Barco G60-W10 インストールガイド

ENABLING BRIGHT OUTCOMES

安裝手冊

G60

Registered office: Barco NV

President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

Barco NV

Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

儲存在檢索系統之中。

變更

Barco 按“原樣”提供本手冊，不附帶任何明示或暗示的擔保，包括但不限於暗示的擔保或適銷性以及特定用途

的適用性。Barco 可隨時對本文件內容中描述的產品和/或程序進行改進和/或變更，恕不另行通知。

本文件可能包含技術上的不準確或印刷錯誤。本文件的資訊會定期進行變更；這些變更已納入本文件的新版本

之中。

最新版本的 Barco 手冊可從 Barco 網站 www.barco.com 或安全 Barco 網站 https://www.barco.com/en/signin

下載。

商標

本手冊提及的品牌和產品名稱可能是其各自持有人的商標、註冊商標或著作權。本手冊提及的所有品牌和產品

名稱用作評論或示例，不能被理解為產品或其製造商的廣告。

1 簡介..............................................................................................................................................................................................................................7

1.1 安裝需求....................................................................................................................................................................................................8

1.2 投影機包裝概覽.....................................................................................................................................................................................9

1.3 主單元......................................................................................................................................................................................................10

1.4 輸入/輸出 (I/O) 面板......................................................................................................................................................................... 11

1.5 控制面板.................................................................................................................................................................................................12

1.6 遙控器裝置 (RCU) ............................................................................................................................................................................13

1.7 鏡頭...........................................................................................................................................................................................................13

2 安裝...........................................................................................................................................................................................................................17

2.1 安裝遙控器電池..................................................................................................................................................................................18

2.2 安裝鏡頭.................................................................................................................................................................................................18

2.3 將投影機與電力網連接...................................................................................................................................................................19

2.4 連接到電腦或筆記型電腦..............................................................................................................................................................20

2.5 連接到視訊源.......................................................................................................................................................................................21

2.6 天花板安裝的安裝方法...................................................................................................................................................................21

3 開啟/關閉投影機電源 ......................................................................................................................................................................................23

3.1 開啟投影機電源..................................................................................................................................................................................24

3.2 關閉投影機電源..................................................................................................................................................................................24

4 調整投影影像.......................................................................................................................................................................................................27

4.1 調整投影機的位置.............................................................................................................................................................................28

4.2 調整螢幕上的影像位置...................................................................................................................................................................28

A 通訊協定.................................................................................................................................................................................................................31

A.1 序列控制.................................................................................................................................................................................................32

A.2 LAN...........................................................................................................................................................................................................41

索引............................................................................................................................................................................................................................45

R5910887ZHTW /00 G60

5

R5910887ZHTW /00 G606

7

關於本章

在安裝 G60 投影機之前，請先閱讀本章節。本章內含關於 G60 投影機安裝的重要資訊，諸如最低與最高環境

溫度、濕度條件、安裝投影機週邊的所需安全區域、所需電力網等等。

此外，仔細考量例如影像大小、周邊光源層級、投影機擺放位置以及使用的螢幕類型等對於以適當方式使用投

影系統十分重要。

本文件中所使用詞彙「G60」的說明

此文件中提及「G60」一詞時，表示內容適用於以下 Barco 產品：

• G60-W7, G60-W8, G60-W10

Barco 保證提供製作完善且符合法規的的產品。請務必查看本章節中的規格，以便發揮投影機的效

能。若忽略本部分可能影響投影機保固。

概覽

•

安裝需求

• 投影機包裝概覽

• 主單元

• 輸入/輸出 (I/O) 面板

• 控制面板

• 遙控器裝置 (RCU)

• 鏡頭

R5910887ZHTW /00 G60

簡介 1

R5910887ZHTW /00 G608

1.1 安裝需求

環境條件

下表概述 G60 投影機可安全運作或存放的實體環境。

環境運作未運作

周邊溫度

5 °C (41 °F) 至 40 °C (104 °F) -10°C (14°F) 至 60°C (140°F)

濕度

10% 至 85% RH 非凝結 5% 至 90% RH 非凝結

高度 0°C 至 30°C 下最高 10000 英呎

冷卻需求

投影機以風扇冷卻，務必確保投影機前端有足夠的空間 (最少 100 公分，39.4 英吋)，才能達到最佳散熱效果。

風扇會在投影機進氣口的周圍溫度超過 +40°C (+104°F) 時啟動。

對於安裝在天花板上，請確保天花板支架與投影機底部進氣口之間留出 30 公釐 (1.2 英吋) 的空間。

100 cm

(39.4”)

100 cm

(39.4”)

100 cm

(39.4”)

100 cm

(39.4”)

30 mm

(1.2”)

10.1 mm

(0.4”)

1 2

圖片 1-1

1 底部進氣口

2 天花板安裝板

乾淨的空氣環境

投影機的安裝方式須確保乾淨空氣能夠順暢流入進氣口。若要將投影機安裝在空氣汙染較重的環境中，例如煙

霧機排放的煙霧等 (投影機的內部光學零件及成像電子零件表面會有一層薄薄的油汙，影響投影效能)，強烈建

議您先清楚這些受汙染的空氣並讓乾淨的空氣流入，再使用投影機。分離或防護受汙染空氣的裝置或構造應遠

離投影機，這是前提條件；如果該方案不可行，則需要考慮將投影機重新安置在空氣清潔的環境。

請一律使用製造商建議的光學組件專用清潔組，切勿使用工業用清潔劑擦拭投影機的光學組件，如此可能會磨

損光學組件塗層，並損壞敏感的光學電子元件。若無法採取適當行動，讓投影機免受長期且持續的空氣汙染，

會讓光學組件受到大範圍且無法復原的永久損傷。在這種情況下，清潔內部光學單元已經為時已晚。在任何情

況下，此種性質的損傷不在製造商保固範圍內，也可能讓保固失效。這樣一來，客戶需全額負擔所有維修費

用。始終確保投影機免受投影機環境中有害塵埃顆粒的不利影響，是客戶的責任。如果由於疏忽、棄置或不當

使用造成投影機損壞，製造商保留拒絕維修的權利。

主電源需求

G60 投影機透過獨立接地線於額定單相電力網上運作。

投影機電源需求

G60-W7

交流輸入 100-240V，50/60Hz

G60-W8

交流輸入 100-240V，50/60Hz

G60-W10

交流輸入 100-240V，50/60Hz

電源線必須將投影機與電力網連接，以提供電源。

簡介

R5910887ZHTW /00 G60 9

投影機重量

切勿低估投影機的重量。供安裝投影機的底座或天花板安裝務必能夠承受系統完整負載的五 (5) 倍。

投影機

重量 (不含鏡頭)

G60-W7

16.9 公斤 / 37.3 磅

G60-W8

17.4 公斤 / 38.4 磅

G60-W10 22.7 公斤 / 50.1 磅

1.2 投影機包裝概覽

箱內物品

本投影機隨附下圖所示的所有項目。檢查以確保包裝完整。如有任何遺漏，請立即聯絡經銷商。

圖片 1-2: 投影機。

1

ON OFF

21 3

54 6

87 9

Gamma Bright Cont. PIP

0

Info

Mode

Auto Input

Menu Exit

Hot Key

Shutter

(AV Mute)

Pattern

Focus

Lens H

Lens V

Keystone H

Keystone V

Zoom

Enter

圖片 1-3: 配有兩個四號電

池的遙控器。

圖片 1-4: 電源線。

圖片 1-5: 用於

標準鏡頭的鏡頭

環。

圖片 1-6: 用於

寬變焦、長變焦

及超長變焦鏡頭

的鏡頭環。

還隨附產品的《安全手冊》及《快速使用手冊》。完整且最新安裝手冊和使用者指南請從 Barco 網站下載。

投影鏡頭是選配項目，並非包裝中的標準配件。

由於每個國家的應用不同，有些地區可能具有不同配件。

簡介

R5910887ZHTW /00 G6010

1.3 主單元

零件位置

1

2

圖片 1-7

1 遠端接收器 (正面)

