LG LGR105は、高品質の写真や臨場感あふれる動画が簡単に撮影できるスマートカメラです。
特徴は、 ・1600万画素の球面写真やQHD動画が撮影可能なデュアルカメラ ・5.1chサラウンドサウンドを録音する3つのマイク ・臨場感あふれる写真や動画を閲覧できるLG 360 VR製品との互換性（別売り）
写真や動画を撮影するだけでなく、LG 360 VR製品と接続して、VR空間で撮影した写真や動画を楽しむことができます。また、Google ストリートビューやYouTube™ 360°などのサービスにも対応しています。
LG LGR105は、思い出をより鮮明に残したい方や、360度カメラ初心者にもおすすめです。
LG LGR105は、高品質の写真や臨場感あふれる動画が簡単に撮影できるスマートカメラです。
特徴は、 ・1600万画素の球面写真やQHD動画が撮影可能なデュアルカメラ ・5.1chサラウンドサウンドを録音する3つのマイク ・臨場感あふれる写真や動画を閲覧できるLG 360 VR製品との互換性（別売り）
写真や動画を撮影するだけでなく、LG 360 VR製品と接続して、VR空間で撮影した写真や動画を楽しむことができます。また、Google ストリートビューやYouTube™ 360°などのサービスにも対応しています。
LG LGR105は、思い出をより鮮明に残したい方や、360度カメラ初心者にもおすすめです。
使用手冊
360 CAM
LG-R105
MFL69530001 (1.0)
保留一切權利。 LG Electronics Inc., 2016
注意：在使用 LG 360 CAM 前，請仔細閱讀所有
資訊，可避免產品損壞並享受產品的最佳效能。
繁體中文
使用手冊
360 CAM
LG-R105
2
LG 360 相機是個智能裝置，可以讓您輕鬆拍攝高品質照片和具備動態音訊的影片。
• 雙鏡頭拍攝可供拍攝 1,600 萬像素的球面照片或錄製高清影片。
• 使用三個收音咪錄製 5.1 聲道環繞音效。
• 使用 LG 360 錄影機產品（請另行購買），可以查看生動的照片和影片，以及享受
更加逼真的定向聲音。
商標
•
Bluetooth
®
乃 Bluetooth SIG, Inc. 全球的註冊商標。
• Wi-Fi
®
及 Wi-Fi 標誌乃 Wi-Fi Alliance 的註冊商標。
產品概覽
本無線裝置或會造成電磁干擾，因此無法使用於公共安全或緊急醫療服務用途上。
注意：開放來源程式碼軟件
若要獲取此產品所包含的 GPL、LGPL、MPL 來源程式碼和其他開放來源程式碼認
證，請瀏覽 http://opensource.lge.com。除了來源程式碼，所有涉及到的授權條款、免
責聲明和版權聲明可供下載。LG Electronics 亦可以透過收費 CD-ROM 提供開放來源
程式碼，費用包括 CD-ROM 成本 （例如媒體成本、運費以及處理費），您可透過
[email protected] 索取。此服務由購買產品日期起計算三年內有效。
3
• 請使用原裝產品。 請勿使用本產品作任何設計原意以外的用途。
• 使用或連接非原裝產品會縮短本產品的壽命或引致爆炸。 同時亦可能會損害產品，
令服務保養期失效。
• 不要拆卸本產品或讓其受任何東西影響。 這樣做可能會引致電擊、電力短路或火災。
• 在產品上施加重壓可能會造成損壞。
• 產品的某些功能可能受損、外觀改變或損毀。如產品已扭曲或變型，請勿立即修理。
• 為防止產品受損，請小心不要將產品墜落在堅硬的表面上，否則可能引起嚴重電擊。
• 產品應遠離水、酒精、苯等。
• 請在 0°C 至 35°C 的環境溫度下使用本產品。 請勿在極端溫度下使用或存放本產品。
請勿將產品長時間曝露在直接陽光下。 這樣可能會令裝置受損或引起爆炸。
• 請使用濕布擦拭本產品。
• 請勿將本產品放近金屬物品，例如頸鏈、鑰匙、硬幣、釘或時鐘。 發生短路時可能
會有爆炸的可能。
