Hitachi R-SF48ZMJ 取扱説明書

࡮

࡮ 4 24

12

࡮

27, 32

Please read this operation manual carefully and ensure

you use the appliance correctly. In particular, be sure

to read the “Safety Suggestions” section of this

operation manual before use.

Please keep this operation manual along with your guarantee card.

Notice Before Use

HOW TO USE

HITACHI

REFRIGERATOR-FREEZER

Thank you very much for purchasing a Hitachi Refrigerator.

• This refrigerator is designed for home use only. Do not use this refrigerator for the business use and/or

any purpose other than storing food.

• It may take more than 4 㨪 24 hours to fully cool.

It may take time to cool for the first time. ( Pg. 12)

• Otherwise, food and/or package may not be stored in each compartment properly, and as a result, the

door may not be closed completely. It may cause the refrigerator to not cool sufficiently and/or not make ice.

Make sure that any food does not protrude beyond the storage height limit of each compartment,

and allow clearance between each food in each compartment. ( Pg. 27, 32)

D

65 2 02 2516-0500

www.hsct.com.tw

TEL (02) 2771-8200

TEL (03) 852-9400

TEL (03) 491-2219

TEL (04) 2220-1133

TEL (05) 236-1943

TEL (06) 260-6939

TEL (07) 522-9100

Six doors

Model

R-SF62ZMJ R-SF58ZMJ

R-SF48ZMJ

Model

R-S59ZMJ

R-S49ZMJ

R-SF62ZMJ R-SF58ZMJ

R-S59ZMJ

R-SF48ZMJ R-S49ZMJ

Five doors

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 1 2010/05/06 9:33:08

2

(X System ࠴࡞࠼)

Vacuum

compartment

Pg.21/21

FROST

RECYCLE

By Vacuum Preservation System, nutrients

and flavors are retained and food lasts longer.

Display "Vacuum Compartment +1°C" or

"Vacuum Compartment -1°C" on the control

panel on the door to use this function.

+1°C

-1°C

Effectively utilizes frost which is adhered to radiator when refrigerator is operating and was

useless up to this time.

Utilizes the cold of frost to cool Refrigerator Compartment and Vegetable Compartment, and

prevents food from drying utilizing the moisture of frost.

Automatic

Ice Maker

Automatically makes and keeps ice cubes just by filling the water supply container with water.

Pg. 29/29

It may take 24 hours to make ice for the first time immediately after installing the

refrigerator.

24

Introduction

٨

This operation manual explains how to use the R-SF62ZMJ, but you can also use other models in the

same way.

٨ R-SF62ZMJ

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 2 2010/05/06 9:33:10

3

(X System ࠴࡞࠼)

Vacuum

compartment

Pg.21/21

FROST

RECYCLE

By Vacuum Preservation System, nutrients

and flavors are retained and food lasts longer.

Display "Vacuum Compartment +1°C" or

"Vacuum Compartment -1°C" on the control

panel on the door to use this function.

+1°C

-1°C

Effectively utilizes frost which is adhered to radiator when refrigerator is operating and was

useless up to this time.

Utilizes the cold of frost to cool Refrigerator Compartment and Vegetable Compartment, and

prevents food from drying utilizing the moisture of frost.

Automatic

Ice Maker

Automatically makes and keeps ice cubes just by filling the water supply container with water.

Pg. 29/29

It may take 24 hours to make ice for the first time immediately after installing the

refrigerator.

24

Introduction

٨

This operation manual explains how to use the R-SF62ZMJ, but you can also use other models in the

same way.

٨ R- SF62ZMJ

CONTENTS

Before Use

使用前

Safety Suggestions

安全上的注意事項

- - - - - - - - - - - -

4

Before Use

使用之前

- - - - - - - - -

11

Control Panel/Name of each part/

Storage Compartment

操作面板

・

各室的名稱

・

儲存地方

Control panel on the Refrigerator

Compartment Door

冷藏室門的操作面板

- - - - - - - - - - - - - - -

14

Name of each Compartment

各室的名稱

- - - -

15

Storage Compartment

食品的儲存地方

- - - -

15

General Use

通常的使用方法

Refrigerator Compartment

冷藏室

Descendible Case

下移式便取盒

- - - - - -

19

Quick Cooling

快速冷藏

- - - - - - - - - - - - -

20

Vacuum Compartment

真空室

(X System

真空チルド

)

Preparation before use

使用的準備

- - - - -

22

How to maintain (Monthly maintenance)

保養方法

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

24

Freezer Compartment

冷凍室

Quick Freezing

急速冷凍

- - - - - - - - - - - -

26

Height of the storageable food

可容納食品的高度

- - - - - - - - - - - - - - - - -

27

Ice Compartment (Automatic Ice

Maker)

製冰室（自動製冰機）

How to make Ice

製冰方法

- - - - - - - - - - -

29

How to change the Settings of the Automatic

Ice Maker

自動製冰的設定切換

- - - - - - -

30

When you want to make ice quickly (Quick

Ice Making)

急需製冰（急速製冰）

- - - - -

30

Ice Making Time and Capacity

製冰時間與製冰能力

- - - - - - - - - - - - - - -

31

Vegetable Compartment

蔬果保鮮室

- - - - - - - - - - - - - - - - 32

●

•

●

•

●

•

●

•

●

•

●

How to maintain

保養

How to maintain

保養方法

When dirt is found

發現髒時

- - - - - - - - - -

33

Power Plug

電源插頭

- - - - - - - - - - - - - - -

33

How to care the inner/outer of the refrigerator

庫內 / 庫外的保養

- - - - - - - - - - - - - - - - -

34

How to remove parts

卸除組件的方法

- - - - - - - - - - - - -

35

How to maintain the Automatic Ice

Maker

自動製冰機的保養

Cleaning the Ice Maker

製冰機清潔

- - - -

37

Water Supply Container/Water Filter

給水槽 / 淨水過濾片

- - - - - - - - - - - - - - -

38

Cleaning the Ice Tray

製冰盤清潔

- - - - - -

39

When in trouble

遇到困難

Door Alarm

箱門警報器

- - - - - - -

40

Child Lock/Optional

兒童安全鎖 / 可選配件

- - - - - - - -

41

Troubleshooting

遇到困難的時候

- - - 42

Practical advice on how to use the

refrigerator

這種情況下

- - - - - - -

51

Speciﬁcation

規格

About non-CFC refrigerators

有關碳氫化合物的冰箱

- - - - - - - - - - - - -

53

Storable weight

可收納的食品重量

- - - - - - -

53

Speciﬁcation

規格

- - - - - - - - - - - - - - - - -

54

●

•

●

•

●

•

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 3 2010/05/06 9:33:11

4

Ensure to follow these precautions

SAFETY SUGGESTIONS

WARNING

13

Suggestions headed by this pictograph indicate "There is high chance of serious injury or

death" if ignored.

Suggestions headed by this pictograph indicate "There is a high chance of injury or damage

to property" if ignored.

WARNING

CAUTION

How the suggestions should be taken are indicated and categorized by the following symbols

accompanied by explanations. (The symbols below are examples)

This symbol indicates something you must not do. (Prohibited)

This symbol indicates something you must do. (Compulsory)

Do not do anything that may damage the power cord or plug.

The power cord or plug should not be cut, modified, touched with hot implements,

bent by force, twisted, pulled, have heavy objects placed on it, squeezed by the

refrigerator, or be bound or tied up.

Using a damaged power cord may cause electric shock, short circuits, or fire.

Please consult with a retailer about the repair of the power cord or plug.

