快速指南
ZH
冷藏室
A. 风扇和抗菌抗异味过滤器（具体依型号而定）
B. 带灯的温控器
C. 搁架
D. 带果蔬盒的储藏格
E. 果蔬盒
F. 铭牌（位于保鲜储藏格侧）
M. 门托架
N. 瓶挡（如有提供）
O. 瓶架
低冷区
中冷区
高冷区
果蔬区
冷冻室
G. 最上层抽屉或门（冷冻和速冻食品储存区）
H. 中间层抽屉（冷冻和速冻食品储存区）
I. 下层抽屉（冷冻区）
L. 冰格（如有提供）
注：所有抽屉、门搁架和储物架均可取下。
理想的食物储藏温度已出厂设置
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
在使用冰箱之前，请仔细阅读使用说明。
功能、技术数据和图片可能因具体机型而异。
400010807760
冷冻新鲜食物
将新鲜食物放在冷冻室的冷冻区冷冻，避免其与已冻结的食品直接
接触。为了最大限度地提高冷冻速度，可以取下底层抽屉，并将食
物直接放在冷冻室的底部。
24小时后将会完成冷冻。
风扇（如有）
按下按钮（如图所示）可开启/关闭风扇。如果环境温度超过
27°C，或玻璃搁架上出现水珠，则有必要打开风扇以确保食物的
适当保存。关闭风扇可使能耗最优化。
注意：由于制冷系统引起的某些噪音（例如咯咯和嘶嘶声）属于正常现象。
异常情况处理。
可能原因 解决方案
冰箱不工作。 有可能冰箱电源存在问题。
检查：
• 是否断电
• 插头是否正确插入插座和双极开关，如果存在问题，请正确插入相应位置
• 冰箱内电气系统的保护继电器是否工作正常
• 电源线是否破损
• 温控器控制旋钮是否在“
•
”位置。
内部灯不工作。 可能需要更换灯泡。 断开冰箱电源，检查灯泡，必要时予以更换（见本产品使用说明的“更换灯泡”一节。
冷藏/冷冻室内的温度不够制冷。 原因可能有所不同（见“解决方案”列）。
检查：
• 冰箱门是否正确关闭
• 冰箱安装位置是否靠近热源
• 温度设置是否合适
• 冰箱底部通风格栅中的空气循环是否受阻（见安装手册）。
冷藏室底部有水。 除霜水排水受阻。 清洁除霜水排水通路（见本产品使用手册“冰箱的维护和清洁”一节）。
冷冻室霜过多。 冷冻室门未关好。
- 检查是否有异物妨碍冷冻室门的正确关闭。
- 冷冻室除霜。
- 确保冰箱正确安装。
冰箱门垫圈密封抵靠的前边缘是热的。 这是正常现象，。它可以防止冷凝变形。 无需特别处理。
冷藏室的温度过低。
- 设定温度过低。
- 冰箱冷冻室内可能放置了大量新鲜食物。
- 尝试将设定温度调高一些。
- 如果已将新鲜食物放入冰箱冷冻室，请等待冷冻完成。
- 按照上述“风扇”段落中所述的程序关闭风扇（如有）。
冷冻柜和冷藏室温度
使用位于冷藏室内的温控器控制冷藏柜/冷冻柜的温度。
两个柜子内的温度均通过转动温控器的控制旋钮进行调控。
温控器位于1/2档：低冷
温控器位于3/5档：中冷
温控器位于6/7档：高冷
如果将温控器控制旋钮转至
•
位置，则整个电器将会关闭。
灯泡/LED灯泡
温控器位置的参考标记
ZH
EN ZT
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
-
1
