Zebra QLn-EC 取扱説明書

QLn

QLn-EC/QLn-EC4

P1041085-071 改訂番号 C

2012年3月

ページ 2 P1041085-071 改訂番号 C

















 

 

 





 





 







 





 





 









 

 



 

P1041085-071 改訂番号 C ページ 3



本書は Zebra Technologies Corporation が所有権を持つ情報を含みます。本書は、本書に記載されている機器の操

作およびメンテナンスを行う当事者による情報参照および使用のみを目的としています。かかる著作権情報は、Zebra

Technologies Corporation の書面による明示的許可がない限り、他のいかなる目的であれ、他のいかなる相手に対し

ても、使用、再生産、開示することはできません。



Zebra Technologies Corporation の継続的な製品改良を行うという企業方針に従い、すべての仕様および表示は予

告なしに変更されることがあります。



クラス B デジタル機器。家庭用またはオフィス用製品の FCC 規格準拠試験済み。

警告: 本製品と合わせて使用されるプリンタの特定のバージョンは高周波を放射します。FCC RF 放射要件に準拠す

るため、本機器はプリンタのユーザガイド記載の操作条件および指示に従って使用してください。この製品とあわせて

使用するプリンタで利用可能なワイヤレスオプションは複数あります。補足規制情報については、プリンタのユーザガイ

ドの各ワイヤレスオプションの項を参照してください。

Zebra Technologies Corporation が明示的に許可していない本装置の変更または改造を行った場合、本機器のユー

ザーの操作権限が無効になる可能性があります。



この装置はテスト済みであり、FCC規定のPart 15に基づくクラスAデジタル装置の制限に準拠しています。これらの制

限は、商業環境で装置を使用する際に、有害な干渉に対して妥当な保護を提供するように設計されています。この装

置は、を生成、使用、取扱説明書に従って設置または使用しなかった場合、無線通信に有害な干渉を放射する無線周

波エネルギーを、引き起こす可能性があります。この装置を住宅地域での操作は、ユーザーが自費で干渉を修正する

ために必要される場合には有害な干渉が発生する可能性があります。

警告：この製品で使用されるプリンタの特定のバージョンとの無線周波放射への暴露。 FCC高周波曝露要件に適合す

るために、このデバイスは、プリンタのユーザーガイドに記載されている動作条件、指示に従って使用しなければなら

ない。この製品と組み合わせて使用するプリンタで使用可能ないくつかのラジオのオプションがあります。追加の規制

情報は、各無線のオプションに捧げられたセクションでプリンタのユーザーガイドに記載されています。

明示的にゼブラテクノロジーズ株式会社が承認していない本機への変更または修正を行うと、この機器を操作するユ

ーザーの権限が無効になる場合があります。





この装置は、クラスA 情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。

この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。

ページ 4 P1041085-071 改訂番号 C



このクラス A のデジタル機器は、カナダの ICES-003 に準拠しています。

Cet appareil numérique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada.

機器認証番号の前にある「IC:」はカナダ産業省の技術仕様を満たしていることを示します。認可製品が

ユーザーの期待どおりに機能すると保証するものではありません。



• FCC part 15 クラス A

• カナダ規格 ICES-003 クラス A

• EN55022 クラス A 欧州電磁放射線規格

• EN55024 欧州電磁波耐性規格

• EN60950 安全規格

• NOM (メキシコ)

• C-Tick (オーストラリア)

• VCCI (日本)

• PCT (ロシア)

• SABS（南アフリカ）

• BSMI (台湾)

• SII (イスラエル)

• KC (韓国)

• Ukrsepro (ウクライナ)

• CE (EU/EFTA)



• FCC part 15 クラス B

• カナダ規格 ICES-003 クラス B

• EN55022 クラス B 欧州電磁放射線規格

• EN55024 欧州電磁波耐性規格

• EN60950 安全規格

• NOM (メキシコ)

