Topdon V1500 ユーザーマニュアル

Jump Starter User Manual

Safety Is Always the First

Priority!

6 36 64 9222 50 78

5

EN

35

FR

63

PT

91

JP

21

DE

49

IT

77

ES

6 36 64 9222 51 78

737 65 9323 51 79

10 40 68 9626 54 82

11 41 69 9737 55 83

14 45 72 10030 58 86

15 45 73 10131 59 87

16 47 74 10232 60 88

17 48 75 10333 61 89

Section 1 About V1500

Section 2 What's in the

Box?

Section 7 Specications

Section 8 FAQ

Section 9 Warranty

Section 3 Product Overview

Section 4 Recharge the

Jump Starter

Section 5 How to Jump-

Start a 12V Battery Vehicle?

Section 6 Using the V1500

as a Power Bank

CONTENTS

4

ENGLISH

5

SAFETY IS ALWAYS THE FIRST

PRIORITY!

For your safety, the safety of others, and to avoid any

damage to the product and your vehicle, carefully

READ and make sure you FULLY UNDERSTAND all

the safety instructions and messages on this manual

before operating.

ONLY use the battery clamps that come with this

product.

DO NOT use this product if the cable or the jump

starter shows any signs of damage.

DO NOT put the product under direct sunlight or in

high temperature areas.

The product contains a Lithium-Ion Battery. Please

DISPOSE OF it under local regulations at the end of its

life.

Regularly check the battery level of the product and

ENSURE that it is above 50%.

6

SECTION 1

ABOUT V1500

SECTION 2

WHAT'S IN THE BOX?

TOPDON's V1500 is a portable jump starter that

delivers 1500 peak amps for jump-starting a 12V lead-

acid battery in seconds. It supports quick and safe

starts for 12V cars, boats, motorcycles, trucks, etc., with

up to 6.5-liter gasoline or 4.0-liter diesel engines.

It also functions as a power bank to charge electronic

devices like phones and tablets, or supply power to 12V

DC devices.

V1500 Jump Starter

Battery Clamps

USB Cable

User Manual

Carrying Bag

7

SECTION 3

PRODUCT OVERVIEW

Jump Starter

2

6

3

5

1

8

7

4

8

Power Button

Press the power button to power ON.

Press and hold the power button to turn on the

LED light, then press the button again to toggle

the light between Flashlight, SOS, Strobe, and OFF.

Battery Level Indicators

Indicate the charge level of the internal battery of

the jump starter. (The four indicators will ash for

around 10 seconds when an over-temperature is

detected.)

Note: Only jump-starting vehicles when the battery

level of the jump starter is above 50%.

Jump-Start Socket

Temperature Detector

Temperature detection is used to detect over-

temperatures in the jump starter.

USB Type-A Output (5V3A)

USB Type-C Input/Output (PD18W)

DC Output (Max 16.8V/10A)

LED Light

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Tool Ready Indicator

Lights up solid green when the jump starter is

ready for use.

Error Indicator

Lights up solid red when a reverse polarity, short

circuit, over temperature, or improper connection

is detected. (The internal buzzer will beep in the

meantime).

Note:

-If the jump starter is properly connected, but

neither the Tool Ready nor the Error indicator is

illuminated, it may be because the vehicle's battery

voltage is less than 3V. Try jump-starting your

vehicle with the BOOST mode.

BOOST Button

Press to enable the BOOST mode (forced output

mode). The Tool Ready indicator will light up green.

Start your vehicle within 30 seconds. The BOOST

mode automatically turns off, and the green

Tool Ready indicator goes out if the vehicle is not

started within 30 seconds or successfully cranked.

Note: Under the BOOST mode, all safety

protections will be temporarily disabled. Use this

mode with caution and only when the traditional

battery jump option has been tried already.

1

2

3

Battery Clamps

1 3

4

5

2

10

Positive Clamp (Red)

Negative Clamp (Black)

4

5

SECTION 4 RECHARGE THE

JUMP STARTER

The jump starter comes partially charged and needs to

be fully charged prior to use. Please charge the jump

starter through the USB Type-C Input port once you

receive it.

