HP Healthcare Edition HC241 Clinical Review Monitor 取扱説明書

ブランド: HP

モデル: Healthcare Edition HC241 Clinical Review Monitor

タイプ: 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Healthcare Edition HC241p Clinical Review Monitor

ユーザーガイド

HP HC241

HP HC241p

Company, L.P.

HDMI、HDMI ロゴ、および High-Denition

Multimedia Interface は、HDMI Licensing LLC の

商標または登録商標です。

Microsoft

および

Windows は米国またはその他の国における

Microsoft Corporation の商標または登録商標

です。

本書の内容は、将来予告なしに変更される

ことがあります。HP 製品およびサービスに

対する保証は、当該製品およびサービスに

付属の保証規定に明示的に記載されている

ものに限られます。本書のいかなる内容

も、当該保証に新たに保証を追加するもの

ではありません。本書に記載されている製

品情報は、日本国内で販売されていないも

のも含まれている場合があります。本書の

内容につきましては万全を期しております

が、本書の技術的あるいは校正上の誤り、

省略に対して責任を負いかねますのでご了

承ください。

法的製造業者：HP Inc.（1501 Page Mill Road,

Palo Alto, CA 94304, P.C.94304

–1112, Palo

Alto, United States）

製品についての注意事項

このガイドでは、ほとんどのモデルに共通

の機能について説明します。一部の機能

は、お使いの製品では使用できない場合が

あります。最新版のユーザーガイドを確認

するには、HP のサポート Web サイト、

https://support.hp.com/jp-ja/ にアクセスし、

説明に沿ってお使いの製品を探します。

[ユーザーガイド]を選択します。

初版：2018 年 9 月

改訂第 1 版：2019 年 5 月

バージョン：A、2018 年 9 月

バージョン：B、2019 年 5 月

製品番号：L33689-292

このガイドについて

このガイドでは、モニターの特長、モニターの設置方法、ソフトウェアの使用方法、および技術仕様

について説明します。

警告！回避しなければ死亡または重傷に至る可能性のある危険な状況を示します。

注意：回避しなければ軽度または中度の傷害に至る可能性のある危険な状況を示します。

重要：重要と考えられるものの、危険性に関わるとは見なされない情報を示します（本体の損傷に関

する記載など）。この重要事項は、説明に沿って正しく操作しなければ、データの損失やハードウェ

アまたはソフトウェアの破損を引き起こす可能性があることをユーザーに警告します。また、概念を

説明したり、タスクを完了したりするための重要な情報を示します。

注記：本文の重要なポイントを強調または補足する追加情報を示します。

ヒント：タスクを完了させるために役立つヒントを示します。

この製品には HDMI（High-Denition Multimedia Interface）テクノロジが搭載されています。

iii

このガイドについて

1 お使いになる前に ......................................................................................................................................... 1

安全に関する重要な情報 .................................................................................................................................... 1

使用適応/用途 ...................................................................................................................................................... 2

ディスプレイキットの内容 ............................................................................................................................... 2

使用されているマークの説明 ............................................................................................................................ 3

製品の特長および各部 ........................................................................................................................................ 5

特長 ..................................................................................................................................................... 5

フロントパネルの各部 .................................................................................................................... 7

機能ボタンの再割り当て ............................................................................................... 7

背面および側面の各部 ..................................................................................................................... 8

モニターの設置 .................................................................................................................................................... 8

モニターを設置するときの注意 ..................................................................................................... 8

ケーブルの接続 ................................................................................................................................. 9

USB デバイスの接続 ....................................................................................................................... 12

モニターの電源投入 ....................................................................................................................... 13

モニター本体の取り付け ............................................................................................................... 14

セキュリティロックケーブルの取り付け ................................................................................. 14

2 モニターの使用 .......................................................................................................................................... 15

モニタードライバーのダウンロード ............................................................................................................. 15

オンスクリーンディスプレイ（OSD）メニューの使用 .............................................................................. 15

色のオプションの使用 ..................................................................................................................................... 16

自動スリープモードの使用 ............................................................................................................................. 17

3 サポートおよびトラブルシューティング .................................................................................................... 18

一般的なトラブルの解決方法 ......................................................................................................................... 18

ボタンのロックアウト ..................................................................................................................................... 19

HP のサポート窓口へのお問い合わせ ............................................................................................................ 19

