畅想无限可能

感谢您购买本三星产品。

请访问下列网站注册您的产品：

www.samsung.com/register

微波炉

用户手册和烹调指南

GW71B

如有疑问或遇到问题时怎么办.................................... 11

烹调/加热..................................................... 12

停止烹调...................................................... 12

功率级别...................................................... 12

调整烹调时间.................................................. 12

手动解冻食物.................................................. 13

使用快速加热/烹调功能......................................... 13

快速加热/烹调设置............................................. 13

选择附件...................................................... 13

烧烤.......................................................... 14

根据您所购买的型号，提供用于不同用途的一些附件。

1.转盘转轴，已经放置在微波炉底部的机架上。

目的： 转盘转轴能够使转盘转动。

2.转盘支撑环，放在微波炉的中央。

目的： 转盘支撑环支持转盘。

3.转盘，放在转盘支撑环上，中间需安装在转盘转

轴上。

目的： 转盘作为主要烹调平台，

4.烧烤

5.组合

6.快速加热

·实用烹调技巧

在包装内，您会发现一本解释了四种基本烹调操作的快速查找指南：

·烹调食物

·自动解冻食物

·烧烤食物

·额外增加烹调时间

在本说明书的前面，您可以看到微波炉的图解，更重要是可以找到控制面

板，从而可以方便地查找按钮。

·在使用微波炉之前，请详细阅读本手册，并将其存放在微波炉附近

小心谨慎。

·由于以下这些操作说明综合考虑了各种型号，您的微波炉的特点可

能会与本手册中的描述略有不同，可能并不是所有的警告标志都可

适用。如果您有任何问题或疑虑，请联系最近的服务中心，

或通过网络从www.samsung.com上寻求帮助和信息。

此微波炉必须由厂家培训合格的微波炉维修人员安装。

请参阅“安装微波炉”部分。

此微波炉必须由合格的技术人员或维修公司安装。

-否则可能会导致触电、火灾、爆炸、产品故障或人身伤害。

微波炉应放在台面上使用或只能在台面上使用，不得将微波炉放置在

橱柜中使用。

请勿将微波炉安装在加热器和易燃物品附件。

请勿将微波炉安装在潮湿、油污或布满灰尘的地方，也不要直接暴露

在阳光下和雨水能够淋到的地方。

请勿将微波炉安装在可能会发生燃气泄漏的地方。

-这可能会导致触电或火灾。

微波炉不适合安装在机动车、有篷卡车和类似车辆中。

不要将电源线或插头浸入水中，并且将电源线远离高温的表面。

电源线或插头损坏时请勿使用微波炉。

不要在微波炉空的时候使用微波炉。为安全起见，电源会自动断

开。30分钟后您可以正常使用。最好随时在微波炉内放一杯水。

如果无意中启动了微波炉，水会吸收微波能量。

警告：如果微波炉门或者门封条损坏，在由生产厂家培训合格的维修

头，并联系最近的服务中心。

-否则可能会导致触电或火灾。

不要试图自己修理、拆卸或改装微波炉。

-由于在高压电流进入产品底盘时，可能会导致触电或火灾。

-您可能会暴露在电磁波下。

-在需要修理微波炉时，请联系最近的服务中心。

警告：对于涉及到拆除防止微波能量泄漏的外壳之维修操作，除合格

的维修人员外，其他人员在执行此操作时会有危险。

如果有任何异物(例如水)已经进入微波炉，请拔下电源插头，联系

最近的服务中心。

在烹调过程中或烹调结束后，请勿立即直接拿取食物或接触容器的任

-请使用烹饪手套，因为容器可能会非常烫，您可能会烫伤自己。

-如果您向前拖拉瓷盘或多功能平底锅，食物可能会溅出来，这可能

会导致灼伤。

如果表面破裂，请切断微波炉电源。

-这可能会导致玻璃损坏或破裂。

不要踩踏在微波炉上，也不要在微波炉上放置物品(例如要洗的脏衣

服、烤炉罩、点燃的蜡烛、点燃的香烟、器皿、化学物品、以及金属

物品等)。

-例如布等物品可能会被微波炉门挂住。

-这可能会导致触电、火灾、产品故障或人身伤害。

-在微波炉门上悬挂物品可能会导致产品坠落和造成人身伤害。

-如果门损坏，请不要使用微波炉，并联系最近的服务中心。

不要将微波炉放置在较脆弱的物体上，例如水槽或玻璃物品。

-这可能会导致水槽或玻璃物品损坏。

致产品问题。

受到灼伤。

微波能量实际上会穿透食物，被食物中的水分、脂肪和糖分吸引并吸收。

微波导致食物中的分子快速移动。这些分子的快速移动产生了摩擦，所产

生的热量便可以烹调食物。

餐具必须允许微波能量穿透它才能发挥最大的效能。微波会被金属

(例如不锈钢、铝或铜)反射，但是它们可以穿透陶器、玻璃和瓷器以及纸

在烹调过程中对食物进行覆盖是非常重要的，这是因为水分会蒸发成水蒸

气，它们在烹调过程中起一些作用。

可以用不同的方式覆盖食物：例如，用瓷盘、塑料盖或微波保鲜膜。

烹调完成后，将食物放置一段时间是非常必要的，这样可以使食物中温度

平均。

使用合适的带盖耐热玻璃碗。盖着盖子烹调最短时间-见下表。继续烹调

直到达到你需要的效果。

冷水。

冷水。

冷水。

冷水。

300克 600W 9-10 2-3 加15毫升(1大汤匙)

冷水。

烹调结束后,在放置前进行搅拌，

加盐或加调味香草和黄油。

备注：烹调结束后，大米可能并未吸收所有的水。

面食： 使用较大的耐热玻璃碗。

加沸水，一小撮盐并充分搅拌。盖上盖子。

烹调过程中及烹调后不时地搅拌一下。

放置过程中盖上盖子，之后彻底排干水。

大米

250克 750W 17-18 5 加500毫升冷水。

混合谷物

(大米加谷物)

250克 750W 19-20 5 加400毫升冷水。

面食 250克 750W 11-12 5 加1000毫升热水。

使用合适的带盖耐热玻璃碗。每250克新鲜蔬菜加30-45毫升

(2-3大汤匙)冷水，除非对加水量另有建议，见下表。盖着盖子烹调最短

3分钟，在此期间盖上盖子。

越快。

所有新鲜蔬菜都应该使用全微波功率(750W)进行烹调。

此表中的功率级别和时间可用作加热指南。

500毫升

大杯放置在转盘

盖上塑料盖。

加热过程中不时

地搅拌一下，

放置前和食用前

再次搅拌。

300克

400克

3 将2-3种冷藏

食物放在瓷盘

上。盖上微波保

鲜膜。

300克

4 将微波安全盘盛

上微波保鲜膜。

加热后，放置

4分钟。

此表中的功率级别和时间可用作加热指南。

婴儿麦片粥

190克 600W 20秒 2-3 放入瓷制深盘中。

微波非常适合于对冰冻的食物进行解冻。微波在一段较短的时间内逐渐解

冻冰冻的食物。如果客人突然拜访，微波炉可以为您提供极大的方便。

冰冻的家禽在烹调前必须彻底解冻。取下任何金属结并将其从包装中取出

以允许解冻的液体流出。

将冰冻的食物放在盘子上，无需覆盖。中途将食物翻一下，倒出液体并尽

解冻食物的重量。请参考下表。

所需的解冻时间比较大食物的解冻时间要短。冰冻和解冻

食物时记住这一提示。

对于温度大约在-18到-20℃的冰冻食物，请使用下表作为指南。