SHOKZ AW0879 Adaptor Wireless Headset ユーザーマニュアル

  • こんにちは!AfterShokz AW0879 アダプターと無線ヘッドセットのマニュアルの内容を読み終えました。このデバイスの機能、使用方法、トラブルシューティングなど、ご質問があればお気軽にお尋ねください。マニュアルには、NFCペアリング、動作温度、安全上の注意など、重要な情報が含まれています。
  • アダプターの最大RF出力電力は何mWですか?
    アダプターの動作温度範囲は?
    無線ヘッドセットとラジオ間の推奨距離は?
    運転中に無線ヘッドセットを使用できますか?
    雷雨の際にアダプターを使用できますか?
3.724 mW
对讲机语音蓝牙模块是为了满足使用对讲机进行专业无线通信人士的需要,
基于蓝牙,无线电与数字音频处理技术,量身订制的一款对讲机语音蓝牙模块。
简单方便的操作
支持 NFC 配对,配对时间短,使用方法和市面上的蓝牙语音设备相同或相似。
外观大方、大气美观的造型,符合专业人士的身份定位。
关于
采用高品质环保 PU、含高强度 kevlar 的线材制造。所有产品都经过严格的生产过程
监控与严格的可靠性测试。
品质保证
安装无线音频适配器
1. 打开手持终端附件接口盖
2. 将无线适配器接头对准并插入手持终端附件接口
3. 沿顺时针方向拧紧插头上的螺钉
用前准备
在使用无线耳机与无线适配器前,需要先进行配对。本产品支持通过 NFC 配对。
1. 无线适配器处于开机状态
2. 无线耳机处于配对状态
3. 将无线耳机 NFC 标识区域靠近无线适配器的 NFC 检测区域
配对与连接
1.当无线耳机处于佩戴状态时,声音交互通过耳机来传播
2.当无线耳机没有处于佩戴状态时,声音交互通过通讯终端来传播
佩戴
我司承诺,本产品在正常使用、操作与维护条件下,
出现材料或制造工艺方面的缺陷,两年内免费保修,详细信息请与当地的经销商联系。
服务
请不要将此电子配件产品与你的日常生活垃圾一同报废处理。在一些国家和地区,建
立有专门分类收集处理废弃电子产品的部门。详细信息请咨询当地相关部门。
产品的报废处理
佩戴无线耳机后,按住无线耳机上的【PTT/多功能】键使手持终端进入发射模式
发射
基本操作
开机
无线耳机在使用过程中与手持终端的距离不应超过 10 米,开车时使用无线耳机请遵
守所在国家或地区的规定,请勿在雷暴天气下使用本系列产品,雷暴可能导致本系
列产品工作不正常,长时间接触高音量声音可能会损伤听力,请尽量将音量调整到
合适大小,本手册中的图片仅供参考,请以实物为准。
注意事项
Before Use
Radio voice Bluetooth® module is based on Bluetooth®, radio and digital audio
processing technology to meet the wireless communication demand of professional
use two-way radios.
Easy and Simple Operation
Device features One-Touch pairing (NFC), a short pairing time, and similar operating
method to most Bluetooth® headsets in the market.
Appearance
Elegantly designed and built for the communication professionals.
Great Quality
Made with comfortable polyurethane Kevlar reinforced cable, all products were
design under a stringent quality audit and strict reliability test.
About Ensure that the distance between the wireless headset and the radio is within 10
meters while in use.
Only use the wireless headset while driving if traffic conditions permit safe use.
Comply with local laws and regulations on the use of wireless headsets while driving.
Do not use the adaptor in a thunderstorm.
Avoid using the headsets at high volume for too long.Images included in this manual
are for reference only.
Instruction
Wireless Adaptor LED Indicator
LED indicator Wireless adaptor status
Solid blue for 1 seconds Power on
Flashes red Powered ON but not connected
with wireless headset
Flashes blue Connected with wireless headsets and the
headsets were worn
Twin flahsing blue Connected with wireless headset and headset
was not worn.
无线适配器 LED 指示灯
指示灯状态 无线适配器产品状态
蓝灯常亮 1s 正在开机
红灯单闪 开机且未与无线耳机建立蓝牙连接
蓝灯单闪 与无线耳机建立蓝牙连接且无线耳机处于佩戴状态
蓝灯双闪 与无线耳机建立蓝牙连接且无线耳机处于未佩戴状态
无线适配器规格参数
Wireless Adaptor Specifications
Dimensions 81 x 11 x 58mm
Ingress Protection IP55
Maximum RF output power
Working temperature 0 ~ +45
尺寸 81 x 11 x 58mm
防尘防水等级 IP55
产品名称 操作方法
无线适配器 手持终端开机,本产品自动开机
无线耳机 长按开关键 3 秒,红灯亮1秒
关机
产品名称 操作方法
无线适配器 手持终端关机,本产品自动关机
无线耳机 长按开关键 3s,红灯亮1秒
最大输出功率 4dBm
工作温度 0℃~ +45℃
1. Open the accessory connector cover of the radio.
2. Align the adaptor plug with the accessory connector.
3. Rotate the screw on the adaptor clockwise to securely fasten the adaptor.
When product powers on LED indicator light flashes between red and blue You can
know the working state of the product by the LED indicator light, Please refer to "LED
indicator light" for details.
Installing the Wireless Adaptor
1. Wireless headset and dongle should be paired before use. This product supports
NFC pairing.
2. Make sure the dongle is powered on.
3. Ensure the wireless headset is ON or in pairing mode.
4. Place the NFC identification area of the wireless headset near the NFC detection
area of the wireless adapter.
Pairing and connection
· When wireless headsets is in wearing state, voice interaction goes with the headsets
· When wireless headsets is out of wearing state, voice interaction goes with the
communication terminal.
Wearing
After wearing the headset, push the “ PTT/multifunction button ” to switch the
communication device into Emission mode.
Emission
Our company promises that in normal use, operation and maintenance conditions,
we will give two years of warranty for free. Please contact the local dealer for more
help.
Services
Please do not discard the electronic headset parts in the same receptacle as your
daily garbage. Reference your country or region’s guidelines on appropriate
measures for collecting discarded electronic products. Please consult local
authorities for more details.
Product scrap treatment
3200 Gracie Kiltz Lane 4th floor Austin, TX 78758
www.aftershokz-communications.com
Factory Shenzhen Voxtech Co.,Ltd.
Address 4/F East, Building 4,Minqi Technology Park, Pingshan, Xili,
Nanshan District, Shenzhen, Guangdong,China
Contact us
Product name Operations
Operation Instructions
Power on
Wireless headset
The dongle powers on when communication terminal powers on
Press power button and hold for 3 seconds,
Solid red for 1 second
Press power button and hold for 3 seconds,
Solid red for 1 second
Product name Operations
Power off
Dongle
Wireless headset
The dongle powers off when communication terminal powers off
无线耳机
产品介绍
无线适配器
3200 Gracie Kiltz Lane 4th floor Austin, TX 78758
www.aftershokz-communications.com
生产厂商:深圳市韶音科技有限公司
地址:深圳市宝安区石岩街道浪心社区石新社区山城工业区 26 栋厂房一层至四层
电话:400-6830-858
如何联系我们
· Wireless headsets
Product Introduction
ONE-PIECE ADAPTOR
一体式
AW0879 Adaptor
AW0879 Adaptor
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This device complies with Part 15 of the FCC rules.Operation is Subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
Changes or modifications not expresslyapproved by the part responsible for the compliance could void the user's authority to operate the equipment.
/