Dell XPS 730 H2C クイックスタートガイド

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ XPS™ 730/730X

快速參考指南

DCDO

型

註、警示、警告

註：

「註」表示可以幫助您更有效地使用電腦的重要資訊。

警示：

「警示」表示若沒有遵從指示，可能導致硬體損壞或資料遺失。

警告：

「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。

____________________

本文件中的資訊如有更改，恕不另行通知。

未經 Dell Inc. 的書面許可，嚴格禁止以任何形式複製這些內容。

本文件中所使用的商標：Dell、DELL 徽標、XPS、DellConnect 與 YOURS IS HERE 均為 Dell

Inc. 的商標；Intel 與 Core 為 Intel Corporation 在美國和其他國家/地區的商標或註冊商標；

Microsoft、Windows、Windows Vista 和 Windows Vista 開始按鈕徽標是 Microsoft Corporation 在

美國和/或其他國家/地區的商標或註冊商標；Bluetooth 是 Bluetooth SIG, Inc. 擁有的註冊商

標，並授權 Dell 使用。

本說明文件中使用的其他商標及商品名稱，係指擁有這些商標及商品名稱的公司或其製造的

產品。Dell Inc. 對本公司之外的商標和產品名稱不擁有任何專有權益。

DCDO

型

2008

年

10

月

P/N C489J

修訂版

A00

目錄 3

1 尋找資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 安裝您的電腦

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

電腦的前視圖和後視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

前視圖

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

前面板 I/O 連接器

. . . . . . . . . . . . . . . . . 11

後視圖

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

背面板 I/O 連接器

. . . . . . . . . . . . . . . . . 13

安裝電腦

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

將電腦安裝在圍蔽空間中 . . . . . . . . . . . . . . .

16

連接至網路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

3 系統組態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

網路組態

(

僅適用於

XPS 730)

. . . . . . . . . . . . .

19

網路進階功能

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

圖形組態

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

多台顯示器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

NVIDIA SLI 和 ATI Crossfire 技術

. . . . . . . . . 20

4 目錄

4 最佳化效能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

基於系統設定的效能調整 . . . . . . . . . . . . . . .

23

基於軟體的效能調整

(

僅適用於

XPS 730)

. . . . . .

24

NVIDIA Performance

. . . . . . . . . . . . . . . . 24

NVIDIA Monitor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

診斷工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

Dell™ Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . 27

MP 記憶體測試

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

取得更多說明

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Dell Support 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Dell PC Tune-Up

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Dell PC Checkup

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Dell Network Assistant

. . . . . . . . . . . . . . . 33

DellConnect™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dell 技術更新服務

. . . . . . . . . . . . . . . . . 33

診斷指示燈

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

電源按鈕 LED 狀態

. . . . . . . . . . . . . . . . . 34

嗶聲代碼

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

解決問題

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

排除軟體和硬體問題

. . . . . . . . . . . . . . . 35

磁碟機問題

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

記憶體問題

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

電源問題

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

目錄 5

恢復作業系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

使用 Microsoft Windows 系統還原

. . . . . . . . 39

使用 Dell PC Restore 和 Dell Factory

Image Restore

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

重新安裝作業系統

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43

開始操作之前

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

重新安裝 Windows XP

. . . . . . . . . . . . . . . 43

重新安裝 Windows Vista

. . . . . . . . . . . . . 45

使用 Drivers and Utilities 媒體

. . . . . . . . . . . 46

建議的驅動程式安裝順序

. . . . . . . . . . . . 47

6 設定 BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

系統設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

進入系統設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

系統設定畫面

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

系統設定選項

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

啟動順序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

選項設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

A 附錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

Macrovision

產品通告

. . . . . . . . . . . . . . . . .

67

與

Dell

公司聯絡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

6 目錄

尋找資訊

7

尋找資訊

註：

某些功能或媒體可能是選配，您的電腦可能未隨附這些功能或媒體。

某些功能或媒體可能在某些國家 / 地區不提供。

註：

其他資訊可能隨附於您的電腦中。

文件

/

媒體

/

標籤內容

服務標籤

/

快速服務代碼標籤

服務標籤 / 快速服務代碼標籤位於您的

電腦上。

•

當您使用

support.dell.com

或與支援人

員聯絡時，可使用服務標籤來標識您

的電腦。

•

當您與支援人員聯絡時，可輸入快速

服務代碼，以轉接您的電話。

Drivers and Utilities

媒體

Drivers and Utilities 媒體是電腦可能已

隨附的 CD 或 DVD。

•

電腦的診斷程式。

•

電腦的驅動程式。

註：

驅動程式和說明文件更新可在

support.dell.com 上找到。

•

桌上型系統軟體

(DSS)

。

•

讀我檔案。

註：

您的媒體中可能包含讀我檔案。此

檔案提供有關電腦技術變更的最新資

訊，或者為技術人員或有經驗之使用者

提供的進階技術參考資料。

作業系統媒體

作業系統媒體是電腦可能已隨附的 CD

或 DVD。

•

重新安裝作業系統。

維修手冊

電腦的維修手冊可在

support.dell.com

上找到。

•

如何卸下與裝回零件。

•

如何組態系統設定。

•

如何排除故障和解決問題。

Dell

技術指南

Dell 技術指南可在 support.dell.com 上

取得。

•

關於您的作業系統。

•

使用和維護周邊裝置。

•

瞭解

RAID

、網際網路、

Bluetooth

®

、

電子郵件、網路等技術。

8

尋找資訊

Microsoft

®

Windows

®

授權標籤

您的 Microsoft Windows 授權合約位於

您的電腦上。

•

提供作業系統的

Product Key

。

您的電腦隨附產品安全和保固資訊等書

面文件。

若欲獲得其他法規與安全資訊，請參閱

Regulatory Compliance (

法規遵循

)

首頁：

www.dell.com/regulatory_compliance

•

保固資訊

•

條款與條件

(

僅限於美國

)

•

安全說明

•

法規資訊

•

人體工學資訊

•

使用者授權合約

文件

/

媒體

/

標籤 (續) 內容

安裝您的電腦

9

安裝您的電腦

電腦的前視圖和後視圖

前視圖

6

2

8

3

4

9

5

7

1

10

安裝您的電腦

1

前面板 LED (3) 多種顏色的 LED 可為電腦前面板提供照明。

2

前面板 I/O 連

接器

將 USB 和其他裝置連接至相應的連接器 ( 請參閱

第 11 頁的「前面板 I/O 連接器」 )。

3

3.5 吋磁碟機

支架 (2)

可容納選配的裝置，如媒體讀卡機。

註：

服務標籤與快速服務代碼位於此支架蓋內部

的標籤上。

4

5.25 吋磁碟機

支架 (4)

可容納 5.25 吋磁碟機支架承載器中的光碟機或

SATA 硬碟機。

註：

硬碟機承載器僅適用於 5.25 吋磁碟機支架。

軟碟機 / 媒體讀卡器承載器與硬碟機承載器不可

互換。

5

前面板 LED (4) 多種顏色的 LED 可為電腦前面板提供照明。

6

光學磁碟機承載

器退出按鈕 (4)

用於退出光碟機的光碟機承載器。

註：

光碟機承載器退出按鈕並不是手柄。按下退

出按鈕時自行定向門會自動開啟，然後退出光碟

機承載器。

7

前面板 LED (3) 多種顏色的 LED 可為電腦前面板提供照明。

8

電源按鈕按此按鈕可以開啟電腦。

警示：

為避免遺失資料，請勿使用電源按鈕

來關閉電腦，

而應執行作業系統關機程序。

註：

電源按鈕也可以用來喚醒系統，或使系統處

於省電狀態。

9

硬碟機活動

LED

當電腦從硬碟機讀取資料或將資料寫入硬碟機時，

硬碟機 LED 會亮起。當 CD 播放機之類的裝置作

業時，該 LED 可能也會亮起。

10

電腦腳架連接電腦腳架可以使系統更加穩固。

警告：

任何時候都應安裝電腦腳架與底座，

以最大程度地確定系統穩定性。如果未安裝

腳架，則可能使電腦翻倒，並可能導致身體

受傷或電腦損壞。

安裝您的電腦

11

前面板

I/O

連接器

1

IEEE 1394 連

接器

此 IEEE 1394 連接器用於連接高速資料裝置 ( 例如數位攝

影機和外接式儲存裝置 )。

2

麥克風連接器此麥克風連接器用於連接個人電腦麥克風，以便將語音

或音樂輸入音效或電話程式。

3

耳機連接器使用耳機連接器連接耳機。

註：

將耳機插入此連線可能會停用背面音效輸出連接埠。

4

USB 2.0 連接

器 (2)

前面板上的 USB 連接器用於連接偶爾使用的裝置，如快

閃隨身碟、相機或 USB 啟動裝置。

建議您使用後 USB 連接器來連接通常需要保持連接的裝

置，例如印表機和鍵盤。

4213

12

安裝您的電腦

後視圖

1

電源連接器用於插入電源線。此連接器的外觀可能與圖解不同。

2

內建自我測試

(BIST) LED

指示電源供應器的可用電源。

•

綠色指示燈—表示電源供應器的電源可用。

•

未亮起—表示電源供應器無可用電源或者電源供應器未

運作。

3

BIST 開關可用於測試電源供應器。

4

背面板 LED 多種顏色的 LED 可為電腦背面板上的插卡插槽提供照明。

5

插卡插槽用於存取所有已安裝的 PCI 或 PCI Express (PCIe) 卡的連

接器。

註：

某些連接器插槽支援全長插卡。

1

5

6

4

7

2

3

安裝您的電腦

13

背面板

I/O

連接器

6

背面板 I/O 連

接器

將 USB 和其他裝置連接至相應的連接器 ( 請參閱第 13 頁

的「背面板 I/O 連接器」 )。

7

背面 I/O LED 板多種顏色的 LED 可為電腦背面板上 I/O 面板提供照明。

滑鼠連接器請將標準 PS/2 滑鼠連接至綠色的滑鼠連接器。如果您

使用 USB 滑鼠，請將其連接至 USB 連接器。

鍵盤連接器將標準 PS/2 鍵盤連接至紫色的鍵盤連接器。如果您使

用 USB 鍵盤，請將其連接至 USB 連接器。

RCA S/PDIF

連接器

此 RCA S/PDIF 連接器用於傳輸數位音效，無需經過

類比音效轉換過程。

光學 S/PDIF

連接器

此光學 S/PDIF 連接器用於傳輸數位音效，無需經過類

比音效轉換過程。

IEEE 1394 連

接器

此 IEEE 1394 連接器用於連接高速資料裝置 ( 例如數

位攝影機和外接式儲存裝置 )。

背面環繞立

體聲輸出

此黑色環繞立體聲音效連接器用於連接支援多聲道的

喇叭。

中央 /LFE

環繞立體聲

輸出

此次低音喇叭連接器 ( 橘黃色 ) 用於連接單一次低音

喇叭。

註：

數位環繞立體聲音效配置中的 LFE ( 低頻效果 ) 音

效聲道，僅傳輸 80 Hz 及以下的低頻資訊。LFE 聲道使

次低音喇叭提供極低的低音擴展。不使用次低音喇叭

的系統可以在環繞立體聲音效設定過程中將 LFE 資訊

分流至主喇叭。

14

安裝您的電腦

信號線輸入

連接器

此藍色信號線輸入連接器用於連接錄製 / 播放裝置，

例如卡帶播放機、CD 播放機或 VCR。

在配有音效卡的電腦上，請使用該插卡上的連接器。

信號線輸出 /

耳機連接器

此信號線輸出連接器 ( 綠色 ) 用於連接耳機和具有整

合放大器的喇叭。

在配有音效卡的電腦上，請使用該插卡上的連接器。

麥克風連

接器

此麥克風連接器 ( 粉紅色 ) 用於連接個人電腦麥克風，

以便將語音或音樂輸入音效或電話程式。

側環繞立

體聲音效

連接器

此側環繞立體聲連接器 ( 銀色 ) 用於連接其他喇叭。

網路配接器

連接器 (2)

網路配接器連接器用於將電腦連接至網路或寬頻裝置。

將網路纜線的一端連接至網路插孔、網路或寬頻裝

置，然後將網路纜線的另一端連接至電腦上的網路配

接器連接器。聽到卡嗒聲表示網路纜線已穩固連接。

註：

建議您使用第 5 類連接線和連接器來連接網路。

如果您必須使用第 3 類連接線，請將網路速度強行設

定為 10 Mbps 以確保可靠作業。

1 - 網路活動

LED

電腦在傳送或接收網路資料時會閃爍黃色指示燈。如果

網路資訊流量很高，此 LED 會呈穩定「亮起」狀態。

2 - 連結完整

性 LED

•

綠色

—

表示

10 Mbps

的網路與電腦之間的連線狀況

良好。

•

橘黃色

—

表示

100 Mbps

的網路與電腦之間的連線狀

況良好。

•

黃色

—

表示

1000 Mbps (1 Gbps)

的網路與電腦之間

的連線狀況良好。

•

熄滅

(

未亮起

)

—

表示電腦未偵測到與網路的實體

連線。

1

2

安裝您的電腦

15

安裝電腦

您的電腦在出廠時已安裝電腦腳架。

將電腦置於垂直位置，小心地提起電腦後部，然後將穩固腳完全伸出。伸

出的穩固腳可確保獲得最高的系統穩定性。

USB 2.0 連

接器 (6)

此背面板 USB 連接器用於連接通常需要保持連接的裝

置，例如印表機和鍵盤。

註：

建議您使用前面板上的 USB 連接器來連接偶爾使

用的裝置，如快閃隨身碟、相機或 USB 啟動裝置。

eSATA 連

接器

用於連接其他儲存裝置。

16

安裝您的電腦

將電腦安裝在圍蔽空間中

將電腦安裝在圍蔽空間中可能會限制空氣流通並導致電腦過熱，從而影響

電腦的效能。建議不要將電腦安裝在圍蔽空間中。但是，如果您必須將電

腦安裝在圍蔽空間中，請參閱以下原則：

警示：

作業溫度規格指最高環境作業溫度。將電腦安裝在圍蔽空間中時，

需要考量室內環境溫度。例如，如果室內環境溫度為

25

°

C (77

°

F)

，則根據電

腦的規格，僅

5

° 至

10

°

C (9

° 至

18

°

F)

的溫度提高便會達到電腦的最高作業溫

度。如需電腦規格的詳細資訊，請參閱第

61

頁的「規格」。

•

電腦的所有通風孔側留出至少

10.2

公分

(4

吋

)

的空隙，以允許正常通

風所需的空氣流通。

•

如果您的圍蔽空間有蓋板，則必須至少允許

30%

的氣流穿過該圍蔽空

間

(

前後流通

)

。

安裝您的電腦

17

•

如果您的電腦安裝在桌子的一角或桌子下面，請在電腦背後和牆面之

間留出至少

5.1

公分

(2

吋

)

的空隙，以允許正常通風所需的空氣流通。

•

請勿將電腦安裝在空氣無法流通的圍蔽空間中。

限制空氣流通可能會

導致電腦過熱，從而影響電腦的效能。

18

安裝您的電腦

連接至網路

將系統連接至網路：

1

將網路纜線的一端連接至網路裝置 ( 路由器、網路交換器、纜線數據

機 /DSL)。

2

將網路纜線的另一端連接至電腦背面的其中一個網路配接器。

聽到卡嗒聲表示網路纜線已穩固連接。

註：

您的電腦配備了兩組內建網路配接器連線。這些連線支援進階組態選

項。請參閱第 19 頁的「網路進階功能」。

如果具有擴充網路配接器 (PCI、PCIe)，請將網路纜線插入該配接器。

註：

建議您使用第 5 類連接線和連接器來連接網路。如果您必須使用第 3 類

連接線，請將網路速度強行設定為 10 Mbps 以確保可靠作業。

系統組態

19

系統組態

註：

以下所列部分功能可能與 Dell™ XPS™ 730X 電腦實際配備有所出入或變

更。關於更多資訊，請瀏覽 Dell Support 網站 support.dell.com。

Dell 電腦在出廠時已進行組態。本節提供了詳細說明，以備您重新建立或

修改系統組態所需。

網路組態

(

僅適用於

XPS 730)

網路進階功能

NVIDIA 控制台提供了兩種可協助您修改網路資訊流量的工具：NVIDIA

FirstPacket

與 TCP/IP 加速。

您可以透過 Windows

®

控制台中的 NVIDIA 控制台存取這些工具。

NVIDIA FirstPacket

NVIDIA FirstPacket 可讓您管理系統上的資訊流量，從而讓您更有效率地

管理與提升網路遊戲及其他對網路延遲敏感的應用程式 ( 如 Voice-over-IP，

VoIP) 之效能。

NVIDIA FirstPacket 可在網路驅動程式中建立其他傳輸佇列，以便網路應

用程式共用有限的資源。根據使用者喜好設定，NVIDIA FirstPacket 可以

加速經使用者驗證的網路應用程式之傳輸速度。

TCP/IP

加速

註：

啟用 TCP/IP 加速可增強網路效能，但可能會造成網路資訊流量繞過防

火牆，因為所有程序都會卸載至硬體處理。

TCP/IP 加速技術是一種網路解決方案，可將 TCP/IP 網路資訊流量的處理

從電腦的 CPU 移至 nForce 硬體，從而大大改善系統效能。

20

系統組態

圖形組態

警告：

開始執行本章節中的任何程序之前，請遵循電腦隨附的安全說明。

Dell 已設定您的圖形子系統，以便執行各種應用程式。

您可以自訂圖形組態和效能，以滿足您個人的需要。這包括啟用多台顯示

器、NVIDIA SLI 或 ATI Crossfire 技術，以及其他進階功能。

多台顯示器

視您所購買的視訊解決方案而定，您也許能啟用對兩台或多台顯示器的支

援。啟用多台顯示器支援的程序包括連接多台顯示器，然後設定視訊驅動

程式軟體或控制台以提供支援。

警告：

開始執行本章節中的任何程序之前，請遵循電腦隨附的安全說明。

連接其他顯示器：

1

確定電腦及所有連接的裝置均已關閉。

2

將新顯示器連接至影像卡上的適當連接埠。

註：

如果組態具有多個圖形卡，則在出廠時，次要圖形卡上的視訊連接埠

會用塑膠蓋蓋住。取下塑膠蓋即可存取其他視訊連接埠。

變更顯示設定以支援兩台或多台顯示器

設定其他顯示器之後，需要在視訊驅動程式軟體中啟用這些顯示器。具體

操作步驟會因影像卡以及安裝的驅動程式版本而有所不同，但在大多數情

況下，可透過影像卡的控制台小程式 (NVIDIA 控制台或 ATI Catalyst 控

制中心 ) 執行此操作。請參閱「說明」檔案，以取得有關這些小程式的

完整指示和選項。

註：

將其他顯示器連接至含有多個影像卡的視訊解決方案中時，新增的顯

示器將會顯示成空白，直到多 GPU 呈現技術 (NVIDIA SLI 或 ATI Crossfire) 停用

為止。

NVIDIA SLI

和

ATI Crossfire

技術

您的電腦最高可支援三張 PCIe 圖形卡。您可以設定兩個或多個相同圖形

卡，以啟用 NVIDIA SLI ( 可擴充連結介面 ) 或 ATI Crossfire 技術。如此

一來可提高遊戲與 3D 應用程式的效能。

有關使用上述技術之優點的詳細資訊，可分別在 NVIDIA 和 ATI 網站上

找到。

ページが読み込まれています...

Dell XPS 730 H2C クイックスタートガイド

このマニュアルも適しています

Dell XPS 730 H2C クイックスタートガイド

関連論文