Do not install the refrigerator in damp places or where water

may splash on.

This may impair electricity insulation causing electric shock or fire.

Wetting Prohibited

Earth Connection

Clean the dust on the power plug frequently.

Be sure to unplug the power plug before maintaining the refrigerator.

Insulation failure from moisture when dust collects on the power plug may cause fire.

Unplug the power plug and wipe it with a dry cloth.

Overturning of the refrigerator could result in personal injury. ( Pg. 13 )

Connection of the power plug with the cord running up could apply stress on the cord and

cause electrical short or overheat, which could result in electrical shock or fire.

Incomplete connection of the power plug could result in electrical shock or fire due to heat.

The following pictographs categorize and explain the level of possible harm on damage

that may occur from ignoring suggestions resulting in missing the appliances.

When using this appliance, personal harm, harm to other people, and also damage to property.

WARNING

Electrical leakage due to failure, etc. could result in electrical shock.

Make sure to contact the dealer for earthing installation. ( Pg. 13 )

33

This may result in electric shock.

Do not insert or remove the power plug with wet hands.

Continued use may cause electric shock or injury. ( Pg. 33 )

Always hold the plug when unplugging it.

Prohibited

Wet Hands Prohibited

15A

If a power source is shared with other appliances, double or multipoint adapters may heat up beyond normal levels and cause fire.

Use a wall outlet rated above 15 ampere by itself.

Avoid usage that may cause the wall outlet or power cord

components to work beyond the specified voltage. Also do

not use power sources that are not a rated voltage current.

Handling the power and power cable

Installation

Prohibited

Take measures to prevent overturning of refrigerator due to earthquake, etc.

Connect the power plug firmly to a power outlet with the cord running down.

Install earth leakage circuit breaker when installing the

refrigerator in a humid or damp environment.

Safety Suggestions

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 4 2010/05/06 9:33:12

5

Ensure to follow these precautions

SAFETY SUGGESTIONS

WARNING

13

Suggestions headed by this pictograph indicate "There is high chance of serious injury or

death" if ignored.

Suggestions headed by this pictograph indicate "There is a high chance of injury or damage

to property" if ignored.

WARNING

CAUTION

How the suggestions should be taken are indicated and categorized by the following symbols

accompanied by explanations. (The symbols below are examples)

This symbol indicates something you must not do. (Prohibited)

This symbol indicates something you must do. (Compulsory)

Do not do anything that may damage the power cord or plug.

The power cord or plug should not be cut, modified, touched with hot implements,

bent by force, twisted, pulled, have heavy objects placed on it, squeezed by the

refrigerator, or be bound or tied up.

Using a damaged power cord may cause electric shock, short circuits, or fire.

Please consult with a retailer about the repair of the power cord or plug.

Do not install the refrigerator in damp places or where water

may splash on.

This may impair electricity insulation causing electric shock or fire.

Wetting Prohibited

Earth Connection

Clean the dust on the power plug frequently.

Be sure to unplug the power plug before maintaining the refrigerator.

Insulation failure from moisture when dust collects on the power plug may cause fire.

Unplug the power plug and wipe it with a dry cloth.

Overturning of the refrigerator could result in personal injury. ( Pg. 13 )

Connection of the power plug with the cord running up could apply stress on the cord and

cause electrical short or overheat, which could result in electrical shock or fire.

Incomplete connection of the power plug could result in electrical shock or fire due to heat.

The following pictographs categorize and explain the level of possible harm on damage

that may occur from ignoring suggestions resulting in missing the appliances.

When using this appliance, personal harm, harm to other people, and also damage to property.

WARNING

Electrical leakage due to failure, etc. could result in electrical shock.

Make sure to contact the dealer for earthing installation. ( Pg. 13 )

33

This may result in electric shock.

Do not insert or remove the power plug with wet hands.

Continued use may cause electric shock or injury. ( Pg. 33 )

Always hold the plug when unplugging it.

Prohibited

Wet Hands Prohibited

15A

If a power source is shared with other appliances, double or multipoint adapters may heat up beyond normal levels and cause fire.

Use a wall outlet rated above 15 ampere by itself.

Avoid usage that may cause the wall outlet or power cord

components to work beyond the specified voltage. Also do

not use power sources that are not a rated voltage current.

Handling the power and power cable

Installation

Prohibited

Take measures to prevent overturning of refrigerator due to earthquake, etc.

Connect the power plug firmly to a power outlet with the cord running down.

Install earth leakage circuit breaker when installing the

refrigerator in a humid or damp environment.

Safety Suggestions

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 5 2010/05/06 9:33:12

6

SAFETY SUGGESTIONS

(Continue)

Ensure to follow these precautions

Do not put water containers on the refrigerator.

Spilled water may impair insulation of electrical components causing faulty

electrical currents. This may result in electric shock or fire.

Prohibited

Wetting Prohibited

Do not use flammable sprays near the refrigerator.

Sparks from points of electrical contact such as door switches may ignite a fire.

Do not put things on top of the refrigerator.

Opening and closing doors etc. may cause things placed on top of the

refrigerator to fall resulting in injury.

Do not touch the machinery components of the

Automatic Ice Maker.

There is a danger of injury when the ice trays are rotating.

Prohibited

Do not hang on the doors or step up on the various compartments.

Injury may be caused by the refrigerator tipping over or hands getting caught

between doors.

Contact Prohibited

During normal use

WARNING

Do not splash water on or inside the refrigerator.

This may impair electricity insulation causing electric shock or fire.

Wetting Prohibited

LP

Do not put in things that may catch fire.

Benzine, ether, LP gas, thinner, adhesives may ignite an explosion.

Prohibited

Drugs, chemicals, research and experimental substances

should not be stored in the refrigerator.

Substances that require precise conditions for storage

cannot be stored in a domestic refrigerator.

Since the refrigerant used is flammable, any leakage from the pipe inside the wall

may cause ignition and explosion.

Prohibited

Should you damage the refrigerator, open the window to ventilate and contact your dealer or our repair reception desk.

If the refrigerant is wet, it may cause ignition and explosion.

If you happen to damage the refrigerant pipe, stay away from the

refrigerator and avoid using fire and electrical appliances.

WARNING

Concerning the refrigerant ( Be careful of the following related to the use of

flammable gas.)

Prohibited

During normal use

Prohibited

When the interior light is damaged, please contact either the manufacturer, the service

centre or person with required knowledge for replacing the light to avoid injury.

Leakage of the refrigerant may accumulate and cause ignition and explosion.

Safety Suggestions (Continue)

Do not hang from the Descendible Case.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Do not remove the cover of the interior light.

Do not scratch or damage the main body of the refrigerator with

a sharp object such as screw.

Allow clearance around the refrigerator and keep ventilation openings

when installing it. ( Pg. 12)

12

Do not damage the refrigerant circuit.

Please consult your dealer or the Recycle Hotline (0800-085-717) of the Recycle

Centers in the Environmental Protection Administration when discarding the unit.

(0800-085-717)

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 6 2010/05/06 9:33:13

7

SAFETY SUGGESTIONS

(Continue)

Ensure to follow these precautions

Do not put water containers on the refrigerator.

Spilled water may impair insulation of electrical components causing faulty

electrical currents. This may result in electric shock or fire.

Prohibited

Wetting Prohibited

Do not use flammable sprays near the refrigerator.

Sparks from points of electrical contact such as door switches may ignite a fire.

Do not put things on top of the refrigerator.

Opening and closing doors etc. may cause things placed on top of the

refrigerator to fall resulting in injury.

Do not touch the machinery components of the

Automatic Ice Maker.