• C-Tick (オーストラリア)

• VCCI (日本)

• PCT (ロシア)

• SABS（南アフリカ）

• BSMI (台湾)

• SII (イスラエル)

• KC (韓国)

• Ukrsepro (ウクライナ)

• CE (EU/EFTA)

P1041085-071 改訂番号 C ページ 5



Zebra Technologies Corporation は、本書の情報を正確なものにするために最大限の努力を払っておりますが、誤った

情報および漏れに関するいかなる責任も負いません。Zebra Technologies Corporation は、かかる誤りを訂正する権利を

留保し、そのような誤りによって生じる責任を放棄します。



付随の製品 (ハードウェアおよびソフトウェアを含む) の使用、使用の結果、または使用できなかったことから生じるあ

らゆる損害 (事業利益の損失、事業中断、事業情報の損失などによる損害、またはその他の金銭上の損害を含むがこれ

に限定されない)に関し、たとえ Zebra Technologies Corporation がかかる損害の可能性について通知を受けていたと

しても、Zebra Technologies Corporation またはかかる製品の製作、生産、または出荷に関わるその他のいかなる当事

者が責任を負うことは一切ありません。州によっては間接的損害または付随的損害の免除を認めず、上記の制限が適用

されない場合があります。



本書および本書に記載のラベル印字エンジンの著作権は Zebra Technologies Corporation が所有します。本書または

ラベル印字エンジンのソフトウェアを無許可で複製した場合、1 年以下の懲役および、10,000 ドル以下の罰金が科せられ

る場合があります (17 U.S.C.506)。著作権の侵害は民事責任の対象となる場合があります。

ZebraLink およびすべての製品名、および番号は商標であり、Zebra、Zebra ロゴ、ZPL、ZPL II、Element Energy Equalizer

は、AGFA Monotype Corporation の商標です。Intellifont® portion © は、AGFA Monotype Corporation の商標です。

その他すべてのブランド名、製品名、商標の所有権は各所有者に帰属します。

ページ 6 P1041085-071 改訂番号 C



本書では、特定の情報に以下の表記規則を使用しています。

 注意•静電気放電の恐れがあることを警告します。

 注意•電気的ショックの恐れがあることを警告します。

 警告•回避しなければ死亡または重傷にいたる危険な状況が差し迫っていることを示します。機器の作業をする前

に、電気回路に関する危険を知り、事故防止の標準的な処置方法を熟知しておいてください。

 注意•過剰過温が火傷の原因となる可能性があることを警告します。



 注意•特定の対策を取らなかったり、回避するとお客様の身体的危害の原因となる可能性があることを忠告し

ます。

 注意•特定の対策を取らなかったり、回避するとハードウェアへの物理的損傷の原因となる可能性があることを忠

告します。

 重要•タスクを終了するための基本的な情報を提供します

 注•本文の重要なポイントを強調または補足する中立的または肯定的な情報を示します。

P1041085-071 改訂番号 C ページ 7



 注意•本装置の取り付け、交換、修理を実施できるのは、訓練を受けた有資格者のみです。

 警告•クレードルに正しい電源アダプタが接続されているかどうかの確認は必要不可欠です。

 注•ZebraTechnologiesCorporationでは、いかなる電源への本機器の不当な取り付けによって

生じた怪我やいかなる装置への損傷にも一切責任を負いません。

 注意•本機器は、本取り付けガイドにしたがって適切な訓練を受けた有資格者の監督の下に取り

付けるものとします。

 注意•クレードルや16ピンコネクタには、コイン、カギ、ペーパークリップなど、物を置かないでく

ださい。

 注意•QLn-ECおよびQLn-EC4には、承認された電源のみを使用してください。ほかの電源を使

用すると製品保証が無効になり、製品を損傷することがあります。

ページ 8 P1041085-071 改訂番号 C







1. 16 ピンドッキングポートコネクタ

2. イーサネット RJ-45 ジャック

3. DC 電源入力ジャック

4. プリンタ取り出しボタン

5. イーサネットリンクインジケータ

6. 電源インジケータ



P1041085-071 改訂番号 C ページ 9







1. 16 ピンドッキングコネクタ

2. イーサネットジャック

3. イーサネットジャック 2 (他のイーサネットクレードルのデイジーチェーン接続に使用)

