Yealink A30 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Yealink A30は、会議室でのコラボレーションを向上させるために設計されたオールインワンのビデオ会議システムです。

高解像度のカメラとマイクを内蔵し、クリアなビデオとオーディオを提供します。また、タッチパネルディスプレイを搭載しているので、会議の参加者全員が簡単に操作することができます。

Yealink A30は、さまざまなビデオ会議プラットフォームと互換性があり、シームレスな接続を可能にします。また、ワイヤレスプレゼンテーション機能を備えているので、参加者は自分のデバイスから簡単にコンテンツを共有することができます。

Yealink A30は、中小規模の会議室に最適なビデオ会議システムです。簡単な操作性と豊富な機能で、会議の生産性を向上させることができます。

Yealink A30は、会議室でのコラボレーションを向上させるために設計されたオールインワンのビデオ会議システムです。

高解像度のカメラとマイクを内蔵し、クリアなビデオとオーディオを提供します。また、タッチパネルディスプレイを搭載しているので、会議の参加者全員が簡単に操作することができます。

Yealink A30は、さまざまなビデオ会議プラットフォームと互換性があり、シームレスな接続を可能にします。また、ワイヤレスプレゼンテーション機能を備えているので、参加者は自分のデバイスから簡単にコンテンツを共有することができます。