There is a danger of injury when the ice trays are rotating.

Prohibited

Do not hang on the doors or step up on the various compartments.

Injury may be caused by the refrigerator tipping over or hands getting caught

between doors.

Contact Prohibited

During normal use

WARNING

Do not splash water on or inside the refrigerator.

This may impair electricity insulation causing electric shock or fire.

Wetting Prohibited

LP

Do not put in things that may catch fire.

Benzine, ether, LP gas, thinner, adhesives may ignite an explosion.

Prohibited

Drugs, chemicals, research and experimental substances

should not be stored in the refrigerator.

Substances that require precise conditions for storage

cannot be stored in a domestic refrigerator.

Since the refrigerant used is flammable, any leakage from the pipe inside the wall

may cause ignition and explosion.

Prohibited

Should you damage the refrigerator, open the window to ventilate and contact your dealer or our repair reception desk.

If the refrigerant is wet, it may cause ignition and explosion.

If you happen to damage the refrigerant pipe, stay away from the

refrigerator and avoid using fire and electrical appliances.

WARNING

Concerning the refrigerant ( Be careful of the following related to the use of

flammable gas.)

Prohibited

During normal use

Prohibited

When the interior light is damaged, please contact either the manufacturer, the service

centre or person with required knowledge for replacing the light to avoid injury.

Leakage of the refrigerant may accumulate and cause ignition and explosion.

Safety Suggestions (Continue)

Do not hang from the Descendible Case.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Do not remove the cover of the interior light.

Do not scratch or damage the main body of the refrigerator with

a sharp object such as screw.

Allow clearance around the refrigerator and keep ventilation openings

when installing it. ( Pg. 12)

12

Do not damage the refrigerant circuit.

Please consult your dealer or the Recycle Hotline (0800-085-717) of the Recycle

Centers in the Environmental Protection Administration when discarding the unit.

(0800-085-717)

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 7 2010/05/06 9:33:14

8

WARNING

Prohibited

Do not put bottles in the Door Baskets if they do not

sit properly on the bottom of the front section.

Forcing in items like large bottles may result in them getting tipped over, causing injury.

When two or more doors are being opened or another person is

using the refrigerator, make sure fingers don’t get caught.

Fingers may get caught in the spaces between doors causing injury.

CAUTION

Prohibited

Do not have food items protruding over the front of the shelves.

Do not put the glass bottles in the freezer compartment.

Injury may be caused from items like bottles getting knocked over.

Bottles may break from the contents freezing and cause injury.

During Normal Use

Do not disassemble, repair, or modify your refrigerator.

Injury may be caused by ignition of fire or faulty running.

Please consult with a retailer if any repairs or disassembly are required.

Sparks from points of electrical contact such as door switches may ignite

explosions causing fire or burn injuries.

In the event of a flammable gas leak do not touch

refrigerator and open windows to let air flow.

Prohibited

Dissassembly prohibited

Continue may cause electric shock or injury.

If the refrigerant leaks, sparks on the contact may cause ignition and explosion.

Stop the refrigerator by unplugging it if it is not running

properly or broken.

Do not use mechanical devices or other means to accelerate

the defrosting process, other than those recommended by

the manufacturer.

Do not use electrical appliances inside the refrigerator.

In case of emergency

Always hold the plug when unplugging it.

Prohibited

On a floor that is easily scratched do move the refrigerator using the wheels at its base.

Use the carrying handle when carrying it.

The wheels may scratch the floor.

For a floor that may be easily scratched, lay a protective mat.

Your hands may slip resulting in injury if you hold the refrigerator in other places apart from at the carry handles.

2

More than 2 person should carry the refrigerator for safety reasons.

Carry it with the door facing upward; as shown in the illustration.

Never hang the handle with a crane.

When moving or carrying

Before discarding the unit or recycle, remove the door

packing to avoid the risk of an infant or children to be

entrapped inside.

When discarding the unit

(Continue)

Ensure to follow these precautions

SAFETY SUGGESTIONS

Safety Suggestions (Continue)

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 8 2010/05/06 9:33:15

9

WARNING

Prohibited

Do not put bottles in the Door Baskets if they do not

sit properly on the bottom of the front section.

Forcing in items like large bottles may result in them getting tipped over, causing injury.

When two or more doors are being opened or another person is

using the refrigerator, make sure fingers don’t get caught.

Fingers may get caught in the spaces between doors causing injury.

CAUTION

Prohibited

Do not have food items protruding over the front of the shelves.

Do not put the glass bottles in the freezer compartment.

Injury may be caused from items like bottles getting knocked over.

Bottles may break from the contents freezing and cause injury.

During Normal Use

Do not disassemble, repair, or modify your refrigerator.

Injury may be caused by ignition of fire or faulty running.

Please consult with a retailer if any repairs or disassembly are required.

Sparks from points of electrical contact such as door switches may ignite

explosions causing fire or burn injuries.

In the event of a flammable gas leak do not touch

refrigerator and open windows to let air flow.

Prohibited

Dissassembly prohibited

Continue may cause electric shock or injury.

If the refrigerant leaks, sparks on the contact may cause ignition and explosion.

Stop the refrigerator by unplugging it if it is not running

properly or broken.

Do not use mechanical devices or other means to accelerate

the defrosting process, other than those recommended by

the manufacturer.

Do not use electrical appliances inside the refrigerator.

In case of emergency

Always hold the plug when unplugging it.

Prohibited

On a floor that is easily scratched do move the refrigerator using the wheels at its base.

Use the carrying handle when carrying it.

The wheels may scratch the floor.

For a floor that may be easily scratched, lay a protective mat.

Your hands may slip resulting in injury if you hold the refrigerator in other places apart from at the carry handles.

2

More than 2 person should carry the refrigerator for safety reasons.

Carry it with the door facing upward; as shown in the illustration.

Never hang the handle with a crane.

When moving or carrying

Before discarding the unit or recycle, remove the door

packing to avoid the risk of an infant or children to be

entrapped inside.

When discarding the unit

(Continue)

Ensure to follow these precautions

SAFETY SUGGESTIONS

Safety Suggestions (Continue)

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 9 2010/05/06 9:33:15

10

Ensure to follow these precautions

SAFETY SUGGESTIONS

ψ

Adjusting the refrigerator legs to keep it level

To remove the mount cover, hold both ends and pull it towards to you applying some force.

Left or right door may be slightly lower when the surface of the installation place is not

level or either of the left and right leg is sunk in the floor surface because of the soft

floor material and the addition of food weight.

ψ This does not affect the refrigerator function. Adjust the refrigerator legs to keep it level

according to the procedure listed below if you want to correct it.

Turn the left and right two adjustable mounts to lower the legs to the floor surface, and fix them.

Turn left and/or right Adjustable mounts to make the Refrigerator Compartment Door(s)

horizontal.

Insert the pins (left and right) of the mount cover into the mount holes.

BEFORE USE

1 1mm

.R-Y6000 500

The door step indicates 1mm for a turn. Use this index to turn the adjustable mount.

The adjusted door may become lower because it may take several days until the refrigerator permanently becomes

level after adjusting. Adjust the refrigerator legs again to keep it level according to the procedure if this is the case.

Use the optional parts if the door is still lower after that.

Option: "Door Adjusting Plate"ΓΓPart No.R-Y6000Γ500

CAUTION

Prohibited

Do not have your feet too close when opening

the bottom door of the refrigerator .

When opening this door you may hit the in step or other parts

of your feet resulting in injury.

Prohibited

Do not put your hands or feet under the base surface of the refrigerator.