4. プリンタ取り出しボタン

5. イーサネットリンクインジケータ

6. 電源インジケータ

7. DC 電源ジャック

8. マジックテープベルト (電源アダプタの固定に使用)



ページ 10 P1041085-071 改訂番号 C





QLn-EC クレードルでは、QLn シリーズのプリンタをイーサネットネットワークに接続することができます。クレード

ルは、プリンタの全機能を維持しながら電力を充電するバッテリーも提供しています。

クレードルには、2 つの入力接続があります。

• 供給される AC 電源アダプタに接続する DC 電源入力

• イーサネットネットワークに接続する RJ-45 コネクタ



QLn-EC4 クワッドクレードルでは、QLn シリーズのプリンタをイーサネットネットワークに接続することができます。

デイジーチェーン接続できる QLn-EC4 クワッドクレードルは、最大 4 台です。クレードルは、プリンタの全機能を維持

しながら電力を充電するバッテリーも提供しています。

クレードルには、2 つの入力と 1 つの出力接続があります。

• 供給される AC 電源アダプタに接続する DC 電源入力

• イーサネットネットワークに接続する RJ-45 コネクタ、イーサネットジャック 1

• 他の QLn-EC4 クワッドクレードルにデイジーチェーン接続する RJ-45 コネクタ、イーサネットジャック 2

次の指示は、クレードルの取り付けと使用を詳述します。この指示に厳密に従えば、プリンタをクレードルにドッキ

ングした際に安全で信頼性あるパフォーマンスが保証されます。

プリンタは、プリンタ内の回路によって監視され、充電される自己のバッテリーを消費します。

プリンタの使用に関する全詳細については、必ず QLn シリーズユーザガイドを参照してください。



クレードル (QLn-EC または QLn-EC4) を机上に取り付ける必要がある場合は、以下の工具および部品が必要です。

• 電気ドリル、1/4” (6 mm) ドリルビット

• 一般的な手工具

• #10-32 ボルトと自動ロック式の (ESN) ナット

 注•適切な金属製品を使ったクレードルの机上や壁への固定は、取り付け者の責任で行うものとします。

QLn-EC4 クレードル (p/n P1031365-050) 用の壁取り付けキットを利用できます。

P1041085-071 改訂番号 C ページ 11





• QLn-EC クレードル

• 文書 CD (ユーザガイドを含む)

• AC 電源アダプタ

• 領域固有の電源コード



• QLn-EC4 クレードル

• 文書 CD (ユーザガイドを含む)

• AC 電源アダプタ

• 領域固有の電源コード

• マジックテープベルト



QLn-EC では、1 台の QLn プリンタ (QLn-EC4 の場合は 4 台のプリンタ) をドッキングできます。クレードルの取

り付けには、プリンタを動作させ、バッテリーを充電するための電力を提供する AC 電源アダプタが含まれます。ク

レードルをイーサネットネットワークに接続するには、イーサネットケーブル (ユーザ供給) が必要です。クレードル

は、10mbps または 100mbps のネットワーク対応です。

クレードルは、QLn-EC の場合は 2 箇所、QLn-EC4 の場合は 4 箇所で机上に #10-32 取り付けハードウェアで固

定します。

 注•クレードルを机上に固定するハードウェアは、取り付けキットには入っていません。



QLn-EC:

• EC クレードルを機械的に準備し、取り付けます。

• 電源アダプタをクレードルに接続します。

• イーサネットケーブルをクレードルおよびイーサネットネットワークに接続します。

QLn-EC4

• EC クワッドクレードルを機械的に準備し、取り付けます。

• 電源アダプタをクレードルのすぐ下に固定します。

• 電源アダプタをクレードルに接続します。

 注•給紙できるよう、プリンタ周辺に邪魔になるものがないようにしておくことが大切です。

ページ 12 P1041085-071 改訂番号 C



上記事項を考慮して取り付けを計画します。オペレータが簡単に印刷媒体を入れることができ、プリンタの機能

を操作できるようにプリンタとクレードルを配置します。

QLn-EC

1. 給紙できるように、プリンタ周辺に邪魔になるものがない平らな表面を選びます。

2. 電源アダプタをクレードル後部に差し込みます (図 1 の 3 番).

3. イーサネットケーブルをクレードル後部に差し込みます (図 1 の 2 番).

4. ケーブルが損傷しないようにAC 電源アダプタケーブルの配線を行ってください。ケーブルが鋭いエッジなど

に当たったりしないよう、ケーブルが開口部を通るところでは適切なブッシングやクランプを使用します。

QLn-EC4

1. 給紙できるように、プリンタ周辺に邪魔になるものがない平らな表面を選びます。

2. 電源アダプタをクレードル底部の DC ジャックに差し込みます (図 2 の 7 番)。

3. 以下に示すように、供給されているマジックテープベルトでクレードルのすぐ下に AC 電源アダプタを固定し

ます。

4. イーサネットケーブルをクレードル後部のイーサネットジャック 1 に差し込みます (図 2 の 2 番)。ケーブルが

損傷しないようにAC 電源アダプタケーブルの配線を行ってください。ケーブルが鋭いエッジなどに当たったり

しないよう、ケーブルが開口部を通るところでは適切なブッシングやクランプを使用します。

5. イーサネットジャック 2 (図 2 の 3 番) の接続を使用して最大 4 台までクレードルを直列に接続します。

AC 電源アダプタ

マジックテープベルト

P1041085-071 改訂番号 C ページ 13



 注•デイジーチェーン接続でも、各QLn-EC4クレードルにAC電源アダプタを使えば正常に動作し

ます。

 注•正しい動作を保証するデイジーチェーン接続は、クレードル4台(プリンタ16台)までです。



以下のようにしてプリンタをクレードルにドッキングさせる準備をします。

 安全対策として、プリンタをドッキングする前に調整式ショルダーストラップやハンドストラップを

取り外してください。この作業を行うことで、ストラップが正常操作を妨げないようにすることができ

ます。

• バッテリーは、必ずプリンタをクレードルに置く前に取り付けてください。

• プリンタ底部のドッキング接点を覆う黒いステッカーを剥がします。ステッカーには下図のように「Docking

Cradle Access」 (ドッキングクレードルを使用可能) と明記されています。

• 必要に応じて、プリンタに同梱のクリーニングペンか綿棒と 70% のイソプロピルアルコールを使ってドッキ

ング接点に残っている汚れを拭き取ります。

• QLn シリーズのプリンタはすべて、クレードルにドッキングすると充電します。イーサネット接続については、

プリンタにイーサネットオプションがあることを確認します。手順については、QLn シリーズユーザガイドを

参照してください。

DOCKING CRADLE ACCESS

ページ 14 P1041085-071 改訂番号 C



これで QLn プリンタをイーサネットクレードルに入れられるようになりました。

• プリンタ底部を 16 ピンコネクタ上の 2 つのガイドスロットの上に置きます。

• プリンタをゆっくりとクレードル上にスライドさせ、カチッと音がしてはまるように押し込みます。

• プリンタ前面の充電 LED インジケータとクレードルパネルの電源インジケータ LED (図 1 および 2 の 6 番)