11

SECTION 5 HOW TO JUMP-

START A 12V BATTERY

VEHICLE?

IMPORTANT: Make sure you have turned off all of the

power loads of the vehicle, including headlights, radio,

air conditioners, etc., before attempting to jump-start

the vehicle.

Note: The jump-starting function is only applicable to

12V lead-acid battery vehicles.

Step 1:

Plug the blue end of the battery clamps into the Jump

Start Socket.

12

Step 2:

Connect the battery clamps to the vehicle battery.

Red clamp to the Positive Polarity (+), Black clamp to

Negative Polarity (-). The green illumination of the Tool

Ready indicator shows that the jump starter is ready for

jump-starting.

Just by connecting the clamps to the terminals

correctly, the V1500 delivers a jump to the vehicle

battery.

Step 3:

Try starting the vehicle. If it fails, disconnect the

battery clamps from the vehicle's battery and wait

for 20 seconds, then reconnect and try again. It's

recommended not to attempt more than 3 consecutive

jump starts within 2 minutes.

13

Step 4:

After successfully jumping the vehicle, remove the

clamps from the vehicle battery and separate the

battery clamps from the jump pack. Then your jump

starter will automatically power off in around 10

seconds.

14

SECTION 6 USING THE V1500

AS A POWER BANK

To convert the V1500 into a power bank, press the

Power Button to turn on the jump starter. Then you

can use it to charge electronic devices like phones and

tablets through the USB Type-A Output port or supply

power to 12V electronic devices via the DC Output port

(Max 16.8V/10A).

15

SECTION 7

SPECIFICATIONS

BatteryCapacity

USB Type-A Output

DC Output

(5.5mm*2.1mm)

USB Type-C Input/

Output

Peak Current

WorkingTemperature

StorageTemperature

3.7V, 10,000mAh, 37Wh

5V 3A

Max 16.8V 10A

PD18W, 5V 3A, 9V 2A

1500A

-10°C to 40°C (14°F to 104°F)

-20°C to 75°C (-4°F to 167°F)

16

How long does it take to fully recharge the

V1500?

The time it takes to fully recharge a V1500 varies

depending on the charger used. For example, a

5V/2A charger takes approximately 4.5 hours.

Why is the red Error indicator lit up with the

buzzer beeping and the four battery level

indicators ashing after I performed several jump

starts?

It's possible that the jump starter is overheating

as you have jump-started too frequently in a short

period of time. Please try again in 20 minutes.

What is the reason for the DC output going as

high as 16.8V, and is there a risk of damaging my

12V electronic device during charging?

The DC output voltage can reach up to 16.8V as it

is consistent with that of the jump starter (ranges

from 13.2 to 16.8V, and increases as the battery level

rises). However, most 12V devices can withstand up

to 18V, so no damage should occur.

Q

A

Q

A

Q

A

SECTION 8

FAQ

17

SECTION 9

WARRANTY

TOPDON One Year Limited Warranty

TOPDON warrants to its original purchaser that the

company's products will be free from defects in

material and workmanship for 12 months from the date

of purchase (Warranty Period).

For the defects reported during the Warranty Period,

TOPDON will either repair or replace the defective part

or product according to its technical support analysis

and conrmation.

TOPDON shall not be liable for any incidental or

consequential damages arising from the device's use,

misuse, or mounting.

If there is any conict between the TOPDON warranty

policy and local laws, the local laws shall prevail.

This limited warranty is void under the following

conditions:

• Misused, disassembled, altered or repaired by

unauthorized stores or technicians.

• Careless handling and/or improper operation.

Notice: All information in this manual is based on the

latest information available at the time of publication

and no warranty can be made for its accuracy or

completeness. TOPDON reserves the right to make

changes at any time without notice.

18

SECTION 10

FCC WARNING

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

19

20

DEUTSCH

ページが読み込まれています...

Topdon V1500 ユーザーマニュアル

Topdon V1500 ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント