Dell STREAK mobile ユーザーガイド

Dell™ Streak

用户手册

注、小心和警告

注：“注”表示帮助您更好地使用该设备的重要信息。

小心：“小心”表示如果不遵循说明，就有可能损坏硬件或导致数据丢失。

警告：“警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。

____________________

本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。

未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。

本文中使用的商标：Dell 和 DELL 徽标是 Dell Inc. 的商标。

Adobe Acrobat 为 Adobe Systems Incorporated 的商标，其可能已在某些辖区进行了注册；

Microsoft、 Windows、 Microsoft Office Word、 Microsoft Office Excel 和 Microsoft Office

PowerPoint 是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其他国家或地区的商标或注册商标。

本说明文件中可能使用其他商标和商品名称来指拥有相应商标和商品名称的公司或其产品。

Dell Inc. 对不属于自己的商标和商品名称不拥有任何所有权。

2010 年 8 月

美国联邦通信委员会（FCC）声明

此设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。其操作取决于以下两个条件：

1）此设备可能不产生有害干扰，并且

2）此设备必须接受所接收到的任何干扰，包括可能导致不期望操作的干扰。

FCC RF 辐射声明：

在佩戴使用时，若使用的附件不含金属且手机离身体至少 1.5 厘米，经测试，该手机符合

FCC RF 辐射指南标准。使用其他附件则不确保能符合 FCC RF 辐射指南标准。

目录 3

1 包装内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Dell™ Streak 功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 设置 Dell™ Streak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

准备使用设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

开启设备

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

关闭设备

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

关闭屏幕

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4 了解您的 Dell™ Streak. . . . . . . . . . . . . . . . 15

触摸屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

屏幕取向

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

应用程序、小部件和快捷方式

. . . . . . . . . . . . 18

全景主屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

状态栏

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

浏览应用程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

5 使用 Dell™ Streak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

呼叫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4 目录

管理联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Messaging （信息 )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

弹出菜单

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

屏幕键盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Google 搜索

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

电源控制小部件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

管理设备设置

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

6 Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

连接到网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

浏览网页

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

电子邮件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Facebook

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Twitter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

TouchDown

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Web 应用程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

7 自定义您的 Dell™ Streak . . . . . . . . . . . . . . 92

更改显示设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

更改声音和铃声设置

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

手动设定日期、时间和时区

. . . . . . . . . . . . . . 94

选择语言

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

目录 5

8 保护您的 Dell™ Streak. . . . . . . . . . . . . . . . 96

使用屏幕解锁图案保护设备数据 . . . . . . . . . . . 96

使用 SIM 锁定密码保护 SIM 卡

. . . . . . . . . . . . 98

9 应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

照相机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

将文件复制到 MicroSD 卡或从卡中复制

. . . . . . . 104

Bluetooth®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

图片库

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

音乐

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

日历

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

闹钟

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

计算器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

录音机

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

语音拨号程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Outlook 任务

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

SIM 管理器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Outlook 便笺

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Quickoffice

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

6 目录

10 使用 Dell PC Suite 同步 Dell™ Streak

与计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

连接至计算机，并安装 Dell PC Suite . . . . . . . . 121

使用 Dell PC Suite

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

11 在 HDMI 设备上播放视频 . . . . . . . . . . . . 123

12 故障排除. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

包装内容 7

包装内容

请检查包装内容，确认其包含以下物品：

美国

Streak 设备

电池

快速入门指南

安全、环境和管制信息

保修服务信息

USB 电缆

充电器

美规插头

手机袋

带麦克风的耳机

欧洲

Streak 设备

电池

快速入门指南

安全、环境和管制信息

保修服务信息

USB 电缆

充电器

英规插头

欧规插头

手机袋

带麦克风的耳机

8 Dell™ Streak 功能

Dell™ Streak 功能

按钮 / 连接器 / 部件功能

1

耳机连接器

连接至耳机

2

增大

/

减小音量按钮

横向模式：

增大音量按钮 /

减小音量按钮

纵向模式：

增大音量按钮

减小音量按钮

•

当播放媒体，如音乐或视频剪辑时：

–

按一下可以增大或减小一级媒体音

量。

–

按住可以连续增大或减小媒体音量。

•

来电时按任一按钮可静音。

•

在所有其它情况中：

–

按一下可以增大或减小一级铃声音

量。

–

按住可以连续增大或减小铃声音量。

1 2 3 4

5

6

9

7

8

11

10

13

12

Dell™ Streak 功能 9

3

电源和休眠

/

唤醒按钮

•

如果设备关闭，按住该按钮可打开设

备电源。

•

如果设备开启，而屏幕是关闭的，按

该按钮会打开屏幕。

•

如果设备和屏幕都是打开的，

–

按该按钮会关闭屏幕。

–

按住该按钮可选择下列选项之一：

Silent mode

（静音模式）：除闹钟

以外，设备一直处于无振动和静音

状态。

Airplane Mode

（飞行模式）：选择

该选项，会禁用所有无线连接。

Power off

（关机）：关闭设备。

4

照相机按钮

•

如果相机未激活，按住该按钮可启动

相机。

•

如果相机已激活，按该按钮可拍摄照

片或视频。

•

拍摄视频时，按该按钮可停止拍摄。

5

后退按钮

轻触可返回到上一屏幕，关闭对话框、

菜单或弹出信息，以及关闭键盘。

6

菜单按钮

•

轻触该按钮可打开或关闭弹出菜单，

菜单中显示的是当前应用程序的可用

选项或您在当前屏幕可执行的操作。

•

触摸并按住可显示屏幕键盘以便输入

文本。

7

主屏幕按钮

•

轻触可返回主屏幕。

•

轻触并按住可快速查看近期访问过的

应用程序。

8

麦克风

用于语音通话

。

9

30

针连接器

•

连接至

USB

电缆，传输文件到计

算机。

•

连接至充电器，为设备充电。

•

连接到基座，输出音频和视频。

10

近接传感器

在设备靠近面部接打电话时关闭屏幕以

防止意外触碰。

按钮 / 连接器 / 部件功能

10 Dell™ Streak 功能

11

听筒

用于接听电话。

12

正面照相机镜头

用于正面拍摄图像，如自拍照。

13

环境光传感器

根据周围光亮情况调节屏幕亮度。

注：要启用环境光传感器，请依次轻触

主屏幕按钮

→ 菜单按钮，然后选

择 Settings （设置）

→ Sound & display

（声音和显示）

→ Automatic Backlight

（自动调节背光）。

部件 / 控件功能

14

扬声器

视频和音乐播放的音频输出。

15

后盖

将电池固定到位。

16

相机镜头

拍摄照片和视频。

17

闪光灯

用于闪光灯拍摄。

按钮 / 连接器 / 部件功能

17

16

14

15

设置 Dell™ Streak 11

设置 Dell™ Streak

准备使用设备

1

卸下后盖

2

插入

SIM

卡

a

朝着设备底部方向滑动后盖。

b

从设备上掀起后盖。

注：如果在设备处于开启状态卸下后盖，则设备将自动关机。

注：在后盖已卸下的情况下无法开启设备。

顺着

SIM

卡插槽上金属片所指方向插入

SIM

卡。

注：

如果插入

SIM

卡有困难，请确保卡的斜角与卡插槽上的斜角方向一致。

12 设置 Dell™ Streak

3

插入电池

4

安装

microSD

卡

将电池的金属触点对准电池座上的触点，然后插入电池。

a

将

microSD

卡的金属触点朝下放置。

b

将

microSD

卡推入

microSD

卡插槽。

设置 Dell™ Streak 13

5

合上后盖

6

为设备充电

注：电池充电的环境温度介于 0°C 和 45°C 之间。

a

将后盖底部对准设备底部的凹槽，接

着向下按压。

b

放下后盖，然后将其推向设备顶部，

将后盖安装到位。

最初拆封电池时，电池电量未充满。

a

请将提供的

USB

电缆的

30

针连接器插入到设备的

30

针连接器。

b

将电缆的

USB

连接器插入到提供的

USB

充电器。

c

将

USB

充电器插入到电源插座中充电，直到电池充满为止。

注：

通过电源插座充满电需要

4

个小时。

注：要通过电脑给设备充电，请将提供

的 USB 电缆的 30 针连接器连接到设备，

并将电缆的 USB 连接器连接到电脑的

USB 接口。

14 设置 Dell™ Streak

开启设备

注：设备使用的环境温度介于 -10°C 和 55°C 之间。

1

按住电源按钮

以开启设备。操作系统启动。

2

如果屏幕已自动锁定，请轻触

Menu

（菜单）按钮

以解除锁定。

3

如果使用个人识别号码（

）锁定了

SIM

卡，请使用屏幕键盘轻触

对应的数字键来键入

。轻触

OK

（确认）键，以确认输入。

4

当显示主屏幕时，就可以使用设备了。

关闭设备

1

按住电源按钮

。

2

轻触屏幕上的

Power off

（关机）选项。

关闭屏幕

如果设备和屏幕都是打开的，请按电源按钮关闭屏幕。

注：如果设备开启，而屏幕是关闭的，按电源按钮会打开屏幕。

了解您的 Dell™ Streak 15

了解您的 Dell™ Streak

注：若要查看屏幕上的指南以了解该设备的基本操作，请在主屏幕上轻触

图标，然后按照屏幕所示说明进行操作。

触摸屏

该设备具有多点触摸屏幕。可轻触屏幕表面以操作该设备。

手指手势您可以：

触摸

用指尖轻触屏幕。

•

选择屏幕上的项目，包括选项、条

目、图像和图标。

•

启动应用程序。

•

轻触屏幕上的按钮。

•

使用屏幕上的键盘或数字键盘输入

文本。

16 了解您的 Dell™ Streak

触摸并按住

用手指触摸并按住屏幕。

•

移动主屏幕上的项目。

•

打开或关闭屏幕键盘。触摸并按住菜

单按钮

以打开或关闭屏幕键盘。

拖动

1

用手指触摸并按住屏幕上的项目。

2

保持手指与屏幕相接触，并移动到所

需位置。

3

手指脱离屏幕，将项目放置在所需

位置。

移动屏幕上的项目，例如图像和图

标。

手指手势您可以：

了解您的 Dell™ Streak 17

滑动或轻拂

将手指沿水平或垂直方向在屏幕上

滑动。

滚动浏览主屏幕、网页、列表、条目、

照片缩略图、联系人等等。

缩小

在屏幕上滑动合拢两个手指。缩小图片或网页的视图。

手指手势您可以：

18 了解您的 Dell™ Streak

屏幕取向

屏幕将会根据设备的放置方式不同，而自动调整屏幕为水平显示或垂直显

示，以给予您最佳查看体验。

注：主屏幕始终水平显示，而不会自动调整为垂直显示。从 Android Market

上下载的应用程序可能不支持屏幕显示在水平或垂直方向的自动转换。

注：要更改默认行为，请轻触主屏幕按钮 → 菜单按钮 → Settings

（设置）

→ Sound & display （声音和显示） → Orientation （取向）以打开

取向设置。

应用程序、小部件和快捷方式

应用程序 - 是允许您执行特定任务的软件。设备已经预装了一系列应用程

序，您还可以从 Android Market 下载其它应用程序。

小部件 - 是驻留在主屏幕的小型应用程序，它可以帮助您快速简便地访问

信息。例如，您可以使用 Facebook 小部件阅读主页上的帖子，并更新您

的状态。

快捷方式 - 是可放置在主屏幕上的链接，它可以帮助您快速访问应用程序

或包含联系人 / 书签的文件夹。

放大

在屏幕上滑动张开两个手指。放大图像或网页的视图。

手指手势您可以：

了解您的 Dell™ Streak 19

全景主屏幕

全景主屏幕为您提供足够的空间显示窗口小部件、文件夹和快捷方式，以

便轻松访问您喜爱或常用的应用程序。也可以将您喜欢的图片设置为主屏

幕墙纸。

注：要从任意位置返回主屏幕，可以轻触主屏幕按钮。

在主屏幕中导航

全景主屏幕由六个单独的空间组成。每个空间都符合物理显示边界，并可

设置其自己的快捷方式和窗口小部件。

您可以通过以下两种方式移动主屏

幕：

1

水平方向轻拂主屏幕直到显示所需的空间。

2

触摸屏幕底部左右两侧的点移动到所需的主屏幕空间。

自定义主屏幕

向主屏幕添加项目

1

轻触主屏幕按钮

。

2

要进入到

Add to Home screen

（添加至主屏幕）菜单，可以：

•

触摸并按住主屏幕中的空白区域。出现

Add to Home screen

（添加至主屏幕）菜单。

•

轻触菜单按钮

，然后轻触

Add

（添加）选项。出现

Add to

Home screen

（添加至主屏幕）菜单。

主屏幕点

20 了解您的 Dell™ Streak

3

轻触想要添加至主屏幕的项目：

项目步骤

快捷方式

添加想要从主屏幕直接访问的项目的快

捷方式。

•

Applications

（应用程序）：

1

滚动浏览应用程序菜单，找到所需应

用程序。

2

轻触所需应用程序，以在当前主屏幕

中创建快捷方式。

•

Bookmark

（书签）：

1

滑动

Bookmark

（书签）列表，找到

所需书签。

2

轻触所需书签，以在当前主屏幕中创

建快捷方式。

•

Contact

（联系人）：

1

滑动联系人条目，找到所需联系人。

2

轻触所需联系人，以在当前主屏幕中

创建快捷方式。

•

Direct Dial

（直接拨号）：轻触所需

电话号码，以在主屏幕中创建快捷方

式。您可以轻触快捷方式以直接拨打

该电话号码。

•

Direct Message

（直接发送消息）：

轻触所需电话号码，以在主屏幕中创

建快捷方式。您可以轻触快捷方式以

编辑和发送消息至该号码。

ページが読み込まれています...

Dell STREAK mobile ユーザーガイド

Dell STREAK mobile ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント