Razer Phone 取扱説明書

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

0

.

RAZER PHONE

全面指南

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

1

Razer Phone 配備全球首創 120Hz UltraMotion™ 螢幕，顯示最流暢的畫

面。前方立體聲揚聲器由 Dolby ATMOS 驅動，使用耳機的用戶則可享

受 THX 認證的發燒級音質。Qualcomm Snapdragon 835 加上 8GB RAM 性

能出眾，並輔以頂尖散熱設計。12MP 雙鏡頭配備 f1.7 廣角鏡和 2x 遠攝

鏡讓你捕捉完美一刻。強大 4000mAh 電池全日供電。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

2

內容

1. 包裝內容 ..................................................................................................................................................... 3

2. 註冊 / 技術支援 .......................................................................................................................................... 4

3. 技術規格 ..................................................................................................................................................... 5

4. 裝置佈局 ..................................................................................................................................................... 7

5. 準備 RAZER PHONE ................................................................................................................................. 9

6. 使用 RAZER PHONE ............................................................................................................................... 12

7. 設定 RAZER PHONE ............................................................................................................................... 17

8. 安全和維護 ............................................................................................................................................... 42

9. 法律資訊 ................................................................................................................................................... 44

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

3

1. 包裝內容

▪ Razer Phone [64GB]

▪ 內置鋰離子電池

▪ USB-C 充電線

▪ USB-C 音訊轉換插頭

▪ 快速充電器*

▪ SIM 卡推出針

▪ 重要產品資訊指南

*視乎地區或有所差異。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

4

2. 註冊 / 技術支援

註冊

使用 Razer ID 於 razer-id.razer.com/warranty 網上註冊產品，以取得產品的即時保養狀況資訊。

如您尚未註冊 Razer ID，請立刻到 razer-id.razer.com/ 註冊，以尊享各種 Razer 禮遇。

技術支援

包括：

▪ 1 年有限手機生產商保養*。

▪ 在 support.razer.com/cn 查閱說明書，並取得免費網上技術支援及 Razer 支援團隊協助。

* 消費者法例。本有限保養提供特定的法定權利，因應您的國家、省份或州份，您可能會有其

他適用的不同權利。除法例許可之外，Razer 不會排除、限制或停止您可能有的其他權利。如

需詳細了解您的權利，請查詢您的國家、省份或州份的適用法律。關於其他保養條款及細則，

請瀏覽

cn.razer.com/warranty

產品序號可於手機塑膠

包裝上的標籤貼紙上找

到。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

5

3. 技術規格

技術規格

▪ 處理器：Qualcomm® Snapdragon™ 835 流動平台

▪ 系統記憶體：8GB 雙通道 (LPDDR4, 1866MHz)

▪ 儲存空間：

• 內置：64GB UFS

• 外置：microSD (class 10，最大 2TB)

▪ 顯示器：

• 5.7 吋 IGZO LCD (1440x2560)

• 120 Hz 廣色域 (WCG)

