Shimano EW-WU101 ユーザーマニュアル

EW-WU101
Shimano
ブランド
Shimano
モデル
EW-WU101
タイプ
ユーザーマニュアル

Shimano EW-WU101は、自転車の変速機をワイヤレスで制御できる無線デバイスです。Bluetooth® LEとANT+™の両方に対応しており、様々なサイコンやスマートフォンと接続して使用することができます。

EW-WU101を使用すると、以下のような機能を利用できます。

  • 変速機のワイヤレス操作
  • ギアポジションの表示
  • バッテリー残量の表示
  • 変速機の調整

EW-WU101は、サイクリングをより快適で便利なものにするのに役立つデバイスです。サイコンやスマートフォンと接続することで、変速機をワイヤレスで操作したり、ギアポジションやバッテリー残量を確認したりすることができます。また、変速機の調整も簡単に行うことができます。

EW-WU101は、ロードバイクやクロスバイクなど、様々なタイプの自転車に使用することができます。ワイヤレスで変速機を制御したい方や、サイクリングをより快適に楽し

Shimano EW-WU101は、自転車の変速機をワイヤレスで制御できる無線デバイスです。Bluetooth® LEとANT+™の両方に対応しており、様々なサイコンやスマートフォンと接続して使用することができます。

EW-WU101を使用すると、以下のような機能を利用できます。

  • 変速機のワイヤレス操作
  • ギアポジションの表示
  • バッテリー残量の表示
  • 変速機の調整

EW-WU101は、サイクリングをより快適で便利なものにするのに役立つデバイスです。サイコンやスマートフォンと接続することで、変速機をワイヤレスで操作したり、ギアポジションやバッテリー残量を確認したりすることができます。また、変速機の調整も簡単に行うことができます。

EW-WU101は、ロードバイクやクロスバイクなど、様々なタイプの自転車に使用することができます。ワイヤレスで変速機を制御したい方や、サイクリングをより快適に楽し

