ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
目次
ご使用前に
.........................................................................................................................
44
注意
............................................................................................................................
44
各部の名称と働き
..............................................................................................................
45
各部の名称
................................................................................................................
45
基本操作
....................................................................................................................
45
充電について
...............................................................................................................
46
充電上のご注意
.........................................................................................................
46
プレーヤーとの接続
............................................................................................................
46
Wi-Fi 接続
.................................................................................................................
46
Bluetooth 接続
........................................................................................................
46
スクリーンとディスプレイ
......................................................................................................
47
ホーム界面
..................................................................................................................
47
界面の基本操作
........................................................................................................
47
画面壁紙を設定
.........................................................................................................
47
デスクトップのアイコンを管理
........................................................................................
47
デスクトップのアイコンを設定
........................................................................................
48
ホーム画面での APP をアンインストールする
...............................................................
48
ウィジェットを管理
........................................................................................................
48
画面をロックとロック解除
..............................................................................................
48
通知とステータスバー
.........................................................................................................
48
ステータスバーについて
.................................................................................................
48
通知バーを開く
............................................................................................................
49
システム機能と設定
............................................................................................................
49
設定
............................................................................................................................
49
無線とネットワーク
...............................................................................................
49
端末
....................................................................................................................
49
ユーザー設定
......................................................................................................
49
システム
...............................................................................................................
49
システム機能
...............................................................................................................
50
Video/動画
.......................................................................................................
50
FM ラジオ
...........................................................................................................
50
音楽
....................................................................................................................
50
音声レコーダー
....................................................................................................
50
ギャラリー
.............................................................................................................
50
カレンダー
.............................................................................................................
51
時計
....................................................................................................................
51
電卓
....................................................................................................................
51
Play ストア
.........................................................................................................
51
ダウンロード
..........................................................................................................
51
ファイルマネージメント
...........................................................................................
51
音声検索
............................................................................................................
51
メール
..................................................................................................................
51
故障排除
............................................................................................................................
52
仕様
....................................................................................................................................
53
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
44
ご使用前に
弊社の製品を御購入頂きありがとうございます。正しく安全にお使い頂くために、ご使用の前には必
ず取り扱い説明書を良くお読み下さい。この取扱説明書のすべての図は参照用であり、実際の製
品に準じてください。この取扱説明書に記載されている機能の一部は、製品の違い、ローカルネット
ワークインターフェースの取得オペレータまたはサービスプロバイダーがサポートしていない原因で実現で
きない場合があります。そのため、本書に記載されている機能は実際の製品と完全一致ではありま
せんので、実際の製品に準ずるようにしてください。
注意
子供がこの製品を一人で使用しないでください。本機の表面の摩耗、ハードドライブの損傷、デ
ータの損失等の原因となりますので、落としたり、硬い物をこすったりしないでください。
大音量でヘッドフォンを連続して使用することはお勧めしません。ヘッドフォンを使用する場合、音
量が大きすぎると聴覚に永久的な損傷を与える可能性があるため、適切な音量で、時間を制
御して音楽を再生してください。
感電等の原因となりますので、本機を分解したり改造したりしないでください。
表面が変質したり塗装がはがれることがある原因となりますので、揮発性の薬品や、溶剤などで
本機を洗わないでください。
自動車の運転時や自転車に乗る時は、ヘッドフォンを使用しないことをお勧めします。
モバイルハードディスクとして使用する場合は、正しいファイル管理操作方法に従ってファイルを転
送してください。誤ったご使用や通常の範囲を超える取扱いによる危害や損害については、いか
なる場合も弊社は責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。
本機に保管されている個人情報を速やかにバックアップすることをお勧めします。
火災等の原因となりますので、本機に過負荷電源を使用したり、強く曲げたり、重い物で電源コ
ードを絞ったりしないでください。
機器の故障等の原因となりますので、湿気、ほこりの多いところに置かないでください。
感電を防ぐために、濡れた手で電源を抜き差ししないでください。
本書の内容は、製品の仕様を含め、改良のため予告無く変更することがありますので、ご了承く
ださい。
ファームウェアのアップグレードの原因で、この製品の実際の設定と使用方法がこの取扱説明書と
一致しない場合は、お問い合わせください。
45
各部の名称と働き
各部の名称
1. 電源ボタン
2. 音量-
3. 音量+
4. イヤホンジャック
5. Mic
6. Type-C ポート
7. スピーカー
8. TF カードスロット
基本操作
1. 電源オン: 電源ボタン ① を長押して、プレーヤーのオンにします。ボタンを短く押して、画面のオ
ンをします。
2. 電源オフ：電源ボタン ① を長押して、プレーヤーのオフにします。
3. ホーム界面：
a. ステータスバー：特定の機能メニューに入ると、界面のトップバーはステータスバーであり、情報、
時間、バッテリー情報、Bluetooth、Wi-Fi 等が表示されます。
b. 機能アイコン：ホーム界面には、デフォルトで 20 個のアイコンがあります。アイコンをクリックして、
その機能にアクセスします。
4. 音量調整：ボタン ③ を押して音量を上げます。ボタン ② を押して、音量を下げます。音量ボ
タンを押し続けると最大/最小音量になります。
5. 非表示の機能ボタン：
非表示のナビゲーションバーが画面の下部に表示されます。
非表示の機能ボタンを隠します。
バックグラウンドの隠しファイル界面を表示します。
メインメニュー界面に戻ります。
前の画面に戻ります。
46
充電について
電量不足した時に、プレーヤーは低電力の提示を表示します。その時、すぐに充電してください。
充電器を利用する場合：
若し充電器で充電したい場合は、電池への損害を避ける為に、5V/1A の充電器で充電してくださ
い。
USB 端子を介して本機を充電する場合：
充電器なしで USB ケーブルを介して本機をコンピューターに接続して、充電できます。
1. USB ケーブルを介して本機をコンピューターまたは他のデバイスに接続すると、通知パネルに
「USB をファイル転送に使用」と表示されます。
2. 「充電」を選択してください。
充電上のご注意
1. バッテリーは繰り返し充電できますが、待機時間が大幅に短縮された場合は、バッテリーを交換
する必要があります。
2. 分解できないバッテリーについては、ご自身で交換しないでください。弊社のカスタマーサービスに
ご相談ください。
3. 長時間稼働後、特に高温環境下で表面が発熱する可能性があるのは正常であります。その
時、充電を停止し、一部の機能をオフにして、本機を涼しい場所に移動してください。
4. バッテリーの充電時間は、温度条件とバッテリーの使用状況によって異なります。
5. 充電中は本機を操作しないでください。本機と充電器を覆わないことをお勧めします。
「注意」：
(1)最適なパフォーマンスを実現するには、新しいバッテリーの充電と放電のサイクルが数回必要で
す。
(2)長期間使用しない場合は、バッテリーの過剰消耗による損傷を防ぐために、少なくとも月に 1 回
は充電および放電してください。
(3)ポリマーバッテリーの過剰な消耗によるバッテリーの損傷は、保証の対象外です。お勧めしない充
電器を利用する原因で生じた問題は保証の対象外です。
(4)お勧めした充電器を使用したい場合は、正規販売店で購入してください。
「お勧め」：本製品を無事に長期間ご使用いただくために、デジタル製品用の充電器を購入される
ことをお勧めします。
プレーヤーとの接続
Wi-Fi 接続
1. ステータスバーから下にスワイプして通知表示を開く或いは「設定」で「Wi-Fi」を見つけます。
2. 「Wi-Fi」機能を開く。検索された「Wi-Fi」ネットワークがリストとして表示されます。
3. 接続したい「Wi-Fi」ネットワークを選択してください。暗号化されたネットワークを選択した場合
は、アクセスパスワードを入力する必要があります。
Bluetooth 接続
1. ステータスバーから下にスワイプして通知表示を開く或いは「設定」で「Bluetooth」を見つけま
す。
2. 「Bluetooth」機能を開く。Bluetooth の設定界面に入り、使用可能なデバイスを検索しま
す。
3. 接続したい Bluetooth デバイスを選択し、ペアリングしてください。
47
スクリーンとディスプレイ
ホーム界面
界面の基本操作
画面壁紙を設定
方法 1: (1) 「設定」を開く。 (2) 「ディスプレイ」をクリック > 壁紙 > 壁紙を選択。
方法 2: (1) ホーム界面での空白部分を押したままにすると、非表示の界面が表示されます。 (2)
壁紙 をクリックして、壁紙の設定界面に入ります。
デスクトップのアイコンを管理
必要に応じて、フォルダを作成したり、デスクトップのアイコンを移動および削除したりできます。
ステータスバー：通知とステータスアイ
コンを表示されます。
ディスプレイ：APP アイコン、デスクトッ
プファイル等を表示されます。
画面切り替えインジケータ：現在の
画面位置を表示されます。
ショートカットバー：頻繁に使用するア
プリを配置します。
ナビゲーションバー
クリック：ターゲットを 1 回クリックします。 例えば：クリックして選択を確認するか、ア
プリを開きます。
長押し：ターゲットに 2 秒以上触れます。 例えば：ホーム画面の空白領域を長押
しして、ホーム画面の編集状態に入ります。
スワイプ：画面上で指をスライドさせます。例えば：画面上で指を上下または左右
にスワイプすると、ドキュメントをスクロールしたり、他のホームページに移動したり、他
の操作を実行したりできます。
ドラッグ：ターゲットを長押しして、画面上の別の場所に移動します。 例えば：ホー
ム画面で、ウィジェットまたはアイコンを任意の場所にドラッグします。
全てのアプリ：全てのアプリを表
示されます。
48
デスクトップのアイコンを設定
1. ホーム画面で、プレーヤーが振動を感じされるまでアイコンを押し続け、画面上の任意の場所に
ドラッグすることができます。
2. フォルダーを作成：フォルダーを使用して、APP アイコンを分類します。たとえば、「ゲーム」フォルダ
ーを作成して、すべてのゲーム APP を配置できます。ホーム画面で、アイコンを別のアイコンにドラ
ッグすると、2 つのアイコンが新しいフォルダーに結合されます。
3. フォルダーを削除：フォルダを長押しすると、画面の上部に「Dismiss」が表示され、フォルダを
「Dismiss」アイコンにドラッグします。「All application will go back to desktop after
dismissed」という表記が画面に表示されます。 「OK」を選択します。
ホーム画面での APP をアンインストールする
ホーム画面で、アンインストールしたいAPP アイコンを長押しすると、画面の上部に というアイコンが
あります。アンインストールしたい APP アイコンを にドラッグして、画面の指示に従って操作を実行
してください。
! 一部のシステムプリセットしたアプリはアンインストールできません。
ウィジェットを管理
必要に応じて、ウィジェットを追加、移動、または削除することができます。
1. ウィジェットを追加
(1)ホーム画面で、空白部分を押したままにすると、ホーム画面の編集状態に入ります。
(2)ウィジェットをクリックして、必要なウィジェットを選択し、ホーム画面の空白の領域にドラッグしま
す。ホーム画面には、ウィジェットを配置するための余裕があるのスペースが必要です。スペースが
足りない場合は、ホーム画面を追加するか、最初にホーム画面のスペースを解放してください。
2. ウィジェットを削除
ウィジェットを長押しすると、画面の上部に「削除」アイコンがあります。「削除」アイコンにドラッグし
てください。
画面をロックとロック解除
画面ロックの方式とロックパスワードを設定
本機に画面ロックパスワードを設定して、個人情報を保護できます。
パスワードを忘れた場合、再度使用する前に本機をリセットしてデータをクリーンアップする必要があり
ます。画面ロックのパスワードはよく覚えてください。
1. 「設定」を開く。
2. 「セキュリティ」にクリック > 「画面ロック」。
3. スワイプ、バターン、PIN ロックの方式も選択できます。
スワイプ：スワイプを選択した場合は、画面を点灯した後、画面を直接上にスライドしてホーム
画面に入ります。
バターン: バターンを選択したら、少なくとも 4 つのポイントを接続することを選択して 2 回描画し
たら設定完了しました。
PIN: PIN を選択したら、画面での指示に従って、少なくとも 4 桁のパスワードを設定します。
パスワード: パスワードを選択したら、画面での指示に従って、少なくとも 4 桁文字（数字+文
字）のパスワードを設定します。
通知とステータスバー
ステータスバーについて
ステータスバーを使用すると、本機の通知と動作ステータスをリアルタイムで確認できます。通知リマイ
ンダーがある場合は、画面を照らし、ステータスバーから下にスライドしてさまざまなメッセージを表示し
ます。
ステータスバーの右側にあるステータスアイコンを表示し、ステータスアイコンを使用して、ネットワーク
接続、信号強度、バッテリーレベル、時間などの状況を了解します。
49
通知バーを開く
通知バーのアイコン
通知バーをオンを通じて、画面の明るさ、ワイヤレスネットワーク、Bluetooth、機内モード、縦向き、
現在地、Screenshot(スクリーンショット)等を設定できます。
スクリーンショット
1. メイン界面の上部が下にスライドし、通知パネルを開いて、「Screenshot」をクリックしてスクリー
ンショットを撮ります。
2. 指でボリューム下げのボタンと電源ボタンを同時に押し、画面をクリックしてフルスクリーンショットを
撮ります。
システム機能と設定
設定
ホーム界面で「設定」 を見つけて、その機能にアクセスします。
無線とネットワーク
1. Wi-Fi：Wi-Fi を ON にするとデバイスは自動的に接続可能なワイヤレスネットワークを検索しま
す。暗号化されるネットワークの場合、接続するには正確なパスワードが必要です。
2. Bluetooth：Bluetooth を ON にすると、お使いの端末は近くにある他の Bluetooth デバイ
スと通信できます。Bluetooth スピーカーと Bluetooth ヘッドセットのみ接続できます。
3. 機内モード：機内モードを ON にすると、ネットワークを自動的に切ります。
4. もっと見る：VPN とデータ使用量を表示します。
端末
1. ディスプレイ：明るさのレベル、壁紙、スリープ時間、フォントサイズ、端末が回転等を設定できま
す。
2. Navigation bar（ナビゲーションバー）：ナビゲーションバーの表示方法を選択できます。
3. 音と通知：必要に応じて、着信音のタイプと音声強化を選択します。
4. アプリ：本機内で全てのアプリを表示されています。その一つのアプリをクリックして、アプリの情報
を表示されています。一部のアプリはアンインストールを実行できます。でも、このプレーヤーに付
属のアプリはアンインストールできません。
5. ストレージと USB：内部ストレージと各アプリが使用したストレージを表示されます。
6. 電池：電量使用情報を表示されます。省電力モードを設定できます。
7. メモリ：プレーヤーのメモリ使用状況と各アプリのメモリ使用状況を表示されます。
ユーザー設定
1. 言語と入力：言語、キーボードと入力方法等を設定できます。
2. 位置情報：アプリの要求に従って、位置を ON にするかどうかことが設定します。
3. セキュリティ：画面ロックの方式、端末管理、認証情報ストレージを設定できます。
4. アカウント：関連アプリのアカウント情報を管理できます。
5. Google：Google Chrome 関連の機能を設定できます。
6. バックアップとリセット：データのバックアップ、ネットワーク設定のレセット、DRM リセット、データの
初期化を設定できます。
注意：データの初期化にすると、本機ですべてのデータが消去されます。その前にデータをバックアッ
プしてください。
システム
1. 日付と時刻：ネットワークや GPS から提供された日付と時刻を使用して自動設定できます。時
刻と日付を手動で調整することもできます。
2. 注意：現地時間はデフォルトで日本の東京時間に設定されています。必要な時間を設定した
い場合は、対応するタイムゾーンを手動で選択し、Wi-Fi に接続した後に自動的に時間を更新
されます。
3. 電源 ON/OFF のスケジュール設定：必要に応じて、電源 ON/OFF 時間を設定できます。
4. ユーザー補助：字幕、拡大操作、大きい文字サイズ、高コントラストテキスト、画面の自動回
50
転、パスワードの音声出力、テキスト読み上げの出力、色反転、色補正等を設定できます。
5. 端末情報：本機でシステムアップデート、端末の状態、モデル番号等の詳しい情報を表示され
ます。
システム機能
Video/動画
1. ホーム界面で「Videos」を見つけて、再生したい動画を選択します。
2. 再生中にプログレスバーを引くことにより、早送りと巻き戻しを実現できます。
3. 右上隅の をクリックして、「停止」と「ループ」を表示されます。
4. 画面をクリックすると、一時停止或いは再生にします。
FM ラジオ
1. まずは有線ヘッドフォンを本機に挿入してください。ホーム界面で「FM ラジオ」を見つけて、その機
能にアクセスします。
2. 本機は自動的に放送局を検索できます。
3. 画面で / をクリックして、次または前のチャンネルに調整します。画面で / をクリックし
て、そのチャンネルの上下の周波数を調整できます。
4. 画面で をクリックして、お気に入るチャンネルを保存できます。
5. 画面の右上隅で をクリックして、「録音開始」または「保存済みの録音」を表示されます。
6. 画面の右上隅で をクリックして、イヤホン或いはスピーカーで再生することを選択します。
7. 画面の右上隅で をクリックして、ラジオステーションを選択できます。
音楽
ホーム界面で「音楽」を見つけます。
1. 画面で アーティスト、アルバム、曲、プレイリストを表示さ
れます。
2. 音楽再生中画面で、 をクリックして一時停止/再生にします。
3. 画面で / をクリックして、次の曲/前の曲を再生します。
4. 画面で をクリックして、現在再生中の曲やプレイリストを表示さ
れます。
5. 画面で をクリックして、音楽をループ再生に設定します。
6. 画面で をクリックして、音楽をリピート再生に設定します。
7. 画面で をクリックして、「パーディシャッフル、プレイリストに追加、
着信音に設定、削除、サウンド効果（イコライザーを設定でき）、ラ
イブラリ」等の選択しを表示されます。
8. 画面で をクリックして、音楽を検索します。
音声レコーダー
1. ホーム界面で「音声レコーダー」を見つけて、その機能にアクセスしま
す。
2. 画面で をクリックして、録音を開始します。
3. 画面で をクリックして、録音を一時停止します。
4. 画面で をクリックして、録音完了します。
5. 画面で をクリックして、録音ファイルを表示されます。
ギャラリー
1. ホーム界面で「ギャラリー」を見つけて、ダウンロードした画像を表示されます。
2. 画像を閲覧されている時に、右上隅で をクリックして、「削除、スライドショー、編集、左に回
転、右に回転、トリミング、登録、詳細情報、印刷」等の選択しを表示されます。印刷したい場
合は、充電ケーブルを使用してパソコンに接続する必要があります。
3. 編集：まずは編集したい画像を選択してくだい。画面の左下隅に鉛筆のアイコンがあります。クリ
ックした後、フィルター、画像の境界線、切り抜き、落書き、色などを選択できます。画像を編集
51
完了した後、画面の左上隅にある「保存」をクリックして保存します。前の手順に戻る必要がある
場合は、画面上部の戻るアイコンをクリックしてください。
カレンダー
1. ホーム界面で「カレンダー」を見つけて、現在の日付を表示されます。
2. 画面の右上隅の をクリックして、指定した日付に予定を作成したり、作成された日付を更
新したり、イベントを消去したりできます。
3. 設定：全般設定の内容、カレンダーについて情報を表示されます。
4. 画面の右上隅の をクリックして、現在の日付に移動できます。
時計
1. 目覚まし時計：必要に応じてアラームの時間を設定します。画面で をクリックしすると、目
覚まし時計を追加できます。右下隅の をクリックすると、アラームの時間と音量等を設定でき
ます。
2. 時刻：画面で をクリックして、追加するタイムゾーンを選択します。画面で をクリックす
ると、時刻のスタイルを設定したり、自宅の時刻を自動的に表示したりを設定します。
3. カウントダウン：必要に応じて、カウントダウンの時間を設定します。時間を設定したら、 をク
リックして、カウントダウンを開始します。
4. ストップウォッチ：画面 或いは円形の領域をクリックして、タイミングを開始/一時停止しま
す。画面で をクリックして、再び計時を開始できます。画面で をクリックして、計時結果
を共有できます。
電卓
ホーム界面で「電卓」を見つけて、その機能にアクセスします。画面をクリックして計算できます。
Play ストア
ホーム界面で「Play ストア」にアクセスします。必要に応じて、アプリをダウンロードできます。
ダウンロード
ダウンロードされたアプリを表示されます。
ファイルマネージメント
パソコンからダウンロードまたは転送したすべてのファイルが表示されます。
音声検索
ネットワークに接続したら、音声検索を開き、検索したい内容を音声入力すると、Google
Chrome で関連内容を自動的に検索できます。
メール
メールアカウントに登録したら、メールを送受信できます。
52
故障排除
1. ファイルを転送するときに、コンピューターに USB アイコンが表示されていない？ファイルを転送す
るときに、コンピューターに USB アイコンが表示されていない？
解答:本機は 32 ビットの Android システムであるため、コンピューターは USB アイコンを表示で
きません。PC で「コンピューター」を開いてディスク「AGP-T03」を表示されます。転送を続行する
ことができます。
2. ファイル転送中、コンピューターで「当該フォーマットはサポートされていません」という表記がありま
す？
解答:システム上の理由により、一部のフォーマットでは、ファイル転送中時にコンピューターが「当
該フォーマットはサポートされていません」ウィンドウを表示される場合があります。実際、サポート
可能です。このウィンドウがポップアップしたら、「はい」をクリックして「すべてのファイルを対象にする」
を選択してください。その時に、データ転送が引き続くことができます。
3. 一部のアプリが開いたらナビゲーションバーが消えてしまった？
解答:ナビゲーションバーが消えたら、ナビゲーションバーが非表示になっているかどうかを確認でき
ます。手順：設定-Navigation bar-Hide Navigation、オフを選択します。ナビゲーションバ
ーの設定に問題がない場合は、ステータスバーをドロップして通知パネルを開き、ナビゲーションバ
ーを表示できます。
4. 一部のビデオフォーマットは、本機に内蔵したビデオアプリで開くことができません？
解答: 本機の内蔵ビデオアプリは、デコード機能に制限があり、サードパーティ製のビデオアプリを
ダウンロードしてください。 また、rmvb 形式のファイルは著作権のため、本機はこの形式をサポー
トされていません。
53
仕様
寸法
128.3 × 66.6 × 8.5mm
スクリーン
5" ディスプレイ、解像度：960×480
内蔵容量
2G/16G
(詳細情報は最終製品と一致)
メモリ拡張
TF カード、128GB まで拡張でき
端子タイプ
TYPE-C
言語
中国語、英語、日本語、ドイツ語、フランス語等
フォーマット
音楽
MP3、OGG、FLAC、AAC、WMA、WAV、APE
(一部のフォーマットではサードパーティの APP サポートが必要で
す)
動画
RM、AVI、RMVB、3GP、FLV、MP4、DAT、 MKV、MPG、
MOV、TS (一部のフォーマットではサードパーティの APP サポート
が必要です)
画像
JPG、BMP、GIF、PNG
歌詞
LRC
電子ブッ
ク
PDF、TXT、EPUB、FB2
再生時間
音楽
イヤホン
70 時間
スピーカー
10.5 時間
動画
イヤホン
5 時間
スピーカー
(ダウンロードされた)
3.5 時間
スピーカー
(オンライン)
2.7 時間
録音
サポート
FM ラジオ
サポート
システム
Android システム 6.1 または以降
電池
ポリマー電池内蔵
充電時間
2-2.5 時間
充電器規格
5.0V DC1000mA
使用環境
0 ~ 45℃
/