2 投影鏡頭

76 6 68 9

3 54

圖片 1-8

3

LED 狀態指示燈

4 輸入/輸出 (I/O) 面板

5 遠端接收器 (頂部)

6 可調整腳座

7 控制面板

8 電源插座 (AC100-240V，

50-60Hz)

9 電源開關

簡介

R5910887ZHTW /00 G60 11

氣流

圖片 1-9

1.4 輸入/輸出 (I/O) 面板

輸入埠與輸出埠位置

VGA-OUT

VGA-IN

DVI-D

HDMI-1

HDMI-2

3D SYNC OUT

3D SYNC IN

LAN

HDBas eT

REMOTE IN

USB Type-A

mini USB

3G-S DI

RS-232

1 2 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

3

圖片 1-10

1

3D 同步輸入

2 HDBaseT 連接器

3 HDMI 連接器

4 DVI-D 輸入連接器

5 VGA-IN 連接器

6 3D-SGI 連接器

7 3D 同步輸出

8

網路連結連接器 RJ45

9 USB Type-A (電源輸出 5V，0.5A)

10 Mini USB (維修)

11 有線遠端連接器

12 RS232 連接器

13 VGA-OUT 連接器

簡介

R5910887ZHTW /00 G6012

1.5 控制面板

Button 位置

Z

INPUTEXIT

MENU

LENS

FOCUS

OOM

ENTER

1 2 3 6

7 8 9

11

10

5

12

4

圖片 1-11

1 電源

2 LENS (鏡頭)

3 選單

4 退出

5 輸入

6 INPUT

7

變焦

8 對焦

9 向左

10 向上

11 向下

12 向右

Button 功能

Button

功能

電源

開啟或關閉投影機。

LENS (鏡頭) 調整鏡頭位置。

選單

顯示螢幕上主選單。

退出如果在最上層，請返回上一個選單或退出選單。

輸入確認設定。

INPUT

選取輸入源。

變焦調整影像大小。

對焦調整影像對焦。

向左

向左導覽選單。

向上

向上導覽選單。

向下

向下導覽選單。

向右

向右導覽選單。

簡介

R5910887ZHTW /00 G60 13

1.6 遙控器裝置 (RCU)

Button 識別

Button 位置

編

號

Button

功能

ON OFF

21 3

54 6

87 9

Gamma Bright Cont. PIP

0

Info

Mode

Auto Input

Menu Exit

Hot Key

Shutter

(AV Mute)

Pattern

Focus

Lens H

Lens V

Keystone H

Keystone V

Zoom

Enter

1

4

3

6

10

12

14

2

8

9

16

17

19

20

22

23

5

7

11

13

15

18

21

24

1

開啟開啟投影機。

2 關閉關閉投影機。

3

編號輸入數字 (0-9)。

4

Info (資訊) 在來源影像上顯示資訊。

5

模式選取預設圖片模式。

6

自動自動將投影機與輸入源同步。

7

輸入訊號手動選取輸入源。

8

輸入確認選取。

9 方向鍵

使用方向鍵導覽選單或選取適當的設定。

10 選單

在螢幕上顯示主選單。

11

退出回到上一個選單。

12 GAMMA

設定影像的伽瑪。

13 PIP

設定子母畫面 (PIP) 模式。

14

亮度設定影像的亮度。

15

對比設定影像的對比。

16

鏡頭 H 水平調整影像位置。

17

鏡頭 V 垂直調整影像位置。

18

對焦調整影像對焦。

19

梯形 H 調整水平梯形影像。

20

梯形 V 調整垂直梯形影像。

21

縮放調整影像大小。

22

快門暫時關閉/開啟螢幕 (AV 靜音)。

23

快速鍵

選取特定功能集作為快速鍵。

24

圖案顯示測試圖案。

1.7 鏡頭

下表可能有變動，最後更新於 2019 年 1 月 3 日。如需有關可用鏡頭的最新資訊，請洽 Barco 網

站。

簡介

R5910887ZHTW /00 G6014

可用鏡頭

訂單編號描述

投射比影像

R9832781

G 鏡頭 - 短投射

(包括 G60-W 系列的鏡頭環)

0.75 - 0.95 : 1 (WUXGA)

