SMART Technologies Board 600 and D600 リファレンスガイド

タイプ
リファレンスガイド
SMART Board600/D600
シリ
ホワ
置おびユーーズアル
製品登録
SMART 製品登録 く と 当社か新機能
ドにしま
www.smarttech.com/registration
でオンン登録を行っ
SMART 技術サ 問合せい 場合には、 以下の情報用意
シリア: ___________________________________________________
購入日 : ___________________________________________________
FCC の警告事項
機器は、検査行い、Part 15 of FCC 規則 Part 15 で定めれた Class A ル機器の規制に準拠す が確かめ
れてす。の規制は、製品を商用環境使用する場合の有害混信に妥当保護機能提供す 目的
す。の装置は、無線周波数生成・使用・放射す で、指定の方法に従わずに設置・使用す 無線通信に
な混信場合があ す。の装住宅地使用す場合、有害な混信 があ
その 場合、混信防止すめ、ーザー様負担 改修等の対策が必要に す。
商標表示
SMART BoardSMART NotebookSMART ロゴ smarttech は、 SMART Technologies ULC の米国お の他の国に
おける商標または標です。 Bluetooth は、 Bluetooth SIG, Inc. 所有の登録商標で SMART Technologies ULC
使用許諾契約に 使用 す。Windows および Microsoft は米国お の他の国の Microsoft 社の登録商標
は商標Mac および Mac OS Apple Computer Inc. の登録商標す。 の他のすべのサー パー の製品名
会社名は、 れぞれ各社の商標る場合が す。
著作権表示
©2010 SMART Technologies ULC. All rights reserved. SMART Technologies ULC よ る
は全部複製、 転載、 頒布、 びに形式、 方法問わず他言語へ翻訳す は禁止れてす。 本書の内容
は予告な く 変更 場合があ すが、 SMART Technologies が変更約束す のではあ せん。
本製品に付属の の一部は、 Intel Corporation が著作権 す。
本製品に付属の の一部は、 Vadem の事業部門で ParaGraph が著作権 す。
特許番号 US5448263; US6141000; US6320597; US6326954; US6337681; US6741267, US6747636; US7151533;
US7289113; US7499033; US7626577; CA2058219; CA2252302 の他特許申請中。
201006
注意事項
SMART Board™ 600/D600 シリ インクテワイ
使用すに、 本ザー 記載 安全上の警告 注意事項
み、 理解 い。安全上の警告 注意事項は、SMART Board インクテ
の安全かつ正 操作に説明 す。 作業
者のけがや製品の損傷防止にお役立
注記
本書使用用語 は、
ホワ ボー セサ オプ を指します
安全上の警告 注意事項
警告
付属の設置指示書は本書の記載に
い場合、 作業者のけがや製品の損傷に す。
発行の安全上の警告注意事 に、の他の
重要な情報お読 い。 ーか発す直視す (
子供が直視す ) 通常の操作高温
め、 に子供が触
くだ
またはフロアスタにイ ブホワイ を設する
作業は、重過 1 人ではを確保でないため2 人で実 い。
上げ 作業者が
の両側片方の手下側隅え、 片方は上側のバ
取り
電源や接続用のケルは、に放置 く と 思わ
事故、損傷や故障の原因 すの配置には十分注意 い。
配線す場合は
のテープまたーブル でケーブルを床に固
い。ルは注意深 い、 げす
くだ
ii | 注意事項
火事や感電の恐れがあ すのSMART Board インクテ
は雨 湿気の 置か
SMART Board 685/D685 また 690/D695 インラクテワイード
の設置には壁面取付用 ッ ト 2 個)使用 ッ ト
1 か使用 い場合、思わぬがや製品の損傷
SMART Board 600/D600シリーズ インタラクティブホワイトボードは、SMART Board
500 シリー インクテフロタンドに
い。の旧式の 使用す がや製品の損傷
場合があ す。660/680/D680 デルに使用が認め
は、FS670 のみす。
SMART Board 685/D685/690/D690インラクテワイドはフロ
アス り付けな ブホワイ
は、 れに 一体化の目的改造
くだタラティブイトボドをンド
付けた場合、 倒れてす。
SMART Board 640 インクテード FS640 スタドに
場合には、 USBオーデ テムスピーを取
付け い。 に取付け態でを使用
場合、 倒れ が想定 れ危険す。
フロスタドに SMART Board インタラクテ
ドは してしてさい 取りたインタ
は、移動前 2 注意
。急、過、水
い場所 く と が倒れ危険が
す。 移動すに、 防止部込めか、 上の
位置固定 確認
SMART Board インクテワイードのスクリー
椅子に お子様に注意 い。椅子 使
必要が 適切 製品 け直すか
SMART製の高 調整可能 使用
面に設置いは に取付け
SMART Board は、体重
(子供 )。
ティブドまェクタ
思わぬけがや製品の損傷
ながる があ ます。
iii | 注意事項
の内部には、ーザーが修理可能部品は含せん。
基板は、認定技術者以外が分解す す。
の手順には適切静電気放 (ESD) 対策が施 装備が必要
りま
•RS-232 ル拡張モ ル、 Bluetooth®接続用拡張
ル、USB 使用 場合には、の製品用の電源以外
使用 の製品同一の電源使用
ん。 電源の使いは、安全上の問題や機器の損傷等が発生す
合が す。不明点には、製品仕様書参照の上、電源の種類