When cleaning, putting your hands under the base surface of the refrigerator

may result in injury by cutting them on sheet metal parts.

Do not eat food that smells strange or has changed color.

Bad foods may cause serious sickness.

Prohibited

Contact

Prohibited

Do not hold the top of the doors when closing them.

If you hold the top of a door when closing it you may get your fingers caught

or pinched causing injury.

Foods and containers inside the freezer compartment

should not be touched with wet hands.

This may cause frost injury. (Especially in the case of metal items)

Do not stack or protrude any food storing in the descendible case.

Be sure to seal up any spillable food.

Be sure to attach the partitions and wire to the descendible case before use.

ع

The left door is lower

ع

The right side of the door

is lower

ع

The right door is lower

Lower the left

adjustable mount.

Adjustable mount

Projection

Mount cover

Lower the right

adjustable mount.

ع

When it is hard to turn the adjustable mount

Push and turn it with a tool such as a driver.

1

2

3

4

Safety Suggestions (Continue) / Before Use

Installation

hole

Prohibited

ع

The left side of the door

is lower

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 10 2010/05/06 9:33:16

11

Ensure to follow these precautions

SAFETY SUGGESTIONS

ψ

Adjusting the refrigerator legs to keep it level

To remove the mount cover, hold both ends and pull it towards to you applying some force.

Left or right door may be slightly lower when the surface of the installation place is not

level or either of the left and right leg is sunk in the floor surface because of the soft

floor material and the addition of food weight.

ψ This does not affect the refrigerator function. Adjust the refrigerator legs to keep it level

according to the procedure listed below if you want to correct it.

Turn the left and right two adjustable mounts to lower the legs to the floor surface, and fix them.

Turn left and/or right Adjustable mounts to make the Refrigerator Compartment Door(s)

horizontal.

Insert the pins (left and right) of the mount cover into the mount holes.

BEFORE USE

1 1mm

.R-Y6000 500

The door step indicates 1mm for a turn. Use this index to turn the adjustable mount.

The adjusted door may become lower because it may take several days until the refrigerator permanently becomes

level after adjusting. Adjust the refrigerator legs again to keep it level according to the procedure if this is the case.

Use the optional parts if the door is still lower after that.

Option: "Door Adjusting Plate"ΓΓPart No.R-Y6000Γ500

CAUTION

Prohibited

Do not have your feet too close when opening

the bottom door of the refrigerator .

When opening this door you may hit the in step or other parts

of your feet resulting in injury.

Prohibited

Do not put your hands or feet under the base surface of the refrigerator.

When cleaning, putting your hands under the base surface of the refrigerator

may result in injury by cutting them on sheet metal parts.

Do not eat food that smells strange or has changed color.

Bad foods may cause serious sickness.

Prohibited

Contact

Prohibited

Do not hold the top of the doors when closing them.

If you hold the top of a door when closing it you may get your fingers caught

or pinched causing injury.

Foods and containers inside the freezer compartment

should not be touched with wet hands.

This may cause frost injury. (Especially in the case of metal items)

Do not stack or protrude any food storing in the descendible case.

Be sure to seal up any spillable food.

Be sure to attach the partitions and wire to the descendible case before use.

ع

The left door is lower

ع

The right side of the door

is lower

ع

The right door is lower

Lower the left

adjustable mount.

Adjustable mount

Projection

Mount cover

Lower the right

adjustable mount.

ع

When it is hard to turn the adjustable mount

Push and turn it with a tool such as a driver.

1

2

3

4

Safety Suggestions (Continue) / Before Use

Installation

hole

Prohibited

ع

The left side of the door

is lower

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 11 2010/05/06 9:33:16

12

(Continue)

Belt

Four screws supplied

110V 15A

Connected to an exclusive wall outlet.

The refrigerator can be connected to an exclusive

wall outlet soon after it is installed.

Power 110V Rated 15A or more.

1cm

The floor should be sturdy and flat.

Lay the board which has 1cm thickness on the floor if the refrigerator is installed on the carpet, tatami mat, flooring or PVC sheet

flooring which may hollow or discolor.

A location away from direct sunlight and heat is recommended.

A location is not damp and has good air flow.

This will reduce adverse effects to refrigerating power and keep electricity cost down.

This will also prevent the refrigerator from discoloring and rusting.

Install the refrigerator in a place meeting the following requirements. To prepare for an earthquake

٨ It may take more than 4㨪24 hours to fully cool depending on the temperature around the refrigerator or the

amount of the stored food.

٨ Clean the Automatic Ice Maker by using "Cleaning the Ice Maker" when using it for the first time. ( Pg. 37)

٨ A series of ice-making procedures which is automatically performed starts after the refrigerator cools enough.

(It may take more than 24 hours to make ice for the first time.)

٨ Minimize the number of times of opening and closing the door to cool it quickly.

٨ Allow clearance between each food in each compartment.

٨ It may smell like plastic for the first time. Ventilate the room well to make sure that the room is not filled with the

smell. The smell gradually disappears.

When using the refrigerator for the first time after purchasing

It is recommended to ground the refrigerator to prevent

possible electrical shock.

About Grounding

Allow enough space around the refrigerator for radiating heat.

1cm 5cm

A minimum of 1cm on both sides and 5cm above.

The refrigerator releases heat in order to keep the food cold. For efficient cooling,

allow enough space around the refrigerator.

Dimension of the center part of the side of the main body is slightly larger than

the displayed dimension. Extra dimension should thus be allowed when installing

the refrigerator for better radiation efficiency.

The back of the refrigerator can be placed next to a wall; but if there is a

vibrating sound or the wall color blackens, then move the refrigerator away.

1.6mm

Earth line

(Copper wire with diameter

of 1.6mm)

Screws

Earth terminal

٨ Water pipe (Danger of electric shock)

٨ Gas pipe (Danger of explosion)

٨ Telephone line or the earth of lighting rod

(Danger when lighting)

Must not connect

If you wish to install the refrigerator in a hot spring area exposed to sulfide gas, you may need to apply anti-rust treatment

to the piping. Contact your dealer in advance. Failure caused by gas damage will not be covered under guarantee.

٨

٨ ބ 37

٨

24

٨

٨ It is recommended to fix the refrigerator to a

sturdy wall or pillar by using two "Safety belt

against overturning for refrigerators".

٨ Option : "Safety belt against overturning for

refrigerators"

Part No.R-826CV 300 : 1 belt

٨ Contact your dealer to ground the refrigerator or install

an earth leakage circuit breaker if the refrigerator is

installed in especially damp and humid places.

٨ Option : "Earth wire(2.5m)”

Part No.NW-60R6 052

Contact your dealer for details.

٨

.R -826CV 300 1

٨

.NW-60R6 052

٨

Minimum of 5cm

or above

Minimum of 5cm

or above

Minimum of 1cm or

above on both side

Minimum of 1cm or

above on both side

Sticker

Before Use (Continue)

Plastic Parts

Label

٨

Do not tear off the sticker at the back.

If may result in inefficiency of coldness.

٨

Do not remove the plastic parts on the bottom of the side.

٨

Notice

BEFORE USE

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 12 2010/05/06 9:33:18

13

(Continue)

Belt

Four screws supplied

110V 15A

Connected to an exclusive wall outlet.

The refrigerator can be connected to an exclusive

wall outlet soon after it is installed.

Power 110V Rated 15A or more.

1cm

The floor should be sturdy and flat.

Lay the board which has 1cm thickness on the floor if the refrigerator is installed on the carpet, tatami mat, flooring or PVC sheet

flooring which may hollow or discolor.