R9832755

G 鏡頭 - 寬投射

0.95 - 1.22 : 1 (WUXGA)

R9801784

G 鏡頭 - 標準

1.22 - 1.52 : 1 (WUXGA)

R9832756

G 鏡頭 - 長變焦

1.52 - 2.92 : 1 (WUXGA)

R9832778

G 鏡頭 - 超長變焦

2.90 - 5.50 : 1 (WUXGA)

R9801785

G 鏡頭 - 超短投射 (*)

(*) 此鏡頭有特殊安裝說明。請參

閱另附的鏡頭安裝手冊 (可上

Barco 網站瀏覽)

0.361 : 1 (WUXGA)

簡介

R5910887ZHTW /00 G60 15

鏡頭規格表

投影鏡頭

R9801785 R9832755 R9801784 R9832756 R9832778 R9832781

超短投射寬變焦標準長變焦超長變焦短投射

投射比

0.361 (120

英吋)

0.95-1.22 1.22-1.52 1.52-2.92 2.90-5.50 0.75-0.95

變焦比 NA (無)

1.28X 1.25X 1.9X 1.9X 1.26X

投射距離

0.96~3.01 公

尺

1.01~7.98 公

尺

1.30~9.96 公

尺

1.61~19.00

公尺

3.18~34.77

公尺

0.79~6.21 公

尺

畫面大小投影距離 (公尺)

投射比

0.361 (120

英吋)

0.95 1.22 1.22 1.53 1.52 2.92 2.9 5.5 0.75 0.95

對角

(英

吋)

高度

(公

尺)

寬度

(公

尺)

(公尺) 最小

(公

尺)

最大

(公

尺)

最小

(公

尺)

最大

(公

尺)

最小

(公

尺)

最大

(公

尺)

最小

(公

尺)

最大

(公

尺)

最小

(公

尺)

最大

(公

尺)

50 0.67 1.08

NA (無)

1.01 1.31 1.29 1.62 1.61 3.12 3.18 5.89 0.79 1.01

60 0.81 1.29

NA (無)

1.22 1.57 1.56 1.95 1.94 3.76 3.78 7.05 0.96 1.22

70 0.94 1.51

NA (無)

1.43 1.84 1.82 2.29 2.27 4.39 4.39 8.20 1.12 1.43

80 1.08 1.72

NA (無)

1.63 2.11 2.09 2.62 2.60 5.03 5.00 9.36 1.28 1.64

90 1.21 1.94

NA (無)

1.84 2.38 2.35 2.95 2.94 5.66 5.61 10.51 1.45 1.85

100 1.35 2.15

NA (無)

2.05 2.64 2.62 3.28 3.27 6.30 6.21 11.67 1.61 2.05

110 1.48 2.37

NA (無)

2.26 2.91 2.89 3.62 3.60 6.93 6.82 12.82 1.78 2.26

120 1.62 2.58 0.96 2.47 3.18 3.15 3.95 3.94 7.57 7.43 13.98 1.94 2.47

130 1.75 2.80 1.04 2.67 3.44 3.42 4.28 4.27 8.20 8.04 15.13 2.10 2.68

140 1.88 3.02 1.11 2.88 3.71 3.69 4.61 4.60 8.84 8.65 16.29 2.27 2.89

150 2.02 3.23 1.18 3.09 3.98 3.95 4.95 4.94 9.47 9.25 17.44 2.43 3.09

160 2.15 3.45 1.26 3.30 4.24 4.22 5.28 5.27 10.11 9.86 18.60 2.60 3.30

170 2.29 3.66 1.33 3.51 4.51 4.48 5.61 5.60 10.74 10.47 19.75 2.76 3.51

180 2.42 3.88 1.40 3.72 4.78 4.75 5.94 5.93 11.38 11.08 20.91 2.92 3.72

190 2.56 4.09 1.48 3.92 5.05 5.02 6.27 6.27 12.01 11.69 22.06 3.09 3.93

200 2.69 4.31 1.55 4.13 5.31 5.28 6.61 6.60 12.65 12.29 23.22 3.25 4.13

250 3.37 5.38 1.91 5.17 6.65 6.61 8.27 8.27 15.82 15.33 28.99 4.07 5.17

300 4.04 6.46 2.28 6.21 7.98 7.95 9.93 9.93 19.00 18.37 34.77 4.89 6.21

350 4.71 7.54 2.65

NA (無)

400 5.38 8.62 3.01

簡介

R5910887ZHTW /00 G6016

簡介

17

概覽

•

安裝遙控器電池

• 安裝鏡頭

• 將投影機與電力網連接

• 連接到電腦或筆記型電腦

• 連接到視訊源

• 天花板安裝的安裝方法

R5910887ZHTW /00 G60

安裝 2

R5910887ZHTW /00 G6018

2.1 安裝遙控器電池

如何安裝遙控器裝置的電池

1. 按箭頭所示方向滑動護蓋，將其取下

2. 裝入兩個新四號電池 (觀察極性)。

3. 更換護蓋。

1 2 3

圖片 2-1

遙控器裝置注意事項

• 務必配合極性以對應方向裝入電池。

• 請勿將新電池與舊電池混用，否則會縮短新電池的使用壽命或導致漏液。

• 僅按指示使用四號電池；請勿嘗試將不同類型的電池裝入遙控器。

• 如果長時間不使用遙控器，請務必取出電池以防止漏液，否則可能使遙控器損壞。

• 電池中的液體內容物對皮膚有害；請勿直接用手觸摸漏液。安裝新電池時，請務必徹底清理漏液。

• 在大部分情況下，您只需將遙控器對準螢幕，紅外線訊號便會從螢幕反射，然後由投影機上的紅外線感測

器拾取。但在特定情況下，由於環境因素，投影機可能無法從遙控器接收訊號。發生這種情況時，請將遙

控器對準投影機並再試一次。

• 如果有效遙控訊號接收範圍減小或遙控器停止運作，請更換電池。

• 如果紅外線接收器曝露在螢光燈或強烈陽光下，遙控器可能無法正常運作。

• 請參閱當地政府關於廢舊電池棄置的規定；不當棄置可能會破壞環境。

2.2 安裝鏡頭

警告：本程序僅能由符合資格的技術維修人員進行。

如何安裝鏡頭

1. 逆時針取下鏡頭蓋。

Caution: 安裝鏡頭前應先取下鏡頭蓋。否則會損壞投影機。

圖片 2-2

2. 輕輕地將鏡頭插入鏡頭托架。插入鏡頭時，確保標籤 “TOP” (參考點 1) 朝上。

安裝

R5910887ZHTW /00 G60 19

1

圖片 2-3

3. 順時針旋轉鏡頭以鎖定鏡頭。

圖片 2-4

4. 將鏡頭環放在鏡頭上。應會有喀一聲。

圖片 2-5

注意：請勿運送已安裝有任何鏡頭的投影機。

2.3 將投影機與電力網連接

注意：僅限使用投影機隨附的電源線。

連接本地電力網的方法

1. 確保電源開關位於 “0” (關閉) 位置 (參考點 1 )

2. 將電源線母頭與投影機的電力輸入插槽連接 (參考點 2)

安裝

R5910887ZHTW /00 G6020

1

2

圖片 2-6

3. 將電源線公頭與本地電力網連接。

Caution: 請確保電力符合投影機的電源需求。

警告：若 AC 電源和電源線並不符合特定電壓及電源範圍，請勿嘗試使用投影機。

2.4 連接到電腦或筆記型電腦

配線圖

1

2

3

4 7

5

6

圖片 2-7

1

USB 連接線

2 Mini USB 連接線

3 HDMI 連接線

4 DVI 連接線

5

RS232 連接線

6 VGA 輸入連接線

7 VGA 輸出連接線

配線圖注意事項：

• 圖中顯示可用於連接到各種裝置的連接線/連接器。

• 由於每個國家的應用不同，有些地區所需的配件可能與所示不同。

• 本圖僅用於說明目的，並不表示投影機隨附這些配件。

安裝

ページが読み込まれています...

Barco G60-W10 インストールガイド

このマニュアルも適しています

Barco G60-W10 インストールガイド

関連論文