お問い合わせになる前に ................................................................................................................................. 19

シリアル番号と製品番号の位置 ..................................................................................................................... 19

4 モニターの保守 .......................................................................................................................................... 20

保守に関するガイドライン ............................................................................................................................. 20

モニターの清掃 ............................................................................................................................... 21

消毒メニューの使用 ....................................................................................................................... 22

モニターの運搬 ............................................................................................................................... 22

付録 A 技術仕様 ............................................................................................................................................. 23

プリセットディスプレイ解像度 ..................................................................................................................... 24

省電力機能 ......................................................................................................................................................... 25

付録 B ユーザーサポート .............................................................................................................................. 26

ユーザーサポート ............................................................................................................................................. 26

必要なテクノロジツールの確認 .................................................................................................. 26

HP の取り組み ................................................................................................................................. 26

IAAP（International Association of Accessibility Professionals） .................................................. 27

最適な支援技術の確認 ................................................................................................................... 27

ご自身のニーズの評価 ................................................................................................. 27

HP 製品のユーザーサポート ...................................................................................... 27

標準および法令 ................................................................................................................................................. 28

標準 ................................................................................................................................................... 28

Mandate 376 – EN 301 549（欧州連合向け） ........................................................... 28

WCAG（Web Content Accessibility Guidelines） ........................................................... 28

法令および規制 ............................................................................................................................... 29

United States（米国向け） ........................................................................................... 29

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA)（米国向け） ....... 29

Canada（カナダ向け） ................................................................................................. 30

Europe（欧州向け） ..................................................................................................... 30

United Kingdom（英国向け） ...................................................................................... 30

Australia（オーストラリア向け） .............................................................................. 30

全世界 ............................................................................................................................. 31

ユーザーサポートに関する役立つリソースおよびリンク ......................................................................... 31

組織（英語のみ） ........................................................................................................................... 31

教育機関（英語のみ） ................................................................................................................... 31

障がいに関するその他のリソース（英語のみ） ....................................................................... 31

HP のリンク ..................................................................................................................................... 32

HP のサポート窓口へのお問い合わせ ............................................................................................................ 32