A location away from direct sunlight and heat is recommended.

A location is not damp and has good air flow.

This will reduce adverse effects to refrigerating power and keep electricity cost down.

This will also prevent the refrigerator from discoloring and rusting.

Install the refrigerator in a place meeting the following requirements. To prepare for an earthquake

٨ It may take more than 4㨪24 hours to fully cool depending on the temperature around the refrigerator or the

amount of the stored food.

٨ Clean the Automatic Ice Maker by using "Cleaning the Ice Maker" when using it for the first time. ( Pg. 37)

٨ A series of ice-making procedures which is automatically performed starts after the refrigerator cools enough.

(It may take more than 24 hours to make ice for the first time.)

٨ Minimize the number of times of opening and closing the door to cool it quickly.

٨ Allow clearance between each food in each compartment.

٨ It may smell like plastic for the first time. Ventilate the room well to make sure that the room is not filled with the

smell. The smell gradually disappears.

When using the refrigerator for the first time after purchasing

It is recommended to ground the refrigerator to prevent

possible electrical shock.

About Grounding

Allow enough space around the refrigerator for radiating heat.

1cm 5cm

A minimum of 1cm on both sides and 5cm above.

The refrigerator releases heat in order to keep the food cold. For efficient cooling,

allow enough space around the refrigerator.

Dimension of the center part of the side of the main body is slightly larger than

the displayed dimension. Extra dimension should thus be allowed when installing

the refrigerator for better radiation efficiency.

The back of the refrigerator can be placed next to a wall; but if there is a

vibrating sound or the wall color blackens, then move the refrigerator away.

1.6mm

Earth line

(Copper wire with diameter

of 1.6mm)

Screws

Earth terminal

٨ Water pipe (Danger of electric shock)

٨ Gas pipe (Danger of explosion)

٨ Telephone line or the earth of lighting rod

(Danger when lighting)

Must not connect

If you wish to install the refrigerator in a hot spring area exposed to sulfide gas, you may need to apply anti-rust treatment

to the piping. Contact your dealer in advance. Failure caused by gas damage will not be covered under guarantee.

٨

٨ ބ 37

٨

24

٨

٨ It is recommended to fix the refrigerator to a

sturdy wall or pillar by using two "Safety belt

against overturning for refrigerators".

٨ Option : "Safety belt against overturning for

refrigerators"

Part No.R-826CV 300 : 1 belt

٨ Contact your dealer to ground the refrigerator or install

an earth leakage circuit breaker if the refrigerator is

installed in especially damp and humid places.

٨ Option : "Earth wire(2.5m)”

Part No.NW-60R6 052

Contact your dealer for details.

٨

.R -826CV 300 1

٨

.NW-60R6 052

٨

Minimum of 5cm

or above

Minimum of 5cm

or above

Minimum of 1cm or

above on both side

Minimum of 1cm or

above on both side

Sticker

Before Use (Continue)

Plastic Parts

Label

٨

Do not tear off the sticker at the back.

If may result in inefficiency of coldness.

٨

Do not remove the plastic parts on the bottom of the side.

٨

Notice

BEFORE USE

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 13 2010/05/06 9:33:18

14

Control Panel on the Refrigerator Compartment Door

 

CONTROL PANEL NAME OF EACH PART STORAGE COMPARTMENT

Useful Function

Adjusting the temperature

Vacuum Compartment

(X System ⌀ⓨ࠴࡞࠼)

Push the "⌀ⓨ࠴࡞࠼" button to select "Vacuum Compartment -1°C",

"Vacuum Compartment +1°C" or "OFF (Subzero)".

"Vacuum Compartment -1°C" is preselected at shipping.

+1°C -1°C -1°C

-1°C

Pg. 22/22

Control Panel/Name of each part/Storage Compartment

You can select the settings of the various useful functions and adjust the temperature in

the compartment using the Control Panel on the Refrigerator Compartment Door.

Quick Cool Functions

Push the "ᕆ಄" button to select "Quick Freezing", "Quick Cooling"

or "Quick Freezing and Quick Cooling".

Ice Making

Push the "⵾᳖"button to select the ice size of "Normal" or "Large".

Select "Stop" when you don't need to use the Automatic Ice Maker.

Pg. 30/30

Cleaning the Ice

Making

Ice tray and water supply line can be washed by pushing the

"⵾᳖" button for more than 5 seconds.

5

Pg. 37/37

Child Lock

Push the "಄⬿" button for more than 3 seconds to display

(child lock display) when you want to prevent the

operational error of the control panel.

಄⬿ 3

Pg. 41/41

Check "⏕⹺" flashes when there is a malfunction.

Pg. 51/51

Quick Freezing

Freezer Compartment is strongly cooled. Select it when

you want to freeze food etc. quickly.

Quick Freezing

and

Quick Cooling

࡮

Freezer Compartment and Refrigerator Compartment are

strongly cooled. Cooling effect is weaker than when "Quick

Freezing" or "Quick Cooling" is selected.

1

Refrigerator

Compartment

Push the "಄⬿" button to set the temperature of the

Refrigerator Compartment.

Select "MID" in ordinary usage.

಄⬿

Pg. 20/20

4

2

3

Quick Cooling

Refrigerator Compartment is strongly cooled. Select it when

you want to cool the food and/or drink quickly.

Pg. 20/20

Pg. 26/26

Freezer

Compartment

Push the "಄ಓ" button to set the temperature of the Freezer

Compartment.

Select "MID" in ordinary usage.

಄ಓ

Pg. 26/26

5

Button for

selecting

the function

Button for

adjusting the

temperature

The temperatures are standard values under the specific condition (the surrounding temperature of 30°C, no food stored, door

closed and the temperature in the refrigerator is steady).

They may change depending on the operation states.

30°C

Refrigerator compartment

( 2°C~6°C)

( Pg. 16/16 )

(About 2°C~6°C)

Refrigerating foods

The temperature of door pocket is

slightly high.

Small-item storage case࡮

Egg case (About 0°C~4°C)

࡮

( 0°C~4°C)

Small sized chilled foods.

Eggs also can be stored.

( Pg. 21/21 )

Vacuum Compartment +1°C

+1°C

(About 1°Cޓ⚂1°C)

OFF(Subzero)

-1°C

(About -1°Cޓ⚂-1°C)

(X System ࠴࡞࠼)

Vacuum compartment

࡮ ࡮ ࡮

By reducing oxygen and releasing Antioxidant Vitamins, the nutrients

and flavors of meat, fish, vegetable salad and dairy products are

retained and food lasts longer.

+1°C

Meat and fish are preserved at lower temperature than the "Vacuum

Compartment +1°C". Storing other kinds of food in this compartment,

they may be frozen and/or their quality may change.

Vacuum function does not work when selecting this setting.

It is suitable for storing "freezer bag" and/or "airtight container".

(Not suitable for preserving juicy food, because it might freeze.)

( Pg. 17/17 )

Vacuum Compartment -1°C

-1°C

(About -1°Cޓ⚂-1°C)

Upper freezer

( Pg. 25/25 )

Lower freezer

Store frozens foods, ice-cream and dried foods.

Low temperature freezer

(About -23°C~-20°C)

(

-23°C~-20°C

)

( Pg. 26/26 )

Lower temperature of this compartment keeps fresh taste of frozen food longer.

(About -20°C~-18°C)

( -20°C~-18°C)

Ice compartment

( -20°C~-18°C)

(About -20°C~-18°C)

Store the ice cube made by auto ice making function.