• 請不要讓小童及寵物接觸本產品。 請勿將本產品放進口中，否則可能引起嚴重電擊。
可能導致電擊、爆炸或窒息。
• 請勿在連接器中連接或插入導電物料（金屬物、鉛筆芯等）。
• 使用時不要以毛毯覆蓋或包覆本產品。
• 本產品經長時間使用後可能發熱。 當產品發熱後請避免接觸產品，否則可能導致低
溫燙傷。
• 如長時間拍攝影片，相機可能會過熱。 為避免因高溫而導致損壞，相機可能會停止
操作。
• 請勿將本產品當作家庭廢物棄置。 這樣做可能引起火災或污染環境。
• 鋰電池是一種危險元件，可對人體造成傷害。
• 電池若由不合資格的非專業人士更換可能會導致您的裝置受損。
• 切勿自行更換電池。 電池可能會損毀，並造成過熱或人身傷害。 電池必須由獲授權
的服務提供商更換。 電池應回收或與家居廢物分開棄置。
重要安全資訊
4
產品組件
• 如有任何遺失組件，請聯絡您購買本產品的零售商。
• 某些組件可能隨時變更而不提前通知，視乎情況而定。
• 本產品的外觀及規格可能因效能提昇的原因而隨時變更，恕不提前通知。
LG 360 相機 USB 線相機蓋 使用手冊
5
產品描述
附件連接 microSD™
咭插槽
充電器/USB
連接埠
相機鏡頭
模式指示燈
電源鍵
電源指示燈
相機蓋把手
拍攝指
示燈
拍攝鍵
6
如何使用按鍵
開啟電源 按住電源鍵（1 秒）。
關機 按住電源鍵（4 秒或以上）。
拍攝相片 按下拍攝鍵。
錄製影片 按住拍攝鍵（1 秒）。
停止攝錄 按下拍攝鍵。
進入睡眠模式 按住電源鍵（1 秒）。
離開睡眠模式 按下電源鍵或拍攝鍵。
強制關機 按住電源鍵（12 秒或以上）。
如何重設裝置
同時按住電源鍵及拍攝鍵 8 秒。 聽到第二聲嗶聲後鬆開按鍵，然後於四秒內按下電
源按鍵以重設裝置。
• 插入外置 SD 卡後方可拍攝照片及錄影短片。
7
電池充電和警報
電源指示燈顯示電池電量。
電源指示燈
（未連接充電線）
綠色 紅色 紅色閃燈
電池狀態 超過 15％ 5% 至 15% 低於 5％
打開相機底蓋，然後把充電器連接到 USB 連接埠。
電源指示燈
（已連接充電線）
紅色 綠色
電池狀態 充電中 已完成
8
連接
連接裝置
1. 開啟 LG 360 相機電源。
2. 啟動手機上的 360 相機管理應用程式。
3. 您的 LG 360 CAM 和管理應用程式將自動連接。
4. LG 360 相機隨時可以使用。
備註
• 將您的手機連接到 LG 360 CAM 將會關閉手機的 Wi-Fi 連接。
• 您可以從 Android™ 手機上的 Google Play™ Store 或 iPhone
®
的 App Store
®
內通過搜
尋「LG 360 相機」，下載 360 相機管理應用程式。（支援 Android 5.0（L OS）或
更高版本，以及 iOS8 或更高版本。）
• 當管理應用程式要求要有
Bluetooth
連線和位置權限時，必須授權後才可開始使用
應用程式。
• 首次啟動管理應用程式前，必須同意使用應用程式的條款及細則。
• LG 360 相機只可以同時連接至一部手機。 若要連接至另一部手機，請先斷開與首
部手機的當前連線。
• 如果您的 LG 360 相機已設密碼保護，請輸入密碼以連線。
• 預設的 Wi-Fi 密碼為「00」加上產品序號的最後 6 個數字。
• 如要重設 Wi-Fi 連接，同時長按電源按鍵和拍攝按鍵 3 秒直至聽到嗶聲。
• 如要開啟或關閉 Wi-Fi，按下電源按鍵和拍攝按鍵兩次。
• 裝置透過
Bluetooth
®
進行配對，並透過 Wi-Fi 預覽及資料傳輸。
9
拍攝照片和錄製影片
• 未連接任何裝置時拍攝
按下 LG 360 相機的拍攝鍵，以拍照或錄製影片。
（請參閱第 6 頁《如何使用按鍵》）
鎖定指示燈 機頂 LED 開啟 機底 LED 開啟
拍攝模式 360° 180°
• 連接手機後拍攝
點擊 360 相機應用程式主頁上的
。
功能及用途
❶
選擇照片質量。
❷
選擇拍攝環境。
❸
選擇拍攝方向。
❹
選擇拍攝模式（360°/180°）。
❺
設定標準或手動模式。
❻
返回上一個目錄。
❼
拍攝相片。
❽
錄製影片。
❾
進入預覽。
❶
❻
❷
❼
❸
❽
❹
❾
❺
10
圖片庫
點擊 360 相機應用程式主頁上的 。
❶
返回上一個目錄。
❷
進入相機。
❸
從 LG 360 相機下載檔案到您的手機。
❹
分享您的檔案。
❺
刪除所有不要的檔案。
❻
球面照片圖標。
❼
影片圖標。
❽
存取您的 LG 360 相機檔案列表。
❾
存取手機上的檔案列表。
• 相機正在運作或傳輸資料時，請勿接觸或移除外置 SD 卡。
• 每段錄影影片最大為 4 GB 。
• 以最高解像度錄影時，每個影片檔案最長可達 20 分鐘。
• 影片編輯及訊息附件功能可能不適用於某些手機。
• 根據私隱保障條例，產品並不支援靜音功能。
❶
❷
❻
❼
❽ ❾
❸ ❹ ❺
11
• 有些高解像度影片可能無法播放，視乎您手機的規格而定，但影片將可於電腦
上播放。
- 電腦軟件可於 LG Electronics 官方網站 (http://www.lg.com) 下載。
（支援 Windows
®
7 或更高版本及 iMAC
®
10.10 或更高版本。）
設定
點擊 360 相機應用程式主頁上的 。
Wi-Fi
這使您可以設定 Wi-Fi 密碼。
儲存
您可以檢查或格式化儲存空間。
電池
顯示 LG 360 相機的電池電量。
省電模式
您可以設定 LG 360 相機進入省電模式前的時間。
關於 LG 360 相機
• 這裡顯示了軟件更新、裝置資訊，以及有關您的 LG 360 CAM 之服務條款。
• 要更新 LG 360 CAM 軟件，需使用 LG bridge 程式，該程式可於 LG Electronics 官方
網站 (http://www.lg.com) 下載。
12
說明
按 按鍵尋求協助。
13
Bluetooth
規格 V4.1
Wi-Fi 規格 802.11 b/g/n
USB 類型
C 型 USB 2.0
電池
1200 mAh
充電需時
130 分鐘（如充電時開啟 LG 360 CAM，充電時間可
能會更長）
光學器件 1,300 萬、206° x 2（雙魚眼鏡頭）
最高： 影片解像度 2560 x 1280（每秒 30 幀）
最高： 照片解像度 5660 x 2830（1,600 萬）
照片/影片檔案格式
靜止圖像：JPEG
影片：MP4（MPEG-4 AVC/H.264, 音訊：AAC 5.1Ch）
拍攝 球面/半球面的照片和影片
聲音 3 個收音咪
外置 SD 卡
高達 2 TB
尺寸 / 重量
40 毫米 x 97 毫米 x 25 毫米 / 76.7 克
推薦使用 UHS-1（U3）的每秒讀/寫 10MB 以上 SD 記憶卡。 （10 級或以上）
LG 360 相機支援 Google 街景服務和 YouTube™ 360° 服務。
規格與功能
works with
14
受本有限保養的條件管制下，LG ELECTRONICS 保証本產品在原本的顧客購
買時，與及隨後的一（1）年內，沒有設計、物料及手工上的缺陷。 如果您的
產品需要保養服務，請將產品交回您購買產品的經銷商，或聯絡您的當地 LG
Electronics 聯絡中心以取得更多資訊。
有限保養
保留所有权利。 LG Electronics Inc.，2016
注意：使用 LG 360 CAM 之前，请先仔细阅读所
有信息，以防损坏产品并获得最佳性能。
简体中文
用户手册
360 CAM
LG-R105
2
LG 360 CAM 是一款智能设备，可让您轻松拍摄高质量照片以及录制视频与动态音
频。
• 使用双摄像头拍摄 1600 万像素球面照片或录制 QHD 视频。
• 使用三个麦克风录制 5.1 通道环绕立体声。
•
使用 LG 360 VR 产品（单独出售），您可以查看逼真的照片和视频，以及享受更
真实的定向声音。
商标
