Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR ユーザーマニュアル

AF-S DX NIKKOR

16-85mm f/3.5-5.6 ED VR

P. 2

Jp

User’s Manual

Pg. 12

En

Benutzerhandbuch

S. 28

De

Manuel d’utilisation

P. 38

Fr

Manual del usuario

Pág. 48

Es

Användarhandbok

S. 58

Sv

Pykoводство пользoвaтеля

СТР. 68

Ru

Gebruikshandleiding

P. 78

Nl

Manuale d’uso

Pag. 88

It

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Σελ. 98

Gr

108

Sc

122

Tc

132

Kr

Avis pour les clients en France

LE PRODUIT ET SON EMBALLAGE RELÈVENT D’UNE CONSIGNE DE TRI

No reproduction in any form of this manual, in whole or in part

(except for brief quotation in critical articles or reviews), may be

made without written authorization from NIKON CORPORATION.

AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6 ED VR

Printed in Thailand

7MAA43D9-02

2

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

3

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

4

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

M/A

M

ON

OFF

NORMAL

ACTIV E

M/A

M

ON

OFF

NORMAL

ACTIVE

D

A

C

B

1 P. 9

2 P. 9

3

P. 9

4

P. 9

5

P. 5

6

7

8

9

0

P. 6

a

b

P. 9

c

CPU P. 9

d

P. 6

e

P. 7

f

P. 7

5

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

DX DX

D300 D90

DX 35mm 1.5

3.5

CIPA

FX FX

DX DX

AF

d

AF

MF

3D

ED

5

6

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

A

M/A

1

d

M/A

2

AF

3

AF

P. 11

NORMAL

ACTIVE

M/A M

AF

M

NORMAL ACTIVE

NORMAL

ACTIVE

7

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

B

ON

OFF

C

NORMAL

ACTIVE

NORMAL

OFF

ON

e

OFF

ON

AF D2 D300

AF

8

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

F

F 1

1

/3

F

1

0.6

D300/D200/D90/D80/D50

18mm D100

20mm

16mm

D300S

• 16mm 0.7m

• 24mm

D300/D200

•

16mm

D100

• 16mm 1.0m

• 24mm

D90/D80/D50

• 16mm 2.0m

• 24mm

D5100/D5000/

D3100/D3000/

D70

/

D60/D40

• 24mm

9

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

HB-39

4

2 2

1

D

3

CPU c

b

NC

1

10

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

67mm LC-67

HB-39

CL-1015

67mm

PK

K

BR-4

SX-1

F CPU G

AF-S DX

DX

16mm 85mm

1 3.5 5.6

11 17 3 ED 2

83 18 50

16 24 35 50 70 85mm

IF

VCM

0.38m

0.38 m

7

16mm f/3.5 22

85mm f/5.6 36

67 mm P=0.75 mm

72 mm 85 mm

485 g

11

Jp

En

De

Fr

Es

Se

Ru

Nl

It

Ck

Ch

Kr

1.

E

2.

F

1 2

E

F

ページが読み込まれています...

AF-S DX NIKKOR

16-85mm f/3.5-5.6 ED VR

P. 2

Jp

User’s Manual

Pg. 12

En

Benutzerhandbuch

S. 28

De

Manuel d’utilisation

P. 38

Fr

Manual del usuario

Pág. 48

Es

Användarhandbok

S. 58

Sv

Pykoводство пользoвaтеля

СТР. 68

Ru

Gebruikshandleiding

P. 78

Nl

Manuale d’uso

Pag. 88

It

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

Σελ. 98

Gr

108

Sc

122

Tc

132

Kr

Avis pour les clients en France

LE PRODUIT ET SON EMBALLAGE RELÈVENT D’UNE CONSIGNE DE TRI

No reproduction in any form of this manual, in whole or in part

(except for brief quotation in critical articles or reviews), may be

made without written authorization from NIKON CORPORATION.

AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6 ED VR

Printed in Thailand

7MAA43D9-02

Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR ユーザーマニュアル

Nikon AF-S DX NIKKOR 16-85mm f/3.5-5.6G ED VR ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文