( Pg. 29/29 )

Vegetable compartment

(About 3°C~7°C)

( 3°C~7°C)

( Pg. 32/32 )

Vegetable, fruits, drink

Notice

٨

While the Refrigerator Compartment door is open, the

Control Panel does not respond to prevent the

operational error even if pushing it.

٨

All the indicator lamps flash if the door remains open for

the specific time. ( Pg. 40 )

٨

40

All the indicator lamps are turned off when the specific time has passed after finishing the operation.

Push one of the buttons to turn them on again.

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 14 2010/05/06 9:33:19

15

Control Panel on the Refrigerator Compartment Door

 

CONTROL PANEL NAME OF EACH PART STORAGE COMPARTMENT

Useful Function

Adjusting the temperature

Vacuum Compartment

(X System ⌀ⓨ࠴࡞࠼)

Push the "⌀ⓨ࠴࡞࠼" button to select "Vacuum Compartment -1°C",

"Vacuum Compartment +1°C" or "OFF (Subzero)".

"Vacuum Compartment -1°C" is preselected at shipping.

+1°C -1°C -1°C

-1°C

Pg. 22/22

Control Panel/Name of each part/Storage Compartment

You can select the settings of the various useful functions and adjust the temperature in

the compartment using the Control Panel on the Refrigerator Compartment Door.

Quick Cool Functions

Push the "ᕆ಄" button to select "Quick Freezing", "Quick Cooling"

or "Quick Freezing and Quick Cooling".

Ice Making

Push the "⵾᳖"button to select the ice size of "Normal" or "Large".

Select "Stop" when you don't need to use the Automatic Ice Maker.

Pg. 30/30

Cleaning the Ice

Making

Ice tray and water supply line can be washed by pushing the

"⵾᳖" button for more than 5 seconds.

5

Pg. 37/37

Child Lock

Push the "಄⬿" button for more than 3 seconds to display

(child lock display) when you want to prevent the

operational error of the control panel.

಄⬿ 3

Pg. 41/41

Check "⏕⹺" flashes when there is a malfunction.

Pg. 51/51

Quick Freezing

Freezer Compartment is strongly cooled. Select it when

you want to freeze food etc. quickly.

Quick Freezing

and

Quick Cooling

࡮

Freezer Compartment and Refrigerator Compartment are

strongly cooled. Cooling effect is weaker than when "Quick

Freezing" or "Quick Cooling" is selected.

1

Refrigerator

Compartment

Push the "಄⬿" button to set the temperature of the

Refrigerator Compartment.

Select "MID" in ordinary usage.

಄⬿

Pg. 20/20

4

2

3

Quick Cooling

Refrigerator Compartment is strongly cooled. Select it when

you want to cool the food and/or drink quickly.

Pg. 20/20

Pg. 26/26

Freezer

Compartment

Push the "಄ಓ" button to set the temperature of the Freezer

Compartment.

Select "MID" in ordinary usage.

಄ಓ

Pg. 26/26

5

Button for

selecting

the function

Button for

adjusting the

temperature

The temperatures are standard values under the specific condition (the surrounding temperature of 30°C, no food stored, door

closed and the temperature in the refrigerator is steady).

They may change depending on the operation states.

30°C

Refrigerator compartment

( 2°C~6°C)

( Pg. 16/16 )

(About 2°C~6°C)

Refrigerating foods

The temperature of door pocket is

slightly high.

Small-item storage case࡮

Egg case (About 0°C~4°C)

࡮

( 0°C~4°C)

Small sized chilled foods.

Eggs also can be stored.

( Pg. 21/21 )

Vacuum Compartment +1°C

+1°C

(About 1°Cޓ⚂1°C)

OFF(Subzero)

-1°C

(About -1°Cޓ⚂-1°C)

(X System ࠴࡞࠼)

Vacuum compartment

࡮ ࡮ ࡮

By reducing oxygen and releasing Antioxidant Vitamins, the nutrients

and flavors of meat, fish, vegetable salad and dairy products are

retained and food lasts longer.

+1°C

Meat and fish are preserved at lower temperature than the "Vacuum

Compartment +1°C". Storing other kinds of food in this compartment,

they may be frozen and/or their quality may change.

Vacuum function does not work when selecting this setting.

It is suitable for storing "freezer bag" and/or "airtight container".

(Not suitable for preserving juicy food, because it might freeze.)

( Pg. 17/17 )

Vacuum Compartment -1°C

-1°C

(About -1°Cޓ⚂-1°C)

Upper freezer

( Pg. 25/25 )

Lower freezer

Store frozens foods, ice-cream and dried foods.

Low temperature freezer

(About -23°C~-20°C)

(

-23°C~-20°C

)

( Pg. 26/26 )

Lower temperature of this compartment keeps fresh taste of frozen food longer.

(About -20°C~-18°C)

( -20°C~-18°C)

Ice compartment

( -20°C~-18°C)

(About -20°C~-18°C)

Store the ice cube made by auto ice making function.

( Pg. 29/29 )

Vegetable compartment

(About 3°C~7°C)

( 3°C~7°C)

( Pg. 32/32 )

Vegetable, fruits, drink

Notice

٨

While the Refrigerator Compartment door is open, the

Control Panel does not respond to prevent the

operational error even if pushing it.

٨

All the indicator lamps flash if the door remains open for

the specific time. ( Pg. 40 )

٨

40

All the indicator lamps are turned off when the specific time has passed after finishing the operation.

Push one of the buttons to turn them on again.

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 15 2010/05/06 9:33:20

16

٨

Temperature in the Refrigerator Compartment may fall too much

if warm food is stored near this sensor.

Store that kind of food in the place far away from this sensor.

Caution

Small-item storage case࡮

Egg case

Egg stand

Shelves and pockets are adjustable

Height Adjustable Shelf Lower Shelf

Shelves and pockets position can be adjusted according to the size of food and drinks. Remove the stored

items before adjusting the shelves.

Ԙ

ԙ

Small-item Storage Case Egg Case

Ԙ Remove by slightly lift up the back of the shelf and pull

forward.

ԙ Adjust the shelf to the desired height and slide it until it

reaches to the interior wall, then slightly lift up the back of

the shelf and push it in.

(Hitch the forks of the shelf to the parts on the back of the shelf)

Ԙ

ԙ

Ԙ Remove by slightly lift up the shelf.

ԙ Turn over and set at either top or bottom level.

Fixed door pockets

Fixed shelf

( Pg. 19/19

Descendible case

Lower shelf

2

Height adjustable

shelf

Height adjustable

pockets (2 levels)

Double door pockets

(right)

Egg stand

Swing partition

Reversible shelf

Quick cooling corner

Reversible Shelf

10

Ten eggs can be stored in this case.

When the egg stand is turned over, it can be used for small

sized chilled food.

As a normal shelf Pattern 1 Pattern 2

( Pg. 21/21

Vacuum compartment

(X System ࠴࡞࠼)

Double door pockets

(left)

Pg. 20/20

When you want to cool the food quickly.

Small-item storage

case

Egg case (with egg

stand)

REFRIGERATOR COMPARTMENT

The height is adjustable.

Cold Air Blowout Port

Refrigerator Compartment

Temperature Sensor

Twin Door Type

(R-SF62ZMJ R-SF58ZMJ R-SF48ZMJ)

Single Door Type

(R-S59ZMJ R-S49ZMJ)

Fixed shelf

( Pg. 19/19

Descendible case

Lower shelf

Height adjustable

shelf

Height adjustable

pocket

Door pocket (upper)

Egg stand

Door pocket (lower)

Door pocket (left)

Door basket

Reversible shelf

Quick cooling corner

( Pg. 21/21

Vacuum compartment

(X System ࠴࡞࠼)

Pg. 20/20

When you want to cool the food quickly.

Small-item storage

case

Egg case (with egg

stand)

The height is adjustable.

Cold Air Blowout Port

Refrigerator

Compartment

Temperature Sensor

Refrigerator Compartment

٨

Push in the vacuum compartment case, small-item storage

case, and descendible case before closing the refrigerator

door. Otherwise, the refrigerator door, case or food may be

damaged.

٨

Do not place any juicy food and/or canned beverage near the

Cold Air Blowout Port because the temperature becomes lower

in the area.

Otherwise, they may freeze or damage.

٨

Dew may occur on the wall etc. or around the Cold Air Blowout

Port if you open/close the door frequently or the humidity in the

refrigerator is high.

٨

Wipe off spilled water.

Caution

٨

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 16 2010/05/06 9:33:24

17

٨

Temperature in the Refrigerator Compartment may fall too much

if warm food is stored near this sensor.

Store that kind of food in the place far away from this sensor.

Caution

Small-item storage case࡮

Egg case

Egg stand

Shelves and pockets are adjustable

Height Adjustable Shelf Lower Shelf

Shelves and pockets position can be adjusted according to the size of food and drinks. Remove the stored

items before adjusting the shelves.

Ԙ

ԙ

Small-item Storage Case Egg Case

Ԙ Remove by slightly lift up the back of the shelf and pull

forward.

ԙ Adjust the shelf to the desired height and slide it until it

reaches to the interior wall, then slightly lift up the back of

the shelf and push it in.

(Hitch the forks of the shelf to the parts on the back of the shelf)

Ԙ

ԙ

Ԙ Remove by slightly lift up the shelf.

ԙ Turn over and set at either top or bottom level.

Fixed door pockets

Fixed shelf

( Pg. 19/19

Descendible case

Lower shelf

2

Height adjustable

shelf

Height adjustable

pockets (2 levels)

Double door pockets

(right)

Egg stand

Swing partition

Reversible shelf

Quick cooling corner

Reversible Shelf

10

Ten eggs can be stored in this case.

When the egg stand is turned over, it can be used for small

sized chilled food.

As a normal shelf Pattern 1 Pattern 2

( Pg. 21/21

Vacuum compartment

(X System ࠴࡞࠼)

Double door pockets

(left)

Pg. 20/20

When you want to cool the food quickly.

Small-item storage

case

Egg case (with egg

stand)

REFRIGERATOR COMPARTMENT

The height is adjustable.

Cold Air Blowout Port

Refrigerator Compartment

Temperature Sensor

Twin Door Type

(R-SF62ZMJ R-SF58ZMJ R-SF48ZMJ)

Single Door Type

(R-S59ZMJ R-S49ZMJ)

Fixed shelf

( Pg. 19/19

Descendible case

Lower shelf

Height adjustable

shelf

Height adjustable

pocket

Door pocket (upper)

Egg stand

Door pocket (lower)

Door pocket (left)

Door basket

Reversible shelf

Quick cooling corner

( Pg. 21/21

Vacuum compartment

(X System ࠴࡞࠼)

Pg. 20/20

When you want to cool the food quickly.

Small-item storage

case

Egg case (with egg

stand)

The height is adjustable.

Cold Air Blowout Port

Refrigerator

Compartment

Temperature Sensor

Refrigerator Compartment

٨

Push in the vacuum compartment case, small-item storage

case, and descendible case before closing the refrigerator

door. Otherwise, the refrigerator door, case or food may be

damaged.

٨

Do not place any juicy food and/or canned beverage near the

Cold Air Blowout Port because the temperature becomes lower

in the area.

Otherwise, they may freeze or damage.

٨

Dew may occur on the wall etc. or around the Cold Air Blowout

Port if you open/close the door frequently or the humidity in the

refrigerator is high.

٨

Wipe off spilled water.

Caution

٨

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 17 2010/05/06 9:33:24

18

REFRIGERATOR COMPARTMENT

Do not hold any place other than the handle or let it hang on the shelf. The case may come off or damaged.

Do not close the refrigerator door while the descendible case is pulled out. The case or food may be damaged or the door

may not be shut properly.

Caution

̪

If tall food is stored at the inner side behind the third partition, its case or the food may be damaged.

̪ Two partition plates are attached.

Caution

Descendible Case

Storing Food

Height of Storable Food

Hold the handle and slowly pull out

towards you.

The case can be pulled down so that food can be stored and taken out easily at a lower position.

Hold the handle and slowly push in

until the end.

Please follow the height of storable food.

The ceiling of the refrigerator is lower at the inner side. As indicated

in the figure on the left, do not let food protruded out of the case

when storing food.

When the case is pulled out, food stacked on top may drop and damage.

Do not stack food.

When pulling out When pushing in

When the case is pulled out, food protruded out of the case may

drop and damage.

Do not let food protruded out of

the case.

When pulling out or pushing in the case, food may drop and

damage. Be sure to attach the partitions and wire to prevent food

from falling or topple over.

Be sure to attach the partitions

and wire to the descendible case

before use.

When pulling out or pushing in the case, food may spill out.

Seal the food containing any spillable

contents with a lid or plastic wrap.

Front side Inner side

19.5cm

15cm

Install position of the third partition

PartitionWire

35

Height can be adjusted according to the height of the food item.

(How to remove door pockets, refer to Pg. 35)

350mL cans will fit into top level.

500mL pet bottles will fit into bottom level.

500mL cans will fit into top level.

500mL cans will fit into bottom level.

Single Door Type

Twin Door Type

35 0mL

50 0mL

Upper Setting

Lower Setting

Remove by lifting while lightly tapping

the bottom surface at both ends.

Handl e

611

nm ۲

461

nm ۲

Handl e

Refrigerator Compartment (Continue)

Swing Partition (Twin Door Type only)

To open the door To close the door

Do not hold the swing partition to open the left door while the

right door is open.

Do not close the door when the swing partition folds

out.

Swing partition

Knob

Height Adjustable Pockets

Ԙ Pull the levers on both sides and

lift up using both hands.

ԙ After the position is adjusted, push

the pocket down using both hands.

ԚMove the attached pocket

upward and downward to

check that it cannot come off.

ݱ඿ ݱ඿ ݱ඿

461

nm۲

461

nm۲

461

nm۲

461

nm۲

3M

QFU

2M 2M 2M

3M

QFU

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

3M

QFU

3M

QFU

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

ݱ඿

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

611

nm!QFU

611

nm!QFU

611

nm!QFU

611

nm!QFU

2M

:11

nm!QFU

:11

nm!QFU

ݱ඿

ݱ඿ ݱ඿

461

nm۲

461

nm۲

461

nm۲

461

nm۲

2M

:11

nm!QFU

:11

nm!QFU

:11

nm!QFU

٨

Remove the stored items before adjusting the height.

Otherwise, food may drop and could result in injury.

٨

Be sure to check if the pocket is fixed securely after

adjusting the height. Improper installation may cause the

pocket to drop and result in injury.

٨

Do not put lubricating oil onto the spring on the knob of

the height adjustable pockets. (The spring is stainless

steel.) Otherwise, it may cause the plastic to break.

٨

Notice

(Continue)

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 18 2010/05/06 9:33:25

19

REFRIGERATOR COMPARTMENT

Do not hold any place other than the handle or let it hang on the shelf. The case may come off or damaged.

Do not close the refrigerator door while the descendible case is pulled out. The case or food may be damaged or the door

may not be shut properly.

