Dell PowerEdge M1000e クイックスタートガイド

P001933-01A Rev. A

PT1016 PASS-THROUGH MODULE

Quick Start Guide and User Manual

Guía de inicio rápido y manual del usuario

Guide rapide de démarrage et

manuel de l’utilisateur

Schnellanleitung und Benutzerhandbuch

Guia prático e Manual do usuário

빠른

시작

가이드

및

사용

설명서

快速入门与用户手册

快速入門指引與使用者手冊

クイック

スタート

ガイド

とユーザー

マ

ニュアル

Краткое руководство по запуску

и руководство пользователя

Szybkie Wprowadzenie i Instrukcja Obsugi

שמתשמל ךירדמו הריהמ הלחתה ךירדמ

PT1016PassThruModuleQSG.book Page i Monday, October 15, 2007 3:02 PM

ページを読み込んでいます...

ページ 56 PT1016 Pass-Through Module クイックスタートガイド

とユーザーマニュアル

1. Pass-Through Module のインストール

注：コンピュータには、静電気による影響を受

けやすい部品が含まれています。インス

トール時には静電気防止用リストストラッ

プなどの静電気防止処置をとることをお勧

めします。

1. Pass-Through Module の裏にあるコネクタピンのピン

カバーを削除します、以下のように図 1, ピンカバー

の削除

図 1. ピンカバーの削除

2.

サーバー内で、空いているモジュールベイを探して

ください。

3. 選んだモジュールベイに空の I/O モジュールが含ま

れている場合、それを取り外してください。

PT1016PassThruModuleQSG.book Page 56 Monday, October 15, 2007 3:02 PM

PT1016 Pass-Through Module クイックスタートガイドページ 57

とユーザーマニュアル

4. ラッチングアームが外れていることを確認し、Pass-

Through Module をモジュールベイの一番奥まで差込

ます。

図 2. Pass-Through Module のインストール

5.

フロントパネルにぴったり付くまで、ラッチング

アームを上方に回転させ、それから図示したように、

アームの先端を掛け金にかけます。

PT1016PassThruModuleQSG.book Page 57 Monday, October 15, 2007 3:02 PM

ページ 58 PT1016 Pass-Through Module クイックスタートガイド

とユーザーマニュアル

2. オプティカルファイバケーブルの取り付

け ( オプション )

Pass-Through Module と対象となる機器の間に、オプティカル

ファイバケーブルをインストールします。マルチモードのオ

プティカルファイバケーブルを、SW (Short-Wave) レーザーと

いっしょに利用します。以下の仕様を順守してください

1. オプティカルファイバケーブルを Pass-Through

Module 上の LC コネクタに接続します。

2. ケーブルのもう一方の端を対象となるファイバチャ

ネル機器に接続します。

オプティカルファ

イバケーブル

最大値

( 長さ )

最小値

( 長さ )

コネクタ

62.5/125 µm( マル

チモード )

200MHz*km 帯域

ケーブル

300 メーター

(1.0625 Gb/s

で )

150 メーター

(2.125 Gb/s で )

70 メーター

(4.25 Gb/s で )

0.5 メー

ター

LC

50/125 µm( マルチ

モード )

500MHz*km 帯域

ケーブル

500 メーター

(1.0625 Gb/s

で )

300 メーター

(2.125 Gb/s で )

150 メーター

(4.25 Gb/s で )

0.5 メー

ター

LC

PT1016PassThruModuleQSG.book Page 58 Monday, October 15, 2007 3:02 PM

PT1016 Pass-Through Module クイックスタートガイドページ 59

とユーザーマニュアル

3. ステータス LED の概略

Pass-Through Module には複数個の

LED が使われています。各 SFP に

は緑色と黄色の LED が一組ずつ組

み込まれていて、この LED による 2

色の組み合わせにより、SFP のポー

トの状態は表されます。POST

(Power-On Self Test) の状態と結果は、

次の表のとおりです表 1, LED によ

るポートの状態の表示。

さらに、Pass-Through Module のフェ

イスプレートの下のほうには、青色

と黄色の LDE が一組備わっていて、

この LED による 2 色の組み合わせ

により、Pass-Through Module のポー

トの状態は表されます。LED による

Pass-Through Module の状態の表示は、次の表のとおりです表

2, LED による Pass-Through Module の状態の表示。

注：リンクレートの状態に関して、早い点滅

(1、2 または 3) の各グループ間で LED がオ

フの際に 1 Hz の一時停止があります。LED

シーケンスを数秒間観察して、一時停止が

正しく識別されたかどうかを確かめてくだ

さい。

表 1. LED によるポートの状態の表示

黄色の LED 緑色の LED

状態

オフオフウェイクアップ障害 ( ボード

故障 )

オンオフ POST 障害 ( ボード故障 )

PT1016PassThruModuleQSG.book Page 59 Monday, October 15, 2007 3:02 PM

ページ 60 PT1016 Pass-Through Module クイックスタートガイド

とユーザーマニュアル

遅い点滅オフウェイクアップ障害モニタ

速い点滅オフ POST での障害

フラッシュ状

態

オフ POST プロセスが進行中

オフオン動作時の障害

オンオン動作時の障害

1 速い点滅オン通常の動作状態 - 1 Gb リンク

レート

2 速い点滅オン通常の動作状態 - 2 Gb リンク

レート

3 速い点滅オン通常の動作状態 - 4 Gb リンク

レート

オフ遅い点滅通常 - リンクがダウンしてい

るか、まだ動作開始されてい

ない

遅い点滅遅い点滅オフライン ( ダウンロードの

ため )

速い点滅遅い点滅制限付きオフラインモード

( 再起動待ち )

フラッシュ状

態

遅い点滅制限付きオフラインモード

( テストアクティブ )

表 1. LED によるポートの状態の表示（続く）

黄色の LED 緑色の LED

状態

PT1016PassThruModuleQSG.book Page 60 Monday, October 15, 2007 3:02 PM

PT1016 Pass-Through Module クイックスタートガイドページ 61

とユーザーマニュアル

4. ドライバのインストール

この機器用のドライバ、ファームウェア、起動コードがありま

せん。適用できるユーティリティソフトウェアについては、

Emulex の web サイト (www.emulex.com) のサポートセクション

から入手可能です。

5. 問題が発生した場合

他の Dell のドキュメント内や Web サイト上に別途記載されて

いる内容にもかかわらず、『製品情報ガイド』、または各国別の

web サイト上 ( あるいはその両方 ) で説明してある、Dell ブラ

ンドの製品に当てはまる限定された保証が、PT1016 Pass-

Through Module に適用されるものとします。

6. レーザーの安全性

CDRH によってクラス 1 と認証されたレーザー製品のみイン

ストールしてください。

表 2. LED による Pass-Through Module の状態の表示

黄色の LED 青色の LED

状態

オフオフ Pass-Through Module は電

源が切れているか、エラー

の状態にあります

オフオンスイッチは正常です

オンオフスイッチに異常があります

オフ速い点滅シャシーマネージメント

コントローラーが Pass-

Through Module を識別しま

した

速い点滅オフリンクの設定が間違ってい

ます

PT1016PassThruModuleQSG.book Page 61 Monday, October 15, 2007 3:02 PM

ページを読み込んでいます...

Dell PowerEdge M1000e クイックスタートガイド

Dell PowerEdge M1000e クイックスタートガイド

他の言語で

関連論文

その他の書類