•
Bluetooth
® 是 Bluetooth SIG, Inc. 在全球的注册商标。
• Wi-Fi® 和 Wi-Fi 徽标是 Wi-Fi Alliance 的注册商标。
产品概述
本无线设备可能造成电磁干扰，因此不能用于安全或紧急医疗服务。
开源软件提示信息
为取得本产品内搭载的 GPL、LGPL、MPL 及其他开源证书下的源代码，请您访问
http://opensource.lge.com。除源代码以外，所有相关的许可条款、免责声明和版
权通知均可供下载。LG Electronics 在收到发送至 [email protected] 的电子邮
件请求后，也可以 CD-ROM 的形式为您提供开源代码，仅收取执行配送的费用（如
介质费用、运输费和手续费）。此报价从您购买该产品之日起，三年内有效。
3
• 务必使用正版产品。 请勿将本产品用于任何非预期目的。
•
使用或连接非正版产品可能缩短产品寿命或引起爆炸。 这样做还可能损坏产品并导致保修
失效。
•
请勿拆解产品或使其受到撞击。 这样做可能会导致电击、短路或火灾。
• 对产品施加重压可能会使其受损。
• 如果弯折或挤压本产品且未及时维修，可能会导致部分功能受损，或者外观变形或损坏。
• 为防止损坏，请注意勿使产品跌落到坚硬表面或受到强烈撞击。
• 使产品远离水、酒精、苯等。
• 请在 0°C 至 35°C 温度范围内使用本产品。 请勿在极限温度中使用或存放产品。 请勿将产
品长时间曝露在阳光直射下。 这样做可能导致损坏或引起爆炸。
•
请使用软布擦拭本产品。
• 请勿使本产品靠近金属物体，如项链、钥匙、硬币、钉子或钟表。 如发生短路，也会有爆
炸危险。
•
请将产品置于儿童和宠物接触不到的地方。 请勿将产品放入口中或使其受到强烈撞击。 这可
能导致电击、爆炸或窒息等危险。
•
请勿将导电材料（金属件、铅笔芯等）接入或插入连接器。
• 请勿在使用过程中用毛毯覆盖或包裹本产品。
• 长时间使用后，本产品会发热。 在本产品发热后，请勿触摸，以免造成低温灼伤。
• 长时间拍摄视频时，相机可能会变烫。 为防止高温造成的损坏，相机可能会停止工作。
• 请勿将本产品当作生活垃圾处理。 这样做可能引发火灾或破坏环境。
• 经认证合格的低功率射频设备，未经许可，公司、销售商或个人均不得擅自变更频率、加大功
率或变更原设计的特征及功能。
•
低功率射频设备使用时，不得影响飞行安全及干扰合法通信；经发现有干扰现象时，应立即
停用，并对其进行改善直到不造成干扰时才可继续使用。上面的合法通信，指依照电信法规
定进行操作的无线电通信。低功率射频设备必须能承受通信或工业、科学及医疗用电波辐射
性设备的干扰。
•
减少电磁波影响，请小心使用。
重要安全信息
4
产品组件
• 如果缺少任何组件，请与您购买本产品的零售商联系。
• 某些部件可能因具体环境而更改，恕不提前通知。
• 为提高性能，本产品的外观和规格可能会有更改，恕不提前通知。
LG 360 CAM USB 数据线后盖 用户手册
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
LG LGR105は、高品質の写真や臨場感あふれる動画が簡単に撮影できるスマートカメラです。
特徴は、 ・1600万画素の球面写真やQHD動画が撮影可能なデュアルカメラ ・5.1chサラウンドサウンドを録音する3つのマイク ・臨場感あふれる写真や動画を閲覧できるLG 360 VR製品との互換性（別売り）
写真や動画を撮影するだけでなく、LG 360 VR製品と接続して、VR空間で撮影した写真や動画を楽しむことができます。また、Google ストリートビューやYouTube™ 360°などのサービスにも対応しています。
LG LGR105は、思い出をより鮮明に残したい方や、360度カメラ初心者にもおすすめです。
他の言語で
- English: LG LGR105 Owner's manual