Caution

̪

If tall food is stored at the inner side behind the third partition, its case or the food may be damaged.

̪ Two partition plates are attached.

Caution

Descendible Case

Storing Food

Height of Storable Food

Hold the handle and slowly pull out

towards you.

The case can be pulled down so that food can be stored and taken out easily at a lower position.

Hold the handle and slowly push in

until the end.

Please follow the height of storable food.

The ceiling of the refrigerator is lower at the inner side. As indicated

in the figure on the left, do not let food protruded out of the case

when storing food.

When the case is pulled out, food stacked on top may drop and damage.

Do not stack food.

When pulling out When pushing in

When the case is pulled out, food protruded out of the case may

drop and damage.

Do not let food protruded out of

the case.

When pulling out or pushing in the case, food may drop and

damage. Be sure to attach the partitions and wire to prevent food

from falling or topple over.

Be sure to attach the partitions

and wire to the descendible case

before use.

When pulling out or pushing in the case, food may spill out.

Seal the food containing any spillable

contents with a lid or plastic wrap.

Front side Inner side

19.5cm

15cm

Install position of the third partition

PartitionWire

35

Height can be adjusted according to the height of the food item.

(How to remove door pockets, refer to Pg. 35)

350mL cans will fit into top level.

500mL pet bottles will fit into bottom level.

500mL cans will fit into top level.

500mL cans will fit into bottom level.

Single Door Type

Twin Door Type

35 0mL

50 0mL

Upper Setting

Lower Setting

Remove by lifting while lightly tapping

the bottom surface at both ends.

Handl e

611

nm ۲

461

nm ۲

Handl e

Refrigerator Compartment (Continue)

Swing Partition (Twin Door Type only)

To open the door To close the door

Do not hold the swing partition to open the left door while the

right door is open.

Do not close the door when the swing partition folds

out.

Swing partition

Knob

Height Adjustable Pockets

Ԙ Pull the levers on both sides and

lift up using both hands.

ԙ After the position is adjusted, push

the pocket down using both hands.

ԚMove the attached pocket

upward and downward to

check that it cannot come off.

ݱ඿ ݱ඿ ݱ඿

461

nm۲

461

nm۲

461

nm۲

461

nm۲

3M

QFU

2M 2M 2M

3M

QFU

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

3M

QFU

3M

QFU

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

ݱ඿

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

611

nm۲

611

nm!QFU

611

nm!QFU

611

nm!QFU

611

nm!QFU

2M

:11

nm!QFU

:11

nm!QFU

ݱ඿

ݱ඿ ݱ඿

461

nm۲

461

nm۲

461

nm۲

461

nm۲

2M

:11

nm!QFU

:11

nm!QFU

:11

nm!QFU

٨

Remove the stored items before adjusting the height.

Otherwise, food may drop and could result in injury.

٨

Be sure to check if the pocket is fixed securely after

adjusting the height. Improper installation may cause the

pocket to drop and result in injury.

٨

Do not put lubricating oil onto the spring on the knob of

the height adjustable pockets. (The spring is stainless

steel.) Otherwise, it may cause the plastic to break.

٨

Notice

(Continue)

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 19 2010/05/06 9:33:26

20

VACUUM COMPARTMENTVACUUM COMPARTMENT

VACUUM COMPARTMENT

(X System ࠴࡞࠼)

Food which are not suitable for storage

Food and container for which care needs to be

taken during storage

Vienna sausage, sliced cheese etc.

The bag may be inflated during storage, which could result

in crushing of other stored foods.

Food contained in a sealed bag

The lid of the container may become loose or may not

stay in place during storage. Be careful when you take

out the container.

Plastic airtight container

C

The vacuum pump lowers the pressure within the vacuum compartment

to keep at a low oxygen level. Vitamin C cassette prevents oxidation of

food.

Flavor and nutrients of food can be retained by preventing from oxidation.

The vacuum effect will not be affected even when the food is wrapped

with plastic wrap.

Vegetable sensitive to low temperature

The surface of the vegetable may deteriorate due to low temperature.

Do not select "Vacuum Compartment -1°C" and "OFF(Subzero)"

when storing the food other than meat, fish and processed

meat/fish. Juicy food such as vegetable and bean curd may freeze.

-1°C -1°C

Beef, pork, poultry, ham, sausage etc.

Meat, processed meat

Vegetable salad, bell pepper, apple, orange, kiwi etc.

Vegetables, fruits

Horse mackerel, sardine, mackerel, fish roe etc.

Fish, seafood

Coffee bean, tea, dairy product, paste etc.

Others

Food which are suitable for storage

+1°C

Vacuum Compartment +1°C

-1°C

Vacuum Compartment -1°C

Control Panel on

the Refrigerator

Compartment Door

Adjust the temperature of the refrigerator compartment

Quick Cooling (When cooling food quickly)

Place the food on the Quick Cooling Area (Height Adjustable Shelf).

Push the "ᕆ಄" button to turn on the indicator

lamp of "Quick Cooling". The indicator lamp will

turn off when the specific time has passed after

pushing the button.

(Pushing any button, the indicator lamp will turn on again.)

REFRIGERATOR COMPARTMENT

ButterButter

T

E

A

Sausage

Cheese

Refrigerator Compartment (Continue) / Vacuum Compartment

X System

Height Adjustable Shelf

45

"Quick Cooling Operation"

ends automatically after

about 45 minutes.

When you want to stop this

function, push any button to turn

on the indicator lamp again and

then push the "ᕆ಄" button to turn

off the indicator lamp.

Display OFF

1 3°C

About 1㨪3°C higher than "MID"

1 3°C

About 1㨪3°C lower than "MID"

2 6°C

About 2㨪6°C

Adjust the temperature of the refrigerator compartment

30°C

Push the "಄⬿" button to adjust the temperature of the

Refrigerator Compartment.

The temperatures are standard values under the specific

condition (the surrounding temperature of 30°C, no food stored,

door closed and the temperature in the refrigerator is steady).

MID

MAX

MIN

1

2 3

Display ON by pushing

the button

Display OFF by pushing

the button

٨

The food cools more quickly if it is placed on the center part near the interior wall.

(the front of the Cold Air Blowout Port)

٨

Place any juicy food and/or canned beverage on the place far from the interior wall

or move them to the Lower Shelf.

Otherwise, they may freeze or explode.

٨

Notice

٨

The indicator lamp will turn off when the specific time has

passed after pushing the button.

(Pushing any button, the indicator lamp will turn on again.)

٨

Select "MID" in ordinary usage. The temperature may

change depending on the operation states.

٨

The temperatures of the Vacuum Compartment and the

Small-item Storage Case/Egg Case also change if

selecting "MAX" or "MIN".

٨

Store egg in the door pocket when "MAX" is selected because

egg in the Small-item Storage Case/Egg Case may freeze.

٨

Temperature of the door pocket is set slightly higher than

the one in the above table.

٨

You can adjust the temperature more finely. ( Pg. 52)

٨

Braille is described with sequential numbers (number

1㨪5), therefore it is recommended that a familiar

able-bodied person explains the contents of this operation

manual to visually handicapped person.

٨

࡮

٨

࡮

٨

52

٨

1 5

Notice

٨

Cooling effect may become weaker depending on the

operation states of the refrigerator when simultaneously using

this function and Quick Freezing

 Pg. 26function.

٨

26

(Continue)

__R-SF62_58_48ZMJ.indd 20 2010/05/06 9:33:29

ページが読み込まれています...

Hitachi R-SF48ZMJ 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Hitachi R-SF48ZMJ 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント