Christie Vive オーディオ SKA-3D
クイック スタート ガイド
020-101062-01
通知
著作権および商標
© 2013 Christie Digital Systems, Inc. 複製転載禁止。
ブランド名、製品名はすべて各所有者の商標、登録商標、または商標名です。
規制条項
本製品は FCC 規則の第 15 部に従って試験済みであり、クラス A デジタル機器の規定を遵守しています。これらの規定は、商業環境で
製品を使用した際に発生する有害な干渉から適切な保護を提供することを目的としています。本製品は、無線周波エネルギーを生成、
使用、放射し、取り扱い説明書どおりに取り付けおよび使用しない場合、無線通信に有害な干渉を起こす可能性があります。住宅地で
本製品を使用した場合、有害な干渉が生じる可能性があり、その場合ユーザーは自身の費用で干渉を修正する必要があります。
CAN ICES-3 (A)/NMB-3 (A)
이 기기는 업무용(A 급)으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역 에서
사용하는
것을 목적으로 합니다.
一般的事項
本書では正確を期すように最善の努力を尽くしていますが、製品や利用性への変更内容が本書に反映されない場合があります。Christie
は予告なく仕様を変更する権利を保有します。性能仕様は典型的な数値を示しますが、適切な作業条件での製品のメンテナンスなど、
Christie が関与できない条件により変動する場合があります。性能仕様は、印刷時の情報に基づいたものです。Christie は特定目的への
適合性の暗示保証（これに限定されない）を含め、本書に関する保証を一切しておりません。Christie は、ここに記載された誤り、また
は使用素材の性能または使用に関連して偶発的 / 間接的に発生した損害については責任を負いません。
本製品は、リサイクルおよび再使用可能な高品質原料およびコンポーネントを使用して設計および製造されています。この記号 が付
いている電気電子機器は、通常の処理とは異なる方法で廃棄してください。本製品は各地域の規制に従って適切に廃棄してください。
EU では、使用済み電気電子製品に対する別個の収集制度が採用されています。環境保護にご協力ください。
カナダの製造施設は ISO 9001 および 14001 の認証を受けています。
一般的な保証に関する声明
Christie の限定的保証に関する詳細については、Christie のウェブサイト (www.christiedigital.co m) を参照するか、または担当の
Christie の販売店にお問い合わせください。Christie の限定的保証に指定される制限に加え、次のものは保証対象外となります。
a. 納品、返送を問わず、輸送中に生じた問題または損傷。
b. プロジェクターランプ（Christie の各ランププログラム方針を参照のこと）。
c. 推奨する寿命を超えたプロジェクターランプの使用による問題や損害、または Christie 社、または Christie ランプの認定販売店以
外の供給するランプを使用したことによる損害。
d. Christie 社以外の製品（配電システム、カメラ、DVD プレイヤー等）を組み合わせて使用したことが原因の、または Christie 社 以
外のインターフェイス機器を使用したことが原因の問題または損傷。
e. インターネットで Christie ランプ、交換部品、またはコンポーネントを提供する販売店を含む（ただしこれらに限定されない）
Christie ランプ、交換部品、コンポーネントの認定販売店以外から購入または取得したランプ、交換部品、またはコンポーネント
の使用に起因する問題または損傷（認定販売店は、Christie から確認できます）。
f. 誤用、不適切な電源、事故、火災、洪水、雷、地震、またはその他の自然災害による問題または損傷。
g. Christie のサービス担当者または Christie が認定した修理サービス提供者以外の者が行った不適切な設置 / 配置調整、または機器
の改良による問題または損傷。
h. このような製品の使用について Christie が設計、修正、または承認していない、モーションプラットフォームまたはその他の可動
式装置で製品を使用したことに起因する問題または損傷。
i. プロジェクターに関係のないオイルベースの煙霧機やレーザーベースの照明が存在のする下での、プロジェクターの使用が原因の
問題または損傷。
j. LCD プロジェクターの場合、保証期間は LCD プロジェクターが「通常の使用」条件下で使用された場合にのみ適用されます。「 通
常の使用」とは、LCD プロジェクターの使用を 1 日 8 時間以内、1 週間に 5 日間までとします。
k. 製品が屋外使用向けに設計されている場合以外で、以下の条件外での製品の屋外使用が原因で生じた問題または損傷。(i) このよう
な製品が降雨やその他の悪天候、または悪環境条件から保護されており、周囲の温度がその製品の仕様に規定された範囲内であり、
また (ii) 製品が LCD フラット パネルであり、その LCD フラット パネルが直射日光にさらされていない場合。
l. LCD フラットパネルでの画像保持。
m. 製品の通常の使用による消耗やその他の通常の経年劣化が原因の欠陥。
n. シリアル番号が削除、または隠された製品。
o. 米国外の再販売業者の所在する国で、再販売業者によってエンドユーザーへ販売された製品。ただし、(i) エンドユーザーが所在す
る国に Christie の事務所がある場合、または (ii) 必要な国際保証料が支払われた場合を除く。
p. 必要なメンテナンスを、メンテナンス スケジュールに従って実行していない製品。
q. この保証は、Christie が製品の設置場所における現地の保証サービスを提供することを義務付けるものではありません。
予防メンテナンス
予防メンテナンスは、お持ちの製品を継続して正しくお使い頂くために重要な作業です。個別のメンテナンス事項については、メンテ
ナンスに関するセクションを参照してください。Christie が指定するメンテナンス計画に従って必要なメンテナンスを行わない場合、保
証が無効になります。
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド i
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
目次
重要な安全情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
製品の内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
コントロール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
フロントパネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
リアパネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
インジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
フロントパネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
リアパネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
電源投入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
電源の遮断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SKA-3D ウェブ インターフェイスへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
プリセットの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
プリセットの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ファイルからのプリセットのインポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
設定済みプリセットの手動適用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
トリガー入力の管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
トリガー入力の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ファイルからのトリガー入力のインポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
トリガー出力の管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
トリガー出力の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ファイルからのトリガー出力のインポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ファームウェアの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ファームウェア バージョンの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ファームウェアの更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
トラブルシューティング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
対応ビデオ形式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
対応オーディオ形式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド ii
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
コントロールとネットワークのポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
物理仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
チャンネル マッピング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3 個のスクリーン チャンネルと 2 個のサラウンド チャンネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3 個のスクリーン チャンネルと 4 個のサラウンド チャンネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5 個のスクリーン チャンネルと 2 個のサラウンド チャンネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5 個のスクリーン チャンネルと 4 個のサラウンド チャンネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 1
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
重要な安全情報
SKA-3D を設置、または操作する前に、この情報を全てにわたって完全にお読みください。
• これらの指示をお読みください。
• これらの指示を保管してください。
• すべての警告に留意してください。
• すべての指示に従ってください。
• この機器を水の近くで使用しないでください。
• 乾いた布でのみ掃除してください。
• あらゆる換気用開口部を塞がないでください。製造業者の指示に従って設置してください。
• ラジエータ、ヒートレジスタ、ストーブ、その他の熱を発生する機器（アンプを含む）のあらゆる熱源近く
に設置しないでください。
• 極性があるか、またはアース用のプラグの安全対策を破棄しないでください。極性があるプラグには、2 個の
ブレードがあり、一方が他のものより幅広になっています。アース用のプラグには、2 個のブレードと 3 番
目のアース用のとがった先端があります。幅広のブレードや 3 番目のとがった先端は、安全用です。提供さ
れたプラグがコンセントに合わない場合は、電気技師にお問い合わせの上、旧式のコンセントを交換してく
ださい。
• 電源コードを保護し、特にプラグ部分、アウトレット、また器具から電源コードが出る地点の上を歩いたり、
はさまれることがないようにしてください。
• 製造業者によって指定されたアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。
• 製造業者の指定、または機器に付属のカート、スタンド、三脚、ブラケット、テーブルのみと一緒に使用して
ください。カートを使用する場合は、カート/機器の組み合わせを移動する際に、転倒による怪我にご注意くだ
さい。
• 雷雨時や長期間使用されない場合には、この機器からプラグを抜いてください。
• 感電のリスクを減らすために、修理やメンテナンスの前には AC 電源コードを抜いて、ユニットの電力を完
全に切ってください。
• すべての修理は、資格がある修理担当者に依頼してください。電源コードやプラグの損傷、液体漏れ、機器
内に異物が入り込んだ場合、機器が雨や湿気にさらされた場合、正常に動作しない場合、落下した場合など
で機器が損傷した際には、修理が必要です。
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 2
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
はじめに
SKA-3D は、プロ用のオーディオ /ビデオ プロセッサおよびビデオ スケーラとしてご利用いただけます。複数の入力お
よび複数の形式のオーディオ/ビデオの信号を受け入れて、選択されたオーディオおよびビデオの組み合わせを出力しま
す。
このユーザーズマニュアルでは、SKA-3D のコントロール、取り付け、操作、トラブルシューティング、仕様につい
ての情報を提供しています。
製品の内容
数量 説明 部品番号
1 SKA-3D 108-446105-XX
1
国別の電源コード
1
一組のラック取り付け部品
2
ラック取り付け部品用ねじ
1
16 ピン Phoenix コネクタ
1
8 ピン Phoenix コネクタ
7
3 ピン Phoenix コネクタ
はじめに
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 3
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
コントロール
このセクションでは SKA-3D のコントロール部について説明します。
フロントパネル
参照 アイテム 説明
A
ヘッドフォンのレベル ヘッドフォンのレベルを調整します。
B
ソース選択 ヘッドフォンのモニタリング用のオーディオ ソースを調整します。
C
マイクのレベル マイクの聴取レベルを調整します。このコントロールでは、メイン出力の大きさは変更さ
れません。
D
ナビゲーション ボタン メニュー システムのナビゲーション用に、左、右、上、下のボタンがあります。
E Enter
メニュー システムの変更を保存します。
F
マイクのミキシング選択 Mute（ミュート）、Booth+Auditorium（ブース＋劇場）、Booth（ブース）のいずれか
を選択します。
G
ミュート マスター音量をミュートします。
H
ロック フロントパネルのコントロールをロックして、偶発的な変更を防止します。
I
メニュー メニューにアクセスします。
J
ビデオの選択 入力ビデオのソースを選択します。
K
オーディオの選択 オーディオ入力のソースを選択します。
L
終了 メニューを終了します。
M
メイン音量 メイン出力音量レベルを調整します。
はじめに
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 4
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
リアパネル
インジケータ
このセクションでは SKA-3D のインジケータについて説明します。
参照 アイテム 説明
A
AC 電源スイッチ 電源をオンまたはオフにします。
参照 アイテム 説明
A
マイクのレベル マイクの入力レベルが表示されます。左から右へ、LED ランプによって以下の出力が示さ
れます：
• 緑 - -40 dB
• 緑 - -30 dB
• 緑 - -20 dB
• 緑 - -10 dB
• 黄 - -5 dB
• 赤 - クリップ
はじめに
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 5
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
接続
このセクションでは、 SKA-3D の前面および背面の接続を説明します。
フロントパネル
B
液晶マトリックス（LCM）
ディスプレイ
スケーラのステータスを表示します。このディスプレイには、 19 桁かつ 2 行の表示
が、下記の形式で表示されます。
[VIDEO_INPUT] [AUDIO_FORMAT] [AUDIO_INPUT]
[3D_FORMAT] [OUTPUT_RESOLUTION] [MASTER_VOLUME_IN_DB]
設定を変更するには、下記を使います：
• VIDEO_INPUT - 現行のビデオ入力。
• AUDIO_FORMAT - 現行のオーディオ形式。
• AUDIO_INPUT - 現行のオーディオ入力。
• 3D_FORMAT - 現行の 3D 形式。
• OUTPUT_RESOLUTION - 現行の出力解像度。
• MASTER_VOLUME - 現行のマスター音量レベル (dB)。音量を変更するには、
Main Volume（メイン音量）を調整するか、または Mute（ミュート）を押し
ます。
参照 アイテム 説明
A
アナログ 2 一対の RCA タイプの接続を使って、2 チャンネルのアナログオーディオを受け入れます。
B
アナログ 3 一対の RCA タイプの接続を使って、2 チャンネルのアナログオーディオを受け入れます。
C
同軸ケーブル 2 RCA タイプのコネクタ付きのケーブルを使って、マルチチャンネル デジタル オーディオ
（DTS® と Dolby® Digital）、および 2 チャンネルのリニア PCM を受け入れます。
D
光学式 2 TOSLINK コネクタ付きの光学式ケーブルを使って、マルチチャンネル デジタル オーディオ
（DTS® と Dolby® Digital）、および 2 チャンネルのリニア PCM を受け入れます。
E
同軸ケーブル 3 RCA タイプのコネクタ付きのケーブルを使って、マルチチャンネル デジタル オーディオ
（DTS® と Dolby® Digital）、および 2 チャンネルのリニア PCM を受け入れます。
参照 アイテム 説明
はじめに
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 6
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
リアパネル
F
光学式 3 TOSLINK コネクタ付きの光学式ケーブルを使って、マルチチャンネル デジタル オーディオ
（DTS® と Dolby® Digital）、および 2 チャンネルのリニア PCM を受け入れます。
G
ヘッドフォン出力 1/4” TRS ジャックを使って、一対のステレオ ヘッドフォンを受け入れます。
H
マイク バランス XLR コネクタを使って、マイクを受け入れます。
I
コンポーネント 2 ソースからこれらの RCA タイプのコネクタまでの、3 本のコンポーネント（YPbPr）ビデオ ケーブ
ルを受け入れます。
J VGA 1
ソースからこの HD-15 コネクタまでの、VGA（RGBHV）ケーブルを受け入れます。
K HDMI 2
ソースからこの HDMI コネクタまでの、HDMI ケーブルを受け入れます。
L HDMI 4/DVI-D
ソースからこの DVI コネクタまでの、 DVI-D か HDMI/DVI 変換ケーブルを受け入れます。ま
た、この入力では HDMI オーディオも受け入れます。
参照 アイテム 説明
A
アナログ 1 一対の RCA タイプの接続を使って、2 チャンネルのアナログ オーディオを受け入れます。
B
バランス アナログ
入力（8 チャンネル）
1 個の DB-25 タイプのコネクタと、最大 8 個のマルチチャンネル アナログ オーディオを受
け入れます。
C
同軸ケーブル 1 RCA タイプのコネクタ付きのケーブルを使って、マルチチャンネル デジタル オーディオ
（DTS® と Dolby® Digital）、および 2 チャンネルのリニア PCM を受け入れます。
D
光学式 1 TOSLINK コネクタ付きの光学式ケーブルを使って、マルチチャンネル デジタル オーディオ
（DTS® と Dolby® Digital）、および 2 チャンネルのリニア PCM を受け入れます。
E
代替 1 デジタル オーディオを搬送する DB-25/RJ-45 変換ケーブルからの RJ-45 コネクタを受け入
れます。この入力では、デジタル オーディオの最初の 8 チャンネル（1 ～ 8）を受信します。
F
DCI-AES デジタル入
力（16 チャンネル）
1 個の DB-25 タイプのコネクタと、最大 16 個のマルチチャンネル デジタル オーディオを受
け入れます。
G
代替 2 デジタル オーディオを搬送する DB-25/RJ-45 変換ケーブルからの RJ-45 コネクタを受け入
れます。この入力では、デジタル オーディオの 2 番目の 16 チャンネル
（9 ～ 16） を受信し
ます。
参照 アイテム 説明
はじめに
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 7
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
H
バランス アナログ
出力
（8 チャンネル）
1 個の DB-25 タイプのコネクタを受け入れて、最大 8 個のチャンネルのアナログ オーディオ
を取り扱います。
I
Phoenix コネクタ
（オーディオ出力）
次の単一オーディオ出力を受け入れます。L 低、C 低、R 低、Aux 1 LS 低、Aux 2 RS 低、
HI、VI/N。これらは、ウェブ インターフェイスか、またはシリアル コントロール コマンドを
使って設定できます。
J
ブース モニター
（固定）
プロジェクション ブース モニター出力用の 1 本の L/R RCA タイプのケーブルを受け入れま
す。オーディオ出力レベルは固定ですが、外部アンプ デバイス / モニターによってコントロー
ルされます。
K
AC 電源差込口 AC 電源コードを受け入れます。
L
コンタクト クロー
ジャー入力
（1 ～ 8）
コンタクト クロージャーを使って、最大 8 個のデバイスのコントロール用入力を受け入れま
す。
M
リレー出力
(1-4)
スクリーン、カーテン、照明、その他のデバイスをコントロールするこれらのトリガー出力に対し
て、最大 4 個のコントロールされたデバイスの入力を受け入れます。トリガー ワイヤを、着脱
可能な端末ブロック用プラグに接続します。
N RS-232
その他のデバイスをコントロールする RS-232 シリアル コネクタを受け入れます。
O
イーサネット IP コントロールを使用するために A/V シネマスケーラ 3D をネットワークに接続するため
の、イーサネット接続を受け入れます。
P HDMI 1
ソースからこの HDMI コネクタまでの、HDMI ケーブルを受け入れます。
Q HDMI 3/DVI-I
ソースからこの DVI コネクタまでの、DVI（アナログまたはデジタル）ケーブルを受け入れま
す。また、この入力では HDMI オーディオも受け入れます。
R
コンポーネント 1 ソースからこれらの RCA タイプのコネクタまでの、3 本のコンポーネント（YPbPr） ビデオ ケー
ブルを受け入れます。
S HDMI L/DVI-D
3D ソースからの左目用ビデオ信号を出力します。
T HDMI R/DVI-D
3D ソースからの右目用ビデオ信号を出力します。
参照 アイテム 説明
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 8
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
取り付け
1. SKA-3D をスライドさせて、ラックに入れます。
SKA-3D の上下に 1U のスペースを空けます。電源アンプやサーバーのような熱源の上下に SKA-3D を直
接置かないでください。SKA-3D がラック搭載されていない場合は、SKA-3D の上下に別の機器（または熱
源）を決して置かないでください。
2. SKA-3D のラック取り付け部品を設置します。
3. SKA-3D を適切な位置に保持しつつ、ラック取り付け部品にねじをそれぞれ挿入します。
4. ねじを締めて、SKA-3D をラックに固定します。
5. 電源コードの一方の端を AC 電源入力口に接続して、それからもう一方の端を電源出力口に接続します。
6. 出力と入力の各接続をつなぎます。
接続場所については、
接続
（ページ） 5 を参照してください。
࠙࣬
電源設定が正しく行われていない場合、火災や感電の危険を招く恐れがあります。電源コード、ソケット、
および電源プラグが各国の適切な定格標準に適合していない場合は、SKA-3D を操作しないでください。
アンプから AC 電源までの恒久的な単相の接続については、資格を持った電気技師が正しく設置するよ
うにしてください。指示に従わない場合、重傷や死亡事故に至る場合があります。
ಕ
SKA-3D が適切に換気されていることを確認します。SKA-3D の上下に 1U のスペースを空けます。換気
口がブロックされておらず、またユニットの全体にわたって空気が自由に流れていることを確認します。
電源アンプやサーバーのような熱源の上下に SKA-3D を直接置かないでください。SKA-3D がラック搭
載されていない場合は、SKA-3D の上下に別の機器（または熱源）を決して置かないでください。
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 10
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
操作
このセクションでは、SKA-3D の操作の手順と情報が説明されています。大半の操作は、ウェブ インターフェイス、
SKA-3D のコントロール、または RS-232 コマンドを使って完了できます。
RS-232 コマンドの完全なリストについては、SKA-3D ユーザーズ マニュアル （P/N: 020-101056-XX) を参照して
ください。
電源投入
1. 電源コードが接続されていることを確認します。
2. AC 電源スイッチをオンの位置に移動します。
電源の遮断
AC 電源スイッチをオフの位置に移動します。
SKA-3D ウェブ インターフェイスへのアクセス
1. ウェブ ブラウザを開きます。
2. ナビゲーション バーに SKA-3D の IP アドレスを入力します。
例：
http://192.168.206.100
3. Enter を押します。
࠙࣬
電源設定が正しく行われていない場合、火災や感電の危険を招く恐れがあります。電源コード、ソケット、
および電源プラグが各国の適切な定格標準に適合していない場合は、SKA-3D を操作しないでください。
アンプから AC 電源までの恒久的な単相の接続については、資格を持った電気技師が正しく設置するよ
うにしてください。指示に従わない場合、重傷や死亡事故に至る場合があります。
ಕ
AC 電源スイッチがオンの位置に留まらない場合には、無理やりオンの位置に保持しないでください。
これを遵守しない場合、機器や設備の損傷につながるおそれがあります。
操作
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 11
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
プリセットの管理
プリセットによって、オーディオ入力、ビデオ入力、オーディオ モード、マスター音量レベルの設定を保存できま
す。SKA-3D には、手動で適用できるか、またはあるイベントによってトリガーできる 10 個のプリセットがあり
ます。イベントによってトリガーされるプリセットには、自動コントローラが必要です。
プリセットの設定
SKA-3D では、10 個のプリセットが利用できます。ウェブ インターフェイス、または SKA-3D のコントロールを
使って、プリセットを設定します。一度に複数のプリセットを設定する場合には、ウェブ インターフェイスの使用が
便利です。SKA-3D のコントロールを使って個別のプリセット設定を変更します。このコントロールでは、プリセッ
トは 1 ～ 9 の番号が振られ、10 番目のプリセットは文字 A で表されます。
ウェブ インターフェイスを使ったプリセットの設定
1. SKA-3D のウェブ インターフェイスを開きます。
10 ページの SKA-3D
ウェブ
インターフェイスへのアクセス
を参照してください。
2. Automation（自動化）タブをクリックします。
3. Presets（プリセット）タブをクリックします。
4. Preset Name（プリセット名）にプリセットの名前を入力します。
5. リストから、Switch to Video Input（ビデオ入力に切り替え）を選択します。
6. リストから、Switch to Audio Input（オーディオ入力に切り替え）を選択します。
7. リストから、Switch to Audio Mode（オーディオ モードに切り替え）を選択します。
オプションは、選択されたオーディオ入力によって変わります。
8. リストから音量設定を選択します。Custom（カスタム）が選択された場合は、スライダーを動かして必要
な音量にします。
9. 必要があれば、残りのプリセットに対して、ステップ 4 から 8 までを繰り返します。
例：
10. Save（保存）をクリックして、プリセットを XML ファイルとして保存します。
操作
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 12
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
SKA-3D のコントロールを使ったプリセットの設定
1. SKA-3D の前面の Menu（メニュー）を押します。
2. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、Automation Settings（自動化設定）を表示します。
3. Enter を押します。
4. 上や下のナビゲーション ボタンを押して、Preset Settings（プリセット設定）を表示します。
5. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、設定する自動化プリセットを選択します。
6. Enter を押します。
7. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、必要なビデオ入力を選択します。
8. 下のナビゲーション ボタンを押して、SWITCH TO AUDIO（オーディオに切り替え）を表示します。
9. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、必要なオーディオ入力を選択します。
10. 下のナビゲーション ボタンを押して、SWITCH TO AUDIO Mode（オーディオ モードに切り替え）
を表示します。
11. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、必要なモードを選択します。
12. 下のナビゲーション ボタンを押して、MASTER VOL LEVEL（マスター音量レベル）を表示します。
13. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、必要な音量設定を選択します。
14. 必要があれば、下のナビゲーション ボタンを押して、CUSTOM（カスタム）音量を調整します。
15. ステータス スクリーンに戻るまで、Exit（終了）を押します。
ファイルからのプリセットのインポート
1. SKA-3D のウェブ インターフェイスを開きます。
10 ページの SKA-3D
ウェブ
インターフェイスへのアクセス
を参照してください。
2. Automation（自動化）タブをクリックします。
3. Presets（プリセット）タブをクリックします。
4. Browse（ブラウズ）をクリックしてから、インポートするプリセット XML ファイルを選択します。
5. Load（読み込み）をクリックします。
設定済みプリセットの手動適用
1. SKA-3D のウェブ インターフェイスを開きます。
10 ページの SKA-3D
ウェブ
インターフェイスへのアクセス
を参照してください。
2. Input/Output（入力/出力）タブをクリックします。
3. 適用したい自動化プリセットの横の Apply（適用）をクリックします。
操作
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 13
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
トリガー入力の管理
トリガー入力によって、自動化デバイスとの通信が可能になります。SKA-3D には 8 個のトリガー入力があります。
トリガー入力の設定
ウェブ インターフェイス、または SKA-3D のコントロールを使って、トリガー入力を設定します。一度に複数のト
リガー入力を設定する場合には、ウェブ インターフェイスの使用が便利です。SKA-3D のコントロールを使って個
別の構成設定を変更します。
ウェブ インターフェイスを使ったトリガー入力の設定
1. SKA-3D のウェブ インターフェイスを開きます。
10 ページの SKA-3D
ウェブ
インターフェイスへのアクセス
を参照してください。
2. Automation（自動化）タブをクリックします。
3. Trigger Inputs（トリガー入力）タブをクリックします。
4. リストから Trigger Input（トリガー入力）を選択します。
5. リストから、Switch to Preset（プリセットに切り替え）を選択します。
6. Test（テスト）をクリックして、トリガー入力をテストします。
7. 残りのトリガー入力に対して、ステップ 4 から 6 を繰り返します。
8. Save（保存）をクリックして、トリガー入力を XML ファイルとして保存します。
SKA-3D のコントロールを使ったトリガー入力の設定
1. SKA-3D の前面の Menu（メニュー）を押します。
2. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、Automation Settings（自動化設定）を表示します。
3. Enter を押します。
4. 上や下のナビゲーション ボタンを押して、Trigger Inputs（トリガー入力）を表示します。
5. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、設定する自動化トリガー入力を選択します。
6. Enter を押します。
7. 上や下のナビゲーション ボタンを押して、SWITCH TO PRESET（プリセットに切り替え）を表示します。
8. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、トリガー イベントが呼ばれた場合に使用するプリセットを選択
します。
9. ステータス スクリーンに戻るまで、Exit（終了）を押します。
操作
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 14
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
ファイルからのトリガー入力のインポート
1. SKA-3D のウェブ インターフェイスを開きます。
10 ページの SKA-3D
ウェブ
インターフェイスへのアクセス
を参照してください。
2. Automation（自動化）タブをクリックします。
3. Trigger Inputs（トリガー入力）タブをクリックします。
4. Browse（ブラウズ）をクリックしてから、インポートするトリガー入力の XML ファイルを選択します。
5. Load（読み込み）をクリックします。
トリガー出力の管理
トリガー出力によって、照明システム、カーテン、または駆動スクリーンのような自動化デバイスを制御できます。
SKA-3D では 4 個のトリガー出力が使えます。
トリガー出力の設定
ウェブ インターフェイス、または SKA-3D のコントロールを使って、トリガー出力を設定します。一度に複数のト
リガー出力を設定する場合には、ウェブ インターフェイスの使用が便利です。SKA-3D のコントロールを使って個
別の構成設定を変更します。
ウェブ インターフェイスを使ったトリガー出力の設定
1. SKA-3D のウェブ インターフェイスを開きます。
10 ページの SKA-3D
ウェブ
インターフェイスへのアクセス
を参照してください。
2. Automation（自動化）タブをクリックします。
3. Trigger Outputs（トリガー出力）タブをクリックします。
4. リストから Event Trigger（イベント トリガー）を選択します。
5. リストから Output State（出力状態）を選択します。
6. リストから Action（アクション）を選択します。Pulse（パルス）が選択された場合には、Pulse Duration
（パルス期間）フィールドに入力します。
7. 残りのトリガー出力に対して、ステップ 4 から 6 を繰り返します。
8. Save（保存）をクリックして、トリガー出力を XML ファイルとして保存します。
SKA-3D のコントロールを使ったトリガー出力の設定
1. SKA-3D の前面の Menu（メニュー）を押します。
2. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、Automation Settings（自動化設定）を表示します。
3. Enter を押します。
操作
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 15
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
4. 上や下のナビゲーション ボタンを押して、Trigger Outputs（トリガー出力）を表示します。
5. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、設定する自動化トリガー出力を選択します。
6. Enter を押します。
7. 上や下のナビゲーション ボタンを押して、TRIGGER TYPE（トリガーのタイプ）を表示します。
8. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、トリガーのタイプを選択します。
9. 上や下のナビゲーション ボタンを押して、EVENT TRIGGER（イベント トリガー）を表示します。
10. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、トリガー イベントを選択します。
11. 上や下のナビゲーション ボタンを押して、TRIGGER SIGNAL（トリガーの信号）を表示します。
12. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、トリガーの信号を選択します。
13. 必要があれば、上や下のナビゲーション ボタンを押して、PULSE LENGTH（パルスの長さ）を表示しま
す。必要ない場合には、ステップ 15 に進みます。
レベルに対しては、パルスの調整は不要です。
14. 左や右のナビゲーション ボタンを押して、パルスの長さを選択します。
15. ステータス スクリーンに戻るまで、Exit（終了）を押します。
ファイルからのトリガー出力のインポート
1. SKA-3D のウェブ インターフェイスを開きます。
10 ページの SKA-3D
ウェブ
インターフェイスへのアクセス
を参照してください。
2. Automation（自動化）タブをクリックします。
3. Trigger Outputs（トリガー出力）タブをクリックします。
4. Browse（ブラウズ）をクリックしてから、インポートするトリガー出力の XML ファイルを選択します。
5. Load（読み込み）をクリックします。
ファームウェアの管理
SKA-3D は、最新のファームウェアを搭載して出荷されます。このセクションでは、現行のファームウェアのバージョ
ンの表示方法とファームウェアの更新方法を説明します。
ファームウェア バージョンの表示
1. 上や下のナビゲーション ボタンを押して、Christie Digital SKA-3D（Christie デジタル SKA-3D）
を表示します。
2. 右のナビゲーション ボタンを押して、現行のファームウェアとブート コードを表示します。
3. Exit（終了）を押して、ステータス スクリーンに戻ります。
操作
Christie Vive オーディオ SKA-3D クイック スタート ガイド 16
020-101062-01 改訂版 1 (10-2013)
ファームウェアの更新
1. SKA-3D の電源を入れます。
10 ページの
電源投入
を参照してください。
2. イーサネット ケーブルの一方の端を SKA-3D のイーサネット ポートに接続してから、ケーブルのもう一方
の端をウェブ インターフェイスを実行中のコンピュータのイーサネット ポートに接続します。
10 ページの SKA-3D
ウェブ
インターフェイスへのアクセス
を参照してください。
3. System Configuration（システム構成）タブをクリックします。
4. Firmware Upgrade（ファームウェアの更新）ペインの Browse（ブラウズ）をクリックします。
5. LCM プロンプトが表示され、現在のファームウェアを上書きするかどうかを聞かれたら、OK をクリックしま
す。
ファームウェアのアップグレード中は、ウェブ インターフェイスは無効になります。
6. SKA-3D がリブートするのを待つか、または Lock（ロック）を押して、リブートのカウントダウンを省き
ます。
SKA-3D がリブートします。
7. 必要に応じて Reset（リセット）をクリックして、SKA-3D をデフォルト設定に戻します。
8. 必要に応じて Restore（復元）をクリックして、システム設定ファイルを読み込みます。
i
ファームウェアの更新の前に、現行のシステム設定を保存します。ウェブ インターフェイスで System
Configuration（システム構成）
画面を開いて、System Settings（システム設定）ペインで Backup
（バックアップ）をクリックします。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/