Yealink A30は、中小規模の会議室に最適なビデオ会議システムです。簡単な操作性と豊富な機能で、会議の生産性を向上させることができます。

English | 简体中文
Quick Start Guide (V1.0)
All-in-one Video Collaboration Bar
MeetingBar A30
RingCentral Edition
1
Note:
We recommend that you use the accessories provided or approved by Yealink. The unapproved third-party
accessories may result in reduced performance.
Use the Yealink original adapter (48V/0.7A) to charge the endpoint only. The use of the third-party adapter
may cause the damage to the endpoint.
Put the magnet rings on the HDMI cable to prevent electromagnetic interference.
Package Contents
MeetingBar A30 3m Ethernet
Cable
1.8m HDMI Cable×2
(for the display device)
Cable Tie×5 Power Adapter
×4
×2
×2
Mounting Bracket
and Accessories Silicone Pad×2 Quick Start Guide
Standard accessories
Optional accessories
CTP18
VCH51
Touch Panel Package
VCH51 Sharing Kit (*Coming soon)
WPP20
Wireless Presentation Pod (*Coming soon)
2
Endpoint Installation
Use the bracket to mount your endpoint on a wall. The mounting height affects
your camera view. The recommended height is 1.1m above the ground.
Wall Mounting
Step1: Assemble the mounting bracket
Mount on a Wall
A30 position
TV
TV
H>120cm
H<120cm
10cm
Remove the Protective Shell
3
4
5
NN
3
Using Yealink TV Mount Bracket
Note: The TV stand should be purchased separately.
Step2: Mount the A30 to the wall
T4×30 screws
Hole depth: 30mm
Hole diameter: 6mm
4
Adjusting the Camera Tilt
15°
15°
1
2
Put on a desk
TV
Put on a TV stand cart platform
TV TV
Silicone Pad
5
CTP18 Connection
Reset
MAC
SN
3m
Ethernet Cable
7.5m
Ethernet Cable
Pair the CTP18 with A30-RingCentral:
1. If you get the bundle devices, the pairing will be automatically done by the system.
You need to enter the APP pairing code and sign in to the RingCentral account on
CTP18 to complete the pairing and start the meeting.
2. If you get a single new CTP18, enter the IP address of the A30 in CTP18 to make
the system pre-pairing, enter the APP pairing code and sign to the RingCentral ac-
count on CTP18 to complete the pairing and start the meeting.
Endpoint Connections
Note:
If you only need to use one display, please connect to HDMI 1 port.
If you connect a touch display device, you can operate the A30 by touch control.
If you connect a non-touch display device, you can use the mouse or CTP18.
PoE
Display
Power Adapter
3m Ethernet Cable
7.5m Ethernet Cable
Display
1.8m HDMI Cable
PoE
Make sure that CTP18 and the
MeetingBar A30 are in the same
LAN.
VCH51 (for HDMI ingest
function *coming soon)
6
说明:
• 此为 A 级产品。在生活环境中,该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下,可能需要用户对干扰采取切实
行的措施。
• 我们推荐使用由亿联提供或经亿联认可的配件和线缆,使用未经认可的第三方配件和线缆可能会导致性能的下降。
• 使用 HDMI 线前,请套上磁环用于抗电磁干扰。
包装清单
×4
×2
×2
MeetingBarA30 3 米网线 1.8 米HDMI 线 x2
(用于接显示设备)
束线带 ×5 电源适配器 支架配件
(用于安装主机) 硅胶垫 x2 快速入门指南
•标准配件
•可选配件
CTP18
VCH51
触控平板
有线投屏套件
(* 即将推出 )
WPP20
无线传屏器
(* 即将推出 )
7
墙装
使用支架将终端安装在墙上。安装高度会影响摄像机的视野,建议终端安装的
高度为离地面 1.1m。
步骤 1:安装支架
安装终端
•墙装
A30 位置
TV
TV
H>120cm
H<120cm
10cm
拆除镜头保护壳
8
•使用亿联专用电视挂架
说明:电视架需单独购买。
4
5
NN
3
打孔直径:6mm
打孔深度:30mm
螺丝规格:T4×30
步骤 2:墙装
9
调整倾斜角度
15°
15°
1
2
•置于桌面
TV
•置于电视推车
TV TV
硅胶垫
10
连接终端
说明:
• 如果你只连接一个显示器,我们推荐优先使用 HDMI1 口。
• 如果你连接的是触控式显示设备,你可以使用触摸屏操作终端。
• 如果你连接的是非触控式显示设备,你可以使用鼠标或 CTP18 操作终端。
PoE
显示设备
电源适配器
1.8 米HDMI线
3 米网线
连接 CTP18
3 米网线 7.5 米网线
7.5 米网线
CTP18 与 A30-RingCentral 配对:
1. 如果你购买了组合套包,系统在出厂时已完成了配对。你只需在 CTP18 上输入 APP
配对码并登录 RingCentral 账号完成配对。
2. 如果你购买独立的 CTP18,在 CTP18 上输入终端的 IP 地址后,输入 APP 配对码并
登录 RingCentral 账号完成配对。
显示设备
PoE
CTP18 与 MeetingBar A30 需在
同一局域网内。
VCH51( 用于有线辅
流*即将推出 )
YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
Web: www.yealink.com
Copyright©2021 YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY
CO.,LTD.All rights reserved.
About Yealink
Yealink (Stock Code: 300628) is a global brand that specializes in video conferencing, voice communications and collaboration solutions with best-in-class qual-
ity, innovative technology and user-friendly experience. As one of the best providers in more than 140 countries and regions, Yealink ranks No.1 in the global
market share of SIP phone shipments (Global IP Desktop Phone Growth Excellence Leadership Award Report, Frost & Sullivan, 2019).
Technical Support
Visit Yealink WIKI (http://support.yealink.com/) for the latest rmware, guides, FAQ, Product documents, and more. For better service, we sincerely recommend
you to use Yealink Ticketing system (https://ticket.yealink.com) to submit all your technical issues.
Regulatory Notices
Operating Ambient Temperatures
Operating temperature: +32 to 104°F (0 to 40°C)
•Relative humidity: 5% to 90%, noncondensing
•Storage temperature: -22 to +160°F (-30 to +70°C)
Warranty
Our product warranty is limited only to the unit itself, when used normally in accordance
with the operating instructions and the system environment. We are not liable for damage
or loss resulting from the use of this product, or for any claim from a third party. We are not
liable for problems with Yealink device arising from the use of this product; we are not liable
for nancial damages, lost prots, claims from third parties, etc., arising from the use of this
product.
Explanation of the symbols
• DC symbol
is the DC voltage symbol.
WEEE Warning symbol
To avoid the potential effects on the environment and human health as a result of the
presence of hazardous substances in electrical and electronic equipment, end users
