NZXT HALE82 v2 ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

ESPAÑOL

Introducción / Características

Contenido del empaque / Modelos y capacidad nominal

31

32

Especicaciones del producto

Placas de características modulares

33

34

Conjunto de cables 35

Instalación 36

Advertencias / Resolución de problemas / Garantía / Soporte y servicio 37

31-37

2

简体中文

产品简介 / 产品特色

包装内容 / 机型与额定容量

38

39

产品规格

全模块化背板说明

40

41

线材组 42

安装 43

警告事项 / 故障排除 / 保修 / 支持和服务 44

38-44

日本語 45-51

HALE82 V2S/V2 の概要 / HALE82 V2S/V2仕様

梱包内容/ 型式と定格

45

46

製造規格

モデュラーネームプレート

47

48

ケーブルセット 49

装着 50

警告 / トラブルシューティング / 保証 / サポートとサービス 51

ページを読み込んでいます...

JPN

45

ＨＡＬＥ８２　Ｖ２Ｓ／Ｖ２の概要

簡単に装着できるように標識されたバックプレートときれいな外観の完璧なモデュ

ラー設計

NZXTの設計要素はより良い分離と一体感のための世界初の白と黒のPCB設計を伴っ

た内装／外装に注力されています。

IFCT:知的なファン制御技術はより優れた熱対策用に設計されています。

強力なシングル+12Vレールが、高負荷時での安定したクリーンな電流供給を容易に

します。

SLI及びCrossFire対応

最適な吸気を摂取する、滑らかで静かな回転の135mm 静音ファン

広い入力範囲（ＨＡＬＥ８２Ｖ２Ｓのみ）：ＡＣメインは非常時態国のために

ＡＣメインは１６０Ｖから２８０Ｖまで対応

アクティヴＰＦＣ

過電圧、過電流、過負荷、低電圧や漏電防止などの完全な保護機能

安全認証:CE/FCC/CB/TUV/cTUVus/CCC

3年間のメーカー保証付き

ATX12V V2.31と EPS 12V V2. 92 標準準拠

HALE82 V2S/V2 仕様

JPN

46

1.HALE82 V2S 550W (NP-1NM-0550A)

DC OUTPUT

AC INPUT

3.3V

+

5V

+

12V

+

5VsB

+

22A 22A 2.5A

12.5W

Total Power: 550 Watts

0.3A

3.6W120W

41.25A

495W

12V

-

MAX CURRENT

MAX COMBINED

220 V, 6.3A, 50Hz

2.HALE82 V2S 750W (NP-1NM-0750A)

DC OUTPUT

AC INPUT

3.3V

+

5V

+

12V

+

5VsB

+

22A 22A 2.5A

12.5W

Total Power: 750 Watts

0.3A

3.6W130W

56.25A

675W

12V

-

MAX CURRENT

MAX COMBINED

220 V, 6.3A, 50Hz

3.HALE82 V2 550W (NP-1BM-0550A)

DC OUTPUT

AC INPUT

3.3V

+

5V

+

12V

+

5VSB

+

22A 22A 2.5A

12.5W

Total Power: 550 Watts

0.3A

3.6W120W

41.25A

495W

12V

-

MAX CURRENT

MAX COMBINED

115V-230 V, 8A, 60Hz-50Hz

4.HALE82 V2 700W (NP-1BM-0700A)

DC OUTPUT

AC INPUT

3.3V

+

5V

+

12V

+

5VSB

+

22A 22A 2.5A

12.5W

Total Power: 700 Watts

0.3A

3.6W130W

52.5A

630W

12V

-

MAX CURRENT

MAX COMBINED

115V-230 V, 10A, 60Hz-50Hz

梱包内容

型式と定格

1. HALE82 V2S/V2 電源ユニット

2. 全モジュラーケーブルセット

3. ユーザーズマニュアル

4. 専用電源コード

5. 組み込み用ネジセット

6. 束線バンドセット

7. ケーブル袋

JPN

47

仕様書

インテル標準

入力電圧範囲

入力周波数範囲

ＰＦの補正

ファンのタイプ

効率

定格出力

寸法

(LxWxH)/mm

危険物

省エネルギー

動作温度

EMC

安全性

ケーブル類

+

周辺(４ピン)

ロッピー(４ピン)

ＭＴＢＦ

保証

HALE82 V2S 550W

ATX12V / EPS12V

160Vac ~ 280Vac

47Hz ~ 63Hz

[email protected](Typically)

135mm

静音风扇

> 85%

(典型值)

550 watts @ 40°C

160 x 150 x 86

WEEE/RoHS

Energy Star / ErP

0°C ~ 40°C

CE

CB/TUV/CCC

1

2

6

3

1

>50,000 hours

3 years

全模块

HALE82 V2S 750W

ATX12V / EPS12V

160Vac ~ 280Vac

47Hz ~ 63Hz

[email protected](Typically)

135mm

静音风扇

> 85%

(典型值)

750 watts @ 40°C

160 x 150 x 86

WEEE/RoHS

Energy Star / ErP

0°C ~ 40°C

CE

CB/TUV/CCC

全模块

1

4

6

3

1

>50,000 hours

3 years

HALE82 V2 550W

ATX12V / EPS12V

100Vac ~ 253Vac

47Hz ~ 63Hz

[email protected](Typically)

135mm

静音风扇

80 Plus

铜牌认证

550 watts @ 40°C

160 x 150 x 86

WEEE/RoHS

Energy Star / ErP

0°C ~ 40°C

CE/FCC

CB/TUV/cTUVus/CCC

1

2

6

3

1

>50,000 hours

3 years

全模块

HALE82 V2 700W

ATX12V / EPS12V

100Vac ~ 253Vac

47Hz ~ 63Hz

[email protected](Typically)

135mm

静音风扇

80 Plus

铜牌认证

700watts @ 40°C

160 x 150 x 86

WEEE/RoHS

Energy Star / ErP

0°C ~ 40°C

CE/FCC

CB/TUV/cTUVus/CCC

1

4

6

3

1

>50,000 hours

3 years

全模块

製造規格

JPN

48

1.HALE82 V2S 550W (NP-1NM-0550A) & HALE82 V2 550W

(NP-1BM-0550A)

2.HALE82 V2S 750W (NP-1NM-0750A) & HALE82 V2 700W

(NP-1BM-0700A)

モデュラーネームプレート

PERIPHERALPCI-ECPU PCI-E

MB

PERIPHERALPCI-ECPU

MB

ページを読み込んでいます...

JPN

50

装着

OR

2. 24ピン主電源用コネクタをマザーボードに接続してください

。ご使用のマザーボードの主電源用コネクタが20ピンの場合、

24ピンコネクタの4ピンのアタッチメントを取外してご使用く

ださい。

注：着脱可能なこの4ピン部分は、他の4ピンやATX12Vの代替え

としては使用できません。

1. HALE82 V2S/V2 を付属の4個のネジでＰＣケ

ースの所定の位置に装着して下さい。

4. モデュラーケーブルを、必要に応じて電源上のソケットに

接続してください。

5. AC電源コードを電源のAC入力口に接続し、電源スイッチを

“I”の位置にONしてください。

3. CPU用の8ピンまたは4ピンコネクタ

を接続してください。

JPN

51

警告!

トラブルシューティング

サポートとサービス

保証

カバーを取り外した場合保証は無効になります。

24ピン主電源用コネクタは着脱可能な4ピンコネクタを含んでいます。この4ピンコネ

クタはＣＰＵや　ATX12V用コネクタではありませんので、その他のコネクタとして使

用しないでください。電源にダメージを与える原因となります。

電源を安全な乾燥した環境でご使用ください。

電源を水の近くや、高温多湿な環境で使用しないでください。

ケーブルやコネクタを改造しないでください。

電源の空気取入れ口や冷却用ファン口に物を差し込まないでください。

他社製のケーブル使用した場合、保証は無効になります。他社製のケーブルには互換

性はなく、ご使用のシステム及び電源に重大なダメージを与える原因となります。

屋内での使用のみに限定してください。

1. AC電源コードが、AC電源コンセントと電源装置の双方に接続されているかどう

かのチェッ

ク及び確認を行ってください。

2. AC電源が供給されているかどうかの検査を行ってください。

3. 電源の ON/OFFスイッチが、ONの状態“I”の位置にあるかをチェックしてくださ

い。

4. すべてのコネクタが、システム内のすべての機器にしっかり接続されているかを

チェック

してください。

5. 筐体(ケース)の電源ボタン及びリセットボタンにしっかり接続されているかをチェックし

て下さい。

この電源が、上記のチェック後もうまく機能しない場合は、ser[email protected] のテ

クニカルサポートをご訪問くださるか、NZXTの認定代理店に連絡してください。

ご注意：どのようなシステム部品の不具合であれ、障害のある部品を交換しない限

り電源は作動いたしません。

http://www.nzxt.com/new/warranty.php

御購入頂きました NZXT の製品に対するご質問や問題につきましては

[email protected] 宛てに問題の詳細並びにご購入の証明をご連絡ください。

交換部品につきましては http://www.nzxt.com/support にお問い合わせください。

ご意見やご要望につきましては、[email protected] にメールをしてください。

NZXT製品をご購入いただきありがとう御座います。より多くの NZXT についてのご案

内につきましては NZXT のWebsute をご訪問ください。

www.nzxt.com/forum

www.facebook.com/nzxtcorp

www.reddit.com/r/nzxt

ページを読み込んでいます...

NZXT HALE82 v2 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類