が点灯することを確認します。

• プリンタの電源を入れ、設定ラベルを印刷してプリンタが正しく機能していることを確認します。設定ラベ

ルの印刷方法については、QLn ユーザガイドを参照してください。



以下のようにしてプリンタをイーサネットクレードルから取り外します。

• クレードルの押し出しボタン (図 1 および 2 の 4 番) を押し、プリンタを旋回させてクレードルから出します。

• イーサネットネットワークから切断するとプリンタに電源が入り、自動的に再起動しますのでご注意くだ

さい。



• プリンタがクレードル上にある場合は、メディアコンパートメントやオペレータコントロールにアクセスでき

ます。

• プリンタを取り出す場合は、上記のプリンタの取り付けおよび取り外しの項で詳述されている取り外し手

順に従ってください。

• イーサネットワークに接続する前にプリンタが自動的に再起動しますのでご注意ください。

• ブルートゥース無線のあるプリンタを使用する場合、プリンタがドッキングしていれば無線を利用できます。

• プリンタがドッキングしていれば、プリンタのシリアルポートや USB ポートが使用可能です。

• プリンタの DC 入力バレルジャック接続は、プリンタがクレードルにあるときは使用できません。

• 802.11 ワイヤレス LAN 無線でプリンタを使用する場合は、クレードルに電源が供給され、イーサネットがラ

イブネットワークに接続されるとプリンタが自動的に無線を切り、イーサネットポートに接続します。DC 電源

またはライブイーサネット接続がない場合は、802.11 無線がアクティブのままとなります。

P1041085-071 改訂番号 C ページ 15



クレードルのパネルには、2 つの LED インジケータがあります。電源 LED (図 1 および 2 の6 番) は、クレード

ルに電源が供給されているときは緑色となります。

充電ステータスは、プリンタ前面にある充電 LED に表示されます。

バッテリーの内部温度が指定限界を超えたり (熱すぎるか冷たすぎる)、バッテリーの内部短絡によって故障

状態が生じることがあります。バッテリーが指定の充電温度に戻るまで待ってから再充電してください。

故障状態がから復旧しない場合は、バッテリーの使用を中止してください。

 注•プリンタの充電LEDが点灯しない場合は、プリンタが正しくクレードルに入っていないことを

意味します。プリンタを押し出して再度ドッキングさせ、充電LEDが点灯するかどうかを確認してく

ださい。

2 つ目の緑色の LED はイーサネットリンクステータス状態インジケータ (図 1 および 2 の 5 番) です。点滅は

プリンタとネットワーク間のデータ通信を示します。

ページ 16 P1041085-071 改訂番号 C





Zebra では、EC クワッドクレードルのインストールおよび使用に関する質問をヘルプラインでお受けしてい

ます。

お電話の際には、テクニカルサポートのスタッフが支援できるよう、特定のアプリケーションに関する情報を

できるだけ多く用意しておいてください。米国内でのお問合せ先：

(800)-423-0442 営業時間：月～金（8:00 am～4:30 P.M.）東部標準時間



テクニカルサポートについては、下記の地域の Zebra 営業担当者までお問い合わせください。

ZebraTechnologiesEuropeLimited

Dukes Meadow

Millboard Road

Bourne End

Buckinghamshire SL8 5XF, UK

電話: +44 (0)1628 556000

FAX: +44 (0)1628 556001

ZebraTechnologiesAsiaPacic,LLC（Zebraテクノロジーズ・アジア太平洋LLC）

120 Robinson Road

#06-01 Parakou Building

Singapore 068913

電話: +65 6858 0722

FAX: +65 6885 0838

Zebra Technologies

ラテンアメリカ営業所

9800 NW 41 Street

Suite 220

Doral, Florida 33178 USA

電話: +1.305.558.8470

FAX: +1.305.558.8485

Zebra Technologies Corporation

475 Half Day Road, Suite 500

Lincolnshire, IL 60069 USA

: +1 847.634.6700 +1 800.423.0442

Zebra QLn-EC 取扱説明書

関連論文