お使いになる前に

安全に関する重要な情報

お使いのモニターには電源コードが付属しています。この製品を日本国内で使用する場合は、製品に

付属している電源コードのみをお使いください。また、付属している電源コードは他の製品には使用

できません。モニターに接続する適切な電源コードについて詳しくは、『Product Notices』（製品につい

ての注意事項）を参照してください。このドキュメントは、ドキュメントキットに収録されていま

す。

警告！感電や装置の損傷を防ぐため、必ず以下の注意事項を守ってください。

● 電源コードは常に、装置の近くの手が届きやすい場所にある電源コンセントに接続してくださ

い。

● モニターへの外部電源の供給を完全に遮断して待機電力をカットするには、電源を切った後、電

源コードをコンセントから抜いてください。

● 安全に使用するため、必ず電源コードのアース端子を使用してアース（接地）してください。2

ピンのアダプターを接続するなどして電源コードのアース端子を無効にしないでください。

アース端子は、製品を安全に使用するための重要な装置です。

● デバイスは、HP が指定した運用条件でのみ使用する必要があります。放熱器や暖房の通風孔な

ど、熱を放射する物の上には、決してデバイスを置かないでください。環境温度は、このガイド

に示されている最高温度を超えないようにする必要があります。動作時温度が許容される最高

温度を上回らないように、十分に換気されている場合を除いて、閉じられた空間には決してデバ

イスを置かないでください。

安全のために、電源コードや電源ケーブルの上には物を置かないでください。また、コードやケーブ

ルは、誤って踏んだり足を引っかけたりしないように配線してください。電源コードや電源ケーブル

を引っぱらないでください。コンセントから抜くときは、プラグの部分を持ってください。電源コー

ドおよび電源コンセントの外観は国や地域によって異なります。

操作する人の健康を損なわないようにするため、製品とともに提供されているユーザーガイドの中の

『快適に使用していただくために』をお読みください。正しい作業環境の整え方や、作業をするとき

の正しい姿勢、および健康上/作業上の習慣について説明しており、さらに、重要な電気的/物理的安

全基準についての情報も提供しています。

このガイドは、HP の Web サイト、http://www.hp.com/ergo/

（英語サイト）から[日本語]を選択することで表示できます。

取り付けは、資格のある担当者だけが行ってください。デバイスの取り付けおよび運用の資格がある

担当者を選ぶのは、運用機関の責任です。

重要：

モニターおよびコンピューターの損傷を防ぐために、コンピューターおよび周辺装置（モニ

ター、プリンター、スキャナーなど）のすべての電源コードをマルチソケットや無停電電源装置（UPS）

などのサージ防止機能のあるサージ保安器に接続してください。マルチソケットの種類によっては、

サージに対応していない場合があります。サージ防止機能のあるマルチソケットを使用することを

おすすめします。サージ防止に失敗した場合は機器を交換できるように、損傷交換ポリシーを提供し

ている製造販売元のマルチソケットを使用してください。

お使いの HP LCD モニターは、十分な大きさがあり丈夫で安定しているモニター設置用の台などに設置

してください。

安全に関する重要な情報

警告！化粧だんす、本棚、棚、机、スピーカー、チェスト、またはカートなどの上に LCD モニターを

不用意に置いた場合、LCD モニターが倒れて怪我をするおそれがあります。

● LCD モニターに接続するすべてのコードおよびケーブルについて、抜けたり、引っかかったり、

人がつまずいたりしないように注意する必要があります。

● システム構成が不十分な場合、許容できない高圧の漏れ電流に患者がさらされる危険がありま

す。

● この機器を改造する場合は、適切な検査およびテストを実施することで、機器を継続して安全に

使用できるようにする必要があります。

このモニターに接続されるすべての機器は、国際規格の IEC60601-1、IEC60950、または機器に適用さ

れるその他の IEC/ISO 規格の認証を受けている必要があります。

機器のすべての構成は、国際規格の IEC60601-1 に準拠している必要があります。このモニターの信号

入力コネクタまたは信号出力コネクタに追加の機器を接続すると、医療システムの構成と見なされま

す。このため、そのシステムは国際規格 IEC60601-1 の要件に準拠している必要があります。日本での

製品サポートについては、日本向け製品に付属の小冊子、『サービスおよびサポートを受けるには』

または HP のサポート Web サイト、https://support.hp.com/jp-ja/ を参照してください。日本以外の国や

地域でのサポートについては、

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html （英語サイト）

から該当する国や地域、または言語を選択してください。

使用適応/用途

● このモニターは、医療施設または臨床医療環境で患者情報、医療記録、診断用画像、または結果

を確認する医療従事者向けのものです。

● このモニターは、人の疾病に関する医療用画像の主解析や診断に使用するためのものではありま

せん。

● このモニターを手術用機器、生命維持装置、または放射線機器（マンモグラフィー装置を含む）

とともに動作させないでください。

● このモニターを、患者の診断を目的として、放射線システム、病理システム、またはマンモグラ

フィーシステムとともに使用しないでください。

● フロントパネルの右下にある 4 つのボタンでオンスクリーンディスプレイ（OSD）を操作して、

モニター設定を調整できます。サポートされるビデオ入力は、VGA、HDMI、および DisplayPort で

す。VGA、HDMI、および DisplayPort のビデオケーブルがモニターに付属しています。選択した

ビデオ入力は全画面表示されます。

ディスプレイキットの内容

モニターには以下のものが付属しています。

● ドキュメントキット

● クイックセットアップガイド

● VGA ビデオケーブル

● DisplayPort ビデオケーブル

● HDMI ビデオケーブル

● 医療グレードの電源コード

● USB Type-B-USB Type-A ケーブル

第 1 章お使いになる前に

使用されているマークの説明

表 1-1 マークおよびその説明

マーク説明

警告、電気

注意

IEC 60417–5009 に準拠

スタンバイ

EU Directive 2014/30/EU EMC、2014/35/EU

IEC 60529 に準拠

製造元（名前および住所）

製造日（YYYY-MM）

デバイスのシリアル番号

使用方法の説明を参照

廃棄に関する情報

European WEEE（Waste Electrical and Electronic Equipment）指令により、このデ

バイスはごみ箱に捨てず、リサイクルする必要があります

Part 15 of the FCC rules (Class B)に準拠

使用されているマークの説明

表 1-1 マークおよびその説明 (続き)

マーク説明

温度に関する制限

湿度に関する制限

気圧に関する制限

壊れ物、取り扱い注意

水ぬれ厳禁

積み重ね荷重制限

この面を上に

パレット積み

交流電流

DisplayPort

HDMI 入力端子（High-Denition Multimedia Interface）

VGA コネクタ

USB（アップストリーム）ポート

セキュリティロックケーブル用スロット

第 1 章お使いになる前に

製品の特長および各部

特長

このモニターの特長は以下のとおりです。

● 1920×1200 以下の解像度をサポートする、24.0 インチ（対角長 61.1 cm）の表示領域。オリジナ

ルの縦横比を保ったまま、最大のサイズまで自由にイメージを拡大することも可能です

● LED バックライト付きノングレア画面

● さまざまな角度から鮮明に見ることができる画面表示（内蔵プライバシーフィルターが搭載され

たモデルでは、水平視野角が 60 度に制限されます）

● カバーガラスの後ろにある内蔵プライバシーフィルター（HP HC241p）

● 全面アンチグレア（非光沢）カバーガラス

● IP 保護：IP32（LCD モニター、フロントカバーガラスのみ）

● 別売のオプションのスタンド。傾斜角度調整機能、横長から縦長へのモニター回転機能、画面の

左右の向きおよび高さの調整機能があります

● HP クイックリリース 2 により、ワンタッチですばやくモニター本体をスタンド（別売）に取り

付けたり、リリースタブをスライドさせるだけでモニター本体を取り外したりすることが可能

● DisplayPort、HDMI（High-Denition Multimedia Interface）、および VGA ビデオ入力（ケーブルが付

属）

● USB 2.0 ハブ（USB 2.0 Type-B アップストリームポート（モニターを入力デバイスに接続）×1、

USB Type-A ダウンストリームポート（USB デバイスに接続）×2）

● モニターの USB ハブとコンピューターの USB ポートを接続する USB 2.0 Type-B-Type-A ケーブル

が付属

● 医療グレードの電源コード

警告！

病院専用または医療グレードのマークが付いた同等のコンセントに機器が接続されてい

る場合にのみ、アース（接地）の信頼性を確保できます。

● フロントパネルの右下にある 4 つの機能ボタンのうち 3 つが再設定可能なので、頻繁に使用す

る操作をすばやく選択可能

● 静電容量方式のオンスクリーンディスプレイ（OSD）ボタン

注意：

患者とこの医療デバイスに同時に触れないでください。

● プラグアンドプレイ機能（お使いのオペレーティングシステムでサポートされる場合）

● VESA 準拠の 100 mm 間隔の取り付け穴に標準で対応

● 別売のセキュリティロックケーブル用のスロットをモニターの背面に装備

● 簡単な設定で画面の最適化を可能にする、OSD メニューによる画面調節機能（複数の言語に対

応）

● すべてのデジタル入力での HDCP（High Bandwidth Digital Content Protection）によるコピー防止機

能

製品の特長および各部

● DICOM（Digital Imaging and COmmunications in Medicine）Part 14 に準拠し、医療従事者が同僚との

協議や患者の診察でクリニカルレビューに使用可能（プライバシーフィルターを搭載していな

い HP HC241 モデルの場合）

● IEC 60601–1–2.2014 に準拠

● 耐用年数：5 年

● 低消費電力の環境要件に準拠した省電力機能

注記：安全情報および規定に関する情報については、ドキュメントキットに収録されている『Product

Notices』（製品についての注意事項）を参照してください。最新版のユーザーガイドを確認するには、

HP のサポート Web サイト、https://support.hp.com/jp-ja/ にアクセスし、説明に沿ってお使いの製品を

探します。[ユーザーガイド]を選択します。

第 1 章お使いになる前に

フロントパネルの各部

表 1-2 フロントパネルの各部およびその機能

名称機能

機能ボタン（x4）オンスクリーンディスプレイ（OSD）メニューを操作するときに使用し

ます。OSD メニューを開くと、それぞれのボタンの横に、操作に関する

インジケーターが表示されます

注記：機能ボタンを有効にするには、これらのボタンのどれかを押しま

す。ボタンを押すと、ボタンのラベルが画面の右側に表示され、ボタン

のランプが点灯します

メニューボタン OSD メニューを開いたり、OSD メニューのメニュー項目を選択したり、

OSD メニューを閉じたりします

情報ボタン

割り当て可能な機能ボタン 1