確認
注意
付け前に ホワ 壁に立てかけ要があ
場合には に載せて に立た状態
してださい うすることでインタトボードの
重量 す。
は、 側面や上側 ては
せん。
面に設置 ホワ たはペ には過剰
な重大な圧力をかけない い。 、 イ
の通常の使用時の重量想定
イ ト 安全に操作 損傷 USB
ネクタは USB ロゴ付されUSB準拠
パソンに USB コンピュータ CSA/UL/EN
60950 に準 CE マー CSA/UL 60950 用の CSA/UL
付いけれ ません。
や小 が原因 が押せ 継続
の接触 ーが生 場合は、 注意 異物
てくだ
•SMART Board イ ト 輸送す場合には、
け納入時 同様 梱包
い。 納入時に使用 梱包材は、 衝撃 振動最適保護す 設計
れていま
下側 ーム 込み面の隙間やペ ッ ト は、
ーが過剰流れ込む
iv | 注意事項
の他の注意事項
SMART Board 600/D600シリー インクテード以SMART
製品所有 場合には、 関連の警告 製品の
設置指示書 参照
操作の安全性保証 製品の損傷 以下の注意事項
の設置は使用には、 湿度、
特に多い場 い。
•SMART Board 部品の交換が必要場合は、
サー 技術者が SMART Technologies の指定交換部品、は元の部品
同等の特性持つ部品使用す 確認
は、施錠が破場合が完全保護手段
いこ しかしり外しキュ
の穴が壊れめ、盗品か否かの判別が容易製品の転売
しくし
目次
注意事項 ........................................................................................................................i
安全上の警告 注意事項 ..................................................................................i
1 SMART Board 600/D600 シリー インクテ
ホワ ボーついて....................................................................................... 1
特徴................................................................................................................. 2
SMART Board インラクテワイ
機能がのか?.................................................................. 4
付属 ............................................................................................... 5
オプシ ンア.................................................................................... 6
2 SMART Board の設置おび防犯対策 ............ 7
環境条件 ......................................................................................................... 8
SMART Board インラクテワイ............. 9
ペン ブホワイ を固する ........................ 16
ペン を取り外.................................................................................. 18
3 インクテワイコン .................................. 19
概要............................................................................................................... 20
電源............................................................................................................... 20
USB ケーブルを使 て接続する............................................................... 20
SMART イバーをする............................................... 22
パソ ン設定を変する .............................................................................. 25
インクテワイドの..................................................... 26
ゲス を接する ....................................................................... 29
複数台の 製品接続す................................................. 29
vi | 目次
4 SMART Board の使用方法
および テナンス手..................................................................................... 31
トラント....................................................................... 32
込み面 きれ いにつために.............................................................. 33
インクテワイドの..................................................... 34
インジーターと ................................................................... 35
5 SMART Board インクテドのト ラブシュ... 39
投影 画像の調節.................................................................................. 40
インクテワイドの
リセッ ....................................................................................................... 41
スタンランプを使した
トラィン.............................................................................. 41
トラィンント................................................................ 47
詳細情報に ......................................................................................... 50
SMART 技術サポ への問合わせ ......................................................... 50
A ハー 環境 ................................................................... 53
廃電気 電子機器に関す欧州連合の指令
WEEE Directive ブル プル ............................................. 53
Restriction of Certain Hazardous Substances ;電気・電
特定有害物質の使用制限 (RoHS Directive RoHS 指令 ) ............................ 53
梱包............................................................................................................... 54
中国の電子情報製品 規制 ............................................................................. 54
米国消費材安全性改善法 .............................................................................. 54
B カスタマ ............................................................................................... 55
オンン情および ................................................................... 55
トレ................................................................................................ 55
技術サポ ................................................................................................ 55
配送お修理状況 ..................................................................................... 56
一般的質問 ................................................................................................ 56
保証............................................................................................................... 56
オンン登............................................................................................. 56
索引 ..................................................................................................................... 57
1
SMART Board 600/D600
シリ
インクテ
ホワ いて
本章は、
以下の項目は、SMART Board 600/D600 シリ インクテード、
部品お 説明 す。
特徴................................................................................................................. 2
SMART Board インラクテ
イ ト には 機能がのか? ............................................ 4
付属 ............................................................................................... 5
オプシ ンア.................................................................................... 6
2| 1 – SMART Board 600/D600シリ インクテワイトボード
SMART Board 600/D600 は、 タ ッ 操作式の前面投影型
です ーン チするだけ アプ
の起動や終了、 ルの ール 会議、 新規文書の作成、 既存文書の編集、
ブサ 、 ビデオ プの生など でで べて行で
きま また イペタル使用し
込み 確認用や配布用 SMART Notebook™ ファイ
保存す
特徴
SMART Board 600/D600 シリ インラクテ
は、先行機種の SMART Board イン
タラクティ多く
の機能(抵抗方 やペ )が
採用 SMART は、基本操作は変わ
んが、600/D600 の改良
外観 い、設置の利便
性を実ています。
ご利用いただける機
対角線長 121.9 cm (640–48")
対角線長 162.6 cm (660–64")
680/D680 – 対角線長 195.6 cm (77")( 縦横比 4:3)
685/D685 – 対角線長 221.3 cm (87")( 縦横比 16:10)
690/D690 – 対角線長 239.3 cm (94")( 縦横比 16:9)
3| 1 – SMART Board 600/D600 シリー インクテワイトボドに
注目の機能
タッ
指、 使 は、
機能の実行 D680/D685/D690 デルの ーザ
機能SMART Notebook ソフェア2 人のユーザが同時
ティブこと
モー ではSMART Notebook ルス に切替えて、
線に 2 つの作業領域分割 分割 2 の作業領域は、れぞ
ールセ 使用で て、アルユーザモ
レー ンやンペテ ン、また1 1の授業が容易
ワイ する加させ
ペン
ペン ペンやレーーを手取る イがどのツールを選てい
るかを検ます を押と、 ーンーボ 右ク ク、 ルプ
機能が起動 す。
耐久性優れ 表面
ハー 加工 ボー 表面は、 傷、 投影に最適化
おりワイード 簡単に消す、 は、 薄めた漂白剤消毒
こと
壁面取付用 ッ ト
SMART Board イ ト 簡単かつ安全に設置
標準 USB ケーブル
SMART Boardインクテワイコン続しま
セキ ケーブルロ
インクテードリテ取り
しま
拡張 ッ ト
SystemOn拡張 のオ 追加 す。
アクセサリ
使用中の SMART Board イ ト 対応す各種
リにwww2.smarttech.com/st/en-US/Products/Accessories/600Series.htm
をごさい
4| 1 – SMART Board 600/D600シリ インクテワイトボード
SMART Board インクテ
はどのよ な機
同様入力装置 使用
接続 利用可能 の操作
ボー のス ンか行す がです。
ンタラクトボードスクッチるとインタラ
の位置の水平座標び垂直座標(xy)を
バーが認識 上の対応点に移動
せます。
インクテブホワイ ドの コンとデプロジェター
必要す。 2つの は、 に以下の す :
パソ 行し
プロジター信し
プロジターから
画像が投影 す。
インクテワイドは
パソモニーと また
入力装置 ( スやキーボー )
ての割を果た ーンに
タッション
制御が
可能に す。
SMART製品 バー ール 場合、4 本の ーサ
ある状指でス ーン チするマウスのク
クとようンタラティソコ
す。 出す サーが使用中のール
出しSMART 製品 バーは、 バー 相互交信す
ため ーペンに変デジ デス プや
たアプ ンに書きめるになますまたペンを戻しレーーを選
択すれば 消す す。 に、 保存
してSMART Notebook ルへ、 は、Ink Aware アプーシ ンに
存す す。
5| 1 – SMART Board 600/D600 シリー インクテワイトボドに
付属
SMART Board 600/D600シリ は、以下の
が含 交換部品の注文には、 正規
SMART 小売店
絡く
SMART USB ケーブル
SMART Board 600/D600 シリ ホワ
は、付属の5 m (16' 5") USBケーブルを使てパ
コンUSBポー に接 がです。
ペン
ペン 4色のデ (黒、 赤、 緑、
青) に対応 色付ムが装着 す。
付属のの代替品 イ ト 使
す。 同様の形状 表面に傷や跡 赤外線
反射す お選 赤外線光反射 は、
サーがの存在検出 す。
注記
一部の SMART 旧式ペは、 赤外線光や サーの反射に対応
め、 サー 確実検出 場合が す。
ヒン
代替品のペ色の 赤外線光の反射が改善 ール
出を向せます
イレ
サーは、一般的黒板消 四角形
す。 代替品使用
同様の形状イ ト 表面傷や跡
赤外線光反射 選び
くだ
SMART Board 壁面取付用
キッ
81.3 cm (32") 壁面取付用 ッ ト 付属の5 本) 乾式壁 5 個)使
の壁面への取 簡単かつ安全に行
こと
6| 1 – SMART Board 600/D600シリ インクテワイトボード
注記
685/D685/690/D690 には、 壁面取付用キ ッ ト 2 組含
オプ
イ ト は、 用途に最適化 の各種
追加す 。 以上の ムは、
注文時導入後、 正規
SMART 小売店から
関す詳細には、 www2.smarttech.com/st/en-US/Products/Accessories/
600Series.htmをごさい
2
SMART Board
インクテ
ホワ
設置防犯対策
本章は、
以下の項目は、 SMART Board 600/D600 シリ インクテワイ
は壁面に設置手順説明 す。
環境条件 ......................................................................................................... 8
SMART Board インラクテワイ............. 9
ペン ブホワイ を固する ........................ 16
ペン を取り外.................................................................................. 18
8| 2 – SMART Board の設置防犯対策
環境条件
イ ト 設置す前に以下の環境条件 確認 く だ
環境条件
操作温度 5°C 35°C (5°C 35°C)
保管温度 -40°C 50°C (-105°F 120°F)
湿度 •5% 80% 相対湿度、 結露のい場所使用
湿度が 80% 場合、 表面の
内にわずかに わが寄場合が す。 わは、
湿度が下が す。
耐水性液体抵抗 必ず屋内使用 塩水の噴霧や水の浸入
が想定 環境は適合 せん
ホワ ボーサブ ポーネ
、液、噴。液
の浸入部分の精密電子機器が損傷す すの
でご ブホワイ
に関詳細には、
書き込面を
きれ
いにつために
33 ページご参 い。
ほこ はあ い場所でお使い い。 オ
や教室の環境の使用想定 す。 工業用
途にては、 や汚染物質が非常に 機能不
全や操作能力の低下 く こ が想定
いま
使用環境には、 EN61558-1 によ定さている
汚染度 1 (P1) 「汚染 は、 乾燥 た非導電性
の汚染に に基設計す。
静電気放電 (ESD) 静電 ョ ッ への耐性配慮 設計
直接お間接 ESD に対す EN61000-4-2 重大度 4
•330 150 pF (空中放電) 最大 15kV
( 両極 ) 機能不全 は、
未接続 は、 直接 ( 接触 ) 放電最大 8kV
機能不全 は、
伝導性雑音お
放射性雑音
EN55022/CISPR 22、クB
9| 2 – SMART Board の設置び防犯対策
SMART Board インクテ
ボー 面に
警告
壁面に設置す作業は、 2人で行 い。
重要
フロスタスタドにSMART Board インラクテ
設置す場合は、 SMART Board 600/D600
ズのサ
ペーのアセサ ご参 い。
壁面設置時の推奨高
壁面に設置す は、利用者の平均的身長に
合わせ い。 の取付位置が低す 背の
い人姿勢を強すぎ手を伸なけばな
す。 ボー のユーザーが立つ側には、十分な
確保す 忘れで く
以下の の最適な高
決定
子供は車椅子利用す大人向け
モデ
床か ッ ト
底部 の距離
床か
最上部距離
680/D680/685/D685/690/
D690
151.1 cm (59 1/2") 161.9 cm (63 3/4")
660 143.5 cm (56 1/2") 154.3 cm (60 3/4")
640 130.8 cm (51 1/2") 141.6 cm (55 3/4")
10 | 2 – SMART Board 設置お び防犯対策
平均身長の大人向け
子供 身長の低い大人向の高 び、 投影 画像移動す
SMART Board 640 イ ト 身長の低いユーザー合わせ
て設置場合に、 ホワ 壁の低い位置に取付け
が、 家具や他の物体が投影 画像妨害 に、
適切 選ん
モデ
床か ッ ト
底部 の距離
床か
最上部距離
680/D680/685/D685/690/
D690
196.9 cm (77 1/2") 207.6 cm (81 3/4")
660 176.5 cm (69 1/2") 187.3 cm (73 3/4")
640 176.5 cm (69 1/2") 187.3 cm (73 3/4")
モデ
床か
底部の距離
床か
最上部距離
640 151.1 cm (59 1/2") 161.9 cm (63 3/4")
11 | 2 – SMART Board の設置び防犯対策
イン
必要工具
に設置際、 以下のルが必要に
ますが 品では ませんのでご注
Phillips® 2 番ド
(すべてのは、 手で
り締 さい
定規は巻尺
建築用水準器
鉛筆の他のーキ
グ用ール
脚立
警告
以下の指示 い場合、作業者のけがや製品の損傷なが す。
イ ト 作業は、1人では過ぎて安
に壁 に合 が難ため、2実施
い。 上げ は、作業者が
の両側片手で下側隅支え片手上側のバ
りま
注意
付け前に ボー 壁に立てか必要な場合
には必ず に載せてに立 た状態
設計上 イ ト の重量
支え がで ます。
は、側面や上側下に 置いはい
せん。
12 | 2 – SMART Board 設置お び防犯対策
注記
•SMART製品に備わ 機能十分活用す
の接続推奨 (製品は含)
SMART Board 685/D685/690/D690インラクテワイドに
は、以下の手順の一部が図解 は異 す。
インクテード
以下の手順に SMART Board ボー ボー
は乾式壁施工 壁面の木製は金属製 に取
壁への設置には、 注意い点が す。
重要
コンクリートコンクート コンクリートの
い木摺仕上げの壁、 独特構造の壁、 いは、 の他の壁、 石造壁
設置場合は、の手順や推奨事項、
安全作業のめの事例 地域の建築担当部署へお問合せ
インクテ
ボー 面に設置す
1. 設置す壁面に
位置の中心 水平線
引い く と は、鉛筆、建築
用水準器、定規たは巻尺使用
ーが天井に
には、の線が投影 画像の
その中央
注記
右図は、 SMART Board 680/D680/685/
D685/690/D690 インラクテワイ
大人が使用場合の一般的 す。 の他のデル
ーザー向けに推奨 は、 前述の記載参照
さい
2. 壁面取付用 ッ ト ト と 使
壁面の取 用の穴 5 箇所) の位置
に印付けす。
また
196.9 cm
(77 1/2")
1 / 1

SMART Technologies Board 600 and D600 リファレンスガイド

タイプ
リファレンスガイド

その他のドキュメント