進口商 三司達企業股份有限公司
台中市台中工業區
37
路
39-1
號
TEL:
04-23596199
SHIMANO
INC.
3-77
Oimatsu-cho,
Sakai-ku,
Sakai
City,
Osaka
590-8577,
Japan
規格若因持續改良而有所變更，恕不另行通知。
(Taiwanese)
UM-72R0A-009-06
使用者手冊
無線裝置
(EW-WU101)
下列網址提供其他語言的使用者手冊：
http://si.shimano.com
重要通知
•
如需有關本使用者手冊中，未包含產品的安裝和調整資訊，請聯絡代理商或經銷商購買。本公
司網站上
(http://si.shimano.com)
提供經銷商說明書，可供專業且有經驗的自行車技師參考。
•
請勿分解或變更本產品。
• Bluetooth
®
文字商標和標誌為
Bluetooth
SIG,
Inc.
所有之註冊商標，
SHIMANO
INC.
對此類商標的各項使用均已獲得授權。
其他商標和商業名稱分別為其各自所有人擁有。
請務必在使用前徹底閱讀本使用者手冊，並遵循該手冊正確使用，
以策安全。
重要安全資訊
如需更換零件的資訊，請聯絡原購買處或自行車經銷商。
警告
•
操作切換開關時，驅動後變速器的馬達在達到變速位置前，會持續運作而不停止，
因此請小心切勿夾到手指。
•
仔細閱讀使用者手冊後，請將其存放在安全之處，以供日後參考。
備註
•
這是小型的防水連接器。請勿將其反覆連接和拔下。這樣可能會損害其功能。
•
零件採用防水設計，以供雨天騎乘用；不過，請勿故意將自行車放入水中。
•
請勿在高壓洗車機中清洗自行車。如果水進入任何零件，可能會造成操控問題或生鏽。
•
請仔細處理產品，避免讓其受到任何強烈衝撞。
•
如需產品軟體更新，請聯絡可購買的地方。最新資訊可在
Shimano
官網上取得。
•
請勿使用稀釋劑或類似物質清潔產品。這些物質可能會使表面受損。
•
請小心切勿讓水進入端子。
•
請存放在安全的場所，避免幼童拿到而不慎吞食。
• 2.4GHz
數位無線系統
採用無線
LAN
技術使用的
2.4
GHz
頻的數位無線技術。
然而，在極少數情況下，物體和地點可能會產生強烈的電磁、電磁波和干擾，這可能會
導致測量不正確。
*
電視、個人電腦、無線電、馬達／發動機，或在汽車和火車裡。
*
鐵路平交道和鐵軌附近，圍繞電視訊號發射台和雷達基地。
*
其他無線電腦或數位控制光源。
•
沒有使用適用於智慧型手機／平板電腦的
E-TUBE
PROJECT
時，請中斷
Bluetooth
LE
連線。
如果在沒有中斷
Bluetooth
LE
連線的情況下使用無線裝置，可能會導致電池耗電量
過高。
•
產品在正常使用和老化中產生的自然磨損和劣化，並不在保固範圍內。
騎乘前定期檢查
騎乘前請檢查下列項目。如果下列項目出現任何問題，請聯絡代理商或經銷商購買。
•
無線裝置是否牢固地安裝到車架？
•
電池中的剩餘電量是否足夠？
•
電線是否有任何可見的損壞？
•
固定束環是否有裂痕或損壞？
各部名稱
無線裝置
(EW-WU101)
電線
電池
(SM-BTR1)
連接埠
[B]
連接埠
[A]
功能
自行車碼錶連接
無線裝置會傳送以下四種類型資訊至自行車碼錶或支援
ANT
+TM
或
Bluetooth
®
LE
連
線的接收器。
1)
齒片數（前、後）
2)
DI2
電池電力
3)
調整模式資訊
4)
D-FLY
頻道開關資訊
有關要顯示以上哪一個資訊，請參考自行車電腦或接收器的使用者手冊。
*
有關最新功能，可透過
E-TUBE
PROJECT
更新韌體進行檢查。詳細情形請向可購買
的地方諮詢。
E-TUBE
PROJECT
連接
如果建立與智慧型手機／平板電腦的
Bluetooth
LE
連線，可以使用適用於智慧型手機／
平板電腦的
E-TUBE
PROJECT
。
使用無線裝置時，請將它與下列其中一項裝置搭配組合。
外露式：
BM-DN100
，內藏式：
BT-DN110
如何建立連線
自行車碼錶連接
如要建立連線，自行車電腦需處於連線模式。有關如何讓自行車電腦進入連線模式的
資訊，請參考自行車電腦的使用者手冊。
1)
讓自行車電腦進入連線模式。
2)
執行變速操作。
若您無法在執行變速操作後連接，請執行下列操作。
當使用外露式電池時
檢查電線是否有連接到無線裝置。然後，移除並重新安裝外露式電池。
當使用內藏式電池時
檢查電線是否有連接到無線裝置。然後從無線裝置移除電線（兩條）並重新連接。
（在重新安裝電池後或重新連接電線到無線裝置後約
30
秒，便會開始進行連線
傳輸。）
3)
至此連線程序便告完成。
檢查自行車電腦確認連線是否成功。
如果無法按照以上方式建立連線，請參考自行車電腦的使用者手冊。
有關如何顯示齒數或
DI2
電池電力的資訊，請參考自行車電腦的使用者手冊。
E-TUBE
PROJECT
連接
設定連線之前，請先在智慧型手機／平板電腦上開啟
Bluetooth
LE
功能。
1)
開啟
E-TUBE
PROJECT
，並將它設定為接收
Bluetooth
LE
訊號。
2)
透過資訊顯示器設定
按下模式切換開關，直到顯示器上出現 「
C
」。
透過連接埠
A
設定
按下連接埠
(A)
上的按鈕，直到綠色
LED
燈和紅色
LED
燈開始交替閃爍為止。
3)
自行車上的裝置將開始傳輸訊號。裝置名稱會顯示在
E-TUBE
PROJECT
中。
*
一旦自行車上的裝置開始傳輸訊號時，請立即放開模式切換開關或按鈕。
如果按住模式切換開關或按鈕不放，將會啟用不同的模式。
4)
選擇螢幕上顯示的裝置名稱。
*
如要中斷連線，請從智慧型手機／平板電腦取消
Bluetooth
LE
連線。（自行車電
腦將退出連線模式，並返回一般操控模式。）
  • Page 1 1

Shimano EW-WU101 ユーザーマニュアル

EW-WU101
Shimano
ブランド
Shimano
モデル
EW-WU101
タイプ
ユーザーマニュアル

Shimano EW-WU101は、自転車の変速機をワイヤレスで制御できる無線デバイスです。Bluetooth® LEとANT+™の両方に対応しており、様々なサイコンやスマートフォンと接続して使用することができます。

EW-WU101を使用すると、以下のような機能を利用できます。

  • 変速機のワイヤレス操作
  • ギアポジションの表示
  • バッテリー残量の表示
  • 変速機の調整

EW-WU101は、サイクリングをより快適で便利なものにするのに役立つデバイスです。サイコンやスマートフォンと接続することで、変速機をワイヤレスで操作したり、ギアポジションやバッテリー残量を確認したりすることができます。また、変速機の調整も簡単に行うことができます。

EW-WU101は、ロードバイクやクロスバイクなど、様々なタイプの自転車に使用することができます。ワイヤレスで変速機を制御したい方や、サイクリングをより快適に楽し

PDFをダウンロードします
報告

関連論文