• Corning Gorilla Glass 3

▪ 後方鏡頭：

• 12MP AF f1.75 廣角

• 12MP AF f2.6 縮放

• 雙 PDAF

• 雙色調雙 LED 閃光燈

▪ 前方鏡頭：8MP FF f2.0

▪ 音效

• 立體聲前方喇叭

• 雙重擴音器

• THX 認證 DAC 音訊轉換插頭

▪ 電源

• 4000mAh 鋰離子電池

• Qualcomm QuickCharge 4.0+

▪ 無線：

• 802.11 a/b/g/n/ac

• 藍牙 4.2

• NFC

▪ 頻道

• GSM：四頻道 GSM

• UMTS：B1/2/3/4/5/8

• LTE：B1/2/3/4/5/7/8/12/17/19/20/25/26/28/29/30/66

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

6

• TDD LTE：B38/39/40/41 TD-SCDMA：B34/39

大約尺寸和重量：

▪ 長：158.5 mm / 6.24 吋

▪ 寬：77.7 mm / 3.06 吋

▪ 高：8 mm / 0.31 吋

▪ 重：197 g / 0.43 磅

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

7

4. 裝置佈局

A. 麥克風

B. 環境光度感應器

C. LED 顯示燈

D. 前方鏡頭

E. 音量控制按鈕

F. 喇叭

G. USB-C 插口

H. MicroSD / SIM 卡槽

I. 電源按鈕 / 指紋感應器

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

8

J. 閃光燈

K. 雙鏡頭背面攝影機

L. USB-C 音訊轉換插頭

M. SIM 卡推出針

N. USB-C 充電線

O. 快速充電

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

9

5. 準備 RAZER PHONE

安裝 SIM 卡 / MICROSD 卡

1. 把 SIM 卡推出針插進 SIM 卡槽插孔並推入以移除 SIM 卡槽。

2. 正確地把 SIM 卡* 插入 SIM 卡槽。如需要額外的儲存空間，亦可把 Micro SD 卡插進 SIM

卡槽。

3. 把 SIM 卡槽插回手機內並輕推直至裝回原位。

*需另行購買

SIM 卡*

MicroSD 卡*

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

10

使用快速充電器為 RAZER PHONE 充電

1. 使用 USB-C 充電線把快速充電器連接到 Razer Phone，然後連接到電源插口。

2. 等待 Razer Phone 完全充電，然後移除插在手機上的 USB-C 連接器。

3. 從電源插座移除快速充電器。

註：請使用包裝附送的快

速充電器，以便有效率地

為手機充電。請不要使用

或購買並非由 Razer 認可

和/或製造的配件。

註：電源關閉時，可以按電源按鈕檢

視手機的充電狀態。

電源開啟時，充電狀態會在螢幕右上

角顯示。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

11

開/關手機電源

開機時，請長按電源按鈕直至 Razer Phone 開機為止。

關機時，請長按電源按鈕直至螢幕上顯示電源操作選單，然後輕觸「電源關閉」關機。

準備首次使用

首次使用時，Razer Phone 會顯示歡迎畫面，讓您使用設定精靈和/或自訂手機的基本顯示協助設

定。

請按照畫面上的指示選擇手機預設語言、接受 Razer 的條款及細則、選擇手機是否會連線到無

線或數據網絡、從其他流動裝置複製資料或設定新裝置、自訂電話設定和服務，以及設定帳

戶。

註：這些設定亦可之後在手機的設定頁面自訂。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

12

6. 使用 RAZER PHONE

預設手機按鈕功能

▪ 電源按鈕

• 按此按鈕鎖定/解鎖手機。

• 按兩下從任何畫面開啟相機應用程式。

• 長按開啟電源操作選單。

▪ 音量按扭

• 調整鈴聲、媒體和鬧鐘音量。

• 在相機應用程式內按這些按鈕可拍照。

▪ 電源按鈕 + 減低音量按鈕

• 同時按這兩個按鈕擷取螢幕畫面

觸控式螢幕瀏覽手勢

▪ 輕觸。輕觸選擇選項，啟動應用程式或使用虛擬鍵盤輸入文字。

▪ 輕觸兩下。輕觸圖片兩下放大或縮小選擇的區域，或輕觸文字兩下選擇字詞。

▪ 長按。長按項目或應用程式開啟額外選項。

▪ 按下拖曳。長按項目或應用程式，然後移動手指拖曳至目標位置。

▪ 快速滑動。輕觸並在螢幕上橫向或縱向移動手指。使用這手勢瀏覽不同的清單、捲動網

頁、瀏覽相片及進行其他瀏覽操作。

▪ 捏合擴張。以兩隻手指進行捏合擴長浩作，縮小或放大圖片或其他內容，如地圖或網

頁。

鎖定/解鎖螢幕

按一下電源按鈕，螢幕即會關閉鎖定。再按一次電源按鈕並向上快速滑動即可解鎖。

註：如已設定鎖定螢幕的安全性設定，或須使用手機的螢幕鎖定設定。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

13

鎖定畫面和主畫面

鎖定畫面

主畫面

A. Google 語音輸入

B. 解鎖畫面

C. 摄像头

D. 狀態列

E. Google 搜尋小工具

F. 通知窗格

G. Dock

H. 瀏覽主畫面

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

13

鎖定畫面

▪ 語音輸入。向上滑動此圖示啟用 Google Voice 免提操作協助。

▪ 緊急撥號。緊急情況下無需解鎖螢幕即可撥號。

▪ 相機。向上滑動此圖示開啟相機應用程式，而無需解鎖螢幕。

主畫面

▪ Google 助理。在主畫面向右快速滑動開啟 Google 助理。按此進一步了解 Google 助理

▪ 狀態列。顯示快速資訊，如通知和提醒。

電池狀態*

已連線到 Wi-Fi 網絡

充電中

4G+ *

請勿打擾

藍牙已啟用

請勿打擾（完全靜音）

已連接藍牙裝置

震動

網絡訊號強度

已偵測到 MicroSD 卡

無訊號

無 SIM 卡

已啟用定位服務

未接來電

飛航模式

可用的 Wi-Fi 網絡

新訊息

*或因狀態、地點和/或正在使用的應用程式而有變。

▪ Google 搜尋小工具。讓您使用語音或按鍵輸入即時利用 Google 搜尋。

▪ 通知窗格。快速存取重要的手機設定。向下拖曳狀態列即可開啟通知窗格。輕觸或

再次向下快速滑動檢視所有協助工具設定。

您亦可使用編輯圖示新增或移除通知圖示 ( )，或使用設定圖示存取手機設定 ( )。

通知窗格預設顯示以下圖示：

圖示

通知

描述

無線

▪ 顯示手機現時連接的無線網絡。

▪ 輕觸顯示其他在範圍內的無線網絡。

▪ 長按開啟 Wi-Fi 設定。

按此詳細了解無線。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

14

流動數據

▪ 顯示 SIM 卡服務供應商名稱。

▪ 輕觸存取手機的數據使用設定。

按此詳細了解數據使用

電池狀態

▪ 顯示剩餘電量百分比。

▪ 輕觸顯示電池使用表和/或開關低電量模式。

▪ 長按開啟電池設定。

按此詳細了解電池設定。

請勿打擾

▪ 顯示正在使用的「請勿打擾」模式。

▪ 輕觸顯示並更改可用的「請勿打擾」模式。

▪ 長按開啟請勿打擾設定。按此詳細了解請勿打擾

手電筒

輕觸開關手電筒功能。

自動旋轉

▪ 選擇手機螢幕自動旋轉或使用直向模式。

▪ 長按開啟顯示設定。

按此詳細了解顯示

藍牙

▪ 輕觸啟用藍牙並檢視所有透過藍牙連接手機的裝置。

▪ 長按檢視所有範圍內的可用藍牙裝置。

按此詳細了解藍牙

飛航模式

▪ 輕觸開關飛航模式。

▪ 長按開啟無線與網絡設定。

按此詳細了解其他無線設定。

Dolby Atmos ®

▪ 輕觸選擇並啟用 Dolby Atmos 設定。

▪ 長按開啟 Dolby Atmos 應用程式。

按此詳細了解 Dolby Atmos。

夜間顯示模式

▪ 輕觸開關夜間顯示模式。

▪ 長按開啟夜間顯示模式設定。

按此詳細了解夜間顯示模式

其他可以加進通知窗格的圖示如下：

圖示

通知

描述

反轉色彩

▪ 輕觸切換普通和反轉色彩模式。

▪ 長按開啟協助工具設定。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

15

按此詳細了解協助工具

熱點

▪ 輕觸開關便攜式無線基地台功能。

▪ 長按開啟數據連線及便攜式無線基地台設定。

按此詳細了解便攜式無線基地台

地點

▪ 輕觸開關地點功鶯。

▪ 長按開啟地點設定。

按此詳細了解地點服務

低數據用量

▪ 輕觸開關低數據用量功能。啟用後會防止指定應用程

式在背景傳送和/或接收數據。

▪ 輕觸存取手機的數據使用設定。

按此詳細了解數據使用

Google Nearby

輕觸存取 Google Nearby 應用程式。

按此進一步認識 Google Nearby

投射

按此投射手機畫面到兼容的裝置上。

▪ 主畫面瀏覽。所有應用程式的主要瀏覽方式。

o 返回。返回上個開啟的畫面，或隱藏現時的視窗。

o 主畫面。輕觸返回主畫面。長按開啟 Google 助理。

o 最近的應用程式。顯示所有最近開啟的應用程式。按全部刪除清除所有開啟

的應用程式，或輕觸清單上的應用程式向上拖曳開啟分割顯示。

▪ Dock。即時存取常用應用程式。

▪ 應用程式抽屜。顯示手機安裝的所有應用程式。從 Dock 向上快速滑動存取應用程式選

單。

輸入文字

輕觸任何輸入欄位即可開啟 QWERTY 鍵盤。輕觸以下任何按鍵可使用特殊功能：

▪ Google 搜尋。搜尋並分享連結。

▪ 語音輸入。使用 Google Voice 語音輸入文字。

▪ 符號。輸入符號和/或其他特殊字元。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

16

▪ 表情符號。輸入表情符號。選擇以下任何一項：

o 啟用單手鍵盤操作。

o 顯示數字按鍵並隱藏鍵盤的預測輸入選擇。

o 把游標插入下一行。

▪ 繼續輸入文字。輕觸此按鈕在輸入符號或表情符號後繼續輸入文字。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

17

7. 設定 RAZER PHONE

自訂主畫面

新增/移除應用程式快捷方式

如需將應用程式圖示新增到主畫面，請長按應用程式抽屜內的任何應用程式直至顯示主畫面，

然後把應用程式圖示拖曳至主畫面上的目標區域。

如需移除應用程式快捷方式，請長按圖示後輕觸「移除」。

新增/移除主畫面頁面

長按需移除的主畫面頁面。主畫面頁面會出現，讓您透過最右方的圖示新增其他主畫面頁

面。

您亦可長按任何主畫面快捷方式並拖曳至主畫面最右方，建立新的主畫面頁面。

如需刪除主畫面頁面，請長按任何主畫面頁面並拖曳至刪除圖示 ( )。

使用小工具

小工具是手機應用程式的縮小版，能新增至主畫面以便更快速地使用其功能。

長按主畫面後輕觸小工具圖示 ( ) 把小工具新增到主畫面。然後，再次長按需新增的小工

具，把它拖曳至目標位置。

應用程式快捷方式分組

如需把多個應用程式快捷方式整合為主畫面上的單一資料夾，請按下拖曳應用程式快捷方式至

需一同分組的應用程式快捷方式。

自訂設定

可從應用程式抽屜存取設定，自訂並控制手機的各方面內容。

註：設定選單可隨時在設定應用程式內透過側邊面板存取。在設定畫面內從畫面左側向右

快速滑動即可存取側邊面板。

FOR GA M ERS. B Y GAME R S.

™

18

無線與網絡

管理和設定各種網絡與連接性設定。

Wi-Fi

讓手機連線到附近的無線網絡。

連線到無線網絡

要讓手機連線到無線網絡請按照以下步驟操作：

1. 在主畫面向上快速滑動顯示應用程式抽屜，然後輕觸設定 > Wi-Fi。

2. 啟用 Wi-Fi。手機會自動開始掃描附近的無線網絡。輕觸，然後再輕觸重新整理以更

新清單。

註：您亦可透過通知窗格存取 Wi-Fi 設定頁。長按通知窗格的 Wi-Fi 圖示讓手機掃描可用

的無線網絡。

3. 輕觸需連線的無線網絡，然後輸入密碼（如有）。

註：連線後，當手機啟用 Wi-Fi 功能而該無線網絡又在範圍內時，手機將會自動連線至

該網絡。

手動連線到無線網絡

要手動讓手機連線到隱藏的無線網絡，請按照以下步驟操作：

1. 在主畫面向上快速滑動顯示應用程式抽屜，然後輕觸設定 > Wi-Fi。

2. 啟用 Wi-Fi。

3. 輕觸找到的無線網絡清單下方的 + 新增網絡，並輸入要求的資料。

使用 WPS 連線到無線網絡

無線受保護設定 (WPS) 讓您能一按連接啟用 WPS 的裝置。您可以使用手機的 WPS 按鈕功能連

線至支援 WPS 的路由器：

1. 按下無線路由器上的 WPS 按鈕開始 WPS 設定。

註：使用無線路由器的 WPS 功能時或需參考其使用手冊。

2. 在手機的 Wi-Fi 設定頁中輕觸，然後輕觸進階 > WPS 按鈕。手機會自動連線到該支

援 WPS 的路由器。

註：請在兩分鐘內完成設定。否則，您可能需要重新開始配對過程。

ページが読み込まれています...

Razer Phone 取扱説明書

Razer Phone 取扱説明書

関連論文