[情報]メニューを開き、プリセット表示モードを選択できます

次のアクティブな入力ボタン

割り当て可能な機能ボタン 2

OSD メニュー内を移動して、ビデオ入力ソースを選択します

消毒ボタン

割り当て可能な機能ボタン 3

消毒ログを更新します

電源ボタンモニターの電源のオン/オフを切り替えます

白色：モニターがオンになっています

消灯：モニターがオフになっています

オレンジ色：モニターがスリープモードになっています

機能ボタンの再割り当て

3 つの割り当て可能な機能ボタンを初期設定から変更し、ボタンが有効になったときに、頻繁に使用

するメニュー項目にすばやくアクセスできるようにすることができます。メニューボタンは割り当

てなおすことができません。

機能ボタンを再設定するには、以下の操作を行います。

製品の特長および各部

1. フロントパネルにある 4 つの機能ボタンのどれかを押してボタンを有効にしてから、メニュー

ボタンを押してオンスクリーンディスプレイ（OSD）メニューを開きます。

2. OSD メニューで、[メニューコントロール]→[ボタンの割り当て]の順に選択し、割り当てなおす

ボタンで使用可能なオプションをどれか選択します。

背面および側面の各部

表 1-3 背面および側面の各部およびその機能

名称機能

電源コネクタ外部電源コードを接続します

2 DisplayPort

DisplayPort ケーブルを入力デバイスに接続します

HDMI 入力端子 HDMI ケーブルを入力デバイスに接続します

VGA コネクタ VGA ケーブルを入力デバイスに接続します

USB Type-B ポート

（アップストリーム）

USB Type-B ケーブルを入力デバイスに接続してモニターの

USB ハブを有効にします

USB Type-A ポート（×

2）（ダウンストリーム）

USB デバイスをモニターの USB ハブに接続します

モニターの設置

モニターを設置するには、モニター、コンピューターシステム、およびコンピューターに接続されて

いるその他の装置の電源がオフになっていることを確認してから、以下の操作を行います。

モニターを設置するときの注意

モニターの損傷を防止するため、LCD 画面の表面には触れないでください。画面への圧力によって、

液晶に色むらや歪みが発生する場合があります。このような状態になった場合、画面を元に戻すこと

はできません。

スタンド（別売）を取り付ける場合は、モニターの前面を下向きにして、保護用のシートまたは研磨

剤が入っていない布を敷いた、安定した平らな場所に置きます。これにより、画面を傷つけたり、汚

したりすることや、コントロールボタンを損傷したりすることを防止できます。

第 1 章お使いになる前に

ケーブルの接続

1. コンピューターの近くの作業がしやすく通気のよい場所にモニターを置きます。

2. ビデオケーブルを接続します。

重要：同時に複数のビデオケーブルを接続すると、動作に不具合が生じてモニターに画像が表示

されなくなるおそれがあります。コンピューターとモニターを接続するときは、1 種類のビデオ

ケーブルで接続してください。別の方法に変更する場合は、使用しないケーブルを取り外してく

ださい。

注記：入力系統から、有効なビデオ信号がモニター側で自動的に判別されます。手動でビデオ入

力信号を選択するには、メニューボタンを押し、[入力コントロール]を選択してオンスクリーン

ディスプレイ（OSD）メニューを使用します。

● DisplayPort ケーブルの一方の端をモニターの背面の DisplayPort に接続し、もう一方の端を

入力デバイスの DisplayPort に接続します。

● HDMI ケーブルの一方の端をモニターの背面の HDMI 入力端子に接続し、もう一方の端を入

力デバイスの HDMI 出力端子に接続します。

モニターの設置

● VGA ケーブルの一方の端をモニターの背面の VGA コネクタに接続し、もう一方の端を入力

デバイスの VGA コネクタに接続します。

3. モニターの USB ポートを有効にするには、USB アップストリームケーブルをソースのコン

ピューターからモニターに接続する必要があります。

● USB ハブの場合：

USB ケーブルの Type-B の端をモニターの USB Type-B ポートに接続し、もう一方の端を入力

デバイスの USB Type-A ポートに接続します。

第 1 章お使いになる前に

4. 外部電源コードの一方の端をモニターに接続します。次に、電源コードをアース（接地）された

電源コンセントに接続します。

警告！感電や装置の損傷を防ぐため、必ず以下の注意事項を守ってください。

● 必ず外部電源コードのアース端子を使用してアースしてください。アース端子は、製品を安

全に使用するための重要な装置です。

● 外部電源コードは、製品の近くの手が届きやすい場所にあるアースされた電源コンセントに

差し込んでください。

● 製品への外部電源の供給を完全に遮断して待機電力をカットするには、電源を切った後、電

源コンセントから電源コードのプラグを抜いてください。

安全のために、電源コードや電源ケーブルの上には物を置かないでください。また、コードや

ケーブルは、誤って踏んだり足を引っかけたりしないように配線してください。電源コードや電

源ケーブルを引っぱらないでください。外部電源コードを電源コンセントから抜くときは、プラ

グの部分を持ってください。外部電源コードおよび電源コンセントの外観は国や地域によって

異なります。

モニターの設置

USB デバイスの接続

USB ポートには、デジタルカメラ、USB キーボードや USB マウスなどのデバイスを接続できます。モ

ニターの側面に、USB Type-A ダウンストリームポートが 2 つあります。

注記：モニターの USB ダウンストリームポートを有効にするには、USB アップストリームケーブル

をコンピューターからモニターに接続する必要があります。9 ページのケーブルの接続を参照してく

ださい。

第 1 章お使いになる前に

モニターの電源投入

1. コンピューターの電源ボタンを押してコンピューターの電源を入れます。

2. モニターのフロントパネルにある電源ボタンを押してモニターの電源を入れます。

重要：すべてのモニターで、画面に 12 時間以上同じ静止画像を表示したままにしておくと、残像が

表示されることがあります。残像が表示されないようにするには、常にスクリーンセーバーアプリ

ケーションを有効に設定しておくか、長時間モニターを使用しないときはモニターの電源を切りま

す。残像はすべての LCD 画面で発生する可能性がありますが、一定の時間が経過すると自然に消えま

す。モニター画面の「焼き付き」は、HP の保証の対象外です。

注記：電源ボタンを押しても電源が入らない場合は、電源ボタンのロックアウト機能が有効になって

いる可能性があります。この機能を無効にするには、モニターの電源ボタンを 10 秒程度押し続けま

す。

注記：電源ランプはオンスクリーンディスプレイ（OSD）メニューで無効にできます。モニターのフ

ロントパネルにあるメニューボタンを押して OSD メニューを開きます。OSD メニューで、[電力コン

トロール]→[電源ランプ]→[オフ]の順に選択します。

モニターの電源が初めて入ると、モニターステータスメッセージが 5 秒間表示されます。このメッ

セージには、現在アクティブなビデオ入力信号、現在のプリセットディスプレイ解像度、および推奨

されるプリセットディスプレイ解像度が示されます。

モニターは入力信号をスキャンしてアクティブな入力を検出し、その入力を使用して画像を表示しま

す。

モニターの設置

モニター本体の取り付け

モニター本体は、別売の HP スタンドキット（製品番号 4BX37AA）を使用してスタンドに取り付ける

ことも、壁またはその他の固定器具に取り付けることもできます。

注記：この装置は、UL 準拠または CSA 準拠の壁へのマウントキットで支えられるように設計されて

います。

注意：このモニターは、VESA 準拠の 100 mm 間隔の取り付け穴をサポートします。このモニターに他

社製の固定器具を取り付けるには、4 mm、0.7 ピッチのネジ穴が 4 個ある器具で、長さ 10 mm のネジ

を使用する必要があります。これより長いネジを使用すると、モニターが損傷する可能性がありま

す。また、取り付ける固定器具が VESA 基準に準拠していることおよびモニターの質量を支えられる

仕様になっていることを確認してください。最適な状態で使用するには、モニターに付属の電源コー

ドおよびビデオケーブルを使用してください。

セキュリティロックケーブルの取り付け

別売のセキュリティロックケーブルを使用して、モニターを固定物に固定できます。

第 1 章お使いになる前に

ページが読み込まれています...

HP Healthcare Edition HC241 Clinical Review Monitor 取扱説明書

ブランド: HP

モデル: Healthcare Edition HC241 Clinical Review Monitor

タイプ: 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Healthcare Edition HC241p Clinical Review Monitor

PDFをダウンロードします

報告

HP Healthcare Edition HC241 Clinical Review Monitor 取扱説明書

このマニュアルも適しています

HP Healthcare Edition HC241 Clinical Review Monitor 取扱説明書

関連論文