of electrical and electronic equipment should understand the meaning of the
crossed-out wheeled bin symbol. Do not dispose of WEEE as unsorted municipal waste and
have to collect such WEEE separately.
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)
This device complies with the requirements of the EU RoHS Directive. Statements of
compliance can be obtained by contacting [email protected].
•Safety Instructions
Save these instructions. Read these safety instructions before use!
General Requirements
Before you install and use the device, read the safety instructions carefully and observe
the situation during operation.
During the process of storage, transportation, and operation, please always keep the
device dry and clean,avoid collision and crash.
•Please attempt not to dismantle the device by yourself. In case of any discrepancy,
please contact the appointed maintenance center for repair.
•Please refer to the relevant laws and statutes while using the device. Legal rights of
others should be respected as well.
Environmental Requirements
•Place the device at a well-ventilated place. Do not expose the device under direct
sunlight.
•Keep the device dry and free of dusts.
Do not place the device on or near any inammable or re-vulnerable object, such as
rubber-made materials.
Keep the device away from any heat source or bare re, such as a candle or an electric
heater.
Operating Requirements
•Do not let a child operate the device without guidance.
•Do not let a child play with the device or any accessory in case of accidental swallowing.
•Please use the accessories provided or authorized by the manufacturer only.
•The power supply of the device shall meet the requirements of the input voltage of the
device. Please use the provided surge protection power socket only.
•Before plugging or unplugging any cable, make sure that your hands are completely
d r y.
•Do not spill liquid of any kind on the product or use the equipment near water, for
example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, wet basement or near a swimming pool.
•During a thunderstorm, stop using the device and disconnect it from the power supply.
Unplug the power plug and the Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) twisted pair
(the radio frequency cable) to avoid lightning strike.
•If the device is left unused for a rather long time, disconnect it from the power supply and
unplug the power plug.
•When there is smoke emitted from the device, or some abnormal noise or smell,
disconnect the device from the power supply, and unplug the power plug immediately.
Contact the specied maintenance center for repair.
Do not insert any object into equipment slots that is not part of the product or
auxiliary product.
Before connecting a cable, connect the grounding cable of the device rst. Do
not disconnect the grounding cable until you disconnect all other cables.
Operating Requirements
Before cleaning the device, disconnect it from the power supply.
•Use a piece of soft, dry and anti-static cloth to clean the device.
•Keep the power plug clean and dry.
Troubleshooting
The unit cannot supply power to device other than Yealink device.
There is a bad connection with the plug.
1. Clean the plug with a dry cloth.
2. Connect it to another wall outlet.
The usage environment is out of operating temperature range.
1. Use in the operating temperature range.
The cable between the unit and the Yealink device is connected incorrectly.
1. Connect the cable correctly.
You cannot connect the cable properly.
1. You may have connected a wrong Yealink device.
2. Use the correct power supply.
Some dust, etc., may be in the port.
1. Clean the port.
Contact your dealer or authorized service facility for any further questions.
FCC Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation. Any Changes or modications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
IC Statement
This device complies with Industry Canada’s licence-exempt RSSs. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference; and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device. CAN ICES-3(B)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.NMB-
3(B)
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC and IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with
minimum distance 20cm between the radiator and your body.
Cet émetteur ne doit pas être Co-placé ou ne fonctionnant en même temps
qu'aucune autre antenne ou émetteur. Cet équipement devrait être installé et
actionné avec une distance minimum de 20 centimètres entre le radiateur et votre
corps.
Contact Information
YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, P.R.C
YEALINK (EUROPE) NETWORK TECHNOLOGY B.V.
Strawinskylaan 3127, Atrium Building, 8th oor, 1077ZX Amsterdam, The
Netherlands
YEALINK (USA) NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
999 Peachtree Street Suite 2300, Fulton, Atlanta, GA, 30309, USA
Made in China
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Yealink A30 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド

Yealink A30は、会議室でのコラボレーションを向上させるために設計されたオールインワンのビデオ会議システムです。

高解像度のカメラとマイクを内蔵し、クリアなビデオとオーディオを提供します。また、タッチパネルディスプレイを搭載しているので、会議の参加者全員が簡単に操作することができます。

Yealink A30は、さまざまなビデオ会議プラットフォームと互換性があり、シームレスな接続を可能にします。また、ワイヤレスプレゼンテーション機能を備えているので、参加者は自分のデバイスから簡単にコンテンツを共有することができます。

Yealink A30は、中小規模の会議室に最適なビデオ会議システムです。簡単な操作性と豊富な機能で、会議の生産性を向上させることができます。

他の言語で