつでも更新す
る権利を留保します。 www.segway.com にアクセスするか、最新のユーザーマテリアルをダウンロードする
ためにアプリをチェックしてください。 アプリをインストールし、KickScooter を有効にして、最新のアッ
プデートと安全指示を入手する必要があります。
Перевод оригинальных инструкций
/